1
00:00:23,950 --> 00:00:29,530
Six years have passed since the terrible events
St. Bartholomew's Night.

2
00:00:30,370 --> 00:00:32,450
King Charles IX died.

3
00:00:32,870 --> 00:00:37,310
The Duke should inherit the throne
Angevin because his older brother

4
00:00:37,310 --> 00:00:39,110
Henry has already been crowned in Poland.

5
00:00:39,570 --> 00:00:44,350
Catherine cannot allow this
Medici. She longs to see the sovereign

6
00:00:44,350 --> 00:00:47,310
France his beloved son Henry de
Valois.

7
00:00:47,980 --> 00:00:52,500
Following his mother's wishes, Heinrich flees
Poland, abandoning Polish

8
00:00:52,500 --> 00:00:56,920
throne, and becomes King of France
Henry III.

9
00:00:57,780 --> 00:01:02,860
The Duke of Anjou is shocked by treachery
mother and continues to strive for power.

10
00:01:03,080 --> 00:01:07,920
His ambition and ambition are fueled by
Duke Deguise, tending to a conspiracy against

11
00:01:07,920 --> 00:01:12,380
brother In fact, Deguise, like
Prince of the blood, he himself dreams of the throne.

12
00:01:13,180 --> 00:01:17,060
Henry the Third surrounds himself with favorites,
who are hated by the French and

13
00:01:17,060 --> 00:01:19,020
they are contemptuously called minions.

14
00:01:19,340 --> 00:01:25,280
The Duke of Anjou is supported by the Angevins,
nobles in his service. Their

15
00:01:25,280 --> 00:01:30,560
headed by Count Debussy, commander,
brilliant cavalier, the first sword of France.

16
00:01:30,840 --> 00:01:36,020
In the fight for the crown, all contenders are again
exploit the religious hatred of Catholics

17
00:01:36,020 --> 00:01:37,760
and Protestants, Gubenots.

18
00:01:38,220 --> 00:01:41,840
France is on the threshold of a new...

19
00:01:42,250 --> 00:01:43,710
civil war.

20
00:01:58,530 --> 00:02:01,110
We have arrived. It's here.

21
00:02:07,010 --> 00:02:08,970
Let me help you, madam.

22
00:02:18,480 --> 00:02:21,760
Madam, we have been instructed to accompany
you to this house.

23
00:02:22,500 --> 00:02:25,040
Our order can be considered
completed.

24
00:02:26,680 --> 00:02:30,060
Sir, I can only thank you.

25
00:02:31,220 --> 00:02:37,760
I would like to reward you with something
more significant, but I have nothing

26
00:02:37,760 --> 00:02:41,780
no. Don't worry madam, we are generous
rewarded.

27
00:02:59,020 --> 00:03:05,660
I repeat once again, forget this road,
forget this lady, forget this house and

28
00:03:05,660 --> 00:03:06,660
this door.

29
00:03:09,360 --> 00:03:10,360
Follow me!

30
00:05:52,280 --> 00:05:58,260
Ah, Mr. Lisenyuk, because I believed you
the king's favorite

31
00:05:58,300 --> 00:06:01,820
when I handed you my dear girl.

32
00:06:02,720 --> 00:06:07,600
Good God, how does this all look like
disgraced.

33
00:06:09,180 --> 00:06:13,160
Lord, why His Majesty
angry at our house?

34
00:06:13,560 --> 00:06:15,960
Always such a loyal king.

35
00:06:45,330 --> 00:06:47,430
To be continued...

36
00:07:10,530 --> 00:07:13,850
Lord, Lord, but you are nothing
upset?

37
00:07:43,010 --> 00:07:44,890
Don't tease the dog, Shiko.

38
00:07:52,100 --> 00:07:53,100
You are gluttonous.

39
00:08:21,980 --> 00:08:23,060
The traitor Saint-Luc.

40
00:08:24,440 --> 00:08:26,260
How did I not figure it out before?

41
00:08:26,840 --> 00:08:27,960
The traitor Saint-Luc.

42
00:08:28,680 --> 00:08:32,740
Has he forgotten that the king's friends are not
have the right to marry? Their love for the king

43
00:08:32,740 --> 00:08:36,940
should be expressed freely, not
get distracted by other people

44
00:08:36,940 --> 00:08:37,940
items.

45
00:08:40,840 --> 00:08:42,220
Ungrateful pig.

46
00:08:42,480 --> 00:08:43,480
Pig!

47
00:08:44,100 --> 00:08:48,380
And I promised him the position of chief
hunter What?

48
00:08:52,200 --> 00:08:53,420
You upset me, Heinrich.

49
00:08:54,720 --> 00:08:56,380
But what a clever son of Luke.

50
00:08:58,000 --> 00:09:01,500
The only doe he could
track down, this is the daughter of Marshal Debrisak.

51
00:09:05,360 --> 00:09:07,800
Heinrich, listen.

52
00:09:12,820 --> 00:09:14,220
Give this position to Bussy.

53
00:09:14,620 --> 00:09:16,000
Bussy? Bussy.

54
00:09:16,420 --> 00:09:20,300
Then you will have him in your retinue. But
Bussy is the same price as the plague for me.

55
00:09:22,060 --> 00:09:27,440
It's a pity, it's a pity. Besides, the Duke
Angevin

56
00:09:27,440 --> 00:09:32,500
asked for this position for someone
Mister de Monsoreau.

57
00:09:33,720 --> 00:09:34,720
Yes.

58
00:09:35,920 --> 00:09:40,880
You're going to a ball, and your face
you as for mass.

59
00:09:41,420 --> 00:09:46,260
Do you really think that your sour face
will spoil Saint-Luc's mood in front of his

60
00:09:46,260 --> 00:09:47,260
wedding night?

61
00:09:47,900 --> 00:09:49,480
Better not go, Heinrich.

62
00:10:10,920 --> 00:10:11,920
No.

63
00:10:14,100 --> 00:10:15,540
We'll go to the ball.

64
00:10:16,320 --> 00:10:19,880
But I intend to have fun. That's it for me.

65
00:10:21,640 --> 00:10:24,320
We'll have some royal fun.

66
00:10:27,940 --> 00:10:28,940
No.

67
00:10:39,520 --> 00:10:42,880
No wonder, no wonder I dreamed about it yesterday
dead fish.

68
00:10:44,980 --> 00:10:47,300
A little more and I'll die of boredom.

69
00:10:48,280 --> 00:10:50,700
Damn that Saint-Luc
in fact.

70
00:10:51,580 --> 00:10:53,740
How did he manage to neglect friendship?
king.

71
00:10:53,960 --> 00:10:58,880
Yes. And now we are forced to sit on
leash and wait for the king to come up with

72
00:10:58,880 --> 00:10:59,880
punishment for him.

73
00:11:00,650 --> 00:11:04,970
Have you noticed what a mine the king is
son made a joke to Luke during his wedding

74
00:11:04,970 --> 00:11:05,970
lunch, huh?

75
00:11:07,810 --> 00:11:11,570
And he turned to the girl de Casse
back.

76
00:11:14,990 --> 00:11:21,410
Eh, my friends, if you only knew what
nice wine served here in one

77
00:11:21,410 --> 00:11:22,750
a place nearby.

78
00:11:23,170 --> 00:11:29,590
And I would roll right now to mayonet
into a warm nest.

79
00:11:30,570 --> 00:11:32,530
Oh, how I wish I could be there.

80
00:11:35,290 --> 00:11:37,630
Mark my words, this will all end
exile.

81
00:11:38,770 --> 00:11:42,210
Some of us will definitely have to
deliver a wedding gift to Saint-Luc.

82
00:11:42,710 --> 00:11:45,030
The king's order to leave immediately
Paris.

83
00:11:45,490 --> 00:11:48,150
Well, I’m ready to give him such a gift
at least now.

84
00:11:54,210 --> 00:11:55,990
Gentlemen, our king is a great man.

85
00:11:56,710 --> 00:11:57,850
Despite that...

86
00:11:58,830 --> 00:12:03,010
that this scoundrel Saint-Luc is guilty of
high treason.

87
00:12:04,090 --> 00:12:06,330
The king decided to honor him.

88
00:12:08,230 --> 00:12:11,470
We are still going to the Montmores Palace.

89
00:12:11,950 --> 00:12:13,110
Hello King!

90
00:12:14,170 --> 00:12:15,970
We'll still have some fun today.

91
00:12:16,890 --> 00:12:20,170
Yes, this lucky man Sunlyuk. He
slipped between a rock and a hard place,

92
00:12:20,210 --> 00:12:21,530
I didn't even pinch my tail.

93
00:12:22,090 --> 00:12:27,330
I doubt it, I doubt it, gentlemen. Our
the king is a hunter, and before finishing off

94
00:12:27,330 --> 00:12:29,710
prey, he will give her the freedom to run.

95
00:12:30,210 --> 00:12:34,570
Atu! Atu, Sunlyuka! Let's not waste
time, gentlemen. The king asked

96
00:12:34,570 --> 00:12:37,570
arrive at the wedding before him. In the very
Let's not waste time.

97
00:12:38,430 --> 00:12:44,470
I really hope that the Duke of Anjou
will send his beloved bussy there.

98
00:12:58,700 --> 00:13:03,140
never attended our wedding. What are you wearing
have offended the king, sir

99
00:13:03,140 --> 00:13:04,140
Desenlyuk?

100
00:13:04,820 --> 00:13:10,400
My dear Zhanna, I will explain everything to you,
as soon as this menacing cloud clears.

101
00:13:13,660 --> 00:13:15,200
Will it dissipate?

102
00:13:15,980 --> 00:13:16,980
Should.

103
00:13:19,800 --> 00:13:20,600
A

104
00:13:20,600 --> 00:13:27,600
like me

105
00:13:27,600 --> 00:13:28,600
answered?

106
00:13:55,560 --> 00:13:56,960
Our poor friend.

107
00:14:00,040 --> 00:14:01,880
This time you're really gone.

108
00:14:03,840 --> 00:14:05,160
The king is angry.

109
00:14:05,360 --> 00:14:09,360
Really, son Luke, why the hell are you
going to get married? You know how

110
00:14:09,360 --> 00:14:10,980
the king is jealous of his entourage.

111
00:14:11,440 --> 00:14:13,260
It's bad, buddy, bad.

112
00:14:13,600 --> 00:14:16,300
There is neither a king nor a Duke of Anjou.

113
00:14:16,960 --> 00:14:19,640
Even this boast of Bussy did not deign
appear.

114
00:14:41,629 --> 00:14:45,950
Majesties, King of France, Henry
Third Valois.

115
00:14:48,430 --> 00:14:55,170
Finally. Well, now I have nothing left
scary. And if the Duke appears again

116
00:14:55,170 --> 00:15:00,210
Angevin, I will be completely happy.
My God the king's presence frightens me

117
00:15:00,210 --> 00:15:01,310
more than its absence.

118
00:15:17,920 --> 00:15:23,740
His Majesty, King of France, Henry
Third Valois.

119
00:15:36,260 --> 00:15:38,320
What's going on here, gentlemen?

120
00:15:39,020 --> 00:15:43,260
Sire, there is your buffoon, Shiko. He
dressed up exactly like yours

121
00:15:43,260 --> 00:15:44,260
Majesty.

122
00:15:51,310 --> 00:15:52,630
Really similar.

123
00:15:53,750 --> 00:15:58,910
Listen, Master Chicot, there are two kings at the ball.

124
00:15:59,850 --> 00:16:02,410
Too much of an honor for the hosts, eh?

125
00:16:02,770 --> 00:16:08,110
And if so, let me play the role
king.

126
00:16:08,950 --> 00:16:12,670
I will reign and you will dance.

127
00:16:12,890 --> 00:16:17,910
I will post the whole set of antics appropriate
royal...

128
00:16:18,300 --> 00:16:22,160
greatness, and you will have a little fun,
my poor king.

129
00:16:22,620 --> 00:16:23,620
You are right.

130
00:16:24,020 --> 00:16:27,040
I think I'll take up dancing.

131
00:17:04,940 --> 00:17:08,180
How wrong I was to fear the king's wrath.

132
00:17:08,480 --> 00:17:14,599
Quite the contrary, His Majesty
in a rare state of mind.

133
00:17:42,050 --> 00:17:43,210
Dear, finally.

134
00:17:43,410 --> 00:17:46,310
Please don't leave me like this
for a long time. After all, we are having a wedding.

135
00:17:54,990 --> 00:17:58,730
You know, ever since the king is here,
he never stops smiling at me.

136
00:17:59,190 --> 00:18:02,550
When we returned to Wedding,
Dear Zhanna, his gaze frightened you.

137
00:18:02,810 --> 00:18:07,530
Then His Majesty was in a bad mood
mood, and now... Now it’s even worse.

138
00:18:08,189 --> 00:18:11,210
Dear Jeanne, the king, apparently,
prepared something sneaky for us

139
00:18:11,210 --> 00:18:12,210
surprise.

140
00:18:12,630 --> 00:18:14,510
My God, don't look at me so tenderly.

141
00:18:15,770 --> 00:18:16,950
Better turn your back on me.

142
00:18:20,050 --> 00:18:21,350
Oh, here's Ishiko.

143
00:18:22,290 --> 00:18:23,290
Very useful.

144
00:18:24,010 --> 00:18:25,850
I beg you, Zhanna, detain him.

145
00:18:26,370 --> 00:18:29,230
Make eyes at him, caress him,
take a deep breath.

146
00:18:29,490 --> 00:18:32,950
You know, sir, if I follow your
advice, they might think about it. Let

147
00:18:32,950 --> 00:18:34,410
they'll think about it. It's very good if they think about it.

148
00:18:37,640 --> 00:18:38,720
Well, madam?

149
00:18:42,200 --> 00:18:45,420
I heard everything. You were ordered to build me
eyes.

150
00:18:46,100 --> 00:18:47,720
Study, madam, study.

151
00:18:48,020 --> 00:18:50,360
Now you will often have to visit
yard

152
00:18:51,080 --> 00:18:56,160
And they have their own laws. The law of hypocrisy
laws of pretense. Yes, yes, yes.

153
00:18:56,640 --> 00:18:59,760
Well, imagine that I'm a mirror in yours
bedroom

154
00:19:00,200 --> 00:19:04,500
You're making faces in front of the mirror
yourself in the bedroom. Build, build, I

155
00:19:04,500 --> 00:19:07,320
I know. Here, here, here, it turns out well.

156
00:19:27,100 --> 00:19:28,100
Son Luke.

157
00:19:29,660 --> 00:19:31,060
I'm here, sir.

158
00:19:46,399 --> 00:19:51,500
You asked me if it was forbidden
you go to Mass. I told you right away

159
00:19:51,580 --> 00:19:55,460
that you are free in your actions, but
It would be better for you not to leave the house.

160
00:19:56,320 --> 00:19:57,500
You didn't believe me.

161
00:20:00,800 --> 00:20:01,960
By chance or by the will of Rock.

162
00:20:02,410 --> 00:20:05,850
The Duke of Anjou saw you today at
Church of St. Catherine.

163
00:20:07,850 --> 00:20:11,870
It's true, sir, but I'm not sure
did he recognize me?

164
00:20:14,430 --> 00:20:18,670
Your resemblance to the woman she is
crying, it seemed amazing to him.

165
00:20:22,110 --> 00:20:24,350
I hope he has forgotten me.

166
00:20:24,710 --> 00:20:26,570
And I'm sure not, madam.

167
00:20:28,090 --> 00:20:30,910
Anyone who has seen you at least once, forget
won't be able to anymore.

168
00:20:32,139 --> 00:20:36,900
Believe me, I tried it myself
do this, but it didn't work out for me.

169
00:20:39,040 --> 00:20:43,840
The Duke is an unkind and vindictive person.

170
00:20:45,260 --> 00:20:47,900
He will definitely try to find out who
you are like that.

171
00:20:50,140 --> 00:20:51,840
God, you're scaring me.

172
00:20:52,160 --> 00:20:53,160
No.

173
00:20:54,240 --> 00:20:56,080
I'm only saying what really is
in fact.

174
00:20:57,420 --> 00:20:58,500
What to do?

175
00:21:00,300 --> 00:21:01,300
Madam.

176
00:21:02,000 --> 00:21:07,660
You are well aware of the condition under which
I could ask His Majesty for protection

177
00:21:07,660 --> 00:21:08,660
for you.

178
00:21:10,040 --> 00:21:13,860
But maybe the danger isn't so great
great.

179
00:21:16,960 --> 00:21:17,960
Time will show.

180
00:21:20,000 --> 00:21:21,380
Time will tell, madam.

181
00:21:22,480 --> 00:21:26,560
And yet, having become Countess de Monserro,
you wouldn't have to fear persecution

182
00:21:26,560 --> 00:21:27,560
Duke

183
00:21:48,620 --> 00:21:53,400
Louis de Clermont, Comte de Bussy, Seigneur de
Amboise.

184
00:22:09,480 --> 00:22:14,600
Hey Bussy, this is outrageous.

185
00:22:16,780 --> 00:22:23,640
I issued a bunch of decrees against luxury.
I will release new ones and

186
00:22:23,640 --> 00:22:28,240
multiply them and multiply them. If they
not good enough, let them

187
00:22:28,240 --> 00:22:29,700
at least there will be a lot.

188
00:22:29,940 --> 00:22:36,060
But I swear by the horn of Belzebub, my
cousins, four pages, Monsieur Debussy,

189
00:22:36,100 --> 00:22:37,560
this is too much.

190
00:22:39,340 --> 00:22:41,640
Hey, are you there? Where are you going?

191
00:22:42,000 --> 00:22:43,600
Come on, wait!

192
00:22:44,400 --> 00:22:45,420
Hey Debussy!

193
00:22:46,380 --> 00:22:47,580
What is this?

194
00:22:48,460 --> 00:22:52,780
Bessie de Amboise, Lueda Clermont, Count
Debussy, I see you won’t get through,

195
00:22:52,780 --> 00:22:57,720
until you list all your titles. You
What, you can’t distinguish the real one

196
00:22:57,720 --> 00:22:58,720
king from a jester?

197
00:23:00,340 --> 00:23:04,060
Mister Debussy, can't you hear you?
name?

198
00:23:20,010 --> 00:23:21,250
Sorry, Your Majesty.

199
00:23:22,110 --> 00:23:26,150
Some kings are so similar to their jesters,
that it is very easy to make a mistake.

200
00:23:26,730 --> 00:23:30,030
I'm sorry that I mistook your buffoon for
king.

201
00:23:30,230 --> 00:23:31,169
What did he say?

202
00:23:31,170 --> 00:23:33,250
Nothing, sir, absolutely nothing.

203
00:23:33,610 --> 00:23:40,570
No, sir. Master Besi, you are in
gold brocade, all the rabble, and themselves,

204
00:23:40,650 --> 00:23:47,290
you, you are a nobleman, a colonel, a descendant
of Clermont, a prince at last,

205
00:23:47,370 --> 00:23:49,250
are you at the ball?

206
00:23:50,000 --> 00:23:53,380
In simple black velvet, what is this, an outfit?
for the ball?

207
00:23:54,080 --> 00:23:56,500
Yes, this is mourning for a funeral.

208
00:23:57,380 --> 00:24:04,260
Sir, I do this because in our
time every rabble dresses up like

209
00:24:04,260 --> 00:24:05,260
princes.

210
00:24:05,720 --> 00:24:09,600
And good taste requires princes to
distinguish yourself, dress like everyone else

211
00:24:09,600 --> 00:24:12,380
rabble Well, don’t hesitate to insult my
favorites!

212
00:24:12,720 --> 00:24:17,560
Otherwise, if I’m a king, I’m a king, but
I'll take and draw my sword as well as anyone

213
00:24:17,560 --> 00:24:22,340
jester. If Chiko continues his
jokes in the same spirit, I'll beat him up. Not

214
00:24:22,340 --> 00:24:24,660
stick your nose in where you are not asked, Mazheron.

215
00:24:25,860 --> 00:24:27,000
Chico is a nobleman.

216
00:24:27,760 --> 00:24:29,740
Very scrupulous in matters of honor.

217
00:24:30,060 --> 00:24:32,700
Okay, be careful from now on.
Bessie.

218
00:24:32,920 --> 00:24:34,220
Sorry, Your Majesty.

219
00:24:37,140 --> 00:24:40,040
The king made a fool of himself
position, allowing the Jester to take his

220
00:24:40,040 --> 00:24:41,040
place.

221
00:24:43,420 --> 00:24:48,100
Besides, he's not the most daring one here.

222
00:24:49,840 --> 00:24:53,200
This concerns Debussy. He became completely
unbearable.

223
00:24:59,940 --> 00:25:04,360
If only someone could save me from him,
I would be very happy.

224
00:25:24,590 --> 00:25:29,370
I must warn you, gentlemen, that
Immediately after the ball I go hunting.

225
00:25:29,450 --> 00:25:33,110
Going hunting? Yes, to hunt. Great. On
what animal? On the boar.

226
00:25:34,770 --> 00:25:39,350
The king expressed a desire to see tomorrow on
boar-pigeon on the dining table.

227
00:25:40,230 --> 00:25:42,650
Understand. Turn-down collar
in Italian.

228
00:25:44,570 --> 00:25:49,350
So we believe that the king... Quite
I'm sure. Well, great. Then go hunting.

229
00:25:49,370 --> 00:25:53,050
So how? Will we hunt? I think
We'll set up an ambush. An ambush is the most reliable.

230
00:25:53,150 --> 00:25:57,700
Yes. Kiryus, my friend, calm down for God's sake. Yes
calm down yourself if you can. Kiryus,

231
00:25:57,700 --> 00:26:01,440
think about the Duke of Anjou, because that's him
stands behind in Bussy. Who could it be

232
00:26:01,440 --> 00:26:03,340
scary to the people of the French king?

233
00:26:04,200 --> 00:26:07,760
If we are in danger,
the king will be able to protect us. you, but not

234
00:26:07,760 --> 00:26:09,680
me. Go to hell!

235
00:26:11,200 --> 00:26:13,620
Why the hell did you decide to get married, huh?

236
00:26:14,720 --> 00:26:16,700
You know how jealous the king is of his own
friends.

237
00:26:17,800 --> 00:26:19,020
Go talk to the king.

238
00:26:19,720 --> 00:26:21,160
Fulfill your mission as a peacemaker.

239
00:26:21,520 --> 00:26:22,920
You have been very successful in this.

240
00:26:25,170 --> 00:26:26,230
Wait.

241
00:26:29,190 --> 00:26:35,950
Just don't try to warn Bussy.
Then you're completely lost.

242
00:26:45,470 --> 00:26:52,370
Further. Your Highness, I succeeded
find out that the house has been rented

243
00:26:52,370 --> 00:26:53,370
for a year.

244
00:26:54,090 --> 00:26:57,190
The lady's apartment is on the second floor.

245
00:26:58,470 --> 00:27:04,770
And I have already made the key to the front door.

246
00:27:08,210 --> 00:27:13,630
With such trump cards in our hands we can
start the game.

247
00:27:14,930 --> 00:27:18,170
Yes, tonight.

248
00:27:19,210 --> 00:27:21,330
I was struck by the similarity.

249
00:27:22,120 --> 00:27:24,860
This lady with that dead beauty.

250
00:27:25,680 --> 00:27:28,540
Since her death I have been tormented by nightmares.

251
00:27:28,780 --> 00:27:31,220
I must reveal this secret.

252
00:27:31,620 --> 00:27:34,560
Monseigneur, don't torment yourself.

253
00:27:35,480 --> 00:27:41,580
Well, what's the problem if with your
the magnificent sling would slip

254
00:27:41,580 --> 00:27:44,540
one of the many pearls?

255
00:27:46,520 --> 00:27:51,240
By the way, you're not going to attend
at a wedding ball at Saint-Luc's?

256
00:27:51,920 --> 00:27:53,340
After all, there will be a king there.

257
00:27:53,960 --> 00:27:55,340
Why should I care?

258
00:27:59,200 --> 00:28:00,700
I sent Bussy there.

259
00:28:01,740 --> 00:28:05,780
I hope he manages to start a good relationship there
quarrel and stab one of these

260
00:28:05,780 --> 00:28:09,300
minions. I have no doubt about it
Monseigneur.

261
00:28:10,060 --> 00:28:14,180
We'll be at Rue Saint-Antoine an hour before
midnight.

262
00:28:14,420 --> 00:28:15,600
Okay, monsignor.

263
00:28:35,150 --> 00:28:39,330
Gentlemen, pay attention to how they
dressed up. Oh, what beauties.

264
00:28:40,250 --> 00:28:42,570
Let us, gentlemen, greet you. Let's.

265
00:29:01,050 --> 00:29:06,390
Gentlemen, what do you think they
are they discussing?

266
00:29:06,790 --> 00:29:11,090
I bet they invent a new starch
for collars.

267
00:29:12,770 --> 00:29:16,690
No, gentlemen, you are mistaken.

268
00:29:17,130 --> 00:29:23,270
We'll agree to go hunting. On
hunting? You're kidding, sorry.

269
00:29:23,470 --> 00:29:29,210
It's too cold for hunting today, and I'm afraid
your whole skin will crack. Not

270
00:29:29,210 --> 00:29:33,310
worry. Who are you looking for?
are you going to hunt?

271
00:29:34,060 --> 00:29:35,200
Not for early risers?

272
00:29:37,120 --> 00:29:41,320
No, for a wild boar. How's that?

273
00:29:41,680 --> 00:29:45,780
We definitely need to get it
head.

274
00:29:46,880 --> 00:29:49,740
And the beast? Already raised.

275
00:29:50,140 --> 00:29:53,560
But you also need to know where it will pass.

276
00:29:55,000 --> 00:29:56,800
We'll find out.

277
00:29:57,740 --> 00:30:01,240
By the way, would Mr. Debussy like...

278
00:30:02,889 --> 00:30:04,110
They'll hunt with us.

279
00:30:05,370 --> 00:30:08,870
I am very grateful, Mr. Dequelus,
but unfortunately I'm busy.

280
00:30:09,250 --> 00:30:13,570
Tomorrow I need to be with the Duke
Anjou at the reception of the Count de Monsoreau.

281
00:30:13,750 --> 00:30:15,690
Well, what about tonight?

282
00:30:16,130 --> 00:30:22,110
I can't either tonight. I have
date in the same house. In Saint Antoine

283
00:30:22,110 --> 00:30:23,110
suburb

284
00:30:23,590 --> 00:30:27,490
Is Queen Margot really incognito?
back to Paris?

285
00:30:28,050 --> 00:30:29,790
No, Mr. Deschenberg.

286
00:30:30,730 --> 00:30:33,470
I've given this up for a while now
inheritance.

287
00:30:33,970 --> 00:30:40,410
We are talking about another person. And this person
is waiting for you in one of the streets of Sainte

288
00:30:40,410 --> 00:30:41,830
-Faubourg Antoine?

289
00:30:42,090 --> 00:30:44,330
Absolutely right, Mr. de Majoro.

290
00:30:44,850 --> 00:30:48,190
But Parisian streets are not safe at night.

291
00:30:49,510 --> 00:30:51,850
Which route would you recommend for me?
elect?

292
00:30:54,210 --> 00:30:55,450
Damn it.

293
00:30:56,130 --> 00:30:57,910
In your place, sir.

294
00:30:58,830 --> 00:31:01,390
I would be used by the ferry in
Preoclark.

295
00:31:02,790 --> 00:31:04,710
Then I would walk along the embankment.

296
00:31:05,470 --> 00:31:09,990
If you succeed without special
overcome troubles Tournelsky

297
00:31:09,990 --> 00:31:11,790
palace... It's not safe.

298
00:31:12,410 --> 00:31:18,990
Then you will find yourself on Rue Saint-Antoine and
knock on your door

299
00:31:18,990 --> 00:31:19,990
mysterious house.

300
00:31:20,210 --> 00:31:23,830
I thank you for being so detailed
description of the road, Mr. Dekelus.

301
00:31:24,890 --> 00:31:27,670
Rest assured that I have not deviated from this
ways.

302
00:31:33,520 --> 00:31:35,640
However, this is where it gets boring.

303
00:31:36,380 --> 00:31:37,380
Let's go, gentlemen.

304
00:31:38,220 --> 00:31:40,620
There is absolutely nothing wrong with these people
interpret more.

305
00:31:47,220 --> 00:31:48,300
I'm sorry.

306
00:31:49,940 --> 00:31:54,280
Jeanne, dear, Mr. Davisey now
is about to leave. I beg you

307
00:31:54,360 --> 00:31:55,360
hold him back.

308
00:31:56,220 --> 00:31:57,220
But why?

309
00:31:57,820 --> 00:31:58,820
That's how it should be.

310
00:32:00,060 --> 00:32:02,760
Okay, but I hope that later
you explain everything to me.

311
00:32:06,960 --> 00:32:08,260
Mister Debussy!

312
00:32:11,460 --> 00:32:12,700
Mister Debussy!

313
00:32:13,760 --> 00:32:17,460
All of Paris speaks with delight about your
last sonnet.

314
00:32:17,780 --> 00:32:18,780
Oh yes.

315
00:32:19,600 --> 00:32:21,920
Give me a gift. Read it.

316
00:32:23,060 --> 00:32:24,140
Well, please.

317
00:32:24,840 --> 00:32:25,980
Gladly, madam.

318
00:32:27,040 --> 00:32:28,820
It's not very convenient here.

319
00:32:30,020 --> 00:32:31,020
I beg you.

320
00:32:32,340 --> 00:32:33,820
I beg your pardon, gentlemen.

321
00:32:34,480 --> 00:32:35,580
Of course, of course.

322
00:32:37,520 --> 00:32:39,780
Great fantasy of the creator.

323
00:32:40,500 --> 00:32:43,880
I glorify thoughts of perpetual motion.

324
00:32:44,300 --> 00:32:50,940
All of us, the frets of his imagination, But failure

325
00:32:50,940 --> 00:32:56,940
or achievement We can't figure it out
end.

326
00:32:58,500 --> 00:33:01,420
We are different.

327
00:33:02,060 --> 00:33:04,580
In one thing the flesh is deceitful,

328
00:33:05,290 --> 00:33:07,770
another conquers passions with reason.

329
00:33:08,770 --> 00:33:15,730
And thank God that it is not in our power
change,

330
00:33:15,930 --> 00:33:20,230
what the Lord has given.

331
00:33:31,630 --> 00:33:36,850
Well, gentlemen, along this route
the boar will not be difficult to look at all.

332
00:33:37,430 --> 00:33:38,430
So, it's decided.

333
00:33:39,270 --> 00:33:42,510
Corner of the Tournelle Palace at the very beginning
streets of San Tantouan.

334
00:33:43,210 --> 00:33:45,270
Okay, maybe take it with you
lackeys?

335
00:33:45,510 --> 00:33:46,510
No way.

336
00:33:47,350 --> 00:33:48,750
I hate hanging.

337
00:33:49,350 --> 00:33:52,670
But I would consider myself disgraced if
let the footman's stick touch

338
00:33:52,670 --> 00:33:53,670
him.

339
00:33:54,110 --> 00:33:55,210
Visi nobleman.

340
00:33:55,870 --> 00:33:56,950
From head to toe.

341
00:34:00,140 --> 00:34:03,100
What happened, Monsieur Desin-Luc?
Why do you look so excited?

342
00:34:03,800 --> 00:34:06,020
Sir, I was looking for you. Have you been looking for me?

343
00:34:07,660 --> 00:34:10,659
Dear Jeanne, the king is leaving. Try it
detain him.

344
00:34:11,060 --> 00:34:14,060
I need to tell Mr Debisi two
words face to face.

345
00:34:16,480 --> 00:34:19,659
Mr Debisi, I thank you for
sonnet He was great.

346
00:34:22,940 --> 00:34:23,940
So what?

347
00:34:26,040 --> 00:34:29,460
What do you want to tell me, sir?
Desen-Luc?

348
00:34:29,670 --> 00:34:33,230
Sir, I want to say that if you
I have a date for tonight,

349
00:34:33,250 --> 00:34:34,969
then try rescheduling it for tomorrow.

350
00:34:35,250 --> 00:34:36,188
What?

351
00:34:36,190 --> 00:34:39,989
I have no idea that a person
Something like that can scare you.

352
00:34:40,670 --> 00:34:43,550
God forbid, but think carefully.

353
00:34:44,350 --> 00:34:46,030
Tsenlyuk, where are you? I'm coming, sir.

354
00:34:47,449 --> 00:34:48,889
I'm waiting for you.

355
00:34:50,830 --> 00:34:51,909
Be careful.

356
00:34:57,450 --> 00:34:59,780
Gentlemen. I'm leaving. Well, with you.

357
00:35:30,250 --> 00:35:31,970
I have the honor to greet you, gentlemen.

358
00:35:32,230 --> 00:35:33,230
See you tomorrow.

359
00:35:34,530 --> 00:35:37,430
Let's meet at Hertz Ganzhuysky's. How?
Aren't we going with you?

360
00:35:38,810 --> 00:35:40,350
Unfortunately, no, gentlemen.

361
00:35:41,130 --> 00:35:43,670
I have to pick up the letter that arrived
from afar.

362
00:35:44,250 --> 00:35:49,190
I promised the messenger that I would arrive there alone,
unaccompanied, so that no one

363
00:35:49,190 --> 00:35:52,430
compromise. And it doesn't bother you
what did those nasty minions say?

364
00:35:52,630 --> 00:35:54,970
Damn it! This sounded like a challenge!

365
00:35:56,130 --> 00:35:57,130
What are you talking about?

366
00:35:58,330 --> 00:35:59,330
Ah-ah-ah!

367
00:36:00,400 --> 00:36:01,500
Boar hunting.

368
00:36:02,420 --> 00:36:05,360
I think you took it too seriously
to the chatter of this rabble.

369
00:36:06,340 --> 00:36:10,380
Today they curried favor with the king.
But in reality they are just lazy cats,

370
00:36:10,380 --> 00:36:12,000
which must be pulled down in order to force
fight.

371
00:36:12,260 --> 00:36:15,080
And believe me, pull it tight, gentlemen.
Farewell.

372
00:36:20,940 --> 00:36:21,940
Letter.

373
00:36:22,260 --> 00:36:24,060
Is Margarita Linovarskaya gone?

374
00:36:26,740 --> 00:36:28,020
Doesn't it scare him?

375
00:36:28,970 --> 00:36:33,090
The terrible fate of Lamoli and Kokonas. to me
sorry for poor Bussy.

376
00:36:33,810 --> 00:36:35,310
He never loved.

377
00:36:36,970 --> 00:36:39,770
And love will not disappoint him only in
one case.

378
00:36:41,510 --> 00:36:42,970
If it destroys him.

379
00:37:31,470 --> 00:37:34,530
Sir, I will have the honor to accompany
you to the stretcher.

380
00:37:38,930 --> 00:37:40,470
Why before the stretcher?

381
00:37:41,650 --> 00:37:42,890
No, buddy.

382
00:37:44,010 --> 00:37:46,770
Chico is going one way, I'm completely in
another.

383
00:37:47,890 --> 00:37:52,290
These slackers, your friends, are going somewhere
fucked up and forced me

384
00:37:52,290 --> 00:37:56,050
returning to the Louvre alone.

385
00:37:56,370 --> 00:37:58,390
I hope that you...

386
00:37:58,890 --> 00:38:01,930
Won't you let your king leave here?
alone?

387
00:38:03,770 --> 00:38:06,990
A horse for Mr. Desenlyuk!

388
00:38:10,310 --> 00:38:15,830
However, my stretcher is enough
roomy.

389
00:38:16,270 --> 00:38:18,370
And there's enough room for two.

390
00:38:19,850 --> 00:38:23,770
Sir, I'm ready.

391
00:38:24,730 --> 00:38:28,110
I am so devoted to your majesty,

392
00:38:28,940 --> 00:38:32,780
that at the first call I will follow you,
even to the ends of the world.

393
00:38:44,400 --> 00:38:45,420
Let's go, buddy.

394
00:38:49,800 --> 00:38:55,060
Lord God, is it really the king again?
dissatisfied with something? He's leaving, no

395
00:38:55,060 --> 00:38:56,060
saying goodbye.

396
00:39:06,540 --> 00:39:12,320
Mr. Debrisak, I thank you for
wonderful ball. I had a wonderful evening.

397
00:39:12,340 --> 00:39:13,800
Your Majesty.

398
00:39:14,200 --> 00:39:16,700
Madam, I approve of your choice.

399
00:39:17,520 --> 00:39:20,840
Mr. Desenlyuk is one of the most faithful
my friends.

400
00:39:21,200 --> 00:39:26,300
I'm sure he'll never leave
his king.

401
00:39:44,360 --> 00:39:45,900
You're gone all night.

402
00:39:46,240 --> 00:39:50,140
Would you like me to serve you dinner?

403
00:39:51,200 --> 00:39:55,820
I know very well, Jerome, that the blow is
epee is doubly dangerous if it is received

404
00:39:55,820 --> 00:39:57,760
with a full stomach.

405
00:39:59,480 --> 00:40:05,600
My God, where can it be seen that the prince is from
Clermont family

406
00:40:05,600 --> 00:40:12,300
staggered alone at night and fought on
duels in the gateway like a rootless

407
00:40:12,300 --> 00:40:13,300
thug?

408
00:40:13,710 --> 00:40:14,770
Don't grumble, old man.

409
00:40:28,290 --> 00:40:32,410
At least be careful
sir.

410
00:40:35,770 --> 00:40:36,770
Leave me alone.

411
00:42:44,360 --> 00:42:45,580
I came for a letter.

412
00:42:45,960 --> 00:42:47,660
Come in, sir, they are waiting for you.

413
00:42:48,340 --> 00:42:50,160
Thank you, but I'm in a hurry.

414
00:42:50,980 --> 00:42:52,700
I ask you to bring a letter.

415
00:42:53,260 --> 00:42:55,180
Okay, sir, I'll report.

416
00:43:25,800 --> 00:43:27,080
Sorry, ma'am.

417
00:43:29,560 --> 00:43:31,680
My name is Gabriel de Torigny.

418
00:43:37,300 --> 00:43:39,040
Luicler Mongrave de Bussy.

419
00:43:40,320 --> 00:43:43,940
You don't need to introduce yourself, sir.
Count I recognized you immediately.

420
00:43:44,840 --> 00:43:48,060
My queen showed me a medallion with
your portrait.

421
00:43:48,440 --> 00:43:50,340
She doesn't break up with him.

422
00:44:02,760 --> 00:44:05,960
Kirill, why the hell did we leave
horses? Everything is correct.

423
00:44:06,800 --> 00:44:08,460
Horses could spook game.

424
00:44:08,780 --> 00:44:12,620
I must point out to you, gentlemen, that time
For hunting, we chose a not entirely successful one.

425
00:44:13,000 --> 00:44:16,680
It's terribly cold. Yes, really, really
cold. Nothing, nothing.

426
00:44:17,740 --> 00:44:22,180
I guess there's no better place for an ambush
can't be found.

427
00:44:22,840 --> 00:44:27,660
Yes? And if he does go differently
way? Don't worry, I know, Bessie. Yes

428
00:44:27,660 --> 00:44:30,700
or else he will be here. It remains for us
just wait.

429
00:44:31,760 --> 00:44:36,320
Well, why are we standing here, come into the house,
Mr. Tabusi. I'm very sorry, but I don't

430
00:44:36,320 --> 00:44:37,299
I can.

431
00:44:37,300 --> 00:44:38,300
Why?

432
00:44:39,080 --> 00:44:42,180
Sorry, I made an appointment
to several of my friends.

433
00:44:42,620 --> 00:44:44,540
I can't keep them waiting.

434
00:44:44,860 --> 00:44:48,700
But won't you come into the house to
read the queen's letter immediately

435
00:44:48,700 --> 00:44:50,520
Marco? I'll read it later.

436
00:44:53,340 --> 00:44:56,500
In that case, Mr. Tabusi...

437
00:44:56,860 --> 00:45:02,860
You are the most cold-blooded of all men,
favored by the queen

438
00:45:02,860 --> 00:45:03,860
Marco.

439
00:45:04,380 --> 00:45:10,500
Alas, madam, I would value this more highly
favor if it

440
00:45:10,500 --> 00:45:11,920
was meant for me alone.

441
00:45:13,160 --> 00:45:14,800
I hope you understand.

442
00:45:16,220 --> 00:45:20,600
Madam, believe me, I wanted with all my heart
I would like to spend this evening in your company,

443
00:45:20,720 --> 00:45:24,180
but I really can't undo that one
the meeting I made.

444
00:45:24,910 --> 00:45:26,850
It would damage my reputation.

445
00:45:27,190 --> 00:45:28,190
Understand.

446
00:45:29,230 --> 00:45:32,330
God bless you, Mr. Count.

447
00:45:33,670 --> 00:45:34,970
I'm lucky here.

448
00:45:40,670 --> 00:45:46,090
And if you allow me, I will visit you tomorrow.

449
00:45:49,910 --> 00:45:53,250
I'll live in anticipation of tomorrow
evenings.

450
00:46:00,590 --> 00:46:01,590
See you tomorrow.

451
00:46:32,460 --> 00:46:35,420
This mad Bussy is right for us
scribbled.

452
00:46:35,740 --> 00:46:41,480
Yes, that same night we fled from Warsaw
torture Henry by the Polish king.

453
00:46:43,120 --> 00:46:47,540
Oh, how we skedaddled. A little more and
my skin is really cracking

454
00:46:47,540 --> 00:46:51,880
from the cold. Well, why did you whine so much?
Majuron? Well, wrap yourself up tightly in

455
00:46:51,880 --> 00:46:53,740
raincoat, you will stop feeling cold.

456
00:46:53,980 --> 00:46:59,100
It's easy for you, says Shamberg. You are German and
accustomed to the cold. I have hands too

457
00:46:59,100 --> 00:47:00,100
frozen.

458
00:47:00,820 --> 00:47:06,020
Poor De Pernon, why don't you
Did you take your mother's muff with you?

459
00:47:06,100 --> 00:47:08,200
My God, may you have patience.

460
00:47:09,520 --> 00:47:11,860
Another minute, I'm sure you will
complain about the heat.

461
00:47:12,400 --> 00:47:14,160
May Lord Kiryus hear you.

462
00:47:56,299 --> 00:47:57,680
Are we really going to miss them, gentlemen?

463
00:47:58,040 --> 00:48:01,640
Well, what if it’s not him after all? Who
guarantee that it's not him? Who else?

464
00:48:01,640 --> 00:48:02,640
be here?

465
00:48:02,940 --> 00:48:05,440
Valery, there he is, sir. Look.

466
00:48:06,400 --> 00:48:07,520
I think there's someone there.

467
00:48:13,200 --> 00:48:14,200
There he is, sir.

468
00:48:14,900 --> 00:48:18,220
They are armed and seem to want to attack
on us.

469
00:48:21,060 --> 00:48:25,040
Do you deign to identify yourself or
Would you like to remain incognito?

470
00:48:27,020 --> 00:48:28,540
Let's come in, Aurelier.

471
00:48:29,140 --> 00:48:32,080
Better to withstand a siege outside the door than
in front of the door.

472
00:48:33,340 --> 00:48:37,100
But who can guarantee that behind this door we
Are there enemies waiting?

473
00:48:37,840 --> 00:48:40,840
Enough waiting, gentlemen. We attack them.

474
00:48:41,180 --> 00:48:42,960
Crap. Death to him!

475
00:48:43,360 --> 00:48:44,760
Death to him! Death to him!

476
00:48:45,040 --> 00:48:46,300
Death to him! Death!

477
00:48:47,580 --> 00:48:51,080
Devil. God. I heard it.

478
00:48:56,970 --> 00:49:00,770
You threatened the heir with death
French throne, Mister Dequelus.

479
00:49:01,970 --> 00:49:06,230
Gentlemen, Duke of Anjou.

480
00:49:16,990 --> 00:49:22,450
Mansignor, sorry, it was just
Just a joke, but we were wrong.

481
00:49:22,950 --> 00:49:23,950
Joke?

482
00:49:27,020 --> 00:49:30,540
You have a strange way of joking, sir.
De Pernon.

483
00:49:32,060 --> 00:49:37,440
But if not me, then who did you want?
Stab it for fun, huh?

484
00:49:39,520 --> 00:49:46,140
Monseigneur, we saw Saint-Luc come out
from the palace and headed in this direction. We

485
00:49:46,140 --> 00:49:51,540
wanted to know for what purpose the spouse
leaves his wife on her first marriage

486
00:49:51,540 --> 00:49:52,540
night.

487
00:49:52,840 --> 00:49:53,840
Saint-Luc.

488
00:49:54,460 --> 00:49:55,460
Saint-Luc.

489
00:49:57,520 --> 00:50:01,120
You confused me with Inlyuk. Yes,
Monseigneur.

490
00:50:02,200 --> 00:50:06,860
I hope Monsignor can't
to suggest that we would even dare

491
00:50:06,860 --> 00:50:08,760
think something bad against him.

492
00:50:09,240 --> 00:50:14,060
We wouldn't dare interfere with the fun
Your Highness.

493
00:50:21,260 --> 00:50:22,600
Farewell, gentlemen.

494
00:50:25,000 --> 00:50:30,380
Monsignor, you know we are the people
not talkative. What are you talking about?

495
00:50:31,840 --> 00:50:34,880
Who demands that you remain silent?

496
00:50:35,780 --> 00:50:39,760
Yes, monsignor, but we thought...
You are wrong!

497
00:50:41,040 --> 00:50:45,120
Here's what to think about
why I ended up so late

498
00:50:45,120 --> 00:50:46,120
an hour here.

499
00:50:47,120 --> 00:50:51,080
I came to consult with the Jew
Menasis.

500
00:50:52,170 --> 00:50:54,850
He knows how to tell fortunes on glass and coffee
thicker.

501
00:50:56,990 --> 00:50:59,670
Here's what to think.

502
00:51:00,350 --> 00:51:02,930
And most importantly, here's what follows
talk.

503
00:51:04,230 --> 00:51:08,210
Therefore, farewell, gentlemen. Don't bother
accompany me.

504
00:51:15,330 --> 00:51:20,410
Damn it, it's your fault, Kiryushko. A
if it seemed like him, we would definitely have him

505
00:51:20,410 --> 00:51:21,410
missed.

506
00:51:27,660 --> 00:51:28,660
We'll be right back.

507
00:51:28,920 --> 00:51:33,200
Monsignor, I noticed that they
returned to the shelter. So what?

508
00:51:34,040 --> 00:51:38,720
Of course I will obey any order
Your Highness, but in this situation

509
00:51:38,720 --> 00:51:41,580
It would be wiser to return to the palace.
What?

510
00:51:42,740 --> 00:51:46,620
Understand me, monsignor, because I
I accompany the first prince of the blood,

511
00:51:46,640 --> 00:51:48,120
heir to the crown.

512
00:51:48,620 --> 00:51:51,080
And how many people want her not to be with you?
got it?

513
00:51:51,480 --> 00:51:52,480
Yes.

514
00:51:54,560 --> 00:51:57,000
Damn, what a shame
stop the game.

515
00:51:57,680 --> 00:51:59,160
The game can be postponed.

516
00:52:03,920 --> 00:52:08,280
OK. Are you sure the door opened?
Of course, monseigneur.

517
00:52:09,120 --> 00:52:10,420
By the way, did you lock it?

518
00:52:10,780 --> 00:52:11,880
What, a door?

519
00:52:13,080 --> 00:52:14,080
Yes.

520
00:52:15,720 --> 00:52:16,900
Of course, monseigneur.

521
00:52:18,160 --> 00:52:19,160
Here's the key.

522
00:52:30,920 --> 00:52:32,880
She's probably complaining to the king. But I don't
I think.

523
00:52:33,860 --> 00:52:38,060
Otherwise, you will have to explain to the king that he
was doing at this hour on the Rue Saint-Antoine.

524
00:52:51,640 --> 00:52:53,020
But this time he is.

525
00:52:53,620 --> 00:52:55,320
Wait. Well, this one is actually one.

526
00:52:56,020 --> 00:52:59,360
I don't think he would take that risk. You
You don’t know well, Bussy. He will go alone

527
00:52:59,400 --> 00:53:00,400
even knowing that...

528
00:53:00,880 --> 00:53:04,540
The devil himself is waiting for him in ambush.

529
00:53:04,800 --> 00:53:05,940
This is him.

530
00:53:06,540 --> 00:53:08,260
To your swords, gentlemen!

531
00:53:08,620 --> 00:53:11,260
For the swords! With me! Death to him!

532
00:53:11,560 --> 00:53:13,240
Death to him! Death!

533
00:53:20,380 --> 00:53:21,860
Who do I see?

534
00:53:22,880 --> 00:53:24,600
That's it, gentlemen.

535
00:53:26,730 --> 00:53:30,930
So that's who that glorious beast is, that wild one
the boar you were going to

536
00:53:30,930 --> 00:53:31,930
go hunting.

537
00:53:32,470 --> 00:53:35,310
Well then, with due respect
treat my person.

538
00:53:37,410 --> 00:53:38,830
There are four of you, I am alone.

539
00:53:41,330 --> 00:53:42,330
I'm very glad.

540
00:53:42,570 --> 00:53:47,890
No one stopped you from taking with you
your friends.

541
00:53:48,330 --> 00:53:53,670
But you chose your destiny. And you are ignorant
Signor Bussy de Amboise.

542
00:53:54,320 --> 00:53:58,640
You are talking to us on foot, sitting
on horseback.

543
00:53:59,020 --> 00:54:03,720
Don't you think, gentlemen, that this is
impolite?

544
00:54:18,420 --> 00:54:19,780
Well, gentlemen.

545
00:54:23,050 --> 00:54:24,470
You will pay me dearly for this.

546
00:54:27,050 --> 00:54:33,970
Friends, please enjoy
Gut this pig for me.

547
00:54:47,130 --> 00:54:48,950
Are you ready, sir?

548
00:54:49,230 --> 00:54:50,230
Ready.

549
00:55:45,290 --> 00:55:47,010
I'm very sorry. Who's next?

550
00:55:47,330 --> 00:55:49,750
ME: Defend yourself. What?

551
00:55:52,370 --> 00:55:54,990
I'm defending myself.

552
00:55:59,750 --> 00:56:00,770
Was it really like that?

553
00:56:01,730 --> 00:56:03,510
Have you figured it out yet, Mr. Cart?

554
00:56:04,240 --> 00:56:05,520
Have you lost your temper, sir?

555
00:56:06,400 --> 00:56:11,620
Are you feeling yourself?

556
00:56:13,260 --> 00:56:14,940
And, Mr. Decabres, I lived with you for a long time.

557
00:56:16,720 --> 00:56:17,720
Maybe

558
00:56:23,420 --> 00:56:24,580
Shall we take a break? Damn, okay.

559
00:56:43,820 --> 00:56:45,220
Try it, try it.

560
00:56:50,720 --> 00:56:54,820
Now I'll pay you back, sir.
Tenyusi.

561
01:01:13,740 --> 01:01:14,740
This is all?

562
01:01:16,780 --> 01:01:18,640
Am I here?

563
01:01:18,920 --> 01:01:24,580
Finally? Yes, sir. You can withdraw
bandage.

564
01:01:33,680 --> 01:01:39,640
You are wounded, my dear sir. Who
You?

565
01:01:41,260 --> 01:01:42,540
Get out.

566
01:01:44,650 --> 01:01:45,569
to the devil.

567
01:01:45,570 --> 01:01:52,470
Well, we'll try you for what

568
01:01:52,470 --> 01:01:53,470
would.

569
01:01:55,610 --> 01:01:57,430
It's very dangerous early.

570
01:01:57,690 --> 01:02:04,130
One more minute of patience, madam, and I will be able to
answer this question for you.

571
01:03:03,629 --> 01:03:05,270
Francois! Francois!

572
01:03:43,720 --> 01:03:44,720
What does this all mean?

573
01:03:46,360 --> 01:03:47,820
Who brought me here?

574
01:03:51,720 --> 01:03:56,660
I think that the one who pierced you
sword, he dragged you here.

575
01:03:56,860 --> 01:03:59,380
Well, to make it easier for the guards to find you.

576
01:03:59,680 --> 01:04:02,180
But that's what I thought. And I found him.

577
01:04:02,600 --> 01:04:07,220
Sir, I found you. You were lying here
all alone and cold, like a dead man.

578
01:04:07,280 --> 01:04:08,280
Even colder.

579
01:04:11,000 --> 01:04:13,300
Devil. No need, my son.

580
01:04:13,720 --> 01:04:17,040
Don’t remember Rogatov with such a hole to
camisole.

581
01:04:18,780 --> 01:04:23,560
My brother, I think it's time for me to fulfill
your duty.

582
01:04:25,360 --> 01:04:26,420
What debt?

583
01:04:26,720 --> 01:04:28,140
Which one?

584
01:04:28,580 --> 01:04:30,540
This is to confess you.

585
01:04:33,580 --> 01:04:34,740
I don't understand anything.

586
01:04:37,720 --> 01:04:39,880
What is your name, my father?

587
01:04:40,880 --> 01:04:41,880
Me?

588
01:04:42,300 --> 01:04:48,340
I'm Granflo's brother. I'm an alms collector here
from the monastery

589
01:04:48,340 --> 01:04:50,280
Saint Genevieve.

590
01:04:51,980 --> 01:04:55,860
Was the young doctor here?

591
01:04:58,000 --> 01:04:59,000
He's delusional.

592
01:05:01,700 --> 01:05:02,760
My son,

593
01:05:03,640 --> 01:05:06,180
I'm wondering if it's time for us
Confess?

594
01:05:08,180 --> 01:05:09,440
Brother Granflo.

595
01:05:11,400 --> 01:05:15,660
I promise you that when the time comes
confess, I will definitely tell you

596
01:05:15,660 --> 01:05:16,660
I'll find it.

597
01:05:17,060 --> 01:05:22,740
Because I'm unlikely to find more
a suitable vessel to contain my

598
01:05:22,740 --> 01:05:23,740
sins.

599
01:05:24,700 --> 01:05:26,620
In the meantime, I have worldly concerns.

600
01:05:28,100 --> 01:05:29,580
You know, I'm completely frozen.

601
01:05:31,140 --> 01:05:34,220
And I would like to be in my palace.

602
01:05:38,580 --> 01:05:40,720
Then put me quickly to me
home.

603
01:05:42,670 --> 01:05:47,010
Here I have several in my wallet
golden iku, they are yours.

604
01:05:47,710 --> 01:05:51,210
They are ours, we understand that. They are now
ours.

605
01:05:51,430 --> 01:05:52,249
What's going on here?

606
01:05:52,250 --> 01:05:57,330
Hey, Mariquita, fear God, it's on
everyone. God, so cute.

607
01:05:58,190 --> 01:05:59,950
Are you in pain, sir?

608
01:06:03,530 --> 01:06:04,530
Who are you?

609
01:06:06,390 --> 01:06:07,390
My darling.

610
01:06:08,930 --> 01:06:11,870
My name is Maria. Can I have Mariquita?

611
01:06:12,680 --> 01:06:18,080
I serve Master Baname. Rock in the zucchini
abundance. So what are you doing there?

612
01:06:18,860 --> 01:06:23,860
I distribute wine there, fried lamb, and
I also dance and sing. Oh, how she sings!

613
01:06:24,220 --> 01:06:29,640
It's a pity you won't hear. Tell me, darling
my, can you guess?

614
01:06:29,900 --> 01:06:31,520
But of course I can.

615
01:06:32,100 --> 01:06:35,800
Then answer, Ilyafia saw a dream today
at night?

616
01:06:45,220 --> 01:06:51,660
Sir, I don't know what you saw there
at night, but I can say one thing.

617
01:06:53,300 --> 01:06:54,300
Love it.

618
01:06:54,860 --> 01:06:56,260
And they will love you.

619
01:06:56,560 --> 01:07:00,320
Well, sailors, stop it. You only have
one number.

620
01:07:00,660 --> 01:07:05,240
Sir, where should I deliver it? To Bussy Castle.
Ah, you are one of Bussy's people.

621
01:07:07,720 --> 01:07:08,720
Me myself.

622
01:07:09,680 --> 01:07:11,540
Bussy. Bussy?

623
01:07:12,460 --> 01:07:13,540
Are you Bussy?

624
01:07:13,950 --> 01:07:14,950
He's Bussy.

625
01:07:15,550 --> 01:07:21,810
People, this is Bussy. People, this is a brave man
Bussy. Come on, into his arms. In your arms.

626
01:07:24,250 --> 01:07:27,790
He is the same Bussy.

627
01:07:28,490 --> 01:07:30,190
He's that Bussy.

628
01:07:31,050 --> 01:07:35,050
If this is the same thug Bussy,
it's clear why he refused

629
01:07:35,050 --> 01:07:38,030
confession. Long live Bussy.

630
01:08:33,179 --> 01:08:35,180
Yes. If you please, sir.

631
01:08:50,830 --> 01:08:53,210
You are the best of doctors, old man. For you,
yes.

632
01:08:54,430 --> 01:09:00,910
I began to learn the art of healing
on you even when you

633
01:09:00,910 --> 01:09:04,490
broke their nose and knees falling from
wooden horse

634
01:09:04,790 --> 01:09:05,790
I remember, I remember.

635
01:09:06,109 --> 01:09:07,109
Thank you.

636
01:09:09,189 --> 01:09:14,630
So do you think this wound could cause
rave? Certainly.

637
01:09:16,130 --> 01:09:20,510
Such a blow with a sword always causes
fever. You know about this.

638
01:09:21,970 --> 01:09:28,810
Having received such a wound, you could see
anything. And the lady and the portrait,

639
01:09:28,810 --> 01:09:33,750
and a doctor playing blind man's buff, and even
Magometov.

640
01:09:34,590 --> 01:09:37,750
And who then bandaged the wound, Jerome? Not
I know.

641
01:09:39,050 --> 01:09:42,729
I agree, the dressing was done skillfully.

642
01:09:43,069 --> 01:09:45,770
But everything else, sorry.

643
01:09:47,790 --> 01:09:50,370
This is a figment of a frustrated imagination.

644
01:09:52,229 --> 01:09:53,229
Devil.

645
01:09:54,470 --> 01:09:55,490
Is it all nonsense?

646
01:09:55,830 --> 01:09:56,830
Certainly.

647
01:09:58,210 --> 01:09:59,210
Of course it's nonsense.

648
01:09:59,470 --> 01:10:03,530
Is it conceivable that the portrait would come out of
frame and talked with the doctor, who

649
01:10:03,530 --> 01:10:05,650
blindfolded?

650
01:10:07,510 --> 01:10:09,130
No, I'm just crazy.

651
01:10:13,470 --> 01:10:15,570
Oh, Roma, after all, the lady was in the dream.

652
01:10:22,090 --> 01:10:24,150
Jerome, she was simply amazing.

653
01:10:24,390 --> 01:10:28,270
I swear by the death of Christ. Come on,
let's do it again.

654
01:10:29,550 --> 01:10:31,130
Let's try. I was at Seung-lyuk's ball.

655
01:10:32,750 --> 01:10:35,830
Seungluk warned me that at night I
I might get ambushed.

656
01:10:36,570 --> 01:10:39,910
I had Contraga and Levaro ribs with me. I
sent them off and went alone. About

657
01:10:39,910 --> 01:10:42,130
Tournelle castle noticed people,
who were waiting for me.

658
01:10:43,090 --> 01:10:44,610
They attacked me. There was a fight.

659
01:10:44,950 --> 01:10:45,970
I burst into the house.

660
01:10:46,890 --> 01:10:47,890
Ladder.

661
01:10:48,990 --> 01:10:50,550
Ladder. Then it didn't get bad.

662
01:10:54,960 --> 01:10:55,898
Damn, later!

663
01:10:55,900 --> 01:10:56,900
After!

664
01:10:59,520 --> 01:11:01,440
I don't remember anything. It's natural.

665
01:11:03,720 --> 01:11:04,720
Listen, Jerome.

666
01:11:06,860 --> 01:11:09,220
Listen, Jerome, maybe this is nonsense.
started right in front of the door?

667
01:11:10,740 --> 01:11:12,580
Maybe there were no stairs or
portrait?

668
01:11:13,040 --> 01:11:14,040
Was there nothing at all?

669
01:11:14,220 --> 01:11:15,220
Maybe.

670
01:11:15,500 --> 01:11:19,900
Wait, wait. Maybe these
the scoundrels considered me dead and carried me to

671
01:11:19,900 --> 01:11:23,500
crossroads to confuse
possible witnesses?

672
01:11:25,370 --> 01:11:26,370
Is this really so, Jerome?

673
01:11:27,850 --> 01:11:32,910
If this is so, if this is what they slipped to me
this nonsense that torments me so much, so

674
01:11:32,910 --> 01:11:36,570
worries, I will look at all the saints, I
I will tear them all to pieces.

675
01:11:37,530 --> 01:11:41,390
Sir, sir, if you do so
worry, your wound will open and you

676
01:11:41,390 --> 01:11:45,990
drive yourself to the grave. Listen, Jerome,
is it really because of this scratch that I am 15 days

677
01:11:45,990 --> 01:11:48,310
I will spend within these four walls, as in
last time?

678
01:11:49,090 --> 01:11:51,010
I don't know how things will go.

679
01:11:51,530 --> 01:11:52,530
Jerome!

680
01:11:55,060 --> 01:11:57,020
Sir, you can’t even take a step now
you can.

681
01:11:57,260 --> 01:11:59,500
What? I can't do this? No.

682
01:11:59,900 --> 01:12:00,900
Hand.

683
01:12:05,000 --> 01:12:06,000
So.

684
01:12:06,920 --> 01:12:08,160
You're standing. I'm standing.

685
01:12:09,160 --> 01:12:11,840
Come on, a few steps here, to me.

686
01:12:15,780 --> 01:12:16,780
Sir.

687
01:12:19,100 --> 01:12:20,100
Listen, Jerome. Yes.

688
01:12:20,640 --> 01:12:23,660
You know, it seems to me that it's mine
recovery will go faster if I don't

689
01:12:23,660 --> 01:12:26,700
I'll stay here with you and go out
to the street.

690
01:12:26,980 --> 01:12:28,700
Yes, yes, visiting friends.

691
01:12:29,900 --> 01:12:30,900
Jerome.

692
01:12:32,440 --> 01:12:33,440
Well, I don't know.

693
01:12:33,980 --> 01:12:38,600
If you don't mount your horse and
you'll skip ten years... I'll skip.

694
01:12:40,700 --> 01:12:46,100
If someone doesn't see you again today
pierce with a sword... But this will not happen,

695
01:12:46,180 --> 01:12:47,180
Jerome. Won't it? It won't.

696
01:12:47,680 --> 01:12:48,980
I'll just visit Luke's son.

697
01:12:49,350 --> 01:12:50,370
I swear I owe it to him.

698
01:12:50,650 --> 01:12:54,350
Well, then do as you think
necessary. Thank you, old man.

699
01:12:54,690 --> 01:12:55,690
Armil!

700
01:12:59,210 --> 01:13:00,210
Cleta, sword.

701
01:13:00,750 --> 01:13:01,750
I obey, sir.

702
01:13:11,150 --> 01:13:12,150
Wait for me here.

703
01:13:26,750 --> 01:13:28,430
Good afternoon, Ms. Dessenluc.

704
01:13:35,770 --> 01:13:37,690
Welcome, Mr. Debussy.

705
01:13:40,250 --> 01:13:44,570
Although I think that you came to us with
bad news.

706
01:13:45,890 --> 01:13:50,530
Kindly explain, madam, how
way your humble servant may be

707
01:13:50,530 --> 01:13:52,650
bad news in this house?

708
01:13:55,720 --> 01:14:01,840
Mister Debussy, everyone knows that you
a daring man.

709
01:14:04,000 --> 01:14:06,800
But I thought you had a good heart.

710
01:14:07,540 --> 01:14:11,300
Now I realized that I was mistaken.

711
01:14:12,380 --> 01:14:13,880
You are heartless.

712
01:14:16,600 --> 01:14:23,360
Since you dared to come to this house, but I
I accept you only because

713
01:14:23,360 --> 01:14:24,440
I want to hear the truth.

714
01:14:26,340 --> 01:14:30,400
The truth? I don't understand you, Madame de
Saint-Luc. I'm ready to listen to the truth

715
01:14:30,400 --> 01:14:31,700
no matter how terrible it may be.

716
01:14:34,780 --> 01:14:39,300
Mister De Peter, what's wrong with my husband?
Madam, madam, what's wrong with you? Where is Sen

717
01:14:39,300 --> 01:14:40,400
-Luke? Saint-Luc?

718
01:14:41,100 --> 01:14:42,620
What happened to Saint-Luc?

719
01:14:44,760 --> 01:14:49,020
Yesterday he left the wedding with the king,
to accompany His Majesty to the Louvre.

720
01:14:49,580 --> 01:14:51,380
And he hasn't returned since then.

721
01:14:53,500 --> 01:14:55,140
Incredibly, Saint-Luc did not spend the night at home.

722
01:14:56,270 --> 01:14:58,170
But what does this have to do with me? What does it have to do with it?

723
01:14:59,010 --> 01:15:00,550
But I don't know.

724
01:15:00,850 --> 01:15:04,150
Well, maybe he saw off the king, but
then I met you.

725
01:15:04,930 --> 01:15:07,470
You agreed with him about something on
ball.

726
01:15:08,290 --> 01:15:11,690
Well, maybe about a duel. No, he
didn't fight, our dear son.

727
01:15:12,310 --> 01:15:13,990
At least not with me.

728
01:15:15,150 --> 01:15:18,930
And you can't swear that you don't
fought with my husband?

729
01:15:21,590 --> 01:15:22,590
Madam.

730
01:15:23,560 --> 01:15:28,400
I'm not used to having my words subjected to
doubt it, since you want it.

731
01:15:31,100 --> 01:15:36,240
I swear that if Jeanne de Saint-Luc
will prove that I killed her husband in a duel,

732
01:15:36,240 --> 01:15:43,000
I promise to marry her so that
make up for it

733
01:15:43,000 --> 01:15:44,000
losses.

734
01:15:45,000 --> 01:15:48,960
Mister de Bussy, how cruel you are.

735
01:15:49,380 --> 01:15:52,180
You laugh, but I am in such grief.

736
01:15:53,800 --> 01:15:56,180
Well, it seems to me that I was not mistaken in
you.

737
01:15:56,780 --> 01:16:01,840
After all, you wouldn't be so careless if
knew what happened to Saint-Luc

738
01:16:01,840 --> 01:16:02,840
misfortune.

739
01:16:03,360 --> 01:16:07,840
Madam, I'm sure there's nothing
no accident happened.

740
01:16:08,380 --> 01:16:09,760
Well then where is he?

741
01:16:10,560 --> 01:16:11,560
It's in the Louvre.

742
01:16:11,680 --> 01:16:12,840
Do you think so?

743
01:16:13,320 --> 01:16:14,400
I am true to this.

744
01:16:15,260 --> 01:16:18,400
Having entered the Louvre, M. de Saint-Luc no longer
I was able to get out of there.

745
01:16:19,080 --> 01:16:22,020
But my father and I had already been to the Louvre, we were there
they didn't let me in.

746
01:16:22,620 --> 01:16:24,980
And they said that Saint-Luc was not there and
no.

747
01:16:25,240 --> 01:16:29,060
And this once again convinces me that
Monsieur de Saint-Luc is in the Louvre.

748
01:16:30,580 --> 01:16:31,860
How strange it is.

749
01:16:32,520 --> 01:16:33,920
It's not strange, madam.

750
01:16:35,260 --> 01:16:36,380
It's royal.

751
01:16:37,500 --> 01:16:40,000
And if you wish, you can do this
make sure.

752
01:16:41,200 --> 01:16:42,200
Want to see him?

753
01:16:42,680 --> 01:16:45,460
Why ask a question when you
Do you know the answer to this very well?

754
01:16:46,260 --> 01:16:48,460
I would give anything for a date with him.
light.

755
01:16:48,880 --> 01:16:50,040
But is this possible?

756
01:16:51,570 --> 01:16:54,450
Entry to the Louvre is prohibited only for the wife,
Saint-Luc.

757
01:16:54,830 --> 01:16:55,830
What about you?

758
01:16:57,810 --> 01:16:58,850
You are 20 years old.

759
01:16:59,190 --> 01:17:01,490
You have lovely eyes and a slender figure.

760
01:17:02,670 --> 01:17:06,070
If you do everything as I say, then you
you will see your husband soon.

761
01:17:06,930 --> 01:17:09,450
I will do whatever you say, sir.
Debussy.

762
01:17:11,890 --> 01:17:12,890
Arville!

763
01:17:14,990 --> 01:17:16,270
I am here, my lord.

764
01:17:16,950 --> 01:17:17,950
Arville!

765
01:17:19,730 --> 01:17:20,730
Take off your clothes.

766
01:17:21,040 --> 01:17:22,260
I obey, sir.

767
01:17:28,720 --> 01:17:33,180
So, monsignor, everything is decided.

768
01:17:34,720 --> 01:17:36,680
Monastery of Saint Genevieve.

769
01:17:36,940 --> 01:17:38,820
I will provide the shadow additionally.

770
01:17:42,900 --> 01:17:48,180
You are a great hunter, Monsieur de Montserro.

771
01:18:01,410 --> 01:18:06,890
I promise you that your talent and merit
will be appreciated

772
01:18:06,970 --> 01:18:12,030
if only fate gives me one
opportunity.

773
01:18:21,790 --> 01:18:28,390
And if you don't turn out to be my evil genius
and not

774
01:18:28,390 --> 01:18:29,390
destroy me

775
01:18:31,679 --> 01:18:38,240
Monseigneur, you overestimate mine
merit. I'm just a messenger.

776
01:18:41,640 --> 01:18:45,820
But I see you young, strong and
beautiful.

777
01:18:46,120 --> 01:18:48,700
I see you on the throne of France, monseigneur.

778
01:18:52,720 --> 01:18:54,180
But that's true.

779
01:18:55,720 --> 01:18:59,660
Between you and this high rank stands
just a shadow.

780
01:19:01,420 --> 01:19:03,540
And it should disappear at the first
breath.

781
01:19:15,200 --> 01:19:17,680
Monseigneur, Louis de Clermont, Count Debussy.

782
01:19:19,860 --> 01:19:20,860
What?

783
01:19:24,660 --> 01:19:25,660
Sorry, Count.

784
01:19:26,400 --> 01:19:28,120
He shouldn't see you here.

785
01:19:28,960 --> 01:19:30,660
Leave the palace through inner peace.

786
01:19:51,839 --> 01:19:52,880
Monseigneur. Visi.

787
01:19:53,440 --> 01:19:55,000
Be careful, Your Highness.

788
01:19:55,560 --> 01:19:57,240
Be careful. I'm injured.

789
01:19:57,920 --> 01:19:59,540
Yes, sorry.

790
01:20:00,460 --> 01:20:02,240
Sit down. Sit down, sit down, sit down.

791
01:20:04,220 --> 01:20:08,380
This terrible news was conveyed to me.

792
01:20:10,300 --> 01:20:15,520
But they told me that you were mortally wounded.

793
01:20:16,260 --> 01:20:17,900
I was just on my way to see you.

794
01:20:19,139 --> 01:20:24,580
Yes, yesterday you put me in the most excellent
trap, your highness.

795
01:20:25,960 --> 01:20:31,100
After the ballroom son of Luke, I just got into
real massacre.

796
01:20:32,020 --> 01:20:33,400
But why were you alone?

797
01:20:37,360 --> 01:20:42,080
I wanted to save my reputation
Monseigneur.

798
01:20:44,200 --> 01:20:47,620
But they still hurt you. I don't want
give a reason.

799
01:20:47,930 --> 01:20:52,770
for everyone's rejoicing, but I got
excellent sword strike.

800
01:20:54,050 --> 01:20:55,930
God is full of holes.

801
01:20:57,230 --> 01:21:03,690
I swear they'll pay dearly for yours
blood. I need vows, your highness.

802
01:21:04,050 --> 01:21:05,050
The prince's word?

803
01:21:05,370 --> 01:21:07,930
Your word is always so dear to me
costs.

804
01:21:10,750 --> 01:21:11,750
Fine.

805
01:21:20,750 --> 01:21:22,830
I will prove this to you immediately.

806
01:21:24,190 --> 01:21:28,310
Come with me to the Louvre and you will see that
there will be.

807
01:21:29,470 --> 01:21:31,530
And what will I see, Your Highness?

808
01:21:32,790 --> 01:21:35,370
How will I talk to my brother?

809
01:21:36,570 --> 01:21:38,170
I swear you will be satisfied.

810
01:21:39,370 --> 01:21:40,970
Well, let's go to the Louvre.

811
01:21:42,330 --> 01:21:46,610
True, if we come across
minions, Your Highness, then I... Well, in

812
01:21:46,610 --> 01:21:47,610
no matter what.

813
01:21:48,360 --> 01:21:50,440
I will take care of retribution myself.

814
01:22:01,660 --> 01:22:05,240
Your Highness, maybe I
Still, you shouldn’t appear on the Moon?

815
01:22:05,680 --> 01:22:08,020
No, Bussy, you will come with me.

816
01:22:08,280 --> 01:22:09,680
This is a matter of principle.

817
01:22:12,660 --> 01:22:17,620
Monseigneur, what if our king
another bout of piety?

818
01:22:18,120 --> 01:22:20,420
Then the gates to the Louvre are probably closed.

819
01:22:21,300 --> 01:22:25,900
It doesn't matter. Don't forget that I
favorite brother of the king.

820
01:22:46,120 --> 01:22:49,120
Excuse me, sir, one minute. In what
business, Bessie?

821
01:22:49,760 --> 01:22:50,760
Bah!

822
01:22:52,200 --> 01:22:53,860
So this is one of my pages.

823
01:22:54,500 --> 01:22:56,120
Come on, come here to me, Jean.

824
01:22:58,960 --> 01:22:59,960
Go, go.

825
01:23:00,380 --> 01:23:01,380
So.

826
01:23:02,100 --> 01:23:04,240
What are you doing here, you slacker?

827
01:23:05,600 --> 01:23:10,000
My lord, I just... Okay, just
don't bother lying. I know that you

828
01:23:10,000 --> 01:23:12,240
looking out for one of your next ones
girlfriends

829
01:23:12,560 --> 01:23:14,900
But I will ruin this pleasure for you.

830
01:23:15,310 --> 01:23:17,350
Give me your hand. Hey, help me.

831
01:23:20,450 --> 01:23:21,750
That's better.

832
01:23:38,590 --> 01:23:39,590
Open the gate.

833
01:23:40,730 --> 01:23:41,730
Monseigneur.

834
01:23:44,250 --> 01:23:45,610
Please, Your Highness.

835
01:23:51,890 --> 01:23:56,210
Well, my dear Pash, you were afraid, but we
Are we entering the Louvre with music?

836
01:23:56,490 --> 01:23:57,490
The Lord will not leave us.

837
01:24:15,839 --> 01:24:18,740
Your Highness, His Majesty is waiting
you.

838
01:24:19,660 --> 01:24:22,280
Thank you. I was very pleased.

839
01:24:24,440 --> 01:24:25,540
Farewell, gentlemen.

840
01:24:27,180 --> 01:24:28,180
Let's go.

841
01:24:29,800 --> 01:24:34,680
Your Highness, you are leaving
make a fuss about the king, and I have to

842
01:24:34,680 --> 01:24:37,180
say a few words to your friend.

843
01:24:37,620 --> 01:24:41,760
Are you leaving me? Don't let it bother you
embarrassing. I'll show up in the middle of it

844
01:24:41,760 --> 01:24:43,660
squabbles. And you scream.

845
01:24:44,320 --> 01:24:47,440
Shout so that I can hear you
because if I don't hear you, then I won't

846
01:24:47,440 --> 01:24:49,920
I can come to your aid, yours
Highness.

847
01:25:01,740 --> 01:25:02,740
Please, please.

848
01:25:05,720 --> 01:25:06,720
Here's how.

849
01:25:07,660 --> 01:25:08,660
Yes.

850
01:25:09,260 --> 01:25:12,920
Yes, dear son Luke, I think marriage
greatly influenced your thinking

851
01:25:12,920 --> 01:25:13,920
abilities.

852
01:25:16,620 --> 01:25:21,320
If you knew how tired I am of your
stupid witticisms, Chiko.

853
01:25:22,520 --> 01:25:23,520
Yes?

854
01:25:24,040 --> 01:25:25,220
Maybe there will be more.

855
01:25:26,300 --> 01:25:30,700
Think, please think about
chess, and not about your beloved

856
01:25:30,700 --> 01:25:35,120
wifey. Oh so wise.

857
01:26:02,000 --> 01:26:03,400
That's it, that's it, we're almost there.

858
01:26:04,760 --> 01:26:09,940
So, wait for me here, Zhanna. How? you
leaving me alone? I have to

859
01:26:09,940 --> 01:26:12,040
prepare your entrance on stage. Come on!

860
01:26:12,320 --> 01:26:13,320
Wait.

861
01:26:13,620 --> 01:26:14,620
Sit down.

862
01:26:30,470 --> 01:26:31,670
Someone is breaking in on us.

863
01:26:32,210 --> 01:26:33,210
Cell?

864
01:26:33,870 --> 01:26:36,690
Ghosts. The Louvre is full of them.

865
01:26:37,410 --> 01:26:39,110
Interesting. Who's there?

866
01:26:43,270 --> 01:26:44,270
Bah!

867
01:26:44,710 --> 01:26:46,030
Mister Debussy!

868
01:26:46,490 --> 01:26:48,430
Bah! Mister Chiko!

869
01:26:50,210 --> 01:26:54,930
Mister Debussy, the entire Louvre has been
time only talks about you

870
01:26:54,930 --> 01:26:58,350
death. This is very good news
Mister Chiko.

871
01:26:59,190 --> 01:27:01,570
Therefore, I am popular again in the Louvre.

872
01:27:01,910 --> 01:27:04,430
But to what do we owe your appearance?
here?

873
01:27:04,730 --> 01:27:08,490
Have you changed your mind and decided to switch
to serve the king? Well, no,

874
01:27:08,570 --> 01:27:10,970
Mister Chiko. I already belong to the house
Klermonov.

875
01:27:11,370 --> 01:27:14,670
And that's why I have no desire
belong to someone else.

876
01:27:14,890 --> 01:27:18,610
You know, I'm happy to be like this
be your own master.

877
01:27:18,870 --> 01:27:22,190
Yes, you have already entered the service
Duke of Anjou. Well, what about our poor

878
01:27:22,190 --> 01:27:25,310
is the king worse? I think you will understand me
Mister Chiko.

879
01:27:25,750 --> 01:27:27,150
I can't be king.

880
01:27:27,720 --> 01:27:29,480
And the Duke of Anjou can become it.

881
01:27:30,040 --> 01:27:32,380
And therefore, I will be the king of the king.

882
01:27:32,880 --> 01:27:35,180
Do you understand me, Mr. Chicot?

883
01:27:38,140 --> 01:27:39,280
Well, I'm here on business.

884
01:27:39,860 --> 01:27:43,560
Mr. Desenlyuk was very helpful to me yesterday
important service. I came to tell him

885
01:27:43,560 --> 01:27:44,560
words of gratitude.

886
01:27:44,720 --> 01:27:48,200
I hope you'll let me interrupt it
imprisonment?

887
01:27:48,580 --> 01:27:53,660
Mr. Desenlyuk rendered a service to a man
from the retinue of the Duke of Anjou?

888
01:27:55,760 --> 01:27:57,240
Has Shiko heard anything about this?

889
01:27:57,580 --> 01:28:03,480
No, sir. Well then, my dear, you
Eat the king's bread for nothing, Mr. Debisi.

890
01:28:04,040 --> 01:28:06,020
Who is this?

891
01:28:11,900 --> 01:28:12,900
Where?

892
01:28:14,240 --> 01:28:15,320
By the window.

893
01:28:16,980 --> 01:28:19,140
Do you have trouble seeing, Mr. Chicot?

894
01:28:19,560 --> 01:28:20,660
This is my Pash.

895
01:28:21,240 --> 01:28:22,580
Pash? Pash.

896
01:28:23,260 --> 01:28:26,360
Are you encroaching on our royal
prerogatives?

897
01:28:26,700 --> 01:28:27,700
Louis de Clermo.

898
01:28:27,780 --> 01:28:29,480
How is this possible, Mr. Chicot?

899
01:28:30,480 --> 01:28:32,040
You go broke on all sorts of boys.

900
01:28:33,240 --> 01:28:34,240
OK.

901
01:28:36,260 --> 01:28:39,740
Express your gratitude until
the guards came.

902
01:28:40,200 --> 01:28:44,000
And I'll see what my
unfortunate king. I thank you

903
01:28:44,060 --> 01:28:45,060
Mister Chiko.

904
01:28:51,080 --> 01:28:52,280
Mister de Bussy.

905
01:28:52,580 --> 01:28:55,360
In person, dear sir
de Saint-Luc.

906
01:28:56,300 --> 01:28:58,500
No ceremony, no ceremony. Sit down.

907
01:29:00,300 --> 01:29:01,300
I'm terribly glad.

908
01:29:01,360 --> 01:29:03,840
Well, what happened to you?

909
01:29:04,180 --> 01:29:05,180
Tell us.

910
01:29:06,380 --> 01:29:10,020
First of all I want to thank you
for the service you did to me yesterday

911
01:29:10,020 --> 01:29:12,040
provided. That's enough for you. Sit down.

912
01:29:13,040 --> 01:29:14,040
Thank you.

913
01:29:28,650 --> 01:29:35,610
I'm afraid this page has big
problems with

914
01:29:35,610 --> 01:29:40,650
five top buttons on the camisole.

915
01:29:48,990 --> 01:29:52,770
I'm glad to see you alive, Mr. Advice.
Thank you. I felt uneasy at the thought

916
01:29:52,770 --> 01:29:56,170
about being slaughtered like a wild boar. I
I thought you were already in the next world. But I'm a little

917
01:29:56,170 --> 01:29:57,170
- Almost sent there.

918
01:29:57,880 --> 01:30:02,040
Although in our affairs with you this is a little
is of very great importance. Oh yes. Well,

919
01:30:02,080 --> 01:30:03,560
tell us how you managed to survive?

920
01:30:06,140 --> 01:30:10,540
The bungler Shamberg, having wounded my horse, did not
guessed to cut the gentleman's sword

921
01:30:10,540 --> 01:30:11,540
Dubusy.

922
01:30:11,940 --> 01:30:14,000
Therefore, firstly, he suffered
thigh.

923
01:30:15,100 --> 01:30:16,900
Secondly, the wing is finished.

924
01:30:17,760 --> 01:30:21,540
Well Aquilus has the bones to thank
of your skull.

925
01:30:21,760 --> 01:30:24,400
Believe me, there are few heads
capable of withstanding such a blow.

926
01:30:26,000 --> 01:30:27,740
But I, strictly speaking, am different
business.

927
01:30:32,360 --> 01:30:37,440
You really miss it here, don’t you?

928
01:30:39,100 --> 01:30:40,240
Royally.

929
01:30:42,360 --> 01:30:43,640
And that says it all.

930
01:30:44,800 --> 01:30:45,960
Better ask Ushiko.

931
01:30:46,480 --> 01:30:48,800
By the way, since this morning he
disgusted.

932
01:30:49,080 --> 01:30:52,940
I invited him to exchange a couple
strikes with swords, but this bum

933
01:30:52,940 --> 01:30:55,160
I got so hilariously angry that I almost
I didn’t burst out laughing.

934
01:30:56,080 --> 01:30:58,500
A plague on your head, Saint-Luc, don't
jokes.

935
01:30:59,680 --> 01:31:01,840
Shiko is one of the best fencers
France.

936
01:31:02,820 --> 01:31:07,360
Yes, I understand that you are bored here
your prison. But believe me, in the coffin

937
01:31:07,360 --> 01:31:08,580
you will be even more bored.

938
01:31:11,620 --> 01:31:12,620
Yes?

939
01:31:14,260 --> 01:31:15,440
I'm not sure about that.

940
01:31:15,960 --> 01:31:21,360
And I assure you, sir, Depernon,
Shamberg, Majeron and Kelus were waiting for him at

941
01:31:21,360 --> 01:31:22,360
Tournelle Palace.

942
01:31:22,510 --> 01:31:23,990
Who told you this?

943
01:31:24,370 --> 01:31:27,610
I saw them myself, sir, I saw them
with my own eyes.

944
01:31:27,810 --> 01:31:31,230
Did you see it at night? At night it was as dark as
stove.

945
01:31:31,430 --> 01:31:35,670
Yes, but I didn't recognize them by their faces. A
why did you recognize them?

946
01:31:36,590 --> 01:31:37,690
By votes.

947
01:31:38,550 --> 01:31:39,830
Did they talk to you?

948
01:31:40,130 --> 01:31:41,310
If only they would talk.

949
01:31:41,570 --> 01:31:44,050
They mistook me for a busty and attacked me
me.

950
01:31:45,170 --> 01:31:46,410
Have you been attacked?

951
01:31:46,870 --> 01:31:47,870
Yes, on me.

952
01:31:50,220 --> 01:31:54,560
What a difficult time it took you to
Saint Antoine Gate?

953
01:31:55,360 --> 01:31:57,460
What does it matter?

954
01:31:58,160 --> 01:32:02,460
I just got curious. I
went to Menasis.

955
01:32:03,460 --> 01:32:06,480
To Menasis? To the Moneylender?

956
01:32:06,760 --> 01:32:13,500
Yes. Are you visiting Ruggieri? I am free
visit whomever I please, I am the king. And

957
01:32:13,500 --> 01:32:16,740
I repeat, Bussy called them to this.

958
01:32:17,100 --> 01:32:19,540
Bussy? Yes. Where?

959
01:32:21,000 --> 01:32:27,320
At Saint-Luc's ball, Bussy immediately called
four. Yes, remember, sir,

960
01:32:27,320 --> 01:32:30,140
Bussy is brave, but he is not crazy.

961
01:32:31,000 --> 01:32:35,180
I swear by the death of Christ, I myself was
witness this.

962
01:32:36,580 --> 01:32:38,920
Bussy is not capable of such a thing.

963
01:32:39,540 --> 01:32:46,520
You described him as innocent to me here
Lamb, and he wounded Schomberg in

964
01:32:46,520 --> 01:32:48,940
thigh, Majeron in the hand.

965
01:32:50,640 --> 01:32:52,760
And Kellius was almost killed on the spot.

966
01:32:53,080 --> 01:32:57,940
In fact, he kept silent about this. When
I won't use it at the first meeting

967
01:32:57,940 --> 01:32:58,940
congratulate.

968
01:32:59,700 --> 01:33:00,700
What about me?

969
01:33:02,100 --> 01:33:07,640
I don't intend to congratulate anyone! I
I'll punish the insolent person!

970
01:33:13,260 --> 01:33:18,400
Well, unfortunately, I have to
leave, dear son Luke.

971
01:33:19,600 --> 01:33:21,940
Because business requires my presence
elsewhere.

972
01:33:22,140 --> 01:33:23,140
I'm so sorry, Bussy.

973
01:33:24,340 --> 01:33:25,900
But I still want to do something.

974
01:33:26,600 --> 01:33:29,700
For you as a token of my gratitude and
respect. Yes, but what?

975
01:33:31,140 --> 01:33:35,920
So that you won't be so bored, Saint-Luc, I
I want to leave you my page.

976
01:33:37,400 --> 01:33:41,040
What? Saint-Luc, don't protest, don't
protest. This is a lovely boy

977
01:33:41,060 --> 01:33:43,700
believe me. Bussy, I hate pages.
Offer it to the king.

978
01:33:44,500 --> 01:33:47,620
Well, wait, Saint-Luc, don't resist,
you try it, you will like it. Bussy,

979
01:33:47,700 --> 01:33:50,920
It's so discourteous and cruel of you
it is necessary to mock. Oh my god family

980
01:33:50,920 --> 01:33:54,120
Saint-Luc will drive me crazy with his
reproaches. I know what you need, Sen

981
01:33:54,120 --> 01:33:55,440
-Luke. Bussy, Bussy, no. Yes.

982
01:33:55,960 --> 01:33:56,960
No, Bussy. Yes.

983
01:33:57,160 --> 01:33:58,160
A thousand times no.

984
01:33:59,860 --> 01:34:00,860
Sha.

985
01:34:04,180 --> 01:34:05,500
Oh God, faster.

986
01:34:12,880 --> 01:34:14,120
Death of Christ Joan.

987
01:34:16,000 --> 01:34:17,000
Zhanna!

988
01:34:21,720 --> 01:34:27,500
Well, Mr. Dosenduk, send him away
back? No!

989
01:34:28,800 --> 01:34:29,960
No way.

990
01:34:32,000 --> 01:34:35,680
Geese, I swear eternal friendship to you.

991
01:34:42,000 --> 01:34:43,000
What's going on there?

992
01:34:46,760 --> 01:34:48,800
The king and the duke are tearing each other apart
pieces.

993
01:34:49,680 --> 01:34:51,720
No, in my opinion, it’s still very interesting
spectacle.

994
01:34:52,080 --> 01:34:54,320
I hurry there so that nothing happens
skip.

995
01:34:54,680 --> 01:34:57,860
So farewell, dear Mr.
Saint-Luc.

996
01:34:58,860 --> 01:35:01,260
We are very grateful to you, Mr.
Besi.

997
01:35:01,600 --> 01:35:06,160
Well, madam, on the contrary. It's me who got you
debtor You allowed me to play this

998
01:35:06,160 --> 01:35:08,380
a day that everyone will laugh at
Europe.

999
01:35:08,900 --> 01:35:09,900
And please.

1000
01:35:10,190 --> 01:35:12,970
Don't forget your prayers for me. It's me
I promise you.

1001
01:35:30,210 --> 01:35:35,250
Don't shy away from answering, sir. I want
know whether there is justice in France or

1002
01:35:35,250 --> 01:35:36,250
no.

1003
01:35:36,510 --> 01:35:37,530
Justice is me.

1004
01:35:47,150 --> 01:35:53,650
Your Majesty, it seemed to me that you
did me a great honor

1005
01:35:53,670 --> 01:35:55,870
mentioning my name.

1006
01:35:57,130 --> 01:36:02,190
Yes, they say you were attacked.

1007
01:36:03,410 --> 01:36:09,210
If you are injured, contact me with
complaint. I'll judge.

1008
01:36:10,110 --> 01:36:15,010
Excuse me, Your Majesty, but I...

1009
01:36:15,880 --> 01:36:17,060
Nothing to complain about.

1010
01:36:24,620 --> 01:36:26,480
What did you tell me?

1011
01:36:28,500 --> 01:36:32,820
I said that Bussy has a through wound in
side from a sword strike.

1012
01:36:33,560 --> 01:36:34,920
Is this true, Bussy?

1013
01:36:35,880 --> 01:36:40,680
Since Your Majesty's brother is
asserts, therefore it is true.

1014
01:36:42,200 --> 01:36:43,380
First Prince...

1015
01:36:44,330 --> 01:36:45,410
Can't lie.

1016
01:36:48,790 --> 01:36:54,390
And having received such a blow with a sword, you will not
who aren't you complaining to?

1017
01:36:54,650 --> 01:36:58,530
I would complain, sir, if
they cut off my right hand, I couldn't

1018
01:36:58,530 --> 01:36:59,530
avenge yourself.

1019
01:37:00,270 --> 01:37:04,950
Although I would be able to settle accounts with the offender
and left hand.

1020
01:37:06,110 --> 01:37:07,110
Insolent.

1021
01:37:07,670 --> 01:37:13,310
Sovereign, order an investigation to be carried out,
appoint judges. Let them...

1022
01:37:13,630 --> 01:37:17,310
will determine who set up the ambush and who
was preparing a murder.

1023
01:37:22,150 --> 01:37:23,150
No.

1024
01:37:30,650 --> 01:37:35,030
I would like to reconcile sworn enemies.

1025
01:37:35,890 --> 01:37:40,550
But, unfortunately, Schomberg and Majeron
wounds are kept in bed.

1026
01:37:41,770 --> 01:37:42,770
However...

1027
01:37:44,160 --> 01:37:50,820
Mister Duke, which of my friends was
the most violent, in your opinion?

1028
01:37:50,960 --> 01:37:52,700
This is easy for you to determine.

1029
01:37:53,020 --> 01:37:55,460
After all, according to you, they are on you
attacked.

1030
01:38:00,880 --> 01:38:05,460
In my opinion, Kelus, sir.

1031
01:38:13,130 --> 01:38:15,370
I give you my word, you are right, Your Highness.

1032
01:38:16,770 --> 01:38:20,190
I never hid behind other people's backs,
sir.

1033
01:38:22,290 --> 01:38:29,290
In that case, I want Mister de
Kelus and Mr.

1034
01:38:29,290 --> 01:38:34,870
de Bussy made peace on behalf of everyone
participants.

1035
01:38:37,370 --> 01:38:40,030
Sir, what does all this mean?

1036
01:38:40,490 --> 01:38:42,170
This means...

1037
01:38:43,660 --> 01:38:48,560
You must hug Mr. Debussy.

1038
01:38:49,160 --> 01:38:54,760
Hug here, before my eyes and
immediately.

1039
01:39:01,720 --> 01:39:03,920
What's the matter, Mister Dequelus?

1040
01:39:10,560 --> 01:39:13,000
Will you really refuse me this favor?

1041
01:39:14,830 --> 01:39:16,030
Come on, Kepch, come on.

1042
01:39:17,210 --> 01:39:18,470
This is the will of the king.

1043
01:39:21,410 --> 01:39:26,350
I hope this ceremony doesn't bother us
which does not oblige.

1044
01:39:29,930 --> 01:39:31,050
Well why?

1045
01:39:32,310 --> 01:39:34,390
She obliges us to meet again.

1046
01:40:07,990 --> 01:40:09,470
Scoundrels. Scoundrels.

1047
01:40:10,330 --> 01:40:12,710
If it were up to me, I would hang them.

1048
01:40:15,690 --> 01:40:17,370
I'm furious to the extreme.

1049
01:40:20,270 --> 01:40:22,030
I'm furious to the extreme.

1050
01:40:22,730 --> 01:40:26,850
I'm tormented by desire for someone or
bite something.

1051
01:40:27,310 --> 01:40:29,830
Well, at least a lamb thigh.

1052
01:40:33,430 --> 01:40:34,510
I'm not hungry.

1053
01:40:37,430 --> 01:40:38,430
Let's go to Saint-Luc.

1054
01:40:38,970 --> 01:40:40,370
I was told that he was sick.

1055
01:40:41,850 --> 01:40:44,350
Well, let's go to Saint-Luc.

1056
01:40:47,210 --> 01:40:48,210
Darling.

1057
01:41:37,550 --> 01:41:38,550
Who is this young man?

1058
01:41:39,190 --> 01:41:45,870
Have you forgotten, sir, that having locked
me here, you allowed me

1059
01:41:45,870 --> 01:41:47,830
call one of my pages?

1060
01:41:48,630 --> 01:41:52,230
I took advantage of your permission
sir.

1061
01:41:53,470 --> 01:41:58,610
Do you regret that you gave this to me?
entertainment?

1062
01:42:01,130 --> 01:42:02,130
No.

1063
01:42:02,770 --> 01:42:04,030
No, no, my son.

1064
01:42:08,400 --> 01:42:14,340
Have fun. I was informed that you
got sick.

1065
01:42:14,880 --> 01:42:16,100
What's wrong with you?

1066
01:42:16,360 --> 01:42:20,900
Sir, I have a strong fever.

1067
01:42:22,260 --> 01:42:23,880
My poor boy.

1068
01:42:25,600 --> 01:42:27,060
What to do?

1069
01:42:28,100 --> 01:42:29,900
I don't know, sir.

1070
01:42:30,600 --> 01:42:33,660
I'm terribly shivering.

1071
01:42:34,440 --> 01:42:36,590
Yes. It is visible.

1072
01:42:38,470 --> 01:42:39,970
Your face is burning.

1073
01:42:41,130 --> 01:42:42,490
Give me your hand.

1074
01:42:43,190 --> 01:42:44,890
I'll feel your pulse.

1075
01:42:46,190 --> 01:42:49,150
You know I know a thing or two about
medicine.

1076
01:42:52,710 --> 01:42:53,710
Yes.

1077
01:42:55,590 --> 01:42:59,550
Pulse intermittent, excited.

1078
01:43:01,450 --> 01:43:04,250
Sir, it seems to me that I...

1079
01:43:05,360 --> 01:43:10,460
Very sick. Well, I'll be there myself
look after you.

1080
01:43:11,000 --> 01:43:17,120
I will not allow this, sir. I will order
make me a bed in your bedroom,

1081
01:43:17,120 --> 01:43:22,940
Sanlyuk. We'll talk all night. I have
a lot of stuff has accumulated that

1082
01:43:22,940 --> 01:43:24,340
I would like to share with you.

1083
01:43:24,960 --> 01:43:31,960
Sir, you consider yourself a man,
knowledgeable in

1084
01:43:31,960 --> 01:43:32,960
medicine?

1085
01:43:33,320 --> 01:43:40,040
You call yourself my friend, but you
trying to take it from me

1086
01:43:40,040 --> 01:43:43,000
the only thing that brings me
relief.

1087
01:43:43,720 --> 01:43:44,720
Dream.

1088
01:43:47,240 --> 01:43:54,080
How? Do you want to be alone with everyone?
with your suffering?

1089
01:43:55,380 --> 01:43:56,580
But why?

1090
01:43:58,020 --> 01:44:01,820
Jean is with me, my Pasha.

1091
01:44:03,440 --> 01:44:10,440
But he is sleeping. That's why I prefer
to be looked after by my servants.

1092
01:44:11,220 --> 01:44:14,420
At least they don't bother me
sleep.

1093
01:44:20,060 --> 01:44:23,840
Okay, I'll visit you tonight, son.
Luke.

1094
01:44:24,080 --> 01:44:27,820
Oh, for God's sake, sir, don't bother
yourself.

1095
01:44:28,580 --> 01:44:30,720
Can you wake me up suddenly?

1096
01:44:40,810 --> 01:44:43,450
But at least stay with me in the evening
toilet.

1097
01:44:43,850 --> 01:44:47,090
What despotism, Your Majesty.

1098
01:44:47,490 --> 01:44:51,550
But the rest are at your disposal
my friends.

1099
01:44:51,970 --> 01:44:53,950
Oh, good friends.

1100
01:44:55,170 --> 01:44:57,110
Bessie did them better than ever.

1101
01:45:00,010 --> 01:45:05,210
Wake up this sleeping beauty and let him
he will give you a robe.

1102
01:45:05,570 --> 01:45:07,950
Well, if that’s the case, then go ahead.

1103
01:45:10,250 --> 01:45:15,730
Then I will be allowed to return to
yourself and go to bed.

1104
01:45:17,370 --> 01:45:18,650
Well, of course.

1105
01:45:19,490 --> 01:45:20,490
OK then.

1106
01:45:21,670 --> 01:45:25,890
I'll be at yours in five minutes
Majesty.

1107
01:45:26,470 --> 01:45:31,910
But I warn you, I'll be pathetic
courtiers.

1108
01:45:32,690 --> 01:45:33,690
Agree.

1109
01:45:41,450 --> 01:45:42,670
But only in five minutes.

1110
01:45:43,390 --> 01:45:44,650
Don't be late.

1111
01:46:00,270 --> 01:46:01,270
God!

1112
01:46:02,790 --> 01:46:03,790
Come here.

1113
01:46:13,800 --> 01:46:18,860
Out of fear when the king approached me.
Poor girl, poor girl.

1114
01:46:22,780 --> 01:46:24,780
Are you really leaving me again?

1115
01:46:25,200 --> 01:46:28,180
Zhanna, you'll have to wait for everything
a few minutes.

1116
01:46:29,120 --> 01:46:33,780
Zhanna. Okay, I'll wait.

1117
01:46:36,180 --> 01:46:38,400
But I will answer you like a king.

1118
01:46:40,360 --> 01:46:42,040
Don't be late.

1119
01:46:45,770 --> 01:46:50,750
No, sir, no. Please wait.
Sir, I won't let you go anywhere. Balloon!

1120
01:46:52,170 --> 01:46:53,550
But you are wounded.

1121
01:46:54,070 --> 01:46:55,990
You need to lie in bed.

1122
01:46:56,770 --> 01:46:58,510
Don't hold me back, old man.

1123
01:46:59,050 --> 01:47:00,550
Oh, Virgin Mary.

1124
01:47:01,290 --> 01:47:03,010
Well, no, I’ll calm down on you.

1125
01:47:03,570 --> 01:47:06,170
After all, just yesterday you were almost
killed.

1126
01:47:06,910 --> 01:47:08,430
Where is your sanity, huh?

1127
01:47:10,010 --> 01:47:13,270
Ball. It wasn't a dream.

1128
01:47:14,800 --> 01:47:15,900
I forget dreams quickly.

1129
01:47:16,600 --> 01:47:18,000
And here I remember everything.

1130
01:47:19,020 --> 01:47:22,980
I remember the door with the window that I
tumbled in.

1131
01:47:24,220 --> 01:47:28,600
I remember how through this window I saw
Helus's face.

1132
01:47:29,780 --> 01:47:33,120
White-white, with corroded eyes.

1133
01:47:33,940 --> 01:47:38,560
I remember the stairs because the first
I tripped up the stairs.

1134
01:47:39,400 --> 01:47:43,220
I remember a bed with white curtains.

1135
01:47:44,330 --> 01:47:50,850
I saw a portrait of a beautiful blonde
ladies and I have seen anchors tied

1136
01:47:50,850 --> 01:47:51,850
eyes.

1137
01:47:53,150 --> 01:47:59,110
I won't beat you if I don't find it
this house.

1138
01:48:00,210 --> 01:48:05,110
Oh, sir, at least they took the side servants,
so that you have someone to cover your back.

1139
01:48:06,590 --> 01:48:08,110
Zarom. What?

1140
01:48:39,420 --> 01:48:40,420
Damn doors.

1141
01:48:41,420 --> 01:48:43,420
How similar they are to each other.

1142
01:48:54,980 --> 01:48:55,980
Yes, yes.

1143
01:48:59,780 --> 01:49:00,780
So.

1144
01:49:03,300 --> 01:49:08,120
In my opinion, a horse was knocked down here under me.

1145
01:49:12,150 --> 01:49:14,710
And then Shamberg ran into me. I him
wounded.

1146
01:49:17,490 --> 01:49:22,170
Here I encountered Majeron, Kelus
and Dopernon. I drove them away.

1147
01:49:23,810 --> 01:49:24,970
I drove the cart away.

1148
01:49:26,210 --> 01:49:27,590
Cart. This is Kelus.

1149
01:49:28,590 --> 01:49:29,730
Kelus. Amazing.

1150
01:49:30,230 --> 01:49:31,330
Kelus and Shamberg.

1151
01:49:32,630 --> 01:49:34,890
Then Shamberg stood up.

1152
01:49:35,870 --> 01:49:38,530
And here are Shamberg and Majeron.

1153
01:49:39,180 --> 01:49:42,620
Then Kilyus attacked me again.
I knocked down Kilyus.

1154
01:49:43,420 --> 01:49:44,920
He fell down and began to retreat.

1155
01:49:48,840 --> 01:49:50,860
Then, then they pressed me against the door.

1156
01:49:51,240 --> 01:49:53,240
Damn doors, how similar they are.

1157
01:49:56,640 --> 01:49:58,740
Damn me, I'll waste a thousand IQ.

1158
01:50:00,500 --> 01:50:04,180
To loosen the tongues of all the lackeys and everyone
old women. But I'll find out what I need.

1159
01:50:17,820 --> 01:50:19,720
What the hell is this?

1160
01:50:42,580 --> 01:50:44,400
I have another adventure ahead of me.

1161
01:50:46,040 --> 01:50:51,340
491, 492, 493, 494, 495,

1162
01:50:51,560 --> 01:50:53,360
496.

1163
01:51:03,240 --> 01:51:04,240
Oh!

1164
01:51:04,940 --> 01:51:06,340
Are you looking for me, sir?

1165
01:51:11,950 --> 01:51:16,450
But this is impossible. Well why is this
very possible.

1166
01:51:17,750 --> 01:51:21,830
Are you the same doctor who last night
bandaged a nobleman who received a blow

1167
01:51:21,830 --> 01:51:22,830
sword, right?

1168
01:51:29,390 --> 01:51:32,450
Are you that same nobleman?

1169
01:51:32,790 --> 01:51:33,790
Yes, the same one.

1170
01:51:34,210 --> 01:51:35,730
I recognized you immediately.

1171
01:51:36,890 --> 01:51:41,070
And I must tell you, sir, that the hand
you are very skillful.

1172
01:51:42,260 --> 01:51:45,440
Jesus, what luck. I didn't expect
meet you here.

1173
01:51:45,780 --> 01:51:51,220
Okay, let me ask you what
are you searching here in such a strange way?

1174
01:51:52,380 --> 01:51:53,660
I? House.

1175
01:51:54,800 --> 01:51:55,800
House?

1176
01:51:56,260 --> 01:51:57,360
Are you looking for a home?

1177
01:51:57,580 --> 01:51:58,580
Well, yes.

1178
01:51:58,920 --> 01:52:00,400
So you don't know where he is?

1179
01:52:00,700 --> 01:52:03,480
Well how can I know? Before me
They took me there and blindfolded me.

1180
01:52:04,580 --> 01:52:07,020
So you were brought here tied up
eyes?

1181
01:52:07,240 --> 01:52:08,240
Well, of course.

1182
01:52:08,580 --> 01:52:10,580
And you believe that you entered here...

1183
01:52:11,500 --> 01:52:12,478
To this house.

1184
01:52:12,480 --> 01:52:16,520
Well, this time or any other,
I don't remember which one exactly.

1185
01:52:17,020 --> 01:52:20,540
Because when I bandaged you,
The maid blindfolded me again.

1186
01:52:21,600 --> 01:52:23,940
And the lady's voice, which I did not see,
pronounced.

1187
01:52:24,560 --> 01:52:28,180
If you are a man of honor, you will not
peek along the way. And you.

1188
01:52:29,960 --> 01:52:30,960
But I gave my word.

1189
01:52:33,180 --> 01:52:34,280
And they restrained him.

1190
01:52:34,520 --> 01:52:36,780
Well, as you can see, otherwise I wouldn't be looking for a house.

1191
01:52:39,600 --> 01:52:40,600
It's a pity.

1192
01:52:41,580 --> 01:52:44,740
But still you showed that trait
character that I value most in

1193
01:52:44,740 --> 01:52:45,740
people.

1194
01:52:45,840 --> 01:52:51,040
And therefore I can’t help but say, here’s mine
hand, sir... Excuse me, how is yours

1195
01:52:51,040 --> 01:52:55,820
name? I will answer your question simply and
sincerely. My name is Emilia Adouin.

1196
01:52:57,140 --> 01:53:01,260
But you look like a noble nobleman, and I
must seem to you somehow

1197
01:53:01,260 --> 01:53:07,480
rogue. And yet let me ask
you, and you, sir, who do you want to be?

1198
01:53:08,520 --> 01:53:10,120
Louis de Clermontgraf de Bussy.

1199
01:53:11,540 --> 01:53:12,540
Bussy?

1200
01:53:14,460 --> 01:53:21,180
Sir, I will forever be proud of the fact
that I had the honor to shake hands

1201
01:53:21,180 --> 01:53:22,200
to the brave Bussy.

1202
01:53:25,580 --> 01:53:30,160
Madam, if you consider yourself
bound by a word, I release you from

1203
01:53:30,160 --> 01:53:31,200
him. You are free.

1204
01:53:31,680 --> 01:53:34,980
But please, look out the window.

1205
01:53:45,200 --> 01:53:48,680
So, madam, who do you think
these people?

1206
01:53:52,720 --> 01:53:55,160
I think it's the prince and his spy.
Right.

1207
01:53:57,960 --> 01:54:00,720
Order, madam, I will do so,
as you say.

1208
01:54:03,900 --> 01:54:05,100
I agree.

1209
01:54:16,620 --> 01:54:23,260
But I repeat, I will truly become yours
wife only when

1210
01:54:23,260 --> 01:54:24,440
I'll see my father.

1211
01:54:32,000 --> 01:54:33,300
It will be the way you want it.

1212
01:55:09,590 --> 01:55:11,410
You are a wonderful person, Mr. Remy.

1213
01:55:12,930 --> 01:55:16,410
Well, anyway, why are you looking for this house?

1214
01:55:18,730 --> 01:55:21,930
Mister Count, I could say that in
wallet that I received as a reward for

1215
01:55:21,930 --> 01:55:25,430
the fact that I bandaged you turned out to be 10
pistols, that's too much for

1216
01:55:25,430 --> 01:55:29,830
a humble doctor who gets paid
patients 5 suns. No, I won't say that.

1217
01:55:30,650 --> 01:55:34,430
And most importantly, I am attracted...

1218
01:55:36,120 --> 01:55:37,220
The secret of this house.

1219
01:55:39,380 --> 01:55:46,220
And so I frankly confess to you,
that I didn't peek, but

1220
01:55:46,220 --> 01:55:48,160
I counted the steps.

1221
01:55:50,120 --> 01:55:53,260
Mister Remy, I like all of you
more and more.

1222
01:55:54,780 --> 01:55:57,300
You know, I am also attracted to the mystery of this
at home.

1223
01:55:57,780 --> 01:56:01,100
I think that you will not refuse to help me
solve it?

1224
01:56:01,360 --> 01:56:02,480
Of course, Mr. Count.

1225
01:56:03,040 --> 01:56:04,040
Well then.

1226
01:56:05,480 --> 01:56:11,000
Now there are two of us, we are not in
in a dream, but in reality.

1227
01:56:11,460 --> 01:56:13,520
And this is already a lot. Went.

1228
01:56:13,800 --> 01:56:18,540
Went. We'll find out everything, manseigneur. Damu
I didn't see it, but I saw the maid.

1229
01:56:18,640 --> 01:56:21,320
This lady's maid? Well, yes. Oh this is extreme
interesting.

1230
01:56:21,920 --> 01:56:24,700
By the way, Mr. Emil, where do you live?

1231
01:56:25,540 --> 01:56:26,720
Well, put it aside briefly.

1232
01:56:38,570 --> 01:56:41,710
So, you also saw this portrait?
Portrait?

1233
01:56:42,150 --> 01:56:43,490
What portrait?

1234
01:56:44,910 --> 01:56:46,190
Beautiful blondes.

1235
01:56:47,270 --> 01:56:48,270
Blondes?

1236
01:56:50,190 --> 01:56:51,190
Which?

1237
01:56:52,490 --> 01:56:53,650
Which blonde?

1238
01:56:56,430 --> 01:56:57,970
Beautiful as an angel.

1239
01:56:58,190 --> 01:56:59,850
Even more beautiful.

1240
01:57:01,990 --> 01:57:02,990
Bravo.

1241
01:57:04,050 --> 01:57:05,550
So what happened next?

1242
01:57:06,050 --> 01:57:07,050
Then me.

1243
01:57:07,880 --> 01:57:08,900
I heard a voice.

1244
01:57:10,700 --> 01:57:14,780
Delicate, melodic? Yes, yes, gentle,
melodic. It was your mistress's voice.

1245
01:57:16,540 --> 01:57:18,020
Well, what happened then?

1246
01:57:19,280 --> 01:57:22,060
Then, well, well, I bandaged you.

1247
01:57:29,660 --> 01:57:31,480
And they bandaged it well, my friend.

1248
01:57:33,280 --> 01:57:35,600
And it’s already morning.

1249
01:57:37,550 --> 01:57:41,770
We chatted all night. Midnight, sir.
And then you fell asleep, I covered you with a cloak.

1250
01:57:41,810 --> 01:57:43,710
How are you feeling?

1251
01:57:44,910 --> 01:57:46,810
It couldn’t be better, my dear Skulap.

1252
01:57:47,690 --> 01:57:49,290
Let me take a look at your wound?

1253
01:57:52,570 --> 01:57:54,330
Well, look, Mister Doctor.

1254
01:57:59,210 --> 01:58:03,730
What do you say, my dear master?

1255
01:58:05,100 --> 01:58:07,280
I want to say that you are almost
recovered.

1256
01:58:07,880 --> 01:58:12,500
But I tell you this medical secret with
I'm very sorry.

1257
01:58:13,620 --> 01:58:14,620
Why?

1258
01:58:16,360 --> 01:58:21,040
I'm afraid that you will send me away
back.

1259
01:58:23,380 --> 01:58:25,440
Well, no, Mr. Remay.

1260
01:58:26,460 --> 01:58:31,560
It seems to me that you are exactly the person
which I really need.

1261
01:58:33,040 --> 01:58:36,500
Your hand is light, gentle and very
skillful.

1262
01:58:37,560 --> 01:58:40,480
Well, then this balm of yours.

1263
01:58:41,880 --> 01:58:43,880
I would like to invite you to live with me.

1264
01:58:44,900 --> 01:58:48,120
Yes, yes, you will have your own
apartments, their own servants.

1265
01:58:48,360 --> 01:58:53,700
Well, sir. Well, do you agree to do it?
darning holes that will be pierced in

1266
01:58:53,700 --> 01:58:55,800
my skin, Mr. Hippocrates?

1267
01:58:56,940 --> 01:59:01,480
Mister Count, I'm so delighted, I don't
I know how to express my joy.

1268
01:59:02,160 --> 01:59:07,240
I will have a job, I will have
patients. No, you won't have patients.

1269
01:59:07,660 --> 01:59:11,460
I take you only for myself, well
partly for my friends.

1270
01:59:12,040 --> 01:59:15,160
Believe me, you will have a very big one
practice, Mr. Remy.

1271
01:59:15,700 --> 01:59:20,180
Because not a day goes by that or I
didn't make a hole in the greatest creation

1272
01:59:20,180 --> 01:59:24,500
creators, or anyone else
spoiled my brother's magnificent

1273
01:59:24,500 --> 01:59:25,640
creativity in my face.

1274
01:59:27,080 --> 01:59:28,600
Jerome. Yes, sir.

1275
01:59:28,920 --> 01:59:31,880
Please place Mr. Remy in
my former rooms upstairs.

1276
01:59:32,600 --> 01:59:33,600
Breakfast for us.

1277
01:59:33,760 --> 01:59:37,220
And have Roland saddled. Here we go again
we're going to do stupid things.

1278
01:59:38,900 --> 01:59:43,020
I promise to be extremely careful, my
Dear Remy.

1279
01:59:44,260 --> 01:59:48,100
But, alas, this is absolutely necessary.
Today is the big royal hunt, and I

1280
01:59:48,100 --> 01:59:49,460
must be there.

1281
01:59:49,840 --> 01:59:53,360
Then choose a horse like this
the gentle one you could

1282
01:59:53,360 --> 01:59:56,360
calmly seat our lady from the portrait.
Do you understand me?

1283
01:59:56,580 --> 01:59:57,740
This is Roland.

1284
01:59:58,200 --> 02:00:02,960
Or maybe there, among the courtiers, I and
will I meet our beautiful stranger? Ah,

1285
02:00:03,060 --> 02:00:03,779
oh well.

1286
02:00:03,780 --> 02:00:07,480
So you go hunting and there
start looking for your beautiful one

1287
02:00:07,480 --> 02:00:11,440
ladies, I'll go back to Rue Saint-Antoine and
I'll look for a house.

1288
02:00:13,580 --> 02:00:16,520
It will be funny if it turns out that we
both were successful.

1289
02:00:30,060 --> 02:00:32,560
The king has already left Ventsat Castle and
jumps here.

1290
02:00:34,280 --> 02:00:38,560
Well, where is this new boss of yours?
hunter, Your Highness?

1291
02:00:52,860 --> 02:00:53,860
Here he is.

1292
02:01:21,170 --> 02:01:22,170
Fi!

1293
02:01:22,310 --> 02:01:25,130
What did you bring us from your region?
your highness?

1294
02:01:27,190 --> 02:01:29,710
It is unlikely that there will be a second one like this in Paris
monster.

1295
02:01:29,990 --> 02:01:33,050
But Paris is a big city and not at all populated.
not handsome.

1296
02:01:33,470 --> 02:01:38,530
Oh, maddeningly, I haven’t heard from anyone yet,
that only handsome men cast in the image

1297
02:01:38,530 --> 02:01:40,730
Apollo, can count on
court position.

1298
02:01:41,250 --> 02:01:43,350
It's amazing, aren't you?
Have you heard, Your Highness?

1299
02:01:43,710 --> 02:01:45,190
But you promised me this position.

1300
02:01:46,350 --> 02:01:50,650
Monsieur de Montsorom served me well,
and I rewarded him for his service.

1301
02:01:51,420 --> 02:01:54,680
Well said, Your Highness.
Especially if I know that gratitude

1302
02:01:54,680 --> 02:01:56,700
- a quality that is very rare among
princes.

1303
02:01:57,180 --> 02:02:00,240
But if it's just a matter of service, then
it seems that I served well too

1304
02:02:00,240 --> 02:02:03,480
to your highness, and the chief's camisole
a hunter would be more suitable for me.

1305
02:02:04,220 --> 02:02:07,320
For me, the heart is important, not appearance.

1306
02:02:07,640 --> 02:02:09,760
The services are actually provided and not
promised.

1307
02:02:11,680 --> 02:02:15,460
Your Highness may think that I
overly curious, but I try in vain

1308
02:02:15,460 --> 02:02:19,480
understand what kind of service I provided you
this Mr. de Monsoreau.

1309
02:02:22,650 --> 02:02:26,830
Monsieur de Bussy, you are very curious.

1310
02:02:28,030 --> 02:02:30,290
Even too curious.

1311
02:02:31,150 --> 02:02:35,630
Yes, here they are, the princes, always themselves
they ask and you have to answer them. A

1312
02:02:35,630 --> 02:02:38,830
try to ask them a question, they won’t
honor you with an answer.

1313
02:02:39,630 --> 02:02:43,050
Well, I'll have to ask myself
This question is for Mister de Monsoreau.

1314
02:02:44,550 --> 02:02:48,690
What if he doesn't answer you?

1315
02:02:49,390 --> 02:02:51,510
Then I will resort to one more remedy.

1316
02:02:52,400 --> 02:02:53,400
Which one?

1317
02:02:55,100 --> 02:02:57,680
I'll call him an impudent one.

1318
02:03:23,690 --> 02:03:27,510
What prompted you to honor me and
break my loneliness?

1319
02:03:28,370 --> 02:03:29,590
Admiration, sir.

1320
02:03:30,030 --> 02:03:33,190
The great admiration that he inspired in me
Duke of Anjou.

1321
02:03:33,830 --> 02:03:34,830
How?

1322
02:03:35,130 --> 02:03:39,850
Oh, he told me about your feat. ABOUT
the same one for which you were awarded

1323
02:03:39,850 --> 02:03:41,290
the position of chief hunter.

1324
02:03:44,290 --> 02:03:48,590
You claim, sir, that this is about you
did the monsignor tell you? Yes.

1325
02:03:49,260 --> 02:03:52,780
And you know, I became so interested that
I'm eager to hear this whole story

1326
02:03:52,780 --> 02:03:53,780
from your mouth.

1327
02:03:58,800 --> 02:04:05,180
I am ready to pay tribute to your courtesy and
satisfy your desire.

1328
02:04:06,160 --> 02:04:09,540
But I'm afraid that right now I don't have
there is time left for this. That's it

1329
02:04:09,540 --> 02:04:10,540
the king will arrive.

1330
02:04:10,760 --> 02:04:13,020
But we can meet you at another time
time.

1331
02:04:16,940 --> 02:04:18,000
With pleasure.

1332
02:04:18,320 --> 02:04:19,320
At your service, sir.

1333
02:04:27,800 --> 02:04:30,120
In my opinion, he's just a scarecrow.

1334
02:04:30,580 --> 02:04:31,840
What's his name?

1335
02:04:32,440 --> 02:04:35,360
Montsoreau. In Latin, mouse mountain.

1336
02:04:35,600 --> 02:04:38,140
You really can't imagine anything better. No, no
gentlemen.

1337
02:04:39,140 --> 02:04:41,140
This Monsoreau is an extraordinary man.

1338
02:04:41,860 --> 02:04:45,000
I have a strange feeling
that we have yet to encounter it.

1339
02:04:45,280 --> 02:04:46,500
I know something about him.

1340
02:04:46,940 --> 02:04:48,280
We are neighbors on estates.

1341
02:04:49,300 --> 02:04:53,620
Is he rich? Yes, but unknown. He's from
noble nobility. He has neither

1342
02:04:53,620 --> 02:04:54,620
wife or mistress.

1343
02:04:54,880 --> 02:04:58,060
However, he is a passionate hunter. U
there has never been such a king before

1344
02:04:58,060 --> 02:04:59,060
hunter

1345
02:04:59,980 --> 02:05:01,260
What else do you know about him?

1346
02:05:03,100 --> 02:05:04,480
Yes, actually, a little.

1347
02:05:06,200 --> 02:05:08,400
The count did not commit any openly
villainy.

1348
02:05:09,640 --> 02:05:12,880
Moreover, they say that he is quite
treats his peasants kindly.

1349
02:05:15,020 --> 02:05:16,400
But one evening...

1350
02:05:18,380 --> 02:05:23,240
One evening I was returning from my
uncle and rode through the Meridor forest. And

1351
02:05:23,240 --> 02:05:28,980
suddenly, at the end of a long alley, I saw
rider He didn't gallop, he rushed like

1352
02:05:28,980 --> 02:05:33,580
vortex. And I saw what he was holding
a woman lying across his saddle, and

1353
02:05:33,580 --> 02:05:35,200
puts his hand over her mouth.

1354
02:05:36,340 --> 02:05:37,520
I recognized him.

1355
02:05:41,240 --> 02:05:43,220
This was our Monsoreau.

1356
02:05:43,900 --> 02:05:46,140
Well, sometimes women get kidnapped.

1357
02:05:46,570 --> 02:05:47,570
Isn't it true, Bussy?

1358
02:05:51,270 --> 02:05:52,270
Happens.

1359
02:05:53,010 --> 02:05:54,610
But they are not gagged.

1360
02:05:56,470 --> 02:05:57,990
Gentlemen! King!

1361
02:06:53,940 --> 02:06:54,940
Visi.

1362
02:06:56,080 --> 02:06:57,280
I need you.

1363
02:06:58,380 --> 02:06:59,380
Hold on.

1364
02:07:20,300 --> 02:07:21,300
There.

1365
02:08:00,760 --> 02:08:03,440
Well, how did you find Comte de Monsoreau?

1366
02:08:03,940 --> 02:08:06,420
Oh, this is a wonderful man, yours
Highness.

1367
02:08:07,500 --> 02:08:10,580
Plus he has an amazing mind.

1368
02:08:11,960 --> 02:08:14,720
And you, of course, asked him what
that's exactly what he did for me.

1369
02:08:16,100 --> 02:08:19,220
Of course, that's why I'm with him and
spoke. So what does he mean to you?

1370
02:08:19,220 --> 02:08:22,660
told me, my dear boaster? In the most
politely told me that he

1371
02:08:22,660 --> 02:08:24,960
your supplier, your highness. Yes,
game supplier.

1372
02:08:25,740 --> 02:08:26,740
Supplier of women.

1373
02:08:30,700 --> 02:08:32,180
Oh, are you laughing?

1374
02:08:33,900 --> 02:08:37,320
Cheer the prince who laughs like that
rare, this is a great merit. And you

1375
02:08:37,320 --> 02:08:40,520
reproach me for poor service, yours
Highness. I laugh at you

1376
02:08:40,520 --> 02:08:44,600
you're talking all sorts of lies. And anyway, where are you?
did you pick up this old lady? In Meridorsky

1377
02:08:44,600 --> 02:08:45,600
forest, monseigneur.

1378
02:08:49,840 --> 02:08:51,240
Lucy! Lucy!

1379
02:08:52,020 --> 02:08:53,020
Wait!

1380
02:08:55,360 --> 02:08:57,900
Wait. I'll explain everything to you now.

1381
02:09:25,740 --> 02:09:27,160
Now, I hope you understand everything.

1382
02:09:27,420 --> 02:09:30,240
Well, God bless him, with this Meridorsky
forest.

1383
02:09:31,840 --> 02:09:35,740
Let's finally talk about business, for the sake of
which I tore you away from the hunt.

1384
02:09:36,000 --> 02:09:41,460
There is one favor that you could do for me
render. After all, you are brave and how

1385
02:09:41,460 --> 02:09:42,520
you affirm that you love me.

1386
02:09:43,440 --> 02:09:46,200
I have my days, manseigneur. For
courage?

1387
02:09:46,540 --> 02:09:47,720
No, for the love of you.

1388
02:09:47,980 --> 02:09:49,620
It's clear. Are these days already here?

1389
02:09:50,340 --> 02:09:52,960
Unknown. It depends on what service you are from
You're expecting me.

1390
02:09:54,280 --> 02:09:55,280
Listen.

1391
02:09:55,679 --> 02:09:59,280
Recently in church I met completely
captivating woman.

1392
02:09:59,940 --> 02:10:03,680
And although she was under a veil, I managed
distinguish her facial features.

1393
02:10:05,020 --> 02:10:08,520
They reminded me of the lady I
I once loved you madly.

1394
02:10:09,260 --> 02:10:11,740
I followed her and found out where she was
lives.

1395
02:10:12,480 --> 02:10:19,100
But they say that despite youth,
beauty and independence, she is very

1396
02:10:19,100 --> 02:10:23,100
virtuous. Oh, too much in my opinion
many advantages for one person.

1397
02:10:24,309 --> 02:10:25,690
Would you like some advice, monseigneur?

1398
02:10:26,430 --> 02:10:27,430
Advice in verse.

1399
02:10:28,350 --> 02:10:35,170
I don't want love, yes, that's my threshold. Not
I need tenderness, I will

1400
02:10:35,170 --> 02:10:41,890
lonely Let it boil around me and
anger flows. Let hate me

1401
02:10:41,890 --> 02:10:45,630
pursues me to the grave, I will be proud of it.

1402
02:10:46,010 --> 02:10:49,790
What's wrong with you, Bussy? Are you sick or are you
Are you worried about the wound?

1403
02:10:50,090 --> 02:10:51,750
Where does this stupid pathos come from?

1404
02:10:53,209 --> 02:10:54,209
Spring.

1405
02:10:54,970 --> 02:10:57,270
It's spring, monseigneur. Oh, leave me alone
I know.

1406
02:10:57,570 --> 02:10:59,950
Your mind is quick, just like your sword.

1407
02:11:00,270 --> 02:11:03,390
Love adventure, that's your genre, not
tender languor.

1408
02:11:04,370 --> 02:11:08,710
And you have to do what for me
Usually they do it only for themselves.

1409
02:11:09,170 --> 02:11:10,170
How's that?

1410
02:11:10,350 --> 02:11:13,390
Your Highness, would you like to propose
I should be dragged behind your passion,

1411
02:11:13,410 --> 02:11:16,670
to make sure that she really
as chaste as she is beautiful?

1412
02:11:17,870 --> 02:11:19,030
This suits me.

1413
02:11:20,290 --> 02:11:24,130
No. I want you to track down what the
a man visits her.

1414
02:11:24,850 --> 02:11:27,710
Things get more complicated. There is a man there.
I'm afraid there is.

1415
02:11:28,250 --> 02:11:29,068
Lover, husband?

1416
02:11:29,070 --> 02:11:33,470
In any case, he is jealous. I would like
know who he is. And you instruct me

1417
02:11:33,470 --> 02:11:34,650
find out? Yes.

1418
02:11:35,050 --> 02:11:38,570
And if you do me this favor, then...
Then you will make me the main hunter.

1419
02:11:39,570 --> 02:11:41,090
When will this place become available?

1420
02:11:42,150 --> 02:11:43,150
Yes.

1421
02:11:45,750 --> 02:11:46,750
So.

1422
02:11:47,730 --> 02:11:48,750
What, manseigneur?

1423
02:11:50,060 --> 02:11:51,180
Do you agree?

1424
02:11:53,540 --> 02:11:54,640
Follow a lady?

1425
02:11:54,900 --> 02:11:55,900
Yes.

1426
02:11:56,400 --> 02:12:01,000
Ah, your highness, you are offering me
the role of a spy, and this offer is not for me

1427
02:12:01,000 --> 02:12:01,898
I really like it.

1428
02:12:01,900 --> 02:12:04,760
So you're refusing? Yes.

1429
02:12:05,960 --> 02:12:11,400
Well, in that case, I'll go alone, and
if I am killed or wounded, I will say that

1430
02:12:11,400 --> 02:12:16,620
asked my friend Busy to help and
receive the blow of this sword instead of me.

1431
02:12:16,920 --> 02:12:19,360
And that for the first time in his life, glorious Busy.

1432
02:12:21,720 --> 02:12:22,720
Showed caution.

1433
02:12:26,880 --> 02:12:31,280
Your Highness, not long ago you told me
they said, my dear Bussy, I really

1434
02:12:31,280 --> 02:12:33,220
tired of these minions from the royal
bedrooms.

1435
02:12:33,560 --> 02:12:36,900
You should go to the wedding with Enluca,
find a way to quarrel with them and

1436
02:12:36,900 --> 02:12:37,900
rid me of them.

1437
02:12:38,280 --> 02:12:40,380
I went there, there were four of them, I was alone.

1438
02:12:40,620 --> 02:12:44,760
I insulted them, they ambushed me
and what happened next, you know very well.

1439
02:12:45,700 --> 02:12:49,340
Today you demand that I offend
woman?

1440
02:12:50,660 --> 02:12:55,000
Sorry, Your Highness, but this
kind of services the prince cannot demand from

1441
02:12:55,000 --> 02:12:56,000
a noble man.

1442
02:12:58,880 --> 02:12:59,880
So be it.

1443
02:13:00,040 --> 02:13:03,160
So, I'll go there alone or with Irelia,
like last time.

1444
02:13:05,600 --> 02:13:06,600
Sorry.

1445
02:13:08,580 --> 02:13:13,360
So you... You were there when
came across minions who

1446
02:13:13,360 --> 02:13:14,219
were you expecting me?

1447
02:13:14,220 --> 02:13:15,220
That's it.

1448
02:13:16,290 --> 02:13:19,870
So your beautiful stranger lives
on Rue Saint-Antoine? That's right, she

1449
02:13:19,870 --> 02:13:22,710
lives on this damn street where
They could easily cut their throats.

1450
02:13:22,950 --> 02:13:26,010
And, apparently, this circumstance is very
Has your ardor cooled, Your Highness?

1451
02:13:26,190 --> 02:13:27,570
Frankly, yes. Frankly, yes.

1452
02:13:28,030 --> 02:13:31,050
I just thought that before
meddle into this house, which is quite

1453
02:13:31,050 --> 02:13:34,290
may turn out to be a den of robbers...
Let them kill one of yours there

1454
02:13:34,290 --> 02:13:35,290
friends.

1455
02:13:35,570 --> 02:13:37,770
If I were you I'd give up this one
women.

1456
02:13:40,290 --> 02:13:44,570
No way. She's too good. But
you said you barely saw her.

1457
02:13:44,910 --> 02:13:48,850
I've seen her enough to notice
gorgeous blond hair, wonderful

1458
02:13:48,850 --> 02:13:50,890
eyes and a magnificent waist.

1459
02:13:51,510 --> 02:13:54,570
You understand, from such a beauty it’s so
They just don't refuse.

1460
02:13:56,270 --> 02:13:59,810
Are you laughing? No, I mean it from the heart
I sympathize with you, monsignors. To

1461
02:13:59,810 --> 02:14:03,650
convince you of this, I’m ready to help.
So you changed your mind? Let's make no mistakes

1462
02:14:03,650 --> 02:14:04,650
only the Lord God.

1463
02:14:04,670 --> 02:14:06,470
Well, now tell me what should I
do?

1464
02:14:06,790 --> 02:14:10,410
Tomorrow. Tomorrow we will arrive in Paris, and I
I'll show you the house.

1465
02:14:11,650 --> 02:14:12,650
Let's hurry, Bussy!

1466
02:14:12,880 --> 02:14:14,760
The king may notice our absence.

1467
02:14:54,400 --> 02:14:58,440
I admire your leadership skills
hunting. The doe came right under the spear

1468
02:14:58,440 --> 02:15:01,420
king. Please accept my congratulations,
Mr. Dubensaro.

1469
02:15:02,060 --> 02:15:07,760
Monseigneur, I am happy to receive from you
this praise, because it is to you that I

1470
02:15:07,760 --> 02:15:09,000
obliged to this position.

1471
02:15:09,580 --> 02:15:12,960
Yes, but you know that tonight you
must go to Fontainebleau.

1472
02:15:13,860 --> 02:15:19,120
The king wants to start there the day after tomorrow
hunting. And you only have one day to

1473
02:15:19,120 --> 02:15:20,360
to get to know the forest.

1474
02:15:22,280 --> 02:15:23,720
Yes, there, sir, I know that.

1475
02:15:24,100 --> 02:15:25,640
And I'm all ready to leave.

1476
02:15:25,980 --> 02:15:30,440
I'm ready to leave tonight. Well, here you go
it began, Mr. Domosoro.

1477
02:15:31,500 --> 02:15:33,120
From now on you will not know peace.

1478
02:15:34,200 --> 02:15:35,700
It's fortunate that you are not married yet, court.

1479
02:16:27,410 --> 02:16:30,210
To be continued...

1480
02:17:13,140 --> 02:17:15,940
To be continued...

1481
02:17:49,670 --> 02:17:51,389
Lord! Holy Virgin!

1482
02:17:51,809 --> 02:17:52,809
Here! Nowhere!

1483
02:17:53,030 --> 02:17:54,030
Here! Stop!

1484
02:17:54,410 --> 02:17:55,690
Stop! I'm asking!

1485
02:17:56,650 --> 02:17:57,589
Stop! Here!

1486
02:17:57,590 --> 02:17:58,590
Wait for me!

1487
02:17:59,110 --> 02:18:00,110
Stop! Here!

1488
02:18:08,469 --> 02:18:09,469
Doctor!

1489
02:18:10,610 --> 02:18:11,850
Lovely hostess!

1490
02:18:13,270 --> 02:18:15,209
Did you recognize it, sir? I don't know you.

1491
02:18:15,430 --> 02:18:16,430
But I recognized you.

1492
02:18:17,010 --> 02:18:18,070
It's been two days now.

1493
02:18:18,570 --> 02:18:22,870
No matter how I live and exist, I only
I do what I remember you.

1494
02:18:24,670 --> 02:18:25,670
Where are you going?

1495
02:18:27,610 --> 02:18:28,610
Shopping.

1496
02:18:29,930 --> 02:18:30,930
So let's go together.

1497
02:18:51,279 --> 02:18:55,620
Look. Yes, this is the same one
young master. The one that was lying in

1498
02:18:55,620 --> 02:18:58,940
your mistress's bed? Well yes, Mother
God's.

1499
02:19:00,059 --> 02:19:01,059
May be.

1500
02:19:02,440 --> 02:19:06,180
But I remembered his wound better than his face.

1501
02:19:07,820 --> 02:19:10,080
Now watch carefully, Belsey.

1502
02:19:10,639 --> 02:19:14,200
Do you see on the left? This is the same house
which I told you about.

1503
02:19:14,580 --> 02:19:15,580
I see, manseigneur.

1504
02:19:15,920 --> 02:19:18,160
And the windows are still tightly closed.

1505
02:19:18,650 --> 02:19:23,610
Yes, this lady is tightly guarded, or her
guarded very tightly.

1506
02:19:23,830 --> 02:19:25,930
From here these madmen jumped out at me
minions.

1507
02:19:26,570 --> 02:19:29,850
Hide there if any
a man enters the house, you follow him

1508
02:19:29,850 --> 02:19:30,910
and you will find out who he is.

1509
02:19:33,250 --> 02:19:34,770
What if he locks the door?

1510
02:19:36,150 --> 02:19:38,129
Oh great, monseigneur.

1511
02:19:39,330 --> 02:19:41,410
And what do you want to do about it?
a person?

1512
02:19:41,650 --> 02:19:43,110
Just find out who he is.

1513
02:19:57,480 --> 02:19:59,040
My God, Remy, finally!

1514
02:20:00,060 --> 02:20:01,060
Come in, sit down.

1515
02:20:03,000 --> 02:20:05,080
I'm already tired of waiting for you.

1516
02:20:11,020 --> 02:20:12,020
Well?

1517
02:20:14,920 --> 02:20:16,800
What news, my dear Hippocrates?

1518
02:20:18,800 --> 02:20:20,300
Speak, say, are you silent?

1519
02:20:21,680 --> 02:20:23,320
Where, manseigneur?

1520
02:20:24,420 --> 02:20:26,600
On the Rue Saint-Antoine, damn me!

1521
02:20:28,539 --> 02:20:29,900
The news is wonderful.

1522
02:20:30,300 --> 02:20:31,920
Yes, speak up, Remy, speak up.

1523
02:20:32,860 --> 02:20:35,920
I? I fell in love, manseigneur.

1524
02:20:41,160 --> 02:20:42,360
Who to create?

1525
02:20:42,760 --> 02:20:44,960
Gertarud? A maid, a beautiful lady.

1526
02:20:45,300 --> 02:20:49,220
I'm just a poor doctor who has
the whole practice consists of only one thing

1527
02:20:49,220 --> 02:20:54,800
patient. And we have to experiment
on beings of a lower order.

1528
02:20:55,460 --> 02:20:56,780
Ah Remy, you are a genius.

1529
02:20:59,050 --> 02:21:01,890
Damn me, you're just kind
a genius sent to me by chance.

1530
02:21:03,130 --> 02:21:04,130
What? What's wrong with you?

1531
02:21:05,390 --> 02:21:06,390
You?

1532
02:21:08,690 --> 02:21:12,570
You told me... You?

1533
02:21:16,370 --> 02:21:19,010
I always turn to people
whom I love.

1534
02:21:23,450 --> 02:21:24,750
Shouldn't you...

1535
02:21:26,730 --> 02:21:29,070
I don't like this treatment, sir.
doctor?

1536
02:21:30,530 --> 02:21:35,430
On the contrary, on the contrary, but it seemed to me
that I... I misheard. Lord, lord

1537
02:21:35,430 --> 02:21:39,970
Count, do you want me... for me
are you crazy?

1538
02:21:43,870 --> 02:21:47,070
No, Remy, don't go crazy.

1539
02:21:49,350 --> 02:21:53,570
I just really want you to count
myself belonging to my home.

1540
02:21:56,420 --> 02:21:59,040
So, what did Gertrude tell you?

1541
02:21:59,480 --> 02:22:04,380
Oh, she's a master of storytelling, sir.
Count Did you manage to find out anything?

1542
02:22:04,800 --> 02:22:06,240
To me? Yes.

1543
02:22:11,440 --> 02:22:12,440
It was a success.

1544
02:22:21,060 --> 02:22:22,200
Death of Christ.

1545
02:22:24,040 --> 02:22:25,180
Romik, who did this?

1546
02:22:25,840 --> 02:22:26,960
Well, it was like this.

1547
02:22:27,500 --> 02:22:32,040
First we met. So. And then
I had to get a diagnosis.

1548
02:22:33,540 --> 02:22:35,120
Can you do without riddles, Dodger?

1549
02:22:35,920 --> 02:22:37,660
Well, I can do it without riddles.

1550
02:22:47,460 --> 02:22:51,700
One day you will bend over and not be able to
straighten up.

1551
02:22:51,940 --> 02:22:53,180
This is just the beginning.

1552
02:22:53,740 --> 02:22:58,220
Right now you are wrapped in wool
a scarf, right? And it seems easier for you, right?

1553
02:22:58,680 --> 02:23:03,320
Well, soon, very soon you will be
walk like this.

1554
02:23:08,340 --> 02:23:09,640
What to do?

1555
02:23:10,100 --> 02:23:13,680
Treatment must be started immediately. Than
the faster the better.

1556
02:23:14,760 --> 02:23:17,800
What is your treatment?

1557
02:23:18,720 --> 02:23:21,680
You need to rub your back with ointments.

1558
02:23:23,210 --> 02:23:24,790
Ah, no, I don't agree.

1559
02:23:25,190 --> 02:23:26,910
Well, then goodbye.

1560
02:23:27,230 --> 02:23:29,810
Uh-uh, well wait, you can’t do that
right away.

1561
02:23:30,770 --> 02:23:32,850
Well, I have to break down a little.

1562
02:23:33,130 --> 02:23:36,910
I'm an honest girl. Please
break down, I am also an honest man.

1563
02:23:38,630 --> 02:23:41,030
Well, who will do the rubbing?

1564
02:23:42,110 --> 02:23:46,510
You see, you are unlikely to find a doctor
better and cheaper than me.

1565
02:23:47,870 --> 02:23:51,010
Under certain conditions.

1566
02:23:51,500 --> 02:23:53,120
Treatment will be free.

1567
02:23:53,380 --> 02:23:55,600
Under what conditions is this?

1568
02:23:56,020 --> 02:23:59,440
Well, you know, after the tedious
procedures you will... What?

1569
02:23:59,840 --> 02:24:01,380
Feed me dinner.

1570
02:24:02,880 --> 02:24:06,240
Well, do you agree? Or you will break
next?

1571
02:24:06,680 --> 02:24:08,080
I won't break.

1572
02:24:08,800 --> 02:24:11,820
How is our young master?

1573
02:24:12,200 --> 02:24:14,320
Hey, how did he feel?

1574
02:24:14,600 --> 02:24:18,380
Which gentleman? Well, that handsome guy
whom I treated in your house.

1575
02:24:18,620 --> 02:24:20,340
And he is not my master at all.

1576
02:24:21,310 --> 02:24:24,390
Yes, but I saw him lying in
your mistress's bed.

1577
02:24:24,950 --> 02:24:28,070
And so I thought... No, my God,
no.

1578
02:24:28,470 --> 02:24:32,950
Poor young man. Yes, Lord, we are
saw him only once, but he generally

1579
02:24:32,950 --> 02:24:33,950
no one has to.

1580
02:24:35,110 --> 02:24:38,590
So lady... My lady is married,
sir.

1581
02:24:39,650 --> 02:24:40,650
So what?

1582
02:24:41,010 --> 02:24:45,590
You can be married and think at this time
about a handsome young man, even if he was seen

1583
02:24:45,590 --> 02:24:50,010
only once. And especially if this
the handsome young man was wounded.

1584
02:24:51,150 --> 02:24:53,330
inspired participation and lay in your bed.

1585
02:24:55,150 --> 02:24:56,150
Here it is.

1586
02:24:57,290 --> 02:25:01,410
If it's in the spirit, then my lady
thinks about him. We even talk to her

1587
02:25:01,410 --> 02:25:02,710
whenever we are alone.

1588
02:25:03,150 --> 02:25:04,150
Yes?

1589
02:25:05,550 --> 02:25:10,530
I wonder what you and she are talking about?
Oh sir, it's not modest of you

1590
02:25:10,530 --> 02:25:11,630
ask questions like this.

1591
02:25:13,190 --> 02:25:14,190
Accept it.

1592
02:25:15,090 --> 02:25:16,110
That's what she said.

1593
02:25:17,210 --> 02:25:18,910
My lady is thinking about him.

1594
02:25:19,760 --> 02:25:20,760
Well, yes.

1595
02:25:21,560 --> 02:25:23,200
Well, thank goodness, that's what I said.

1596
02:25:26,640 --> 02:25:28,120
Well, what next?

1597
02:25:28,660 --> 02:25:30,800
Well, go ahead and talk. Well, what's next?

1598
02:25:31,940 --> 02:25:35,300
Then Gertrude gave me the key.

1599
02:25:37,900 --> 02:25:44,320
And in the evening, when the lady fell asleep, I
opened the door

1600
02:25:44,320 --> 02:25:48,260
and began treatment.

1601
02:26:01,520 --> 02:26:02,780
They might hear us.

1602
02:26:03,580 --> 02:26:07,300
You talk like we do
something indecent. I just don't want to

1603
02:26:07,380 --> 02:26:09,260
so that we can be stopped when we start this
do.

1604
02:26:09,580 --> 02:26:10,580
What?

1605
02:26:11,180 --> 02:26:12,180
Joke.

1606
02:26:12,700 --> 02:26:14,020
Tell me where it hurts?

1607
02:26:14,380 --> 02:26:15,380
Right here.

1608
02:26:16,060 --> 02:26:17,420
Yes, yes, yes.

1609
02:26:18,440 --> 02:26:20,040
Here. Yes.

1610
02:26:21,000 --> 02:26:24,400
It's clear. Well, let's get treatment.

1611
02:26:32,420 --> 02:26:36,140
Hey sir, what are you doing? Well I don't
I can rub the mixture through my jacket.

1612
02:26:37,020 --> 02:26:38,380
Yes? Certainly.

1613
02:26:38,980 --> 02:26:39,980
OK.

1614
02:27:04,500 --> 02:27:06,660
Will we be treated or not?

1615
02:27:07,360 --> 02:27:10,840
When you confess to
priest, do you think he is a man?

1616
02:27:12,380 --> 02:27:18,780
No. So, the doctor and the priests are not

1617
02:27:18,780 --> 02:27:22,160
shy. Yes, indeed.

1618
02:27:23,800 --> 02:27:24,800
OK.

1619
02:27:35,190 --> 02:27:39,150
Yes buddy, I see you're not a guy
miss.

1620
02:27:40,470 --> 02:27:41,470
So how?

1621
02:27:42,990 --> 02:27:45,150
Has the fortress fallen?

1622
02:27:46,410 --> 02:27:51,850
Sir, I took the Hippocratic oath not
divulge secrets concerning my

1623
02:27:51,850 --> 02:27:52,850
patients.

1624
02:27:58,370 --> 02:28:01,490
OK then.

1625
02:28:06,000 --> 02:28:08,480
I hope that tonight I will enter
this house.

1626
02:28:11,800 --> 02:28:13,900
And I think that my hopes will come true.

1627
02:28:15,280 --> 02:28:17,300
Let me accompany you, sir
Count

1628
02:28:19,260 --> 02:28:20,720
This is completely out of the question.

1629
02:28:21,360 --> 02:28:24,360
At least be careful.

1630
02:28:29,700 --> 02:28:31,080
Your advice is useless, Remy.

1631
02:28:32,440 --> 02:28:34,320
I'm famous for being careful.

1632
02:30:55,580 --> 02:30:58,060
Gertrude! I'm here, sir.

1633
02:30:59,220 --> 02:31:04,160
Report to Mrs. Diana that I
you need to see her. I obey, sir

1634
02:31:04,160 --> 02:31:05,160
Count

1635
02:32:22,340 --> 02:32:25,440
Gertrude! How long will I wait?
Now, now.

1636
02:32:26,920 --> 02:32:28,180
Come in, Mr. Grad.

1637
02:32:35,840 --> 02:32:36,840
Madam.

1638
02:32:37,800 --> 02:32:39,360
What do you want, sir?

1639
02:32:40,380 --> 02:32:46,220
I came to tell you that tomorrow morning I
I'm leaving for Fontainebleau for a few days.

1640
02:32:48,490 --> 02:32:52,670
And I intend to spend tonight with
by you.

1641
02:32:54,290 --> 02:32:58,530
Sir, do you remember what we are talking about?
agreed yesterday before I started

1642
02:32:58,530 --> 02:32:59,530
your wife?

1643
02:32:59,690 --> 02:33:05,410
My terms. Or he comes to Paris
father, or I'm going to him. Don't hope

1644
02:33:05,430 --> 02:33:11,290
that you will succeed in the future
play the role of the unfortunate one in front of me

1645
02:33:11,290 --> 02:33:15,330
victims. You are in Paris, in my house.

1646
02:33:16,130 --> 02:33:17,490
And moreover...

1647
02:33:18,330 --> 02:33:22,110
From now on you are the Countess de Monsoreau, my
legal spouse.

1648
02:33:23,670 --> 02:33:30,190
Sir, if I am your wife, then why do you
don't want to

1649
02:33:30,190 --> 02:33:31,390
take me to my father?

1650
02:33:31,730 --> 02:33:36,130
Why do you keep hiding me from
the eye of the whole world?

1651
02:33:37,270 --> 02:33:41,250
You assured me that as soon as I become
your wife, I will have nothing to fear.

1652
02:33:41,390 --> 02:33:42,550
You gave me your word.

1653
02:33:43,890 --> 02:33:44,890
Diana.

1654
02:33:46,220 --> 02:33:51,840
You transform the sacred matrimonial bond
in some strange, incomprehensible to me

1655
02:33:51,840 --> 02:33:52,840
game.

1656
02:33:53,460 --> 02:33:58,560
Sir, make sure that I don’t feed
lack of trust in my spouse, and I will be exemplary

1657
02:33:58,560 --> 02:33:59,900
bear marital responsibilities.

1658
02:34:00,100 --> 02:34:04,860
Damn it, really with your attitude
to you and what I managed for you

1659
02:34:04,860 --> 02:34:07,640
do, I don't deserve your full
trust?

1660
02:34:09,120 --> 02:34:13,690
Sir... I think that in this whole matter
you were guided not only by mine

1661
02:34:13,690 --> 02:34:16,370
interests, but benefited from it
for yourself.

1662
02:34:16,710 --> 02:34:19,730
Well, you know, this is too much.

1663
02:34:20,330 --> 02:34:26,550
You are in my house, you are my wife. And what would you
no matter what they said, but today you will be mine.

1664
02:34:37,650 --> 02:34:38,650
Be careful, Count.

1665
02:35:03,600 --> 02:35:06,120
Or I'll catch her to hell!

1666
02:35:06,480 --> 02:35:10,840
Just dare. you will find me dead
on the threshold. I will keep my word.

1667
02:35:12,440 --> 02:35:13,560
Calm down, madam.

1668
02:35:14,380 --> 02:35:15,820
You have protection.

1669
02:35:20,080 --> 02:35:21,540
Open the door, Diana!

1670
02:35:23,420 --> 02:35:27,280
You will regret the way you deal with
by me, madam.

1671
02:35:27,880 --> 02:35:28,880
I love you!

1672
02:35:57,630 --> 02:35:58,630
Lord, my God!

1673
02:36:01,050 --> 02:36:02,590
What are you doing here, sir, huh?

1674
02:36:03,410 --> 02:36:04,550
Don't scream, girl.

1675
02:36:10,510 --> 02:36:11,590
Well, who are you?

1676
02:36:13,430 --> 02:36:14,550
I've come to help you.

1677
02:36:20,110 --> 02:36:22,130
Sir, is that you?

1678
02:36:22,870 --> 02:36:25,810
I don't know what you mean
girl, but I'm me.

1679
02:36:26,700 --> 02:36:30,260
What are you watching? Don't stand, don't stand.
Come on, bring the salt here. I don't know,

1680
02:36:30,260 --> 02:36:31,620
what do you have to do in such cases?

1681
02:36:32,340 --> 02:36:36,980
First of all, I have to loosen the lacing
corset. But I think it’s unlikely for Madam

1682
02:36:36,980 --> 02:36:38,880
you'll like it if I do this in front of you.

1683
02:36:40,640 --> 02:36:41,640
Quiet.

1684
02:36:42,260 --> 02:36:43,280
She comes to her senses.

1685
02:36:55,530 --> 02:36:56,750
Don't worry, madam.

1686
02:36:57,710 --> 02:36:59,090
It's over after all.

1687
02:36:59,730 --> 02:37:00,930
He left.

1688
02:37:05,410 --> 02:37:07,550
I died.

1689
02:37:09,490 --> 02:37:14,270
You... You are the one

1690
02:37:14,270 --> 02:37:20,390
nobleman Whose life you saved
madam.

1691
02:37:25,640 --> 02:37:31,180
I was careless and was punished for it.

1692
02:37:31,620 --> 02:37:34,180
My God, you regret your
generosity, but why?

1693
02:37:35,060 --> 02:37:36,560
I beg you, believe me.

1694
02:37:37,480 --> 02:37:40,480
Don't drive me away, place me in
your misfortunes.

1695
02:37:41,340 --> 02:37:43,820
Well, who are you, sir?

1696
02:37:45,960 --> 02:37:47,340
What's your name?

1697
02:37:48,600 --> 02:37:49,600
I?

1698
02:37:51,460 --> 02:37:53,340
Louise Clermont, Count Depussy.

1699
02:38:00,810 --> 02:38:02,610
To your servant, sir.

1700
02:38:09,390 --> 02:38:15,270
Count, you probably already guessed that
I need protection.

1701
02:38:17,270 --> 02:38:23,970
Now that I know who you are, I
I feel like you're the one

1702
02:38:23,970 --> 02:38:26,570
person to whom I can tell my
history.

1703
02:38:27,610 --> 02:38:28,650
Sir, don't believe me.

1704
02:38:30,090 --> 02:38:34,330
In my face you will find yourself
attentive and caring

1705
02:38:34,330 --> 02:38:35,330
listener.

1706
02:38:35,530 --> 02:38:36,530
Thank you.

1707
02:38:38,410 --> 02:38:40,490
But first one more question.

1708
02:38:42,830 --> 02:38:44,270
How did you get here?

1709
02:38:45,970 --> 02:38:51,310
I heard only a few words from your
conversation with Monsieur de Monsoreau.

1710
02:38:53,170 --> 02:38:56,650
But I managed to understand that the reason that led
me here, tied up.

1711
02:38:58,030 --> 02:39:00,530
With the story you want me
tell me, madam?

1712
02:39:02,910 --> 02:39:03,910
Speak.

1713
02:39:05,370 --> 02:39:06,370
I beg you.

1714
02:39:12,150 --> 02:39:13,150
Okay, Count.

1715
02:39:14,190 --> 02:39:15,510
I'll tell you everything.

1716
02:39:16,850 --> 02:39:19,190
Your name alone inspires me completely
trust.

1717
02:39:20,410 --> 02:39:24,850
I've heard a lot about you as a person
courageous and faithful, like a man

1718
02:39:24,850 --> 02:39:26,590
honor you can rely on.

1719
02:39:31,920 --> 02:39:32,920
Please sit down.

1720
02:39:45,460 --> 02:39:47,520
I am the daughter of Baron Demiridor.

1721
02:39:49,200 --> 02:39:55,500
The only heir to one of the most
ancient and noble families of Anjou.

1722
02:39:55,780 --> 02:40:01,380
Excuse me, madam, but I heard about one
a man named Baron Demiridor.

1723
02:40:02,710 --> 02:40:07,010
As far as I remember, at the Battle of Pavia he
could have avoided capture, but he himself removed his

1724
02:40:07,010 --> 02:40:11,370
sword to the Spaniards, having learned that the king
is in captivity.

1725
02:40:12,770 --> 02:40:17,150
And how he asked for the highest mercy
permission to accompany Francis I to

1726
02:40:17,150 --> 02:40:22,810
Madrid, he experienced all the hardships with the king
bondage.

1727
02:40:23,870 --> 02:40:25,230
It was my father.

1728
02:40:28,030 --> 02:40:31,970
If you ever go to a big
hall of the Meridor Palace,

1729
02:40:32,810 --> 02:40:37,330
then you will see a portrait of Francis I by
Leonardo da Vinci.

1730
02:40:38,230 --> 02:40:43,370
This is a gift to my father from the king in
reward for loyalty.

1731
02:40:44,150 --> 02:40:47,990
Yes, in those days they knew how to appreciate
the devotion of the servants, madam.

1732
02:40:51,650 --> 02:40:53,990
Returning from Spain, my father got married.

1733
02:40:55,930 --> 02:41:01,090
His first children, two sons, died.

1734
02:41:03,400 --> 02:41:06,300
Their death was a cruel blow to
Baron de Meridor.

1735
02:41:08,480 --> 02:41:15,360
A few years later he left the court and
shut himself up with his

1736
02:41:15,360 --> 02:41:17,000
wife at Meridor Castle.

1737
02:41:19,080 --> 02:41:25,100
And ten years after death
sons,

1738
02:41:25,180 --> 02:41:28,080
as if by miracle I was born to them.

1739
02:41:30,760 --> 02:41:32,480
My father had feelings for me

1740
02:41:33,390 --> 02:41:35,370
Not just fatherly love.

1741
02:41:36,390 --> 02:41:38,230
He idolized me.

1742
02:41:41,610 --> 02:41:45,850
When I was three years old, she died
mother.

1743
02:41:47,730 --> 02:41:50,530
This was another blow for me
father.

1744
02:41:51,770 --> 02:41:54,910
I became everything to him.

1745
02:41:56,110 --> 02:42:01,270
But he, my poor father, replaced me
everything in the world.

1746
02:42:17,000 --> 02:42:23,160
At that time my father and I hardly
separated and often walked around

1747
02:42:23,160 --> 02:42:26,420
Wonderful walks around the castle.

1748
02:42:49,680 --> 02:42:54,360
You won't believe it, but we played and
frolicked like children.

1749
02:42:54,960 --> 02:42:59,020
And it seemed to me that my father was getting younger
next to me.

1750
02:43:07,540 --> 02:43:13,120
I understood that I was for my father
the only consolation.

1751
02:43:13,740 --> 02:43:18,700
And I was happy to realize that I
I brighten up his sorrows.

1752
02:43:21,330 --> 02:43:27,490
Meridor Castle is surrounded by forests,
belonging to Hertz Guangzhui. In them

1753
02:43:27,490 --> 02:43:32,390
fallow deer and reindeer bred in the wild, which
no one bothered, so they began

1754
02:43:32,390 --> 02:43:33,390
almost manual.

1755
02:43:33,770 --> 02:43:38,430
I had a favorite, a doe named
Daphne.

1756
02:43:38,950 --> 02:43:40,990
She ate from my hands.

1757
02:43:42,730 --> 02:43:49,250
I had no idea that my free
life must someday

1758
02:43:49,250 --> 02:43:50,250
end.

1759
02:43:55,980 --> 02:44:02,760
And then one day it became known that the Duke
sent his

1760
02:44:02,760 --> 02:44:08,360
governor, that the governor has arrived,

1761
02:44:08,420 --> 02:44:15,000
and that his name is Comte de Monsoreau.

1762
02:44:17,400 --> 02:44:21,120
My heart sank when I heard
this is the name.

1763
02:44:26,510 --> 02:44:29,930
Now I can explain this feeling

1764
02:44:29,930 --> 02:44:34,090
a premonition of trouble.

1765
02:44:38,710 --> 02:44:42,310
That day I was walking alone.

1766
02:44:45,210 --> 02:44:50,730
Suddenly I heard the sounds of an approaching
hunting.

1767
02:44:54,970 --> 02:44:56,150
I saw them.

1768
02:44:57,650 --> 02:44:59,150
The hunters were chasing a doe.

1769
02:45:05,350 --> 02:45:07,190
Oh my God, it's Daphne!

1770
02:45:07,470 --> 02:45:09,150
Wait! Stop!

1771
02:45:09,770 --> 02:45:11,490
Wait! What are you doing?

1772
02:45:13,030 --> 02:45:16,090
Wait! Don't you dare touch her!

1773
02:45:17,130 --> 02:45:18,130
Stop!

1774
02:45:19,070 --> 02:45:21,050
Wait! Stop!

1775
02:45:22,730 --> 02:45:24,490
The hunters drove Daphne to the lake.

1776
02:45:24,970 --> 02:45:30,550
It seemed she was doomed, but clever
Daphne, after hesitating for a second, jumped into

1777
02:45:30,550 --> 02:45:34,310
water, deciding to escape by swimming. to me
it seemed she was saved.

1778
02:45:35,990 --> 02:45:41,530
But one of the pursuers, inflamed
with the excitement of the hunt, he rushed into the water after

1779
02:45:41,530 --> 02:45:44,170
Daphne. It was Monsoreau.

1780
02:47:18,950 --> 02:47:20,710
How are you feeling, my girl?

1781
02:47:21,150 --> 02:47:25,090
It’s already quite good, father. Well I'm very
glad to hear that.

1782
02:47:26,330 --> 02:47:27,390
Well, sit down.

1783
02:47:30,110 --> 02:47:31,110
Sit down.

1784
02:47:33,950 --> 02:47:39,610
I came to tell you that I have arrived
Mister de Monsereau.

1785
02:47:42,390 --> 02:47:44,410
Lord, what does he need?

1786
02:47:45,450 --> 02:47:46,730
He brought...

1787
02:47:47,200 --> 02:47:50,020
personal invitation from the Duke
Anjou.

1788
02:47:50,800 --> 02:47:56,800
We definitely need to be there
ball at the Anjar Castle.

1789
02:48:00,780 --> 02:48:06,380
If it's necessary... Yes, my girl,
this is necessary.

1790
02:48:06,660 --> 02:48:10,420
I cannot insult His Highness
refusal.

1791
02:48:15,020 --> 02:48:16,140
Diana!

1792
02:48:17,520 --> 02:48:21,020
Count de Monsereau wants to speak with
by you.

1793
02:48:23,260 --> 02:48:29,100
While you were sick, he came every day
inquire about your health.

1794
02:48:30,200 --> 02:48:36,760
And I study, he demands that you come to him
and thanked him for his concern.

1795
02:48:38,420 --> 02:48:42,060
Father, I'm afraid of him.

1796
02:48:43,060 --> 02:48:44,980
I can't forget.

1797
02:48:45,370 --> 02:48:46,870
how he killed my poor Daphne.

1798
02:48:47,510 --> 02:48:50,870
But you can't refuse to accept it.

1799
02:48:51,530 --> 02:48:55,750
The Count is a worthy man, and they say that
he is the favorite of the Duke of Anjou.

1800
02:48:56,150 --> 02:49:02,310
He asks permission to personally bring his
apologies and will not calm down,

1801
02:49:02,470 --> 02:49:06,830
until you forgive him.

1802
02:49:09,590 --> 02:49:10,890
Okay, father.

1803
02:49:14,600 --> 02:49:16,280
I'll go out to him now.

1804
02:49:55,440 --> 02:50:02,280
Madam, I was in despair when I found out
that I am the cause of your illness.

1805
02:50:05,080 --> 02:50:10,300
I swear on my honor, madam, if I
knew, if only I could know that you

1806
02:50:10,300 --> 02:50:15,320
love this unfortunate Doe so much, I thought
for myself for the greatest happiness

1807
02:50:15,320 --> 02:50:16,740
keep her alive.

1808
02:50:18,560 --> 02:50:23,380
Mister de Montserro, I regret that
caused you such concern, but

1809
02:50:23,380 --> 02:50:29,660
I assure you, I don’t blame you for anything, because
hunting is so important for men, and

1810
02:50:29,660 --> 02:50:34,880
killing Lani is not a crime for
hunter

1811
02:50:37,440 --> 02:50:42,360
Madam, I have already spoken with your
father, but still...

1812
02:50:43,390 --> 02:50:47,090
Let me invite you to the ball
which the Duke arranges in the castle

1813
02:50:47,090 --> 02:50:48,310
occasion of his arrival.

1814
02:50:50,230 --> 02:50:51,370
Thank you, sir.

1815
02:51:19,280 --> 02:51:24,800
For my father's sake I agreed to accept
invitation from Count de Monsoreau.

1816
02:51:26,040 --> 02:51:32,800
I was terribly worried because it was
my first appearance, my

1817
02:51:32,800 --> 02:51:35,160
first real ball.

1818
02:51:36,900 --> 02:51:42,360
Here I was to meet
Duke of Anjou,

1819
02:51:42,520 --> 02:51:48,020
and I had no idea what role he
will play.

1820
02:51:48,590 --> 02:51:51,610
In my future destiny.

1821
02:52:15,980 --> 02:52:20,680
HRH The Duke
Angevin.

1822
02:52:59,630 --> 02:53:03,990
I'm glad you responded to my
invitation, Baron.

1823
02:53:05,630 --> 02:53:11,430
Your merits are not forgotten, and the legend of
your military exploits are still in use

1824
02:53:11,430 --> 02:53:12,430
at court.

1825
02:53:22,390 --> 02:53:23,390
My God!

1826
02:53:25,330 --> 02:53:27,690
Who is this fairy next to you?

1827
02:53:30,160 --> 02:53:34,180
This is my daughter, Your Highness, Diana.

1828
02:53:39,880 --> 02:53:41,900
Please accept my congratulations, Baron.

1829
02:53:43,300 --> 02:53:47,120
Madam, you could shine in the Louvre.

1830
02:53:49,060 --> 02:53:50,800
Let me offer you my hand.

1831
02:53:52,040 --> 02:53:55,680
You would do me the honor if you open
ball with me.

1832
02:55:00,320 --> 02:55:05,120
After the ball, my father unexpectedly came to see me.

1833
02:55:17,680 --> 02:55:19,020
What happened, father?

1834
02:55:20,720 --> 02:55:26,040
My child, Monsieur Comte de Monserro

1835
02:55:26,040 --> 02:55:28,880
asks for your hand.

1836
02:55:30,400 --> 02:55:32,620
God, I knew it.

1837
02:55:33,220 --> 02:55:35,080
Dear God, what's wrong with you?

1838
02:55:35,580 --> 02:55:36,620
What's wrong with you?

1839
02:55:37,220 --> 02:55:43,160
Father, I beg you, if you have
at least a drop of pity for me, I beg you, don’t

1840
02:55:43,160 --> 02:55:44,160
do this.

1841
02:55:44,400 --> 02:55:45,580
Diana, my love.

1842
02:55:47,020 --> 02:55:53,360
You know that I not only regret
you, but I also pray for you.

1843
02:55:53,940 --> 02:55:58,880
But the proposal of M. Comte de
Monsero is a great honor for us.

1844
02:55:59,860 --> 02:56:01,360
He was received at court.

1845
02:56:02,000 --> 02:56:03,700
Father, no need.

1846
02:56:04,400 --> 02:56:06,320
Oh my God.

1847
02:56:06,780 --> 02:56:10,800
Father. Well, calm down.

1848
02:56:11,020 --> 02:56:12,020
Well,

1849
02:56:12,460 --> 02:56:13,700
calm down.

1850
02:56:14,780 --> 02:56:20,360
I... I swear on my honor, my child, that
I'll never talk about this again

1851
02:56:20,360 --> 02:56:22,260
married. Calm down.

1852
02:56:22,520 --> 02:56:23,660
Thank you.

1853
02:56:30,860 --> 02:56:37,100
A few days later in Meridor suddenly
Comte de Monsoreau appeared.

1854
02:56:57,130 --> 02:56:59,710
Oh, Lord, Monsoreau again, what does he need?
necessary?

1855
02:57:04,490 --> 02:57:08,270
I have pity in my heart because of bad things
premonitions.

1856
02:57:22,450 --> 02:57:24,790
However, Count de Monsoreau...

1857
02:57:25,390 --> 02:57:27,590
Just as suddenly he left the castle.

1858
02:57:50,230 --> 02:57:51,390
Father!

1859
02:58:02,510 --> 02:58:07,470
My child, we must part with you
for a while.

1860
02:58:07,770 --> 02:58:10,570
How? Don't ask me anything.

1861
02:58:11,630 --> 02:58:17,530
If I have already decided to part with you on
a week, maybe even two,

1862
02:58:17,590 --> 02:58:22,550
I have a very serious opinion about this
reason.

1863
02:58:23,910 --> 02:58:26,710
Where should I go, father?

1864
02:58:27,730 --> 02:58:30,330
To a human castle, to my sister.

1865
02:58:31,080 --> 02:58:34,880
Where no one will see you and where you will be
in complete safety.

1866
02:58:35,760 --> 02:58:38,400
Even the servants won't know where you are
left.

1867
02:58:39,860 --> 02:58:45,380
You are escorted by two people, in which I
absolutely sure. What about you?

1868
02:58:46,140 --> 02:58:47,940
Won't you come with me?

1869
02:58:50,440 --> 02:58:51,560
No, my child.

1870
02:58:53,280 --> 02:58:54,280
No.

1871
02:58:55,820 --> 02:58:58,360
I have to stay here.

1872
02:59:12,860 --> 02:59:15,840
At night, my father accompanied us.

1873
02:59:17,160 --> 02:59:23,780
I tried to be calm, but I was confused
anxiety is not

1874
02:59:23,780 --> 02:59:24,780
left me.

1875
02:59:31,300 --> 02:59:34,400
Don't worry, my girl, that's how it should be.

1876
02:59:43,880 --> 02:59:44,880
Let's go

1877
03:00:46,510 --> 03:00:47,850
Take a nap, young lady.

1878
03:01:19,440 --> 03:01:20,440
Follow me!

1879
03:02:07,050 --> 03:02:08,050
Established, judges!

1880
03:02:14,610 --> 03:02:15,770
Held, judges!

1881
03:02:19,430 --> 03:02:20,430
Scoundrels!

1882
03:02:20,990 --> 03:02:22,950
Scoundrels! Finish him off!

1883
03:02:25,230 --> 03:02:27,070
Oh my God! Where's the second one?

1884
03:02:27,550 --> 03:02:28,670
He ran away, sir!

1885
03:02:31,690 --> 03:02:33,530
Young lady, what is this?

1886
03:02:43,850 --> 03:02:46,790
I beg your pardon, madam, but you
you'll have to follow us.

1887
03:02:48,230 --> 03:02:53,990
Where? To a place where no one will hurt you and
where you will be treated like

1888
03:02:53,990 --> 03:02:54,990
queen.

1889
03:02:58,290 --> 03:03:00,330
Do with us as you please,
sir.

1890
03:03:01,090 --> 03:03:03,750
We're just weak, defenseless
women.

1891
03:03:04,570 --> 03:03:06,070
Everything will be fine, madam.

1892
03:03:14,800 --> 03:03:15,800
Well, let's go!

1893
03:03:31,820 --> 03:03:33,560
Young lady, don't worry.

1894
03:03:36,340 --> 03:03:38,460
I know all the surroundings here well.

1895
03:03:40,300 --> 03:03:42,000
Believe me, we will be able to escape.

1896
03:04:19,880 --> 03:04:21,880
Please, madam, we have arrived.

1897
03:04:26,460 --> 03:04:29,020
Finally we arrived at some castle.

1898
03:04:29,680 --> 03:04:34,460
I understood that our adventure was completely
not over, but on the contrary only

1899
03:04:34,460 --> 03:04:35,460
begins.

1900
03:04:36,160 --> 03:04:41,740
A terrible suspicion tormented me, which,
unfortunately, it was soon confirmed.

1901
03:05:03,020 --> 03:05:04,240
Madam, you are at home.

1902
03:05:04,680 --> 03:05:06,320
Your maid will remain with you.

1903
03:05:06,660 --> 03:05:10,440
If you need anything,
knock on the door. Your wish immediately

1904
03:05:10,440 --> 03:05:11,440
will be fulfilled.

1905
03:05:55,640 --> 03:05:56,760
Young lady, have you noticed?

1906
03:05:57,220 --> 03:06:02,840
Did you notice when we were escorted here,
We only went up five steps?

1907
03:06:03,040 --> 03:06:04,040
Yes.

1908
03:06:04,640 --> 03:06:07,200
Well, does that mean we're on the first floor?

1909
03:06:07,560 --> 03:06:08,560
Well, of course.

1910
03:06:08,640 --> 03:06:14,360
What if... If there are no windows
bars?

1911
03:06:14,580 --> 03:06:15,580
Well, yes.

1912
03:06:17,580 --> 03:06:18,940
Young lady, there are no bars.

1913
03:06:21,120 --> 03:06:22,120
Come to me.

1914
03:06:34,800 --> 03:06:35,800
Oh my God!

1915
03:06:40,980 --> 03:06:42,940
Yes, this is a castle God.

1916
03:06:43,260 --> 03:06:45,340
I was here with my father.

1917
03:06:45,620 --> 03:06:48,460
It belongs to the Duke of Anjou.

1918
03:07:05,520 --> 03:07:06,840
Fate is merciful.

1919
03:07:08,100 --> 03:07:12,920
At least I have a reliable
refuge from dishonor.

1920
03:07:25,700 --> 03:07:28,480
Young lady, at least eat something.

1921
03:07:29,780 --> 03:07:31,340
Well, I'm begging you.

1922
03:07:31,920 --> 03:07:33,820
You eat, Gertrude, I don’t want to.

1923
03:07:37,360 --> 03:07:39,060
You will completely exhaust yourself like this.

1924
03:07:39,720 --> 03:07:42,460
Well, at least drink a cup of milk and eat
bun.

1925
03:07:42,700 --> 03:07:48,200
Well, look how fresh it is. A
smells... Oh,

1926
03:07:48,360 --> 03:07:52,680
young lady, look.

1927
03:08:04,960 --> 03:08:06,160
Your friend...

1928
03:08:24,560 --> 03:08:27,360
In the fireplace.

1929
03:08:33,500 --> 03:08:34,900
Come in.

1930
03:08:58,220 --> 03:09:01,260
Madam, please work hard
read this letter.

1931
03:09:03,380 --> 03:09:04,940
Who sent you, sir?

1932
03:09:06,760 --> 03:09:08,040
Read and you will find out everything.

1933
03:09:09,200 --> 03:09:11,900
But I don't want to read a letter without knowing from
who is it.

1934
03:09:13,120 --> 03:09:15,280
Madam is free to do whatever she wants
at will.

1935
03:09:15,640 --> 03:09:19,340
I have been ordered to convey this message to you,
and I leave him.

1936
03:09:26,000 --> 03:09:27,900
The empress favors it, she will read it.

1937
03:09:43,080 --> 03:09:44,840
Young lady, maybe I can read it?

1938
03:09:47,240 --> 03:09:48,240
Read.

1939
03:09:54,090 --> 03:09:56,250
Beautiful Diane de Meridor.

1940
03:09:59,510 --> 03:10:06,490
The unfortunate prince, struck at the very
your divine heart

1941
03:10:06,490 --> 03:10:13,370
beauty, will visit you tonight in
ten o'clock to

1942
03:10:13,370 --> 03:10:19,110
apologize for everything he imagined
allowed towards you.

1943
03:10:19,850 --> 03:10:22,830
There can be no other way for his actions

1944
03:10:23,790 --> 03:10:28,830
Departure, except irresistible love,
which you inspire in him.

1945
03:10:30,210 --> 03:10:31,210
Francois.

1946
03:10:34,210 --> 03:10:35,430
That's what I thought.

1947
03:10:38,130 --> 03:10:39,270
My poor father.

1948
03:10:40,750 --> 03:10:46,430
He wanted to save me from persecution
prince, and now I fell into the hands of a man,

1949
03:10:46,510 --> 03:10:48,190
which he tried to protect me from.

1950
03:10:48,750 --> 03:10:51,210
Young lady, don't worry, because you have
I have a friend.

1951
03:10:51,660 --> 03:10:53,420
who will be here before the Duke?

1952
03:10:55,540 --> 03:10:56,540
Yes.

1953
03:10:59,080 --> 03:11:03,460
Now that I understand the danger
I'm exposed

1954
03:11:03,640 --> 03:11:08,020
I can only count on this
friend.

1955
03:11:10,200 --> 03:11:13,260
Well, we'll wait.

1956
03:11:19,660 --> 03:11:20,660
Night has fallen.

1957
03:11:22,960 --> 03:11:26,600
However, our friends did not appear.

1958
03:11:33,360 --> 03:11:35,580
Oh my God, finally!

1959
03:11:37,020 --> 03:11:39,000
Young lady, young lady, hurry up!

1960
03:11:45,580 --> 03:11:51,020
Well, I told you, these are our friends, I
I was sure they would come.

1961
03:12:08,040 --> 03:12:13,920
Almighty, merciful God, are we really
saved, young lady?

1962
03:12:19,700 --> 03:12:21,880
Lord, it's Monsieur de Monsereau.

1963
03:12:23,040 --> 03:12:24,180
Indeed, it is him.

1964
03:12:27,380 --> 03:12:29,700
You weren't expecting me, madam?

1965
03:12:30,520 --> 03:12:36,780
I was waiting, but I didn't expect it to be
you will. Who else, besides your father,

1966
03:12:37,290 --> 03:12:42,010
And I, madam, can be protected by honor
Diana de Meridor. Are you going to us

1967
03:12:42,010 --> 03:12:43,010
take me away from here?

1968
03:12:43,130 --> 03:12:46,470
Certainly. I'll take you to where you're waiting
father.

1969
03:12:46,670 --> 03:12:51,270
Where is my father waiting? In Meridorsky
castle Oh sir, if you only

1970
03:12:51,270 --> 03:12:55,350
tell the truth, but why is he not with
by you?

1971
03:12:56,050 --> 03:13:00,170
Yes because he can't do it
step, without it becoming known,

1972
03:13:00,170 --> 03:13:01,170
where is he going?

1973
03:13:01,370 --> 03:13:02,370
What about you?

1974
03:13:03,530 --> 03:13:04,930
Madam, it's a completely different matter.

1975
03:13:05,580 --> 03:13:07,020
I am the prince's confidant.

1976
03:13:07,360 --> 03:13:12,440
But, sir, if you are a confidant
the prince, that means... That means I'm betraying him

1977
03:13:12,440 --> 03:13:13,440
for your sake.

1978
03:13:13,700 --> 03:13:15,220
Yes, that's right, madam.

1979
03:13:15,700 --> 03:13:21,540
I risk my life to save
your honor. And please, I beg you,

1980
03:13:21,600 --> 03:13:27,220
keep in mind that every minute
delay threatens you with such disaster that

1981
03:13:27,220 --> 03:13:28,800
you can't even imagine it.

1982
03:13:30,840 --> 03:13:32,680
Well, we waited.

1983
03:13:33,680 --> 03:13:36,700
If you, madam, want this
To be sure, look at the shore.

1984
03:13:48,160 --> 03:13:49,300
Who are these people?

1985
03:13:50,600 --> 03:13:52,160
Duke of Anjou with his retinue.

1986
03:13:52,780 --> 03:13:54,900
Young lady, did you hear? Make up your mind.

1987
03:13:55,600 --> 03:13:58,460
I conjure you in heaven, make up your mind,
madam.

1988
03:13:58,900 --> 03:14:00,040
Lord, what should I do?

1989
03:14:00,779 --> 03:14:03,600
Five more minutes of delay and everything will be done
it's over.

1990
03:14:04,660 --> 03:14:05,900
Young lady, what are you doing?

1991
03:14:06,480 --> 03:14:10,800
Don't you understand, we don't have
another way out? Can you hear? The riders are already

1992
03:14:10,800 --> 03:14:11,800
enter the yard.

1993
03:14:12,080 --> 03:14:13,440
Well, come on.

1994
03:14:13,780 --> 03:14:14,920
I'm holding you, madam.

1995
03:14:17,220 --> 03:14:19,000
Come forward and sit down. Carefully.

1996
03:14:19,220 --> 03:14:20,220
Live to me.

1997
03:14:32,590 --> 03:14:36,610
Gertrude, help me. You need to get it.
No need.

1998
03:14:37,770 --> 03:14:39,190
Leave everything as it is.

1999
03:14:41,730 --> 03:14:42,890
Everything is correct.

2000
03:14:43,130 --> 03:14:47,450
I did the right thing by leaving the veil. But
Why?

2001
03:14:49,610 --> 03:14:55,150
Yes, because, having seen the veil, the prince
will think that you

2002
03:14:55,230 --> 03:14:59,590
Saving their honor, they committed suicide.

2003
03:15:17,420 --> 03:15:18,420
Where are they?

2004
03:15:19,620 --> 03:15:21,040
This can't be true.

2005
03:15:22,960 --> 03:15:24,220
It looked like they were running.

2006
03:15:24,820 --> 03:15:26,700
Damn it, where are they?

2007
03:15:34,740 --> 03:15:39,180
Well? Your Highness, apparently they
fled.

2008
03:15:40,260 --> 03:15:41,860
Is it through the window?

2009
03:15:42,360 --> 03:15:43,860
Your Highness,

2010
03:15:44,740 --> 03:15:45,740
take a look.

2011
03:16:08,200 --> 03:16:09,380
Lord, it can't be!

2012
03:16:14,860 --> 03:16:20,160
You see how well I did,
leaving the Veil.

2013
03:16:23,920 --> 03:16:28,940
The prince will think that, saving his honor,

2014
03:16:29,100 --> 03:16:32,500
you committed suicide.

2015
03:16:33,020 --> 03:16:35,340
These words struck me.

2016
03:16:36,810 --> 03:16:42,550
This man could have foreseen even such
terrible outcome.

2017
03:16:43,630 --> 03:16:45,090
Carry on, madam.

2018
03:16:45,950 --> 03:16:47,690
For God's sake, continue.

2019
03:17:02,670 --> 03:17:04,830
As soon as we got ashore,

2020
03:17:06,640 --> 03:17:08,980
how seven or eight ran up to us
man.

2021
03:17:13,420 --> 03:17:15,680
The stirrup man brought two horses to us.

2022
03:17:17,720 --> 03:17:21,900
The Count put me in the saddle and jumped up himself
on the horse.

2023
03:17:24,040 --> 03:17:30,940
And we rushed without a moment's hesitation
gallop

2024
03:17:30,940 --> 03:17:33,500
along the forest road.

2025
03:17:39,630 --> 03:17:44,670
Count, let go of the reins of my horse, I can
ride a horse You have a shy horse

2026
03:17:44,670 --> 03:17:46,970
she can carry or rush into
side.

2027
03:17:47,750 --> 03:17:48,830
Where are we going?

2028
03:17:49,230 --> 03:17:51,810
Young lady! Young lady, they're taking me away!

2029
03:17:52,410 --> 03:17:53,810
Young lady! Gertrude!

2030
03:17:55,210 --> 03:17:57,570
Sir, why doesn't Gertrude come with us?

2031
03:17:57,930 --> 03:18:02,210
This is a necessary precaution. We
must leave two traces, in case

2032
03:18:02,210 --> 03:18:03,830
if we are chased.

2033
03:18:04,830 --> 03:18:07,170
Count, where are we going? The whole world is there.

2034
03:18:08,090 --> 03:18:09,090
Graph!

2035
03:18:09,740 --> 03:18:13,180
Stop the horses that you are imagining
allow! That's how it should be!

2036
03:18:14,120 --> 03:18:16,240
How dare you?

2037
03:18:17,260 --> 03:18:19,160
Release me immediately!

2038
03:18:20,120 --> 03:18:21,140
Let me go!

2039
03:18:22,280 --> 03:18:23,440
Let me go!

2040
03:18:29,460 --> 03:18:30,460
I beg you.

2041
03:18:31,880 --> 03:18:33,940
How dare you do this?

2042
03:18:34,730 --> 03:18:37,470
Madam, but you yourself are voluntarily
come with me.

2043
03:18:37,710 --> 03:18:41,430
But, sir, you promised to take me to
to my father. Yes, I promised, and I don’t refuse

2044
03:18:41,430 --> 03:18:42,890
damn it.

2045
03:18:43,110 --> 03:18:45,990
But I was in a hopeless situation
situation, madam.

2046
03:18:46,450 --> 03:18:51,170
I saw that you hesitated, but I didn't
there was not a second of time for anything

2047
03:18:51,170 --> 03:18:52,170
-explain to you.

2048
03:18:53,450 --> 03:18:55,470
Your hesitation could have ruined us all.

2049
03:18:57,130 --> 03:19:01,150
Do you really want, madam?
be in the hands of someone who can

2050
03:19:01,150 --> 03:19:02,150
dishonor?

2051
03:19:04,160 --> 03:19:08,780
Believe me that I am carrying out my will
your father. And I have this

2052
03:19:08,780 --> 03:19:10,680
irrefutable evidence. Here it is.

2053
03:19:13,340 --> 03:19:19,420
If, after reading this letter, you, madam,
want to go back to Meridor, I won't

2054
03:19:19,420 --> 03:19:23,980
contradict you. I will do as you do
want. You will be free to do as you please

2055
03:19:23,980 --> 03:19:25,380
of your own free will.

2056
03:19:27,540 --> 03:19:28,760
Forgive me, madam.

2057
03:19:29,120 --> 03:19:31,960
I leave you alone with your letter
priests.

2058
03:19:40,430 --> 03:19:43,270
I await your orders.

2059
03:20:02,890 --> 03:20:04,550
Avoid without happiness?

2060
03:20:04,890 --> 03:20:07,090
Only one way?

2061
03:20:08,370 --> 03:20:09,990
Will you get married?

2062
03:20:10,360 --> 03:20:15,840
Our noble friend you will become a countess
de Monsoreau.

2063
03:20:17,360 --> 03:20:21,660
The count will defend the right as legal
spouse.

2064
03:20:21,980 --> 03:20:26,200
So I wish this marriage
took place as soon as possible.

2065
03:20:27,680 --> 03:20:31,880
I pray for happiness for pure hearts,
similar to yours.

2066
03:20:54,410 --> 03:20:55,890
Have you read the letter, madam?

2067
03:21:04,190 --> 03:21:05,190
Yes.

2068
03:21:08,290 --> 03:21:14,090
And you still doubt me
deep respect and devotion for you?

2069
03:21:16,390 --> 03:21:21,310
Sir, my father’s letter betrayed my faith,
which I was missing.

2070
03:21:23,310 --> 03:21:24,670
What are you going to do?

2071
03:21:26,710 --> 03:21:30,510
I intend to take you to Paris because
that only there you can be reliably

2072
03:21:30,510 --> 03:21:31,510
hide.

2073
03:21:32,390 --> 03:21:37,030
And my father? Baron will join us
immediately after it disappears

2074
03:21:37,030 --> 03:21:38,230
immediate danger.

2075
03:21:50,590 --> 03:21:51,710
Okay, sir.

2076
03:21:52,720 --> 03:21:55,720
I am ready to accept your patronage for
three conditions.

2077
03:21:57,260 --> 03:21:58,380
I'm listening to you.

2078
03:22:01,480 --> 03:22:02,480
First.

2079
03:22:03,480 --> 03:22:04,780
Give me back Gertrude.

2080
03:22:05,540 --> 03:22:06,700
Is she already here?

2081
03:22:10,220 --> 03:22:11,220
Second.

2082
03:22:12,440 --> 03:22:17,500
We must go to Paris separately from each other
friend. I wanted to offer you this myself,

2083
03:22:17,560 --> 03:22:20,440
madam. At least in order to
calm your suspicions.

2084
03:22:21,260 --> 03:22:22,260
And third.

2085
03:22:23,400 --> 03:22:29,420
Our marriage, which I don't consider
something urgent

2086
03:22:29,480 --> 03:22:34,720
will take place only in my presence
father.

2087
03:22:34,960 --> 03:22:37,540
Oh ma'am this is my hottest
desire.

2088
03:22:37,880 --> 03:22:42,060
I hope that blessing
your father will call on us

2089
03:22:42,060 --> 03:22:43,220
blessing from heaven.

2090
03:22:44,860 --> 03:22:49,020
In turn, let me offer you
some tips.

2091
03:22:50,090 --> 03:22:51,210
I'm listening to you.

2092
03:22:52,610 --> 03:22:56,970
Please only move along
at night. For obvious reasons.

2093
03:22:57,710 --> 03:22:59,130
That's what I decided.

2094
03:22:59,450 --> 03:23:03,730
And let me choose the roads
which you will be traveling with and staying

2095
03:23:03,730 --> 03:23:05,550
the yards you will be in
stop.

2096
03:23:07,830 --> 03:23:12,990
I take all these precautions
in order to protect you from

2097
03:23:12,990 --> 03:23:14,950
persecution of the Duke of Anjou.

2098
03:23:16,970 --> 03:23:17,970
Sir.

2099
03:23:18,600 --> 03:23:20,960
In this case, our interests coincide.

2100
03:23:21,340 --> 03:23:26,060
I don't have the slightest objection to
everything you offer me.

2101
03:23:26,560 --> 03:23:31,660
And finally, in Paris I ask you
settle in the house that I have for you

2102
03:23:31,660 --> 03:23:35,360
I will choose and arrange, despite all of it
modesty and privacy.

2103
03:23:37,180 --> 03:23:38,720
I only want one thing.

2104
03:23:39,960 --> 03:23:41,380
Live hidden from everyone.

2105
03:23:43,460 --> 03:23:47,580
All I can do is express to you my
deepest respect, madam.

2106
03:23:55,020 --> 03:23:59,140
I'll send your maid to you and take care of it.
preparations.

2107
03:24:00,640 --> 03:24:02,360
Keep your promises.

2108
03:24:08,800 --> 03:24:10,500
And I will do mine.

2109
03:24:25,750 --> 03:24:28,190
Young lady! God! Well, thank God!

2110
03:24:29,330 --> 03:24:30,930
Gertrude, are you okay? Yes.

2111
03:24:31,150 --> 03:24:34,370
They even turned out to be very kind. A
How are you? Nothing.

2112
03:24:34,610 --> 03:24:35,610
Everything is fine.

2113
03:24:36,310 --> 03:24:37,690
I'm very happy.

2114
03:24:54,100 --> 03:24:59,020
Having returned you to me, the count completed the first
clause of our agreement.

2115
03:25:01,740 --> 03:25:03,280
And now the second one is doing it.

2116
03:25:06,000 --> 03:25:07,780
He rids me of his company.

2117
03:25:27,279 --> 03:25:29,600
Lord, it's so late, and you're still here.

2118
03:25:30,040 --> 03:25:33,560
Madam, I beg you, I beg you, not
send me away until you tell me

2119
03:25:33,560 --> 03:25:34,560
all the way to the end.

2120
03:25:35,680 --> 03:25:38,600
Don't drive until you tell me what I can do
be useful to you.

2121
03:25:44,700 --> 03:25:48,040
Imagine what the Lord God sent you
brother

2122
03:25:49,440 --> 03:25:52,460
And tell that brother that he can
do for your sister.

2123
03:25:55,620 --> 03:25:56,660
What happened?

2124
03:26:03,970 --> 03:26:09,510
A few days later we arrived in Paris.

2125
03:26:12,650 --> 03:26:14,030
It's here.

2126
03:26:17,790 --> 03:26:19,950
Let me help you, madam.

2127
03:26:21,190 --> 03:26:24,890
Sir, I can only thank you.

2128
03:26:25,390 --> 03:26:28,110
Don't worry madam, we are generous
rewarded.

2129
03:26:55,150 --> 03:26:58,090
Gertrude and I entered the house.

2130
03:27:03,610 --> 03:27:05,910
There was no one in it.

2131
03:27:11,370 --> 03:27:14,950
But everything we needed was there.

2132
03:27:18,090 --> 03:27:20,530
Fires were burning in the fireplaces.

2133
03:27:26,380 --> 03:27:32,240
Well, young lady, Gertrude told me,
the count keeps his word to the end.

2134
03:27:33,740 --> 03:27:40,500
Unfortunately, yes, I answered, but it would be better
he violated what

2135
03:27:40,500 --> 03:27:47,420
-something of his promise, and with this he freed
would take me away from my obligations.

2136
03:27:51,680 --> 03:27:52,840
Young lady, look!

2137
03:28:04,520 --> 03:28:05,840
Izmeridor Castle.

2138
03:28:07,060 --> 03:28:13,140
I froze before another one
proof that

2139
03:28:13,240 --> 03:28:20,080
that my father sees me as a wife

2140
03:28:20,080 --> 03:28:22,360
Count de Monsoreau.

2141
03:28:22,920 --> 03:28:27,280
Yes, this man is strange

2142
03:28:27,360 --> 03:28:30,840
Mister de Monsoreau.

2143
03:28:31,420 --> 03:28:32,960
Yes, sir.

2144
03:28:34,380 --> 03:28:35,660
very strange.

2145
03:28:37,380 --> 03:28:40,420
Even when he expressed his love to me,

2146
03:28:40,440 --> 03:28:46,980
it seemed as if he was confessing his hatred to me.

2147
03:28:48,560 --> 03:28:54,740
I feel defenseless in front of him
frantic force, before his gloomy

2148
03:28:54,740 --> 03:28:59,040
deep mind, which seems to
able to foresee everything.

2149
03:29:05,710 --> 03:29:11,210
Gertrude reported that we live at the end
streets Saint Antoine,

2150
03:29:11,330 --> 03:29:14,350
opposite the Tournelle castle.

2151
03:29:18,190 --> 03:29:20,250
That day passed calmly.

2152
03:29:21,490 --> 03:29:25,610
And in the evening, when I was about to sit down
table,

2153
03:29:25,770 --> 03:29:29,570
there was a knock on the door.

2154
03:29:33,010 --> 03:29:34,870
Madam, Mr. Count.

2155
03:29:35,340 --> 03:29:36,340
Let him come in.

2156
03:29:42,440 --> 03:29:47,300
Madam, let me know if everything is
I fulfilled the points of our agreement in

2157
03:29:47,300 --> 03:29:48,580
exactly as promised?

2158
03:29:48,820 --> 03:29:53,760
Yes, sir, I am very grateful to you. IN
in that case, let me give you

2159
03:29:53,760 --> 03:29:54,760
first visit.

2160
03:30:06,070 --> 03:30:10,530
Apparently, I must disappoint you, madam.
Did you know that last night in Paris

2161
03:30:10,530 --> 03:30:11,770
Has the Duke of Anjou arrived?

2162
03:30:12,670 --> 03:30:13,770
Why so soon?

2163
03:30:15,590 --> 03:30:19,510
Possibly because it makes no one feel good
be in those places where you like

2164
03:30:19,510 --> 03:30:21,330
It seems that it was your fault that the woman died.

2165
03:30:23,630 --> 03:30:25,690
Did you see him after he returned?

2166
03:30:26,110 --> 03:30:27,370
I just left from him.

2167
03:30:27,810 --> 03:30:29,190
And what does he say?

2168
03:30:29,630 --> 03:30:30,710
Tries to doubt.

2169
03:30:30,950 --> 03:30:31,729
What?

2170
03:30:31,730 --> 03:30:33,750
In your death, madam.

2171
03:30:36,360 --> 03:30:38,000
But I think you convinced him.

2172
03:30:39,860 --> 03:30:42,280
I did everything in my power.

2173
03:30:52,240 --> 03:30:54,880
Can I write to my father?

2174
03:30:55,480 --> 03:30:58,300
Of course. But letters can be
intercepted.

2175
03:31:01,460 --> 03:31:03,860
Am I also forbidden to go outside?

2176
03:31:05,360 --> 03:31:07,760
There are no prohibitions for you, madam.

2177
03:31:08,300 --> 03:31:11,680
But I must warn you that behind you
can follow.

2178
03:31:13,220 --> 03:31:16,040
Can I attend church at least
Sundays?

2179
03:31:18,180 --> 03:31:20,660
The church that is most convenient for you will be
Saint Catherine.

2180
03:31:21,360 --> 03:31:24,820
You only need to do a few
steps, it's opposite your house, across

2181
03:31:24,820 --> 03:31:28,800
street. However, for your safety
I wouldn't do that.

2182
03:31:29,580 --> 03:31:34,080
Please note, madam, that on my part
This is advice, not a command.

2183
03:31:36,430 --> 03:31:37,490
Thank you, sir.

2184
03:31:40,510 --> 03:31:41,930
Let me take my leave, sir.

2185
03:31:42,910 --> 03:31:44,130
Are you leaving me?

2186
03:31:48,130 --> 03:31:54,110
Sir, I... Sir, I know that you love me
don't like it.

2187
03:31:56,730 --> 03:32:00,570
But I can't afford to take advantage
the situation in which you find yourself.

2188
03:32:01,210 --> 03:32:05,250
A situation in which you are forced
accept my guardianship.

2189
03:32:07,040 --> 03:32:12,740
However, I do not lose hope that
time the thought of marrying me

2190
03:32:12,740 --> 03:32:16,340
will cease to be painful for you
punishment.

2191
03:32:17,720 --> 03:32:24,420
Sir, I see all the delicacy of your
behavior and I appreciate it.

2192
03:32:25,280 --> 03:32:26,420
You're right.

2193
03:32:27,540 --> 03:32:31,500
And I will be honest with you, just like you
were with me.

2194
03:32:33,160 --> 03:32:36,360
I still treat you with some...

2195
03:32:39,109 --> 03:32:41,610
But I hope time will sort everything out.

2196
03:32:44,930 --> 03:32:48,950
I am happy to share this hope with you,
madam.

2197
03:32:49,950 --> 03:32:50,950
Thank you.

2198
03:33:26,830 --> 03:33:28,850
There are so many people on Gertrude Street.

2199
03:33:30,170 --> 03:33:32,010
The service will begin soon.

2200
03:34:05,100 --> 03:34:06,740
Well, what's wrong with you, young lady?

2201
03:34:10,340 --> 03:34:16,000
Since I can remember, I have never
I didn’t miss Sunday worship.

2202
03:34:17,520 --> 03:34:20,540
And Mr. Count did not forbid you
visit him.

2203
03:34:21,280 --> 03:34:23,360
He just asked you to be careful.

2204
03:34:24,380 --> 03:34:26,760
He cares so much about you, cares so much.

2205
03:34:28,320 --> 03:34:29,880
I'm scared Gertrude.

2206
03:34:32,040 --> 03:34:33,100
I'm afraid of him.

2207
03:34:43,920 --> 03:34:48,080
It's like it's following me like it's mine
poor Daphne.

2208
03:34:49,820 --> 03:34:51,960
God knows what you're saying, young lady.

2209
03:34:52,920 --> 03:34:54,220
Mister Count loves you.

2210
03:34:54,860 --> 03:34:56,760
It was he who saved you from the Duke.

2211
03:34:57,200 --> 03:34:59,220
He is influential, rich.

2212
03:34:59,540 --> 03:35:00,940
Thanks to him you are in Paris.

2213
03:35:01,620 --> 03:35:05,500
And if you marry him, you
you will be presented to court.

2214
03:35:06,200 --> 03:35:08,460
How would ball gowns suit you, huh?

2215
03:35:13,260 --> 03:35:19,940
Well, poor Diana can only
one -

2216
03:35:19,940 --> 03:35:21,740
surrender yourself to God.

2217
03:35:26,520 --> 03:35:28,360
My mantilla, Gertrude.

2218
03:35:30,920 --> 03:35:32,760
We're going to church.

2219
03:36:27,000 --> 03:36:29,380
However, His Highness, as always,
delayed.

2220
03:36:30,040 --> 03:36:31,040
It's okay, he'll come.

2221
03:37:06,510 --> 03:37:09,730
What interested you so much, sir? I
I saw an angel.

2222
03:37:10,170 --> 03:37:11,370
Is there an angel here?

2223
03:37:12,290 --> 03:37:14,430
This is just someone's kept woman.

2224
03:37:17,510 --> 03:37:20,470
No, dear Gabrielle, it's a noble
lady.

2225
03:37:20,810 --> 03:37:23,530
Holy Friday. I want to see this face
beauties.

2226
03:37:23,790 --> 03:37:25,470
What makes you think she's beautiful?

2227
03:37:25,750 --> 03:37:29,970
Be reasonable, sir. We
came here on business. It's about your

2228
03:37:29,970 --> 03:37:33,210
future greatness, and you're ready to throw yourself
for the first skirt you come across.

2229
03:37:33,490 --> 03:37:35,230
Dear Gabrielle, pray for me.

2230
03:37:35,740 --> 03:37:37,540
Just don't miss our friend,
okay?

2231
03:39:18,800 --> 03:39:20,120
What happened, my lord?

2232
03:39:21,840 --> 03:39:22,840
No.

2233
03:39:23,740 --> 03:39:25,300
God, this can't be true.

2234
03:39:31,340 --> 03:39:32,340
What?

2235
03:39:36,780 --> 03:39:37,940
An important creature.

2236
03:40:12,770 --> 03:40:16,530
Sorry, sir. Well, sir,
if a miracle happened, these drops

2237
03:40:16,530 --> 03:40:18,330
never dried out on my face.

2238
03:40:20,010 --> 03:40:21,070
What's wrong with you?

2239
03:40:21,710 --> 03:40:23,070
Are you worried about something?

2240
03:40:24,710 --> 03:40:26,650
The two at the entrance scared me.

2241
03:40:27,830 --> 03:40:28,830
Should I accompany you?

2242
03:40:29,830 --> 03:40:31,370
Sir, if you don't mind.

2243
03:40:36,730 --> 03:40:38,550
These gentlemen seem to be coming here themselves.

2244
03:40:47,820 --> 03:40:51,660
Madam. Sir, you are producing
the impression of a noble gentleman and so

2245
03:40:51,660 --> 03:40:53,260
intrusively pester the lady.

2246
03:40:53,820 --> 03:40:54,820
Hello cousin.

2247
03:40:58,760 --> 03:40:59,760
Hello cousin.

2248
03:41:01,660 --> 03:41:06,220
Sire, your highness, you are finally
met. The carriage is waiting for you. I'll take you

2249
03:41:06,220 --> 03:41:09,140
you to a place where you can talk,
without fear of anyone's ears.

2250
03:41:53,610 --> 03:41:57,050
You asked me if it was forbidden
you go to mass.

2251
03:41:57,670 --> 03:42:02,570
I answered you that you are free in your
actions, but it would be better if you didn't

2252
03:42:02,570 --> 03:42:04,450
leave the house, you didn’t believe me.

2253
03:42:07,210 --> 03:42:12,750
By chance or by the will of fate, the prince saw
you today in the Church of St. Catherine,

2254
03:42:12,790 --> 03:42:16,010
where he came to meet the king
Navarsky.

2255
03:42:17,630 --> 03:42:19,310
It's true, sir.

2256
03:42:21,260 --> 03:42:23,280
But I'm not sure if he recognized me.

2257
03:42:26,620 --> 03:42:30,460
I know that your resemblance to
a woman who cries

2258
03:42:30,500 --> 03:42:31,760
he found it amazing.

2259
03:42:32,840 --> 03:42:35,960
I still hope that he has forgotten me.

2260
03:42:36,440 --> 03:42:38,260
I'm sure not, ma'am.

2261
03:42:39,880 --> 03:42:42,940
A man who has seen you at least once
will no longer be able to forget.

2262
03:42:44,400 --> 03:42:45,400
Trust me.

2263
03:42:48,600 --> 03:42:50,380
I tried to do this myself.

2264
03:42:51,150 --> 03:42:52,370
But it didn't work out for me.

2265
03:42:56,770 --> 03:43:02,750
The Duke is a stubborn and unkind man. He
will try to find out who you are.

2266
03:43:04,830 --> 03:43:06,430
You're scaring me.

2267
03:43:07,210 --> 03:43:11,130
Oh no, ma'am. I'm just saying
what it really is.

2268
03:43:12,690 --> 03:43:14,250
But what to do?

2269
03:43:16,930 --> 03:43:17,930
Madam.

2270
03:43:21,070 --> 03:43:27,990
You are well aware of the conditions under which
I could ask him for protection for you

2271
03:43:27,990 --> 03:43:28,990
majesty.

2272
03:43:29,730 --> 03:43:33,830
But maybe the danger isn't so great
big?

2273
03:43:36,890 --> 03:43:38,310
Time will show.

2274
03:43:39,130 --> 03:43:45,510
And yet Madame de Monsoreau could not
fear persecution by the Duke.

2275
03:43:47,090 --> 03:43:48,090
God!

2276
03:43:51,460 --> 03:43:55,840
Sir, maybe change house,
block, street or return to Anjou?

2277
03:43:57,380 --> 03:43:59,060
All this is for nothing, madam.

2278
03:43:59,360 --> 03:44:01,920
The Duke of Anjou is an experienced bloodhound.

2279
03:44:02,620 --> 03:44:07,300
And whatever you do, wherever you go
fled, from now on he will pursue

2280
03:44:07,300 --> 03:44:08,660
until it hits you.

2281
03:44:11,620 --> 03:44:13,960
Sir, write to my father.

2282
03:44:15,220 --> 03:44:18,120
Father will arrive in Paris immediately,
will throw himself at the feet of the king.

2283
03:44:18,500 --> 03:44:19,900
The king will have pity on us.

2284
03:44:21,290 --> 03:44:24,770
It will depend on your mood,
in which by that moment it will be

2285
03:44:24,770 --> 03:44:28,710
king And besides, now the Duke
Andzhuysky is on excellent terms with

2286
03:44:28,710 --> 03:44:32,110
king. So count on help
His Majesty you won't have to.

2287
03:44:33,110 --> 03:44:36,790
You will have to submit to evil fate.

2288
03:44:42,390 --> 03:44:44,430
Is there really nothing we can do?

2289
03:44:52,040 --> 03:44:53,900
Can you reproach me for anything?

2290
03:44:56,060 --> 03:44:57,460
No, no, on the contrary.

2291
03:44:59,040 --> 03:45:02,300
Wasn't I devoted to you as a friend and
respectful like a brother?

2292
03:45:03,340 --> 03:45:05,900
You behaved nobly in everyone
relationships.

2293
03:45:07,160 --> 03:45:11,800
Have I ever reminded you of
what did you promise me?

2294
03:45:12,680 --> 03:45:13,680
No.

2295
03:45:13,960 --> 03:45:15,380
And yet now...

2296
03:45:16,010 --> 03:45:20,930
When circumstances force you
make a choice between an honorary position

2297
03:45:20,930 --> 03:45:26,270
spouse and abusive situation
courtesans you choose to become

2298
03:45:26,270 --> 03:45:30,010
mistress of the Duke of Anjou, not
Countess de Monsoreau?

2299
03:45:30,630 --> 03:45:32,650
I didn't say that.

2300
03:45:36,030 --> 03:45:38,650
Then decide, madam.

2301
03:45:55,820 --> 03:45:56,820
I've decided.

2302
03:46:03,240 --> 03:46:05,240
Become Countess de Monsoreau?

2303
03:46:09,520 --> 03:46:13,240
Just to avoid becoming the Duke's mistress
Anjou.

2304
03:46:15,680 --> 03:46:17,740
What a forest choice for me.

2305
03:46:20,440 --> 03:46:21,800
However, it doesn't matter.

2306
03:46:22,200 --> 03:46:23,200
I...

2307
03:46:23,910 --> 03:46:25,350
Thank you, madam.

2308
03:46:37,430 --> 03:46:38,430
Damn it!

2309
03:46:42,610 --> 03:46:47,590
Evening came and he brought us new
fears.

2310
03:46:49,170 --> 03:46:50,750
I was ready for anything.

2311
03:46:52,080 --> 03:46:56,560
I even got a dagger, just to avoid
fall alive into the hands of Hertz Ganzhuysky.

2312
03:46:58,340 --> 03:47:01,800
Until eleven in the evening everything was calm.

2313
03:47:02,880 --> 03:47:09,800
But at eleven on the rue Saint-Antoine
four people appeared and

2314
03:47:09,800 --> 03:47:13,180
hid around the corner near Tournelsky
palace

2315
03:47:14,380 --> 03:47:20,300
A quarter of an hour later we saw how
two more people appeared on the street.

2316
03:47:21,520 --> 03:47:23,680
They stopped under our windows.

2317
03:47:24,740 --> 03:47:31,600
Then we heard a grinding sound
turned the key in

2318
03:47:31,600 --> 03:47:33,420
front door lock.

2319
03:47:33,800 --> 03:47:38,220
And I realized that this was the prince.

2320
03:47:38,840 --> 03:47:43,680
And suddenly those four jumped out from around the corner
and with shouts of death they rushed at him

2321
03:47:43,680 --> 03:47:50,060
prince. But as soon as he opened his face,
They immediately retreated together.

2322
03:47:52,170 --> 03:47:57,590
To our surprise, this attack
forced the prince to leave.

2323
03:48:01,070 --> 03:48:05,190
And then we saw how on the street
a horseman appeared.

2324
03:48:06,450 --> 03:48:11,870
Well, everything that concerns the rider, you
you know better than me.

2325
03:48:13,070 --> 03:48:15,930
For that horseman was you.

2326
03:48:18,010 --> 03:48:19,670
No, sir, I don’t have everything.

2327
03:48:21,509 --> 03:48:27,530
I only remember the fight, because right away
after it I lost consciousness.

2328
03:48:29,610 --> 03:48:31,450
It was a terrible fight.

2329
03:48:33,130 --> 03:48:38,550
I don't think it's worth saying whose
our sympathies were on the side in this battle,

2330
03:48:38,570 --> 03:48:40,490
where you fought so valiantly.

2331
03:48:41,270 --> 03:48:43,430
We saw you retreat to ours
doors.

2332
03:48:44,190 --> 03:48:48,250
Then Gertrude and I came up with one
and the same thought of letting you into the house.

2333
03:48:48,590 --> 03:48:50,350
But when we ran down...

2334
03:48:52,520 --> 03:48:55,000
We saw you lying on the stairs.

2335
03:48:57,240 --> 03:49:02,540
We realized that we have nothing more
fear.

2336
03:49:03,380 --> 03:49:10,380
On the contrary, a man lay at our feet,
in need of help.

2337
03:49:14,240 --> 03:49:17,060
This nobleman is truly handsome.

2338
03:49:19,180 --> 03:49:21,240
Anyway...

2339
03:49:22,120 --> 03:49:24,840
It is our duty as Christian women to help him.

2340
03:49:27,420 --> 03:49:30,000
He is seriously wounded and needs a doctor.

2341
03:49:31,800 --> 03:49:35,240
Oh, I heard about a young doctor
from Batryi street.

2342
03:49:35,740 --> 03:49:40,600
They say he recently miraculously
saved the life of a man who was spanked

2343
03:49:40,600 --> 03:49:41,600
with a knife.

2344
03:49:43,560 --> 03:49:45,860
But the doctor can give us away.

2345
03:49:46,980 --> 03:49:49,580
Don't worry, I'll take care of it.

2346
03:49:53,580 --> 03:49:56,320
Okay, Gertrude, take the money and go.

2347
03:49:57,740 --> 03:49:59,000
I'll be there in a jiffy.

2348
03:49:59,540 --> 03:50:02,120
Be careful. Don't worry.

2349
03:51:18,680 --> 03:51:22,380
Gertrude is a brave girl, but at the same time
time careful.

2350
03:51:22,720 --> 03:51:24,040
And I relied on her.

2351
03:51:25,680 --> 03:51:27,600
And she stayed next to you.

2352
03:51:30,780 --> 03:51:32,380
I prayed for you.

2353
03:51:33,700 --> 03:51:34,700
Oh my God!

2354
03:51:36,600 --> 03:51:39,740
I had no idea that this happened to me
happiness, madam.

2355
03:51:42,880 --> 03:51:44,580
The doctor has bandaged your wound.

2356
03:51:45,960 --> 03:51:49,460
Gertrude blindfolded him again and
took me home.

2357
03:51:50,960 --> 03:51:53,340
However, it seemed to her that he thought
steps.

2358
03:51:56,900 --> 03:51:58,640
It didn't seem to her, madam.

2359
03:51:59,380 --> 03:52:01,620
He actually counted them.

2360
03:52:01,980 --> 03:52:05,360
You see, this is what scared us.

2361
03:52:06,820 --> 03:52:09,420
After all, we didn’t know who you were.

2362
03:52:10,780 --> 03:52:15,440
This curious doctor assured that your
life is not in danger.

2363
03:52:16,080 --> 03:52:19,180
But every minute the Count de
Montsoreau.

2364
03:52:19,710 --> 03:52:25,530
And so I found myself on the street near
Tournelle Castle.

2365
03:52:28,190 --> 03:52:30,310
Well, what happened the next time?
day?

2366
03:52:32,510 --> 03:52:34,650
That day when I only thought about you.

2367
03:52:38,390 --> 03:52:41,470
That day the Comte de Monsoreau returned.

2368
03:52:42,850 --> 03:52:46,830
We told him everything, keeping silent only about
you.

2369
03:52:53,960 --> 03:53:00,440
And the next day... Young lady,

2370
03:53:00,520 --> 03:53:02,000
I think someone is coming here.

2371
03:53:05,340 --> 03:53:06,660
Madam, four people.

2372
03:53:07,280 --> 03:53:08,860
I see four men.

2373
03:53:10,820 --> 03:53:12,400
They are coming to our house.

2374
03:53:14,680 --> 03:53:15,680
They open the door.

2375
03:53:18,340 --> 03:53:19,340
They come in.

2376
03:53:21,340 --> 03:53:22,600
Let them come in.

2377
03:53:24,430 --> 03:53:26,510
What if it is the Duke of Anjou and his people?

2378
03:53:38,830 --> 03:53:41,170
Well, Lord, let me look first,
who is this.

2379
03:54:04,300 --> 03:54:07,300
Told me that you mistook me for
Duke and wanted to kill themselves.

2380
03:54:10,500 --> 03:54:12,000
You are alive, madam.

2381
03:54:12,700 --> 03:54:13,800
I'm happy.

2382
03:54:16,020 --> 03:54:17,960
Gertrude shouldn't have frightened you.

2383
03:54:34,150 --> 03:54:36,090
Do you know, madam, that I did not come
alone?

2384
03:54:38,630 --> 03:54:40,930
Gertrude said she saw four
man.

2385
03:54:42,850 --> 03:54:44,870
Can you guess who these people are?

2386
03:54:46,170 --> 03:54:50,470
I guess one of them is a priest,
and the other two are your witnesses.

2387
03:54:54,850 --> 03:55:01,270
Madam, so, do you agree?

2388
03:55:02,800 --> 03:55:03,920
become my wife.

2389
03:55:06,560 --> 03:55:07,560
Yes.

2390
03:55:08,500 --> 03:55:12,040
However, I want to remind you of the conditions of our
agreement.

2391
03:55:12,740 --> 03:55:19,600
If no emergency arises
reasons, I marry you only

2392
03:55:19,600 --> 03:55:21,520
in the presence of my father.

2393
03:55:24,160 --> 03:55:26,140
I remember this condition well.

2394
03:55:27,520 --> 03:55:30,800
But are these urgent circumstances
haven't arrived yet?

2395
03:55:35,220 --> 03:55:39,320
Madam, if you consider yourself
associated with the word, I free you from

2396
03:55:39,320 --> 03:55:44,680
him. You are free, but I ask you,
look out the window.

2397
03:55:46,260 --> 03:55:51,460
I went to the window and saw a man
wrapped in a cloak and another with a lantern.

2398
03:55:53,780 --> 03:55:56,020
Who do you think these people are? asked
Count

2399
03:55:57,480 --> 03:55:59,320
I think it's the prince and his spy.

2400
03:56:00,320 --> 03:56:02,600
Then order as I should
enroll.

2401
03:56:05,770 --> 03:56:07,110
I still hesitated.

2402
03:56:08,710 --> 03:56:10,350
Yes, despite my father's letter.

2403
03:56:11,210 --> 03:56:13,990
Despite my oath, I
still hesitated.

2404
03:56:14,830 --> 03:56:17,510
And if these two people weren’t under the window.

2405
03:56:17,730 --> 03:56:18,790
It was me, madam.

2406
03:56:19,190 --> 03:56:20,750
I was the man in the raincoat.

2407
03:56:21,410 --> 03:56:24,610
And the other one with the lantern was Remit, the same one
the doctor you sent for.

2408
03:56:26,330 --> 03:56:27,330
What?

2409
03:56:29,270 --> 03:56:30,670
Was it you?

2410
03:56:31,870 --> 03:56:32,870
Yes.

2411
03:56:33,430 --> 03:56:34,450
I went.

2412
03:56:34,910 --> 03:56:40,150
on the search for the woman who became
greatest joy and

2413
03:56:40,150 --> 03:56:43,190
the biggest sorrow of my life.

2414
03:56:48,030 --> 03:56:53,110
So, madam, you are his wife.

2415
03:56:56,450 --> 03:56:57,450
Yes.

2416
03:57:01,450 --> 03:57:03,110
Since yesterday.

2417
03:57:12,160 --> 03:57:15,660
Lord, why is heaven, providence or
the case didn't make it so that we

2418
03:57:15,660 --> 03:57:16,860
met the worlds before?

2419
03:57:18,060 --> 03:57:21,280
Alas, the ways of the Lord are mysterious.

2420
03:57:29,800 --> 03:57:32,760
And yet, how did you end up in my house?

2421
03:57:34,260 --> 03:57:36,720
His Highness the Duke gave me the key
Angevin.

2422
03:57:37,960 --> 03:57:40,680
He himself was afraid of getting into some
trap and sent me away.

2423
03:57:41,280 --> 03:57:42,700
And you agreed?

2424
03:57:43,340 --> 03:57:45,900
But this was the only opportunity
see you.

2425
03:57:47,880 --> 03:57:50,180
And protect you from the prince's harassment.

2426
03:57:55,480 --> 03:57:57,700
Are you really judging me for this?
madam?

2427
03:57:59,120 --> 03:58:03,780
Yes. Because we shouldn't have
meet.

2428
03:58:06,430 --> 03:58:08,910
If you didn't see me again, you
might have forgotten me.

2429
03:58:09,130 --> 03:58:10,130
Believe me, no, madam.

2430
03:58:12,250 --> 03:58:16,590
As soon as I saw you I gave myself
I vow that I will devote my entire life to you.

2431
03:58:21,850 --> 03:58:25,970
From now on I will start doing this
vows.

2432
03:58:29,290 --> 03:58:31,710
Tell me, because you want to know what
happened to your father?

2433
03:58:32,810 --> 03:58:33,810
Yes.

2434
03:58:34,250 --> 03:58:39,280
Fine. I'll bring your father to Paris and
find out what the role really is

2435
03:58:39,280 --> 03:58:41,500
played by Mister de Monsoreau in your
misfortunes.

2436
03:58:43,060 --> 03:58:46,740
Business will keep me in Paris for one more
day, but I assure you that the day after tomorrow

2437
03:58:46,740 --> 03:58:49,380
I'll be on my way in the morning.

2438
03:58:51,000 --> 03:58:52,080
Trust me, sir.

2439
03:58:57,760 --> 03:58:59,520
I believe you, sir.

2440
03:59:10,120 --> 03:59:11,660
Do you want me to get into the ring? Yes.

2441
03:59:12,900 --> 03:59:14,280
Do you doubt me?

2442
03:59:16,160 --> 03:59:19,420
Got it! I got it! I got it, now you.

2443
03:59:19,740 --> 03:59:22,340
If you get it, I'll kiss you. I?
Look.

2444
03:59:22,980 --> 03:59:23,980
Into this thing.

2445
03:59:25,180 --> 03:59:26,980
Got it! Now kiss me. I didn't see it.

2446
03:59:27,320 --> 03:59:28,340
I didn't see it.

2447
03:59:28,940 --> 03:59:31,340
I got it. I got it.

2448
03:59:49,400 --> 03:59:50,400
Sign in.

2449
04:00:05,200 --> 04:00:07,960
The king demands you, my little son
Luke.

2450
04:00:10,680 --> 04:00:17,620
Tell His Majesty I'm sick
the plague that

2451
04:00:17,620 --> 04:00:18,620
I died.

2452
04:00:19,370 --> 04:00:21,670
Why did the devils carry me down the chimney?

2453
04:00:32,430 --> 04:00:33,430
Strange Pash.

2454
04:00:35,490 --> 04:00:39,370
Tell me, Saint-Luc, do you have him at least sometimes?
is he awake?

2455
04:00:56,910 --> 04:00:57,910
Zhanna.

2456
04:01:00,450 --> 04:01:01,450
Zhanna.

2457
04:01:05,330 --> 04:01:10,290
Catch it. I... Damn it.

2458
04:01:14,330 --> 04:01:20,130
Sir, defend yourself. Sinlyuk, I beg you
you, stop, stop, don't, I

2459
04:01:20,130 --> 04:01:21,130
I beg you.

2460
04:01:22,970 --> 04:01:24,710
How stupid this is.

2461
04:01:25,480 --> 04:01:26,780
How careless!

2462
04:01:27,520 --> 04:01:29,140
How daring!

2463
04:01:30,600 --> 04:01:37,560
Madam, explain to your ignorant husband,
that we are old acquaintances. So what

2464
04:01:37,560 --> 04:01:42,540
It was I who taught you the first one at the ball
a lesson in courtly duplicity. And damn me

2465
04:01:42,540 --> 04:01:45,440
take it, you have mastered it perfectly.

2466
04:01:47,200 --> 04:01:48,200
Mister Chiku.

2467
04:01:56,460 --> 04:02:00,660
You are the smartest.

2468
04:02:02,220 --> 04:02:08,020
You are generous. Carry on
keep going, keep going. I'm growing up in

2469
04:02:08,020 --> 04:02:09,020
own eyes.

2470
04:02:09,300 --> 04:02:13,180
You... You are beautiful.

2471
04:02:15,560 --> 04:02:18,820
And you are our friend, aren't you?

2472
04:02:20,520 --> 04:02:27,210
This is where I have to object to you
charming Zhanna. Every man for himself

2473
04:02:27,210 --> 04:02:31,390
in this best of all worlds. And only the Lord
God is for everyone.

2474
04:02:32,670 --> 04:02:36,930
I beg you, help us get out
from here.

2475
04:02:40,510 --> 04:02:43,970
Do you want to fly out of the golden cage?
lovebirds?

2476
04:02:45,150 --> 04:02:49,410
Are you sure, son Luke, that you won’t
regret the lost paradise?

2477
04:02:53,900 --> 04:02:55,160
Damn this paradise.

2478
04:02:55,540 --> 04:02:57,300
I don't want to be the king's plaything.

2479
04:02:58,320 --> 04:03:00,200
I'm a married man, after all.

2480
04:03:02,280 --> 04:03:06,340
If the king wants to see me among
his friends, then let him learn

2481
04:03:06,340 --> 04:03:07,540
take my concerns into account.

2482
04:03:08,040 --> 04:03:12,080
You have the nerve to set conditions
to the king?

2483
04:03:14,300 --> 04:03:20,420
Well, that greatly increases
the amount of my remuneration for the service,

2484
04:03:20,420 --> 04:03:22,220
which you are asking me for.

2485
04:03:25,390 --> 04:03:26,830
Let's sit down, lovebirds.

2486
04:03:33,890 --> 04:03:39,310
My children, listen to me carefully.

2487
04:03:41,470 --> 04:03:43,410
You must...

2488
04:03:55,370 --> 04:03:56,370
Thank you.

2489
04:04:18,230 --> 04:04:20,010
Hurry up, my friend.

2490
04:04:24,890 --> 04:04:25,890
Finally.

2491
04:04:26,270 --> 04:04:28,050
Otherwise I'm sitting here alone.

2492
04:04:29,250 --> 04:04:30,570
There's no one to even talk to.

2493
04:04:33,390 --> 04:04:34,390
Come, son Luke.

2494
04:04:45,690 --> 04:04:46,690
Sit down, son Luke.

2495
04:04:56,590 --> 04:05:01,330
I don't understand what's happening to you?

2496
04:05:02,870 --> 04:05:09,750
Son Luke, is friendship really for you?
just an empty phrase?

2497
04:05:11,730 --> 04:05:18,690
I don't know, sir. As for friendship,
then in this matter

2498
04:05:18,690 --> 04:05:20,450
I'm just an ungrateful pig.

2499
04:05:20,850 --> 04:05:23,810
Ugh, how rude you are today, my son.

2500
04:05:24,830 --> 04:05:30,470
Sir, I have a terrible headache.
I'm just feeling feverish. Is it really not clear?

2501
04:05:30,710 --> 04:05:36,650
Fi, what a vile you are, Samlyuk. You have
angelic patience, Heinrich. Chic!

2502
04:05:38,210 --> 04:05:40,750
Leave Samluk alone.

2503
04:05:41,290 --> 04:05:42,430
Oh, yes!

2504
04:05:42,790 --> 04:05:47,050
Then give me scallops and cream and I'll
I also want to get dirty immediately.

2505
04:05:47,530 --> 04:05:52,530
Chico, your hair is too coarse, and
my scallops...

2506
04:05:53,970 --> 04:05:55,850
They will break all the teeth on them. What?

2507
04:05:57,290 --> 04:05:58,290
An ungrateful king.

2508
04:05:58,790 --> 04:06:03,750
Yes, even if my hair is coarse, it’s only
because they stand on end all the time

2509
04:06:03,750 --> 04:06:06,890
the troubles you give me
you cause.

2510
04:06:10,890 --> 04:06:13,510
Son Luke, how do you like this fool?

2511
04:06:13,930 --> 04:06:16,390
Sir, allow me to leave.

2512
04:06:17,210 --> 04:06:21,430
Because a little more and I'll fall into
nervous attack. I'm shaking all over.

2513
04:06:21,690 --> 04:06:22,690
Poor boy.

2514
04:06:24,360 --> 04:06:25,360
OK then.

2515
04:06:26,360 --> 04:06:27,360
Go.

2516
04:06:30,320 --> 04:06:34,940
But at night I will definitely come to you.

2517
04:06:36,340 --> 04:06:37,940
Wouldn't you like to take a look?

2518
04:06:38,880 --> 04:06:39,880
Worse.

2519
04:06:40,280 --> 04:06:44,860
For God's sake, sir, don't do this.
Why? you can wake me up

2520
04:06:44,860 --> 04:06:47,220
suddenly. And they say this is what happens
epilepsy.

2521
04:06:48,480 --> 04:06:49,580
OK then.

2522
04:06:51,540 --> 04:06:58,480
Go. But remember what your king thinks
about you.

2523
04:07:00,740 --> 04:07:02,480
Do you understand me?

2524
04:07:09,400 --> 04:07:10,760
Poor Henry.

2525
04:07:12,240 --> 04:07:15,860
Other kings at least sometimes think about
government affairs.

2526
04:07:16,360 --> 04:07:18,020
Are you unhappy with me?

2527
04:07:18,280 --> 04:07:19,280
I'm not alone.

2528
04:07:19,600 --> 04:07:20,780
Ah, that's how it is!

2529
04:07:22,670 --> 04:07:26,170
Well, what do you want from me?

2530
04:07:28,850 --> 04:07:31,650
Well, at least there are less perfumes and
lipstick.

2531
04:07:35,850 --> 04:07:42,030
I know you need a tyrant, you need
massacre, you need a new Varflameevskaya

2532
04:07:42,030 --> 04:07:45,830
night, and I, I want peace.

2533
04:07:46,050 --> 04:07:51,590
And with your indecision you will achieve
just the opposite.

2534
04:07:59,920 --> 04:08:02,360
Aren't you too serious, Shako?

2535
04:08:04,360 --> 04:08:06,260
I'm so sad today.

2536
04:08:08,960 --> 04:08:10,480
Cheer up your king.

2537
04:08:17,420 --> 04:08:19,060
Well, I'll try.

2538
04:08:32,330 --> 04:08:37,850
Shiko, what are you doing? I throw flowers on

2539
04:08:37,850 --> 04:08:42,290
your grave. Shut up!

2540
04:08:44,350 --> 04:08:45,350
Jester!

2541
04:08:47,270 --> 04:08:48,510
Come on, look.

2542
04:08:53,070 --> 04:08:54,070
What?

2543
04:08:54,610 --> 04:08:55,610
Look.

2544
04:08:58,630 --> 04:09:01,110
Now do you understand which of us is the joke?

2545
04:09:44,560 --> 04:09:46,500
Good night, Your Majesty.

2546
04:10:31,820 --> 04:10:32,639
Follow me!

2547
04:10:32,640 --> 04:10:34,380
To arms! Help the king!

2548
04:10:37,800 --> 04:10:39,200
Where is the sovereign?

2549
04:10:40,260 --> 04:10:41,600
He's nowhere to be found.

2550
04:10:42,020 --> 04:10:43,020
Search!

2551
04:10:44,060 --> 04:10:46,160
Anxiety! Anxiety!

2552
04:10:48,120 --> 04:10:49,120
Anxiety!

2553
04:10:50,920 --> 04:10:53,720
Lord, where is the king? I'm here.

2554
04:11:05,770 --> 04:11:07,110
There... Sovereign!

2555
04:11:09,910 --> 04:11:10,670
There...

2556
04:11:10,670 --> 04:11:18,830
Sovereign,

2557
04:11:18,830 --> 04:11:19,830
what happened?

2558
04:11:21,250 --> 04:11:23,270
I heard your screams.

2559
04:11:23,590 --> 04:11:27,850
Nothing. But Your Majesty shouted,
This means your Majesty is suffering.

2560
04:11:28,870 --> 04:11:32,410
I beg you by heaven, do not keep us in
such fear.

2561
04:11:35,120 --> 04:11:36,600
Maybe call a doctor?

2562
04:11:37,660 --> 04:11:38,660
What?

2563
04:11:40,380 --> 04:11:41,380
A doctor?

2564
04:11:42,980 --> 04:11:43,980
No.

2565
04:11:44,680 --> 04:11:46,160
No need for a doctor.

2566
04:11:53,980 --> 04:11:54,980
Confessor.

2567
04:12:18,520 --> 04:12:20,080
Aren't you tired?

2568
04:12:21,780 --> 04:12:22,780
No.

2569
04:12:30,400 --> 04:12:34,740
Yes, my son, what are you really into?
What succeeded was in carving angels.

2570
04:12:43,040 --> 04:12:44,040
Finally.

2571
04:12:49,820 --> 04:12:50,820
Well?

2572
04:12:51,260 --> 04:12:53,280
Well? What did he tell you?

2573
04:12:55,600 --> 04:13:02,480
A mysterious illness has brought our poor fellow
Luke's son to full

2574
04:13:02,480 --> 04:13:03,760
exhaustion.

2575
04:13:04,920 --> 04:13:11,560
He claims that tonight is the night he fell
into a dream similar to a liturgical one, and

2576
04:13:11,560 --> 04:13:16,220
heard nothing though from the king's bedroom
it is separated by only a thin wall. bitch

2577
04:13:16,220 --> 04:13:18,200
son, he probably knows something,
he just doesn't want to talk.

2578
04:13:18,890 --> 04:13:22,910
I think he's offended by us because
we didn't warn him about the trick

2579
04:13:22,910 --> 04:13:26,950
king. And he fell into a trap. Maybe
maybe I would have warned him if

2580
04:13:26,950 --> 04:13:27,950
at least he knew something.

2581
04:13:28,630 --> 04:13:29,630
Are you here, gentlemen?

2582
04:13:30,570 --> 04:13:31,570
What's happened?

2583
04:13:32,570 --> 04:13:36,770
They sent a messenger for me with an order
appear to the king immediately.

2584
04:13:37,170 --> 04:13:40,670
Dear Depernon, we are here too, as
you see, and would also like to know that

2585
04:13:40,670 --> 04:13:45,770
happened. There was such a commotion at night,
damn me, just an invasion

2586
04:13:45,770 --> 04:13:48,030
Huguenots are capable of frightening the king so much.

2587
04:13:48,970 --> 04:13:52,390
Maybe Henry of Navarre in Paris?

2588
04:13:53,830 --> 04:13:55,250
Damn, that would be great.

2589
04:13:55,870 --> 04:13:58,310
Then there's war, and we'll have some great fun.
Yes.

2590
04:13:59,690 --> 04:14:02,930
Okay, gentlemen, the reconnaissance was unsuccessful.
Let's go to the king, he is waiting for us.

2591
04:14:03,250 --> 04:14:05,630
Let's go, gentlemen. That's all, it seems to me
extremely suspicious.

2592
04:14:51,720 --> 04:14:58,500
It's time to report your sins to the Lord
ours and in their redemption to surrender

2593
04:14:58,500 --> 04:15:02,680
repentance and

2594
04:15:02,680 --> 04:15:06,480
mortification of the flesh.

2595
04:15:21,740 --> 04:15:24,060
Be diligent, my children.

2596
04:15:25,060 --> 04:15:26,460
Be diligent!

2597
04:15:27,900 --> 04:15:30,940
Yeah, why bother?

2598
04:15:31,340 --> 04:15:33,580
Work harder! Work harder!

2599
04:15:34,340 --> 04:15:35,580
Work harder!

2600
04:15:37,340 --> 04:15:40,720
Work harder! Work harder!

2601
04:15:57,350 --> 04:15:58,350
Be diligent!

2602
04:15:59,410 --> 04:16:00,410
Be diligent, children!

2603
04:16:03,990 --> 04:16:07,210
Don't stop until I get back!

2604
04:16:07,790 --> 04:16:08,790
I'm coming now!

2605
04:16:08,870 --> 04:16:09,870
Now!

2606
04:16:16,870 --> 04:16:17,870
My children!

2607
04:16:18,070 --> 04:16:19,270
Well, what about you!

2608
04:16:20,030 --> 04:16:21,030
Be diligent!

2609
04:16:22,310 --> 04:16:23,310
Be diligent!

2610
04:16:24,090 --> 04:16:25,090
Stop it for me!

2611
04:16:30,390 --> 04:16:33,910
I'm not ashamed to admit it, though
moreover, you are familiar with the whip before,

2612
04:16:34,050 --> 04:16:36,910
than me. Is Shiko familiar with the whip? What are you doing
talking about the mountains?

2613
04:16:37,150 --> 04:16:38,150
But what about it?

2614
04:16:38,470 --> 04:16:43,250
The Duke of Maen introduced our
poor Chicot with a whip on the day when

2615
04:16:43,250 --> 04:16:45,650
found him with his mistress.

2616
04:16:47,210 --> 04:16:48,550
Is this true, Shiko?

2617
04:16:51,630 --> 04:16:53,230
Is it true. Ah, that's how it is!

2618
04:16:54,950 --> 04:16:57,070
I have yet to close this account.

2619
04:16:57,730 --> 04:16:59,110
Be calm. Here.

2620
04:17:00,840 --> 04:17:01,840
Everything is included.

2621
04:17:02,300 --> 04:17:03,340
Maitre Chicot,

2622
04:17:04,160 --> 04:17:05,900
come on, tell us your secret.

2623
04:17:06,340 --> 04:17:10,860
I bet it's something special. Hold
bet, bet, Mr. Dequelus. you

2624
04:17:10,860 --> 04:17:13,000
you will definitely win it. I agree.

2625
04:17:13,200 --> 04:17:15,840
Well, listen, my children.

2626
04:17:17,040 --> 04:17:22,180
Once upon a time, a long time ago, Chico had

2627
04:17:22,180 --> 04:17:24,100
beloved.

2628
04:17:30,000 --> 04:17:34,000
It was gentle, charming, kind
creation.

2629
04:17:34,360 --> 04:17:40,900
One night when Chicot came to her
visit, one jealous prince

2630
04:17:40,900 --> 04:17:46,800
ordered to surround the house, seize Shiko and

2631
04:17:46,800 --> 04:17:48,820
beat him brutally.

2632
04:17:50,120 --> 04:17:56,840
So you've been beaten up pretty bad, my
poor Chico, and you couldn't stand on

2633
04:17:56,840 --> 04:17:58,860
yourself? Have you not taken revenge on our brave thief?

2634
04:18:02,760 --> 04:18:03,900
Lord, my God.

2635
04:18:09,540 --> 04:18:14,480
Lord, my God, you are a witness. I
never asked to send trouble to anyone

2636
04:18:14,480 --> 04:18:18,520
Duke of Maen, who ordered
subject me to torture, not at all

2637
04:18:18,520 --> 04:18:21,920
Master Nicolas, who carried out this order
David. No, Lord.

2638
04:18:22,400 --> 04:18:23,600
Shiko is patient.

2639
04:18:24,140 --> 04:18:25,660
Shiko knows how to wait.

2640
04:18:26,540 --> 04:18:27,880
Although it does not last forever.

2641
04:18:29,320 --> 04:18:30,320
Six years.

2642
04:18:31,260 --> 04:18:38,220
Six years since Chicot has been paying interest on
a small account that

2643
04:18:38,220 --> 04:18:44,860
he opened in the name of the Duke of Mayan and
Nicolas David. God bless

2644
04:18:44,860 --> 04:18:50,960
Strong enough for at least one more
year In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit!

2645
04:18:50,960 --> 04:18:51,960
Ali!

2646
04:18:57,700 --> 04:18:58,700
My friends!

2647
04:19:00,970 --> 04:19:05,450
I ordered all the courtiers
join our procession.

2648
04:19:05,530 --> 04:19:11,610
Procession? What other nonsense did you decide to take us on?
surprise? We're all going to Shard

2649
04:19:11,610 --> 04:19:18,390
monastery, where my wife and I will put on
miraculous shirts of the Mother of God and

2650
04:19:18,390 --> 04:19:21,630
Let us pray for the sending of an heir.

2651
04:19:56,490 --> 04:20:03,310
Dear Louise, when will we return to
palace, I will give you a pearl necklace.

2652
04:20:03,410 --> 04:20:06,970
Do you want to give me pearl
necklace, my beloved husband?

2653
04:20:07,440 --> 04:20:11,980
Then why did you ask me
wear this outfit? For redemption

2654
04:20:11,980 --> 04:20:12,980
my sins.

2655
04:20:13,360 --> 04:20:19,300
Then we will make a pilgrimage to
shrines. Your Majesty, I will

2656
04:20:19,300 --> 04:20:21,280
pray for atonement for your sins.

2657
04:20:27,200 --> 04:20:28,200
Repent!

2658
04:20:28,900 --> 04:20:30,580
Repent, sinners!

2659
04:20:32,700 --> 04:20:34,280
Don't feel sorry for yourself!

2660
04:20:35,710 --> 04:20:37,030
Repent! Repent!

2661
04:20:37,790 --> 04:20:40,710
I forgive you your sins!

2662
04:20:41,810 --> 04:20:43,970
Tickle. Repent!

2663
04:20:44,670 --> 04:20:48,010
Wait, and you and I will repent of something else
place.

2664
04:21:06,960 --> 04:21:07,960
Good afternoon.

2665
04:21:08,380 --> 04:21:10,320
And good luck to all of us, gentlemen.

2666
04:21:11,180 --> 04:21:12,940
This repentant sinner is with me.

2667
04:21:13,600 --> 04:21:16,880
His confessor placed an epithemia on him
be the jester's jester.

2668
04:21:18,080 --> 04:21:22,500
So all the questions you have
come up to him, you can ask me.

2669
04:21:24,840 --> 04:21:25,840
Any questions?

2670
04:21:26,900 --> 04:21:27,900
Very good.

2671
04:21:29,220 --> 04:21:33,020
Shiko, why on earth did you take me?
protect?

2672
04:21:33,420 --> 04:21:36,580
If they don't like my suit, then I
I can... Free advice, buddy.

2673
04:21:37,380 --> 04:21:38,380
Measure your arrogance.

2674
04:21:38,500 --> 04:21:40,080
They don't like people like you here.

2675
04:21:40,660 --> 04:21:42,120
Moreover, you don’t have a sword.

2676
04:21:42,360 --> 04:21:45,200
And each of them has a knife behind his boot.

2677
04:21:46,140 --> 04:21:47,760
Okay, to hell with them, we need to talk.

2678
04:21:48,120 --> 04:21:51,660
But first I will fill my stomach. U
I've got a hell of an appetite.

2679
04:21:52,080 --> 04:21:53,080
Master Baname!

2680
04:21:54,300 --> 04:21:56,520
Master Baname! Someone already needed me.

2681
04:21:56,740 --> 04:21:58,680
Oh, Mister Chiko!

2682
04:22:00,300 --> 04:22:01,500
Good day to you.

2683
04:22:02,110 --> 04:22:07,370
And good appetite to you. Thanks for
double wish. Although I think it's

2684
04:22:07,370 --> 04:22:09,970
the second part will benefit you more,
than me.

2685
04:22:10,890 --> 04:22:12,290
What would you like to serve?

2686
04:22:14,210 --> 04:22:21,150
Crayfish soup, ham, whiting, pate
eels and a bottle

2687
04:22:21,150 --> 04:22:22,150
Burgundy

2688
04:22:22,910 --> 04:22:28,310
Should I cover it upstairs? No, cover it for me
common room. I need to see the street.

2689
04:22:28,780 --> 04:22:33,320
to join the process when
His Majesty will deign to return.

2690
04:22:33,420 --> 04:22:35,100
Already done, Mr. Chicot.

2691
04:22:43,460 --> 04:22:45,060
Have a seat, Mr. Desenluk.

2692
04:22:50,740 --> 04:22:52,740
For some reason I don’t see Chicot and Desenluc.

2693
04:22:53,780 --> 04:22:54,940
Looks like they got away.

2694
04:22:55,640 --> 04:22:57,380
Damn the channels.

2695
04:23:09,560 --> 04:23:10,560
Finally.

2696
04:23:12,240 --> 04:23:14,380
Mariquita, my beauty.

2697
04:23:15,440 --> 04:23:16,440
Lovely.

2698
04:23:17,180 --> 04:23:21,080
Mariquita, will you sit with us? Well,
of course, Mr. Shukov. I will serve the gentlemen

2699
04:23:21,080 --> 04:23:22,019
and I will come.

2700
04:23:22,020 --> 04:23:23,020
Fine.

2701
04:23:23,960 --> 04:23:24,960
I'm waiting.

2702
04:23:30,120 --> 04:23:31,480
Shiko, let's finally talk.

2703
04:23:33,100 --> 04:23:35,200
Do you see what your stupid behavior has brought you to?
idea?

2704
04:23:36,220 --> 04:23:39,660
Now it all smacks of imprisonment in
Bastille or monastery.

2705
04:23:41,060 --> 04:23:45,880
That's what I thought. Bah, yes you can
think, baby. Don't you dare interrupt me.

2706
04:23:47,840 --> 04:23:50,900
So, I won't go back to Lu.

2707
04:23:51,460 --> 04:23:53,960
I'll send someone for Zhanna, and today
we will leave Paris.

2708
04:23:54,960 --> 04:23:59,120
It's better to spend the rest of your days in exile,
than in a casemate.

2709
04:23:59,850 --> 04:24:06,370
Son, you gave the word of a nobleman, and it, I
I hope it means something to you.

2710
04:24:07,350 --> 04:24:09,350
Yes, take the bill.

2711
04:24:10,110 --> 04:24:13,570
Then we will bring this game to the end, so
Moreover, you yourself asked me about this. I

2712
04:24:13,570 --> 04:24:15,590
I think it will be tonight
enough.

2713
04:24:16,350 --> 04:24:17,350
Today?

2714
04:24:17,670 --> 04:24:21,290
It's decided. Today we'll end this
business. Your health.

2715
04:24:22,470 --> 04:24:23,910
Your health, Shiko.

2716
04:24:32,390 --> 04:24:35,730
Ah, brother Granflo, come to us.

2717
04:24:39,110 --> 04:24:43,570
We haven't seen each other for a long time,
Kumanek, a long time ago.

2718
04:24:44,090 --> 04:24:50,230
Yes, and here we are having lunch with Mr.
Desenlyuk, who turned out to be boring

2719
04:24:50,230 --> 04:24:54,110
companion, since recently
has a bad habit of thinking.

2720
04:24:54,450 --> 04:24:57,490
God is merciful, He rewards everyone.

2721
04:24:57,960 --> 04:25:02,620
Differently. Now you are already having lunch, and I
I didn't even have breakfast.

2722
04:25:03,440 --> 04:25:10,020
Didn't you have breakfast? I don't... What about you?
did you do? I was busy. I slept in mine

2723
04:25:10,020 --> 04:25:15,060
cell. What about earlier mass? Abbot
released me due to poor health.

2724
04:25:15,620 --> 04:25:16,620
Slacker. Who?

2725
04:25:16,860 --> 04:25:18,520
You. I? You. I?

2726
04:25:18,760 --> 04:25:19,519
You. I?

2727
04:25:19,520 --> 04:25:21,000
Yes, I'm a slacker.

2728
04:25:22,120 --> 04:25:24,000
Man is born to work.

2729
04:25:24,680 --> 04:25:29,860
Man, yeah, and monk, oh, girl, yeah
a monk is born to inspire.

2730
04:25:30,940 --> 04:25:34,960
The monk is an exception from the human race.

2731
04:25:37,360 --> 04:25:43,340
So that became an exception. On
monk all exceptions. But I hope you

2732
04:25:43,340 --> 04:25:46,360
Do you remember, Holy Father, that tomorrow
Is Lent starting?

2733
04:25:46,620 --> 04:25:49,560
Unfortunately, I remember, Mr. Shiklo.

2734
04:25:53,330 --> 04:25:55,010
Tsygmayensky and Nicolas David?

2735
04:25:56,670 --> 04:25:57,850
I remember, I remember.

2736
04:25:58,070 --> 04:26:00,270
We are both having a hard time with fasting.

2737
04:26:00,490 --> 04:26:02,290
Both me and my stomach.

2738
04:26:06,250 --> 04:26:08,230
Well, come on, Mr. Chico.

2739
04:26:19,590 --> 04:26:22,350
Think about it, think about it, comrade. Come here.

2740
04:26:24,890 --> 04:26:27,330
Ay-ay-ay, Mr. Chicot.

2741
04:26:27,770 --> 04:26:31,210
I didn't notice your habits before
reitar.

2742
04:26:31,610 --> 04:26:35,030
Virgin, don’t say my word out loud to Ivna,
so as not to scare away these two rats.

2743
04:26:40,290 --> 04:26:43,290
You mean these two rats?

2744
04:26:43,650 --> 04:26:45,850
These. Okay, these.

2745
04:26:46,150 --> 04:26:50,270
Any reason is good to plant
such a beauty on your knees.

2746
04:26:56,100 --> 04:27:00,220
This morning while I was praying I smelled
felt that they were returning to

2747
04:27:00,220 --> 04:27:03,240
Paris. Here you are, Master Nicolas
David.

2748
04:27:03,900 --> 04:27:08,220
I'll be sorry if you and I
let's part without exchanging a couple

2749
04:27:08,220 --> 04:27:09,220
blows.

2750
04:27:30,960 --> 04:27:31,960
Finally.

2751
04:27:32,360 --> 04:27:35,040
In my opinion, repentance ends.

2752
04:27:38,680 --> 04:27:42,300
Oh, the king is here, Chico.

2753
04:27:44,000 --> 04:27:45,680
It's time for us to return.

2754
04:27:46,640 --> 04:27:48,820
Otherwise he will notice our disappearance.

2755
04:27:57,540 --> 04:28:00,260
Previously, these happinesses were more
crowded.

2756
04:28:02,980 --> 04:28:06,260
Do not scourge yourself with great zeal.

2757
04:28:07,020 --> 04:28:09,440
Go alone, I'll catch up with you.

2758
04:28:11,060 --> 04:28:12,060
Understand.

2759
04:28:13,880 --> 04:28:15,020
I love you.

2760
04:28:18,440 --> 04:28:21,900
You are all joking, my lord.

2761
04:28:31,820 --> 04:28:37,460
The passage is free. Well, let's go.

2762
04:28:47,380 --> 04:28:51,000
What's wrong with you, Mr. Chicot? Nothing
nothing.

2763
04:28:53,320 --> 04:28:59,860
That's it, Kumanek, go for a walk. Lunch without me
paid That's right, Mr. Chicot.

2764
04:29:01,450 --> 04:29:02,450
Your health.

2765
04:29:35,800 --> 04:29:40,160
Well, it's time to part ways. I'm spending
you, monseigneur.

2766
04:29:40,640 --> 04:29:43,520
No, we're almost there. Probably not worth it.

2767
04:29:43,840 --> 04:29:44,840
I'll go further alone.

2768
04:29:45,100 --> 04:29:50,480
Yes, Master Nikolai David, go to
Abbot of the Abbey of Saint Genevieve.

2769
04:29:50,600 --> 04:29:55,400
This cunning beast does not inspire me
trust. Check for yourself whether everyone is ready for

2770
04:29:55,400 --> 04:29:56,400
tomorrow's event.

2771
04:29:57,120 --> 04:29:58,120
Remind him.

2772
04:29:58,700 --> 04:30:03,360
that tomorrow by ten o'clock in the evening he
must close the doors of the monastery and

2773
04:30:03,360 --> 04:30:06,300
post security. Don't worry
Monseigneur, I will fulfill all your

2774
04:30:06,300 --> 04:30:10,060
orders. Tomorrow at ten o'clock
In the evening everything will be ready. Well then

2775
04:30:10,060 --> 04:30:11,660
Farewell, Master Nicolas Dorin.

2776
04:30:12,240 --> 04:30:15,020
Meet me tomorrow at St. Abbey
Genevieve.

2777
04:30:15,560 --> 04:30:18,460
And may the Lord God help us in all
our endeavors.

2778
04:30:24,400 --> 04:30:25,900
Abbey of Saint Genevieve.

2779
04:30:28,250 --> 04:30:32,510
I wonder what event should
happen tomorrow at 10 pm?

2780
04:30:33,370 --> 04:30:35,050
Okay, we'll find out tomorrow.

2781
04:30:35,870 --> 04:30:39,730
What is the Prince of Lothering and the Norman
the lawyer is going to practice in

2782
04:30:39,730 --> 04:30:40,730
society?

2783
04:30:41,970 --> 04:30:43,090
Holy Fathers.

2784
04:30:44,190 --> 04:30:49,430
Well, for now let's see what nonsense
Heinrich managed to do something in my absence,

2785
04:30:49,510 --> 04:30:56,170
ruling this beautiful kingdom,
whose name is France.

2786
04:31:02,060 --> 04:31:08,940
Do you want me to leave the crown, and you leave the wife, and
we'll lock ourselves in

2787
04:31:08,940 --> 04:31:10,180
some monastery.

2788
04:31:12,120 --> 04:31:18,740
Tomorrow we will be able to take monastic vows, and

2789
04:31:18,740 --> 04:31:23,660
My name will be Brother Heinrich.

2790
04:31:26,840 --> 04:31:27,840
Sovereign!

2791
04:31:32,300 --> 04:31:34,000
You don't value your crown.

2792
04:31:36,660 --> 04:31:38,640
You're pretty tired of her.

2793
04:31:38,920 --> 04:31:40,440
My wife is another matter.

2794
04:31:40,820 --> 04:31:42,520
She is very dear to me.

2795
04:31:42,880 --> 04:31:44,900
After all, I don’t know her at all yet.

2796
04:31:46,540 --> 04:31:49,140
I can't accept your offer
sir.

2797
04:31:49,440 --> 04:31:54,660
Besides, I was not made for a monastery. I
I have an insane craving for happiness and

2798
04:31:54,660 --> 04:31:55,660
pleasure.

2799
04:31:55,920 --> 04:31:57,200
Poor son Luke.

2800
04:31:59,380 --> 04:32:02,160
Just yesterday you were completely different. Yes,

2801
04:32:03,040 --> 04:32:07,800
yes. Yesterday I was moody, moody
a sufferer and because of a trifle could

2802
04:32:07,800 --> 04:32:11,540
drown himself in a well. But today everything
differently.

2803
04:32:12,040 --> 04:32:15,180
I had a great night.

2804
04:32:17,720 --> 04:32:19,640
And a wonderful day.

2805
04:32:20,780 --> 04:32:25,120
After repentance I feel
reborn, so long live

2806
04:32:25,120 --> 04:32:26,120
life! Enough!

2807
04:32:28,100 --> 04:32:29,100
Enough, son Luke.

2808
04:32:30,920 --> 04:32:32,340
You will destroy both yourself and me.

2809
04:32:36,720 --> 04:32:37,720
Enough.

2810
04:32:39,760 --> 04:32:43,320
You hope that the sky will not send you
remorse.

2811
04:32:44,940 --> 04:32:46,800
And then we will all be saved together.

2812
04:32:47,600 --> 04:32:52,000
Oh, sir, I can’t vouch for you, you
sinned like a king.

2813
04:32:52,620 --> 04:32:57,240
And I sinned like a pathetic amateur, like
private person.

2814
04:32:58,010 --> 04:33:02,270
I doubt it, sir. Moreover,
I am sure that we do not have a common salvation

2815
04:33:02,270 --> 04:33:03,270
it will work out.

2816
04:33:03,850 --> 04:33:09,270
I dare to advise you today
throw the inveterate out the doors of the Louvre

2817
04:33:09,270 --> 04:33:13,290
the sinner Saint-Luc, who decidedly
going to die unrepentant.

2818
04:33:16,230 --> 04:33:19,750
I will pray for you, Saint-Luc.

2819
04:33:22,490 --> 04:33:23,930
Good night, sir.

2820
04:33:24,290 --> 04:33:26,210
I wish you pleasant dreams.

2821
04:33:33,900 --> 04:33:40,340
Lord, ruler of my life, your wrath

2822
04:33:40,340 --> 04:33:47,000
just and lawful, for peace is with

2823
04:33:47,000 --> 04:33:49,900
every day it gets worse and worse.

2824
04:34:25,230 --> 04:34:26,330
It's you, my friend.

2825
04:34:28,349 --> 04:34:30,430
I almost fell into religion.

2826
04:34:31,270 --> 04:34:32,830
I wanted to see what it was.

2827
04:34:33,410 --> 04:34:39,590
But to be honest, I'm fed up with these
monks. Ugh, dirty bastards.

2828
04:34:44,230 --> 04:34:45,230
God.

2829
04:34:47,550 --> 04:34:48,930
What's wrong with you, Heinrich?

2830
04:34:51,150 --> 04:34:52,150
Henry!

2831
04:35:06,279 --> 04:35:07,279
Why are you not sleeping?

2832
04:35:12,480 --> 04:35:16,540
My son, where is your kuafer?

2833
04:35:17,800 --> 04:35:20,200
Brodobrey, where is the valet?

2834
04:35:21,300 --> 04:35:23,400
No, no, that won't happen.

2835
04:35:24,439 --> 04:35:25,540
This is all from the evil one.

2836
04:35:26,599 --> 04:35:27,599
The fast has begun.

2837
04:35:38,410 --> 04:35:42,650
By the way, Heinrich, this is on your orders
all this rabble gathered in the hall? I have

2838
04:35:42,650 --> 04:35:47,250
in view of your curled favorites and
the Duke of Anjou and his thugs.

2839
04:35:53,110 --> 04:35:55,830
Yes, you are right.

2840
04:35:57,430 --> 04:36:02,130
I will be fair and do my duty.

2841
04:36:07,720 --> 04:36:09,680
I must punish my friends.

2842
04:36:51,169 --> 04:36:56,590
My brother, the Lord is right in doing our
existence is so painful.

2843
04:36:58,669 --> 04:37:01,230
But He is merciful to us sinners.

2844
04:37:02,689 --> 04:37:06,090
For our sins come from human
weaknesses.

2845
04:37:20,939 --> 04:37:26,360
But, Gare de Pernon, I command you
leave Paris tomorrow morning and

2846
04:37:26,360 --> 04:37:31,340
go to your family estate, where
you will be right up to mine

2847
04:37:31,340 --> 04:37:32,860
further orders.

2848
04:37:38,919 --> 04:37:45,619
Gasparde Chamberg, you will also leave
Paris and go under the walls of La Rochelle,

2849
04:37:45,779 --> 04:37:50,140
where our valiant troops are trying
break the stubbornness of the heretics.

2850
04:37:51,170 --> 04:37:54,070
I bet that in two days they will
will be forgiven.

2851
04:38:00,770 --> 04:38:03,750
Jacques de Levi, Comte de Quelus.

2852
04:38:08,750 --> 04:38:12,349
Comte de Quelus, I warn you.

2853
04:38:13,230 --> 04:38:18,169
If you try to attack again
Mister de Bussy,

2854
04:38:21,070 --> 04:38:23,290
I will be very angry.

2855
04:38:32,730 --> 04:38:39,110
This also applies to you, Marquis Jean-Louis de
Majeron.

2856
04:38:44,090 --> 04:38:45,610
Mister de Bussy,

2857
04:38:47,470 --> 04:38:51,490
You know how much I appreciate your
brilliant abilities, Comte de Bussy.

2858
04:38:52,470 --> 04:38:56,990
I would like to see you among my friends more often
friends.

2859
04:38:57,570 --> 04:38:58,610
Thank you, sir.

2860
04:38:59,470 --> 04:39:03,410
Oh, Heinrich, you are so generous today
mercy. Maybe you have something

2861
04:39:03,410 --> 04:39:05,029
reserved for Chicot too?

2862
04:39:05,509 --> 04:39:09,910
Give me a fat abbey with an income of
10 thousand livres per year.

2863
04:39:10,970 --> 04:39:12,669
Mister Chiko, accompany me.

2864
04:39:15,820 --> 04:39:18,680
Good night, gentlemen. I am going to sleep.

2865
04:39:27,980 --> 04:39:31,160
Good night, gentlemen. We're going to bed.

2866
04:39:35,180 --> 04:39:41,080
Oh, how glad I am that I am seeing off your
Majesty to the bedroom.

2867
04:39:41,420 --> 04:39:43,760
So, am I in favor?

2868
04:39:44,250 --> 04:39:47,970
So, I'm much cuter than that
Cupid Keelus?

2869
04:39:48,290 --> 04:39:50,590
Shut up. Therefore, without me it’s impossible
will you manage?

2870
04:39:50,810 --> 04:39:55,230
Shut up, Pshiko, my friend.

2871
04:39:59,050 --> 04:40:00,050
Let's pray.

2872
04:40:04,470 --> 04:40:05,470
Thank you.

2873
04:40:06,510 --> 04:40:08,230
Nothing to say, I was friendly.

2874
04:40:08,850 --> 04:40:10,710
Have a nice time.

2875
04:40:10,910 --> 04:40:12,490
Good night, Your Majesty.

2876
04:40:12,770 --> 04:40:13,770
Stay!

2877
04:40:21,070 --> 04:40:22,070
Are we waiting for tyranny?

2878
04:40:22,730 --> 04:40:24,250
You are a despot.

2879
04:40:24,830 --> 04:40:31,670
I've been working on my back all day today.
your best friends. And you want to start

2880
04:40:31,670 --> 04:40:32,670
everything from the inside out?

2881
04:40:33,070 --> 04:40:34,590
Damn me!

2882
04:40:35,190 --> 04:40:37,710
Heinrich, there are two of us here.

2883
04:40:38,030 --> 04:40:42,370
And when two people fight, every blow
hits the target.

2884
04:40:43,450 --> 04:40:47,210
Think about your sins, Chatterbox.

2885
04:40:47,490 --> 04:40:48,750
What sins?

2886
04:40:49,610 --> 04:40:50,910
What should I repent of?

2887
04:40:51,510 --> 04:40:53,730
The fact that I became a monk's jester?

2888
04:40:54,170 --> 04:40:58,410
I don't want to stay locked up with
a maniac king.

2889
04:40:59,030 --> 04:41:00,950
Good night, Your Majesty, I'm leaving.

2890
04:41:01,390 --> 04:41:02,810
Shiko, don't go.

2891
04:41:03,950 --> 04:41:04,950
Stay.

2892
04:41:06,330 --> 04:41:08,730
You take advantage of my oppressed
condition.

2893
04:41:09,910 --> 04:41:11,990
Well, what happened to you, Heinrich?

2894
04:41:12,330 --> 04:41:16,110
Well, share your fears with me, with
your friend Shiko.

2895
04:41:19,370 --> 04:41:21,690
Yes, you are my only friend, Shiko.

2896
04:41:23,190 --> 04:41:27,650
Despite all his buffoonery,
you are a brave person.

2897
04:41:29,470 --> 04:41:30,470
Sit down.

2898
04:41:31,250 --> 04:41:32,490
Sit down and listen to me.

2899
04:41:59,880 --> 04:42:06,740
I almost woke up and realized that my hair was on

2900
04:42:06,740 --> 04:42:10,560
my beard became smoke from fear.

2901
04:42:13,380 --> 04:42:19,200
And then I heard a voice.

2902
04:42:21,200 --> 04:42:26,640
He sounded so sad that it shocked me
to the depths of my soul.

2903
04:42:27,480 --> 04:42:29,000
Are you listening to me?

2904
04:42:29,680 --> 04:42:32,820
Chic! Of course, I've turned into
hearing

2905
04:42:33,580 --> 04:42:40,540
So, this voice was terrifying.

2906
04:42:41,000 --> 04:42:42,000
Chic!

2907
04:42:44,200 --> 04:42:49,620
The sinner, the pitiful sinner, his voice growled.

2908
04:42:50,600 --> 04:42:55,100
I am the eye of the Lord your God.

2909
04:42:57,680 --> 04:43:02,640
You are mired in sin and iniquity.

2910
04:43:03,920 --> 04:43:09,100
Please tell me as far as I can
judge, God's eye is like your voice

2911
04:43:09,100 --> 04:43:10,100
people.

2912
04:43:10,300 --> 04:43:14,080
Ah, sir, in my opinion, your
Majesty was a nightmare.

2913
04:43:14,740 --> 04:43:16,640
Why don't you believe me, Shiko?

2914
04:43:17,780 --> 04:43:22,340
Don't you know what the Lord says
with the kings whenever

2915
04:43:22,340 --> 04:43:24,840
produce significant amounts on earth
changes?

2916
04:43:25,120 --> 04:43:27,060
Yes, he talks to them, it's true.

2917
04:43:27,580 --> 04:43:30,360
But they never hear him.

2918
04:43:30,980 --> 04:43:32,020
Well, okay, okay.

2919
04:43:35,500 --> 04:43:38,860
Now you understand why I'm asking you
stay?

2920
04:43:40,500 --> 04:43:41,500
I'm afraid.

2921
04:43:44,240 --> 04:43:46,740
Well, okay, I accept your offer.

2922
04:43:47,440 --> 04:43:50,940
I'll be happy to hear what he has to say
eye of God.

2923
04:43:51,820 --> 04:43:54,320
Maybe he'll say something interesting
for me?

2924
04:43:55,340 --> 04:43:56,340
Thank you.

2925
04:43:57,450 --> 04:43:59,230
What will we do until then?

2926
04:43:59,690 --> 04:44:02,650
I guess I should go to bed.

2927
04:44:03,850 --> 04:44:05,750
Sleep? Sleep, sleep.

2928
04:44:06,730 --> 04:44:09,150
But... Let's go.

2929
04:44:10,510 --> 04:44:13,610
Won't you sleep? Don't even think about it. What you?

2930
04:44:14,330 --> 04:44:15,330
Take off your clothes.

2931
04:44:16,790 --> 04:44:20,610
I'll just take off my culets. How will it be for you
whatever.

2932
04:44:22,050 --> 04:44:25,570
And I won't take off my pants. Very
proper precaution.

2933
04:44:37,960 --> 04:44:41,180
And you? I? And I'll stay in this chair.

2934
04:44:42,980 --> 04:44:44,120
But you won't fall asleep.

2935
04:44:44,680 --> 04:44:45,760
Don't worry.

2936
04:44:46,200 --> 04:44:48,140
The voice of God will not let me sleep.

2937
04:44:55,640 --> 04:44:56,640
Chico.

2938
04:44:57,720 --> 04:44:58,720
Chico.

2939
04:45:00,100 --> 04:45:01,820
Just don't joke with your voice.

2940
04:45:03,060 --> 04:45:04,480
Good night, Heinrich.

2941
04:45:16,040 --> 04:45:17,080
Just don't fall asleep.

2942
04:45:17,720 --> 04:45:18,880
Please.

2943
04:45:19,620 --> 04:45:23,160
Why take me away? I'm not even going to.

2944
04:45:43,240 --> 04:45:44,980
Move it closer.

2945
04:45:52,040 --> 04:45:53,040
Here you go.

2946
04:47:15,240 --> 04:47:16,240
Are you here?

2947
04:47:16,460 --> 04:47:17,460
Yes.

2948
04:47:18,760 --> 04:47:24,520
Yes, Lord. You have completed everything from
you were needed.

2949
04:47:25,760 --> 04:47:28,540
Yes. This is a lie.

2950
04:47:28,740 --> 04:47:33,700
The depths of your heart remain
unaffected. Well said. That's all

2951
04:47:33,700 --> 04:47:34,700
true. What?

2952
04:47:34,720 --> 04:47:36,120
Move over. For what?

2953
04:47:36,460 --> 04:47:39,280
So that the wrath of the Lord may fall first
at me.

2954
04:47:40,660 --> 04:47:43,520
Wicked man, why are you silent?

2955
04:47:46,400 --> 04:47:52,240
Lord, Lord, I repent.
Lord, I confess that I led

2956
04:47:52,240 --> 04:47:58,440
himself as a traitor to his
cousin Decande, whose wife, Lord, I

2957
04:47:58,440 --> 04:47:59,740
seduced

2958
04:48:01,280 --> 04:48:02,540
Twice.

2959
04:48:02,740 --> 04:48:05,500
What are you talking about? Who cares?

2960
04:48:06,120 --> 04:48:07,120
Speak.

2961
04:48:07,600 --> 04:48:13,440
Yes, Lord, I also repent of
that I brazenly robbed the Poles.

2962
04:48:14,120 --> 04:48:17,920
When they chose me as their king, I
ran away, taking all the royal

2963
04:48:17,920 --> 04:48:20,380
jewelry. I repent, Lord.

2964
04:48:21,080 --> 04:48:23,440
Everyone has long forgotten this. What you?

2965
04:48:24,020 --> 04:48:29,660
Lord, I also, Lord, repent of
that I stole the French throne from

2966
04:48:29,660 --> 04:48:34,200
his brother, Duke of Anjou,
to whom it rightfully belonged

2967
04:48:34,200 --> 04:48:38,340
how I agreed to take Polish
throne Lord, I repent, Lord. I

2968
04:48:38,340 --> 04:48:39,740
I'll hang you.

2969
04:48:39,980 --> 04:48:41,980
This is class, Mr. Heinrich.

2970
04:48:42,930 --> 04:48:44,850
Continue. I said everything.

2971
04:48:45,410 --> 04:48:47,130
You're lying.

2972
04:48:47,330 --> 04:48:54,170
What happened to your brother-in-law, the king?
Navarsky and your sister Margarita?

2973
04:48:54,410 --> 04:48:56,730
Just tell the truth, tell the truth.
Nothing.

2974
04:48:57,470 --> 04:49:00,750
They left France voluntarily.

2975
04:49:01,510 --> 04:49:08,350
Voluntarily? Or maybe after you
put friends and lovers to death

2976
04:49:08,350 --> 04:49:09,570
your sister?

2977
04:49:10,130 --> 04:49:11,930
Lord, I am a sinner.

2978
04:49:12,250 --> 04:49:17,090
You don't think about France at all. Sinful,
Lord! Forgive me, forgive me

2979
04:49:17,090 --> 04:49:22,770
Lord! You are fickle as a woman
pampered like a sybarite, depraved like

2980
04:49:22,770 --> 04:49:26,730
pagan. You almost killed the poor thing
Saint-Luc.

2981
04:49:26,970 --> 04:49:30,110
Are you sure I haven't completely ruined you?
him?

2982
04:49:30,390 --> 04:49:32,530
No, not yet.

2983
04:49:32,790 --> 04:49:38,130
But you have to let go immediately
Saint-Luc home, make him a duke, and

2984
04:49:38,130 --> 04:49:39,690
his wife a duchess.

2985
04:49:39,890 --> 04:49:41,890
What if I don’t agree, Lord?

2986
04:49:42,160 --> 04:49:48,900
And if you don't agree, you will
boil forever in the big

2987
04:49:48,900 --> 04:49:49,900
boiler

2988
04:49:54,860 --> 04:49:55,860
God.

2989
04:49:59,820 --> 04:50:01,580
I get it, Lord.

2990
04:50:03,440 --> 04:50:05,180
Heinrich, where are you going?

2991
04:50:05,380 --> 04:50:11,300
The conversation with the voice is not over yet. I
must release Saint-Luc immediately.

2992
04:50:12,010 --> 04:50:13,010
Heinrich, go home.

2993
04:50:13,750 --> 04:50:14,750
Heinrich,

2994
04:50:15,210 --> 04:50:18,070
wait. Heinrich, maybe wait until
morning?

2995
04:50:20,570 --> 04:50:23,830
The eye of the Lord does not wait.

2996
04:50:24,270 --> 04:50:29,610
I understand, but, Heinrich, listen, you
can you wake him up? He doesn't like it

2997
04:50:29,610 --> 04:50:33,250
you know. Well, Heinrich, Heinrich,
listen to me, Heinrich, wait.

2998
04:50:33,250 --> 04:50:34,250
Stop me.

2999
04:50:35,150 --> 04:50:36,990
Let's wait until the morning.

3000
04:50:37,310 --> 04:50:41,250
then you will burn forever in a fiery hyena.

3001
04:51:00,810 --> 04:51:02,210
Get out.

3002
04:51:10,700 --> 04:51:12,820
And Eve after the Fall.

3003
04:51:14,140 --> 04:51:17,160
Are you driving them out, Henry?

3004
04:51:22,680 --> 04:51:23,980
This is our paradise.

3005
04:51:24,580 --> 04:51:30,280
You lost him because of your
disobedience. From now on you have access to it

3006
04:51:30,280 --> 04:51:31,280
prohibited.

3007
04:52:02,380 --> 04:52:08,300
In the morning you must leave Paris and not
have pity on the horses. The king can

3008
04:52:08,300 --> 04:52:09,300
change your mind

3009
04:52:36,160 --> 04:52:37,160
Come on in.

3010
04:52:48,220 --> 04:52:49,220
Come on in.

3011
04:52:54,260 --> 04:52:55,260
Come on in.

3012
04:52:58,160 --> 04:52:59,160
Come on in.

3013
04:53:01,300 --> 04:53:05,200
Death of Christ. Today to the monastery
Only those with clean hands are allowed in.

3014
04:53:06,410 --> 04:53:10,470
No, something is definitely going on here
out of the ordinary.

3015
04:53:11,990 --> 04:53:12,990
Come on in.

3016
04:53:16,210 --> 04:53:17,210
Come on in.

3017
04:53:18,210 --> 04:53:21,790
I would go in with them, but for this
I need two things.

3018
04:53:22,290 --> 04:53:27,650
Firstly, a venerable cassock, and secondly,
that thing they show their brother

3019
04:53:27,650 --> 04:53:28,650
-to the gatekeeper.

3020
04:53:29,870 --> 04:53:34,110
Ah, brother Granflo, brother Granflo, if only
you were next to me now.

3021
04:53:38,190 --> 04:53:42,410
By the way, I can find Gran Flo's brother in
Cornucopia. It's his dinner time.

3022
04:53:43,230 --> 04:53:46,410
Well, let's be curious until the end.

3023
04:55:00,300 --> 04:55:01,440
Are you dancing? Yes.

3024
04:55:02,120 --> 04:55:03,860
Aren't you changing your actions?

3025
04:55:04,100 --> 04:55:06,440
No. Well, more action.

3026
04:55:06,720 --> 04:55:08,140
I would like to believe.

3027
04:55:09,860 --> 04:55:11,580
I'll come to you.

3028
04:55:11,920 --> 04:55:12,920
I'm waiting.

3029
04:55:13,120 --> 04:55:15,780
Master Bonomai, Brother Granflo has already begun
for dinner.

3030
04:55:16,280 --> 04:55:17,900
Not yet, but hurry up.

3031
04:55:18,380 --> 04:55:19,820
Why should I rush?

3032
04:55:20,140 --> 04:55:23,580
I advise you to hurry up because
it will finish in exactly five minutes.

3033
04:55:23,820 --> 04:55:26,740
He had not yet started dinner, but after
five minutes will finish it already?

3034
04:55:27,340 --> 04:55:29,840
Sir, Lent has begun today.

3035
04:55:30,240 --> 04:55:31,240
So what?

3036
04:55:31,400 --> 04:55:36,480
Well, I understand no more about this than you do,
but I advise you to hurry up.

3037
04:55:37,560 --> 04:55:40,080
Five minutes for Gran Flo's brother's dinner? Yes,

3038
04:55:41,440 --> 04:55:43,960
there are definitely authentic ones waiting for me today
miracles.

3039
04:55:44,160 --> 04:55:47,160
I promise you this, Mr. Chicot.

3040
04:55:48,620 --> 04:55:52,960
Sir, bring us upstairs,
please, two bottles of wine, pate,

3041
04:55:52,960 --> 04:55:55,620
chicken, quickly. Everything will be fine now.

3042
04:56:12,170 --> 04:56:13,170
My friend.

3043
04:56:15,710 --> 04:56:16,930
Oh my God.

3044
04:56:17,570 --> 04:56:18,570
What is this?

3045
04:56:19,470 --> 04:56:20,730
What are you doing here?

3046
04:56:22,310 --> 04:56:24,130
Don't you see, my brother?

3047
04:56:25,910 --> 04:56:27,070
I'm having dinner.

3048
04:56:27,910 --> 04:56:28,910
Are you having dinner?

3049
04:56:29,470 --> 04:56:34,090
I'm having dinner. You call this dinner? Yes. you
Gran Flo. I'm Gran Flo.

3050
04:56:34,530 --> 04:56:36,350
Grass and cheese. Grass and cheese.

3051
04:56:37,410 --> 04:56:39,230
What happened to you?

3052
04:56:40,490 --> 04:56:41,890
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-yay.

3053
04:56:42,310 --> 04:56:47,370
We have entered the first Wednesday of the Great
Post. Oh, yes, yes, yes, yes, yes, yes.

3054
04:56:48,690 --> 04:56:50,210
Merezhin. Water.

3055
04:56:51,870 --> 04:56:55,710
We must take care of the salvation of the soul, brother
mine.

3056
04:56:56,230 --> 04:56:59,010
How long ago have you had breakfast, my friend?

3057
04:57:00,830 --> 04:57:03,870
I didn’t have breakfast at all today, my brother.

3058
04:57:04,690 --> 04:57:07,750
Well, if you didn't have breakfast, then what did you do?
were you doing then?

3059
04:57:11,480 --> 04:57:13,300
I was writing a speech.

3060
04:57:14,080 --> 04:57:15,080
Speech?

3061
04:57:15,360 --> 04:57:16,960
You're kidding me.

3062
04:57:17,420 --> 04:57:18,420
Speech, speech.

3063
04:57:19,320 --> 04:57:21,040
I don't understand anything. Why?

3064
04:57:22,780 --> 04:57:26,180
Then to say it today
in the evening at the abbey.

3065
04:57:27,420 --> 04:57:29,100
That's it, Mr. Chicot.

3066
04:57:30,540 --> 04:57:31,820
Well, okay, my brother.

3067
04:57:33,500 --> 04:57:37,560
I went. My friend, well, well, well, eat
at least your weed.

3068
04:57:39,210 --> 04:57:42,610
By the way, our host, Master Baname,
claims to have it in his cellar

3069
04:57:42,610 --> 04:57:47,330
there are about fifty bottles of beautiful
wine before which everything else is wine

3070
04:57:47,330 --> 04:57:52,170
It will seem like a pitiful squeeze. Me today
also give a speech, but I believe in

3071
04:57:52,170 --> 04:57:55,670
the miraculous power of wine and
I'll order a bottle as proof. What are you

3072
04:57:55,670 --> 04:57:58,030
Would you advise me to take it and have a snack?

3073
04:57:58,550 --> 04:57:59,930
For a snack.

3074
04:58:01,790 --> 04:58:05,610
Oh, but not this example
disgusting.

3075
04:58:05,910 --> 04:58:07,010
Yeah.

3076
04:58:25,170 --> 04:58:28,730
Bring us two bottles of wine,
which you claim to have

3077
04:58:28,730 --> 04:58:32,090
the best kind. With pleasure, sir
Chico.

3078
04:58:34,270 --> 04:58:39,710
Why two? Which two? No need, I don't drink
I will. I don't want to, I won't drink. Friend

3079
04:58:39,710 --> 04:58:46,550
my, if you were drinking, I would order
four bottles. I'd order six

3080
04:58:46,550 --> 04:58:52,350
bottles I'd order all the bottles of wine
which are in this cellar. But

3081
04:58:52,350 --> 04:58:54,750
since I'll drink alone, I'll have enough
two.

3082
04:58:55,130 --> 04:59:01,380
Right. If at the same time, my brother, you
you will eat... only lean food,

3083
04:59:01,380 --> 04:59:03,740
then your confessor will not blame you.

3084
04:59:04,040 --> 04:59:08,880
Well, of course, of course. Who is this
will eat on Wednesday of Lent with

3085
04:59:08,880 --> 04:59:09,880
signature food?

3086
04:59:10,400 --> 04:59:11,480
Of course not.

3087
04:59:13,620 --> 04:59:15,060
This was still not enough.

3088
04:59:16,760 --> 04:59:17,760
Oh!

3089
04:59:18,420 --> 04:59:20,300
Oh! What are you doing?

3090
04:59:20,800 --> 04:59:21,800
I eat carp.

3091
04:59:22,260 --> 04:59:24,240
Carp? Of course, carp.

3092
04:59:26,180 --> 04:59:27,180
And by...

3093
04:59:27,370 --> 04:59:30,010
Why did the carp grow wings?

3094
04:59:30,750 --> 04:59:32,410
Fins, my dear, fins.

3095
04:59:33,530 --> 04:59:34,610
Are you drunk?

3096
04:59:34,830 --> 04:59:41,310
I'm drunk. I'm not drunk. I didn't drink anything,
except water. So the water hit you

3097
04:59:41,310 --> 04:59:42,310
head.

3098
04:59:44,210 --> 04:59:49,470
Me again? And here is our owner. He is
he was cooking, he was on trial. I agree.

3099
04:59:49,490 --> 04:59:52,530
Just let him buy a bottle of wine. I
I want to know what it feels like on a bird.

3100
04:59:53,430 --> 04:59:54,430
Master Bonomai?

3101
04:59:55,050 --> 04:59:56,050
Please.

3102
04:59:56,390 --> 04:59:57,390
Amazing.

3103
05:00:10,120 --> 05:00:11,900
I'm a mediocre taster.

3104
05:00:12,240 --> 05:00:14,520
My tongue has absolutely no memory.

3105
05:00:15,240 --> 05:00:18,840
My friend, you were sent into this world to help
to your neighbor.

3106
05:00:19,300 --> 05:00:23,340
Put me on the path of truth. I want
know if it's really good

3107
05:00:23,340 --> 05:00:26,180
wine. Try at least a sip. One
a sip for what it's worth.

3108
05:00:27,910 --> 05:00:28,970
So be it.

3109
05:00:29,950 --> 05:00:31,150
Not really.

3110
05:00:31,590 --> 05:00:35,410
I beg you very much. There's too little here.

3111
05:00:38,370 --> 05:00:39,390
Enough is enough.

3112
05:00:54,810 --> 05:00:57,050
The best. I guarantee it.

3113
05:00:57,470 --> 05:01:00,670
Yes, you came to an agreement with our owner, I
I don't believe you. It's me.

3114
05:01:02,350 --> 05:01:09,350
My brother, a real drunkard defines with
first sip, type of wine,

3115
05:01:09,350 --> 05:01:14,010
from the second brand and from the third year. Year?

3116
05:01:16,090 --> 05:01:19,610
I'd really like to know what year it is
wine?

3117
05:01:20,750 --> 05:01:24,910
There is nothing simpler, come on, drop a couple
drops, please.

3118
05:01:25,690 --> 05:01:26,690
So.

3119
05:01:28,590 --> 05:01:29,590
No, not yet.

3120
05:01:30,210 --> 05:01:31,350
Well, yes.

3121
05:01:32,090 --> 05:01:33,090
More, more.

3122
05:01:33,470 --> 05:01:35,210
That's enough to the brim.

3123
05:01:36,790 --> 05:01:38,210
Oh my God.

3124
05:01:38,670 --> 05:01:39,670
Clear.

3125
05:01:47,690 --> 05:01:48,690
Thousand.

3126
05:01:53,170 --> 05:01:54,170
Five hundred.

3127
05:01:55,870 --> 05:01:56,870
Sixty.

3128
05:02:01,600 --> 05:02:03,280
1561, exactly!

3129
05:02:03,660 --> 05:02:09,140
That's it, I'm off. How? Without tasting mine
carp?

3130
05:02:09,600 --> 05:02:16,200
And by the way, Master Baname, what kind of living creature is this?

3131
05:02:16,360 --> 05:02:17,780
huh?

3132
05:02:21,940 --> 05:02:22,940
Sorry?

3133
05:02:37,870 --> 05:02:38,870
What did I say?

3134
05:02:39,910 --> 05:02:42,490
Chicken? So, like a chicken?

3135
05:02:42,750 --> 05:02:44,350
Chicken, Mister Chiko.

3136
05:02:44,870 --> 05:02:46,030
Or a rooster.

3137
05:02:47,170 --> 05:02:49,430
Master Bonham, leave us.

3138
05:02:49,670 --> 05:02:50,670
Twilight.

3139
05:02:51,290 --> 05:02:52,370
Chicken or rooster?

3140
05:02:53,010 --> 05:02:57,970
My friend, I really want to eat this chicken and
without sinning.

3141
05:02:58,190 --> 05:03:04,830
I ask you very much, in the name of our mutual
love, sprinkle it and name it carp.

3142
05:03:05,190 --> 05:03:06,190
Kar...

3143
05:03:06,890 --> 05:03:11,390
My brother, mind me, mind me, mind me.
I beg you very much, otherwise I can

3144
05:03:11,390 --> 05:03:14,530
become humiliated and fall into mortal sin.

3145
05:03:15,570 --> 05:03:16,530
Goritsa car...

3146
05:03:16,530 --> 05:03:23,150
Nothing will work out.

3147
05:03:23,770 --> 05:03:24,770
There is no holy water.

3148
05:03:25,290 --> 05:03:29,090
Sprinkle it with wine. The goal justifies
remedy. Moreover, I think that its taste comes from

3149
05:03:29,090 --> 05:03:30,190
that won't change.

3150
05:03:30,610 --> 05:03:33,090
Won't it change? No. Won't it change?

3151
05:03:40,240 --> 05:03:46,700
In the name of Bacchus, coma and moma, trinity
saint

3152
05:03:46,700 --> 05:03:52,580
Pantegruel, I call you carp.

3153
05:03:52,680 --> 05:03:58,940
Now let's drink to my health
godson. Yes,

3154
05:03:59,040 --> 05:04:02,420
for the health of our godson.

3155
05:04:07,820 --> 05:04:09,620
Oh, and a perky crown!

3156
05:04:26,440 --> 05:04:28,440
Come to us, our beauty!

3157
05:04:29,080 --> 05:04:30,080
Sit with us!

3158
05:04:36,549 --> 05:04:41,270
She wants to sit with us. Come to me.

3159
05:04:43,050 --> 05:04:44,130
My soul.

3160
05:04:45,370 --> 05:04:47,770
Don't pay attention, my girl.

3161
05:04:51,850 --> 05:04:53,850
What would I do without you?

3162
05:04:54,390 --> 05:05:00,470
In my head grief and grief have been arguing for a long time

3163
05:05:00,470 --> 05:05:03,630
wine. God bless.

3164
05:05:04,680 --> 05:05:06,000
I feel a little better.

3165
05:05:06,200 --> 05:05:07,340
Well, finally.

3166
05:05:07,700 --> 05:05:12,420
Now we finish the scrambled eggs and it will become completely
easy.

3167
05:05:14,700 --> 05:05:20,700
You know, Shiko, for the last three days I
I can't get this speech out of my head. She

3168
05:05:20,700 --> 05:05:24,360
This speech ate right into my liver.

3169
05:05:24,900 --> 05:05:25,900
Well, nothing.

3170
05:05:26,680 --> 05:05:31,460
I will give it, my speech. I like her
I'll say, Shiko.

3171
05:05:31,880 --> 05:05:36,420
Imagine, I'm coming in. How are you
you enter when all the doors of the monastery are at 10

3172
05:05:36,420 --> 05:05:38,600
What hours do they close?

3173
05:05:39,280 --> 05:05:45,660
I'll enter as easily as this wine
enters my stomach. Yes, listen to you

3174
05:05:45,660 --> 05:05:51,040
you will enter without touching the doors at all.
Yeah, because brother Garamflo is everything

3175
05:05:51,040 --> 05:05:55,960
the doors are open. Brother Garamflo has
key

3176
05:05:56,440 --> 05:05:57,720
Right here.

3177
05:05:57,950 --> 05:06:02,310
A simple monk cannot have the key to
abbeys. Can't be.

3178
05:06:02,890 --> 05:06:03,890
What is this?

3179
05:06:04,130 --> 05:06:05,230
What is this?

3180
05:06:05,650 --> 05:06:07,230
What? Money.

3181
05:06:07,750 --> 05:06:11,130
You bastard, you are bribing the gatekeeper. But
and no.

3182
05:06:11,390 --> 05:06:14,790
This is money with the image of a heretic.

3183
05:06:15,350 --> 05:06:17,730
King Henryk Nowacki.

3184
05:06:18,530 --> 05:06:20,910
And where the heart was, there was a hole.

3185
05:06:21,370 --> 05:06:25,570
Hole. He's a heretic. Strike with a dagger.

3186
05:06:25,950 --> 05:06:30,930
The erotica killer can be counted as a murderer
saints Death to erotica!

3187
05:06:31,710 --> 05:06:34,090
Death to erotica! Death! Long live
place!

3188
05:06:34,350 --> 05:06:37,050
Long live! Long live the place!

3189
05:06:39,530 --> 05:06:41,750
Listen, Zhiko, this is how it is with yourself.

3190
05:06:41,970 --> 05:06:48,910
I'm going in, I'm going in, the company is the best
exquisite. The barons sit there, here

3191
05:06:48,910 --> 05:06:52,310
Counts, there are a few princes sitting here. And
princes.

3192
05:06:53,130 --> 05:06:57,440
Yes, Zhiko, and... And princes, and princes, and
here.

3193
05:06:57,740 --> 05:07:04,400
And behind me, and behind me are the brothers in the Union. I
I'm coming in, I... Let's try, come on

3194
05:07:04,400 --> 05:07:11,200
Let's rehearse. Let's try it, I'm coming in.
So, come on. I walk in and... No,

3195
05:07:11,300 --> 05:07:15,500
I'm being called out. They tell me Bradgar...
Well, let's call out. Bradgar Floor!

3196
05:07:15,780 --> 05:07:17,480
I'm here, brothers!

3197
05:07:18,280 --> 05:07:20,660
I'm here, brothers!

3198
05:07:21,580 --> 05:07:25,100
Today is a wonderful day for our faith.

3199
05:07:25,380 --> 05:07:27,500
Fine. That's not how I start.

3200
05:07:29,400 --> 05:07:35,640
Brothers! Today is a great day for...
No, it needs to be done differently.

3201
05:07:37,640 --> 05:07:38,640
Brothers!

3202
05:07:39,600 --> 05:07:45,960
I'll wet my throat a little.

3203
05:07:49,740 --> 05:07:52,610
Brothers! Brothers, where are you?

3204
05:07:53,250 --> 05:07:54,730
Brothers, I don't see you.

3205
05:07:55,070 --> 05:07:56,070
Brothers.

3206
05:07:56,770 --> 05:07:57,770
Brothers.

3207
05:07:58,410 --> 05:08:00,250
I finished.

3208
05:08:00,550 --> 05:08:01,650
I understand.

3209
05:08:19,010 --> 05:08:20,310
No need for a pacifier.

3210
05:08:44,720 --> 05:08:48,580
Master Baname, this is for your dinner.

3211
05:08:49,800 --> 05:08:56,500
And especially for the fact that we put to sleep
Brother Gran Flo the dream of a righteous man.

3212
05:08:58,580 --> 05:08:59,580
Fine.

3213
05:09:00,180 --> 05:09:04,680
I am always at your service, Mr. Chicot.

3214
05:09:16,880 --> 05:09:18,020
Come on in, come on in.

3215
05:09:18,540 --> 05:09:19,780
Come on in.

3216
05:09:20,620 --> 05:09:21,860
Come on in.

3217
05:09:22,560 --> 05:09:23,800
It's time.

3218
05:09:30,260 --> 05:09:33,620
Brothers! Brothers, wait!

3219
05:09:34,080 --> 05:09:37,380
Wait! Don't close it!

3220
05:09:37,820 --> 05:09:40,400
Wow, I was almost late.

3221
05:09:45,480 --> 05:09:48,360
It's me, Radgrad Flo.

3222
05:09:54,520 --> 05:09:55,520
Pa.

3223
05:09:58,060 --> 05:09:59,580
Come on in. Yeah.

3224
05:10:02,920 --> 05:10:04,380
Well, now close it.

3225
05:10:52,400 --> 05:10:58,780
Brother turnabout, have you locked the door? Yes,
Brother.

3226
05:10:59,420 --> 05:11:02,160
Don't let anyone else in. Okay, brother.

3227
05:11:20,400 --> 05:11:25,220
Brother gatekeeper, how many people have passed
past you?

3228
05:11:25,740 --> 05:11:27,700
One hundred thirty six.

3229
05:11:28,420 --> 05:11:30,340
The number converges.

3230
05:11:30,720 --> 05:11:33,880
This means that this pleases God.

3231
05:12:05,040 --> 05:12:07,200
But on the other hand, no one cares about me
sees.

3232
05:12:14,300 --> 05:12:19,520
Let us begin the Great Council of the Holy Alliance, and
the will of the Lord be done with us.

3233
05:12:20,640 --> 05:12:22,140
Please, Pendant Dashevres.

3234
05:12:37,620 --> 05:12:44,280
My brothers, us good Catholics,
cares

3235
05:12:44,280 --> 05:12:49,000
the fate of the French throne. We don't
we can let him get it

3236
05:12:49,000 --> 05:12:54,380
heretic. King Henry of Valois does not
heirs.

3237
05:12:54,960 --> 05:12:58,880
If he dies childless, and apparently
so it will be

3238
05:12:59,760 --> 05:13:06,520
his place will be taken by his brother, the Duke
Angevin. But he doesn't have it either

3239
05:13:06,520 --> 05:13:09,960
children. And in this family they die young.

3240
05:13:10,460 --> 05:13:17,380
So are we really going to allow him to take the throne?
this inveterate heretic has risen,

3241
05:13:17,440 --> 05:13:22,320
unrepentant Huguenot Henry of Navarre?

3242
05:13:29,280 --> 05:13:31,420
That's right, only death.

3243
05:13:32,400 --> 05:13:34,120
But he has friends.

3244
05:13:35,150 --> 05:13:42,130
Therefore, it is necessary to reduce its number
friends. Our union is holy, it is legitimized by itself

3245
05:13:42,130 --> 05:13:47,010
dad. I demand that from our union
stopped keeping it a secret.

3246
05:13:49,590 --> 05:13:56,030
And when the new holy night comes
Bartholomew, then we

3247
05:13:56,030 --> 05:14:02,270
let us save the Lord God from labor himself
to separate the lambs from the goats.

3248
05:14:16,330 --> 05:14:20,890
Speech by Claude de Chevreuse, who
The Holy Union thanks for what has been shown

3249
05:14:20,890 --> 05:14:24,850
zeal, will be reviewed and discussed at
Supreme Council.

3250
05:14:26,050 --> 05:14:27,490
Brother Garamflo.

3251
05:14:31,250 --> 05:14:32,790
Brother Garamflo.

3252
05:14:37,870 --> 05:14:40,510
Brother Garamflo, where are you?

3253
05:14:56,520 --> 05:15:00,760
I am here, brothers, I am here, I am coming to you.

3254
05:15:01,080 --> 05:15:06,760
Forgive me, I got lost in
pious meditation which

3255
05:15:06,760 --> 05:15:12,320
our brother's speech awakened in me, and not
I heard my name being called.

3256
05:15:15,820 --> 05:15:21,520
Brothers, what a wonderful day for faith,
what...

3257
05:15:21,910 --> 05:15:28,370
a wonderful day for our faith, for
we all gathered today in the temple

3258
05:15:28,370 --> 05:15:34,330
Lord's. What is French
kingdom? Body.

3259
05:15:34,930 --> 05:15:41,830
Saint Augustine said, Omnis civitas
corpus est.

3260
05:15:42,390 --> 05:15:49,390
Every society is a body. For
the existence of this body needs good

3261
05:15:49,390 --> 05:15:56,250
health. How to maintain this health?
Judicious bleeding must be used.

3262
05:15:56,830 --> 05:16:01,930
Bleeding! That's what they tell me
every day good Catholics, from whom

3263
05:16:01,930 --> 05:16:05,010
I'm taking eggs, chicken legs and
money.

3264
05:16:05,490 --> 05:16:12,350
They will object to me that the Holy Church hates
bloodshed. But nowhere

3265
05:16:12,350 --> 05:16:16,950
it is said whose blood is terrifying
church.

3266
05:16:17,280 --> 05:16:24,100
I bet the calf against the egg, which in every case
case, not the blood of heretics.

3267
05:16:25,220 --> 05:16:31,880
Yes, I myself, Jacques Nepomesengo Raflot, wore
once a musket in champagne.

3268
05:16:32,020 --> 05:16:37,460
And it happened, I once burned a bunch of them there
Hoguenots in their prayer houses.

3269
05:16:39,020 --> 05:16:45,660
It would seem that my place in heaven is guaranteed.
At least that's what I thought.

3270
05:16:46,220 --> 05:16:50,360
But suddenly it was discovered on my conscience
stain.

3271
05:16:50,720 --> 05:16:56,400
Before we burn the hogenotok, we use them
We had a little fun.

3272
05:16:58,740 --> 05:17:05,260
This, apparently, spoiled the godly work.
This is how my spiritual father explained it to me.

3273
05:17:05,320 --> 05:17:08,220
So I hastened to cut my hair as a monk.

3274
05:17:08,460 --> 05:17:14,900
And in order to be cleansed from the stain that
left on my conscience by heretics, I gave

3275
05:17:14,900 --> 05:17:19,670
vow henceforth communicate only with kind
Catholics.

3276
05:17:22,210 --> 05:17:26,570
It remains for us to talk about the leaders,
which we have chosen for ourselves.

3277
05:17:26,770 --> 05:17:32,410
Of course, this is very prudent,
sneak here, hiding behind a robe.

3278
05:17:32,530 --> 05:17:37,670
But such great caution can
cause the ridicule of the damned heretics,

3279
05:17:37,970 --> 05:17:44,390
which must be given their due when
A fight breaks out, they fight like crazy.

3280
05:17:45,290 --> 05:17:51,070
What are we aiming for? Towards eradication
heresies. Then why did it happen?

3281
05:17:51,470 --> 05:17:56,290
Why do we walk around sneaking around like
gang of night gates?

3282
05:17:57,110 --> 05:18:03,390
Why don't we walk around Paris in
holy procession so that everyone can see our

3283
05:18:03,390 --> 05:18:06,450
excellent bearing and our kind
beaten?

3284
05:18:06,850 --> 05:18:13,410
Who will set an example, you ask, let
it will be me, me, brother

3285
05:18:13,410 --> 05:18:19,960
Guarantor. Poor and orphan brother, collector
alms. With kerasa on the body

3286
05:18:19,960 --> 05:18:25,840
and with a musket on my shoulder I will lead
all good Catholics.

3287
05:18:32,820 --> 05:18:35,180
Thank you, thank you, brothers.

3288
05:18:36,240 --> 05:18:37,280
Thank you.

3289
05:18:37,700 --> 05:18:40,040
This is success, brother Grand Fleet.

3290
05:18:50,440 --> 05:18:53,240
We need to finish.

3291
05:18:59,140 --> 05:19:04,380
Brothers, our time is up.

3292
05:19:04,760 --> 05:19:08,160
Our meeting is over.

3293
05:20:04,330 --> 05:20:06,670
It turns out that we need another one to get out
coin.

3294
05:20:07,190 --> 05:20:10,590
Ah, brother Granflo, brother Granflo!

3295
05:20:25,370 --> 05:20:28,670
Brother Gatekeeper, has everyone left?

3296
05:20:29,010 --> 05:20:30,770
Yes, that's it.

3297
05:20:32,720 --> 05:20:36,040
However, let's check again.

3298
05:20:38,100 --> 05:20:41,520
Damn you, annoying nun.

3299
05:20:44,880 --> 05:20:45,960
Brother,

3300
05:20:48,460 --> 05:20:51,880
let's go around the church. Okay, brother.

3301
05:21:06,090 --> 05:21:07,790
To be continued...

3302
05:21:35,750 --> 05:21:39,190
Yes, this is only the end of the first act. I am so
and thought.

3303
05:21:39,450 --> 05:21:41,550
Comte de Monsereau, is that man already here?

3304
05:21:41,990 --> 05:21:43,430
Yes, monsignor, he is expecting.

3305
05:21:43,630 --> 05:21:44,630
Let him come in.

3306
05:21:44,930 --> 05:21:45,930
I obey.

3307
05:21:55,070 --> 05:21:56,910
Duke, such personalities.

3308
05:21:57,430 --> 05:21:59,990
And I thought he was engaged in a siege
la Charité.

3309
05:22:00,590 --> 05:22:04,030
Duke of Mayenne, Claude de Chevres.

3310
05:22:04,620 --> 05:22:07,180
I recognize you, my friend, but by no means
holy trinity.

3311
05:22:07,660 --> 05:22:09,640
Let's see what you do next.

3312
05:22:27,300 --> 05:22:28,300
My friends!

3313
05:22:30,980 --> 05:22:33,800
Time is precious, I want to take the bull by the
horns

3314
05:22:34,990 --> 05:22:41,870
My brothers, the prince whose assistance
we were promised, prince, from whom we barely

3315
05:22:41,870 --> 05:22:46,810
could they expect the approval of our
action, this prince is here.

3316
05:22:49,790 --> 05:22:52,690
Monseigneur, take off your hood.

3317
05:22:53,150 --> 05:22:57,990
May the most faithful and devoted members
The Union will see with their own eyes that you

3318
05:22:57,990 --> 05:23:01,170
keep the word we were given from
your name.

3319
05:23:02,650 --> 05:23:04,450
Don't be afraid, monseigneur.

3320
05:23:04,920 --> 05:23:07,000
The walls of the chapel are impenetrable.

3321
05:23:10,440 --> 05:23:16,920
Oh, our brother Zhuisky. So he
still trying to win the throne,

3322
05:23:16,920 --> 05:23:19,520
betting with other people's heads.

3323
05:23:22,000 --> 05:23:27,980
My brothers, His Highness has expressed
desire to contact you with several

3324
05:23:27,980 --> 05:23:28,980
words.

3325
05:23:30,220 --> 05:23:31,840
Please, monseigneur.

3326
05:23:35,760 --> 05:23:41,480
Gentlemen, I believe that the Almighty
is constantly watching us all-seeingly

3327
05:23:41,480 --> 05:23:42,480
eye

3328
05:23:42,900 --> 05:23:49,740
And one day, struck by lightning once and for all
will put an end to the chaos created

3329
05:23:49,740 --> 05:23:51,620
the ambition of the sons of men.

3330
05:23:53,020 --> 05:23:56,160
And I also looked at this world.

3331
05:23:57,160 --> 05:24:00,160
And what did I see everywhere in our
kingdom?

3332
05:24:00,680 --> 05:24:02,120
For many years now.

3333
05:24:02,810 --> 05:24:08,190
Heretics undermine the foundations of faith and the soul
I was flooded with sorrow.

3334
05:24:08,550 --> 05:24:15,450
It seemed to me that I was already present at
the Last Judgment, and God has already separated the lambs

3335
05:24:15,450 --> 05:24:16,450
from goats.

3336
05:24:16,630 --> 05:24:22,110
On one side there were renegades, and I
he recoiled from them in horror.

3337
05:24:22,510 --> 05:24:28,350
On the other side were the righteous, and I
hastened to rush into their arms.

3338
05:24:29,190 --> 05:24:30,390
And so...

3339
05:24:31,790 --> 05:24:34,290
I am here, my brothers.

3340
05:24:34,850 --> 05:24:40,830
Amen. You came to us of your own free will,
prince? Of your own free will, sir.

3341
05:24:41,370 --> 05:24:43,570
Who revealed the holy secret to you?

3342
05:24:43,790 --> 05:24:47,590
My friend, a zealous servant of the faith,
Count de Monsoreau.

3343
05:24:49,290 --> 05:24:53,250
Monseigneur, please tell me what
you intend to do in the name of the Holy League.

3344
05:24:56,970 --> 05:24:58,270
I intend...

3345
05:25:01,410 --> 05:25:07,330
Devoted to serve the Catholic faith and
do everything she wants from me

3346
05:25:07,330 --> 05:25:08,330
will require.

3347
05:25:09,370 --> 05:25:11,210
Carry on, noble scoundrel.

3348
05:25:11,730 --> 05:25:17,550
Your Highness, we are ready under your
come out with a banner to fight for

3349
05:25:17,550 --> 05:25:19,510
liberation of the holy faith and the throne.

3350
05:25:19,750 --> 05:25:24,090
We will gratefully obey
to all orders that Your Royal

3351
05:25:24,090 --> 05:25:27,490
Your Highness will deign to give it to us. With us
God.

3352
05:25:29,149 --> 05:25:32,090
Let's leave God in charge
ordinary registers.

3353
05:25:32,810 --> 05:25:35,510
While serving God, let them serve those who
tells them about God.

3354
05:25:35,870 --> 05:25:38,550
And we will go about our business.

3355
05:25:39,210 --> 05:25:44,110
There are some people who bother us.
They put themselves in front of us, they insult

3356
05:25:44,110 --> 05:25:47,430
us. They refuse respect to the prince,
who is our leader.

3357
05:25:48,070 --> 05:25:49,410
We will destroy them.

3358
05:25:49,950 --> 05:25:51,310
We will destroy them all.

3359
05:25:51,530 --> 05:25:52,970
From first to last.

3360
05:25:53,270 --> 05:25:57,390
We will exterminate this damned breed,
which the king enriched at our expense.

3361
05:25:57,750 --> 05:25:58,750
our states.

3362
05:25:59,270 --> 05:26:03,590
Let each of us take upon ourselves
duty to kill one of our own

3363
05:26:03,590 --> 05:26:07,790
enemies. This is a wise suggestion. I take
on himself Kilyus. And I am Shamberga. And I

3364
05:26:07,790 --> 05:26:09,010
Majerona. Okay, okay.

3365
05:26:09,850 --> 05:26:12,350
But we still have my brave
Bussy.

3366
05:26:14,170 --> 05:26:19,650
Gentlemen, we, gathered here, the people
brave.

3367
05:26:20,870 --> 05:26:24,410
But why are we afraid to say friend
friend the truth?

3368
05:26:26,190 --> 05:26:29,770
And now the main hunter wants
demand your share of the spoils.

3369
05:26:30,490 --> 05:26:36,590
We, the people gathered here, without a doubt
smart, but for some reason persistent

3370
05:26:36,590 --> 05:26:38,770
we continue to talk only about trifles.

3371
05:26:41,910 --> 05:26:48,890
So, the main thing is that most of all in
life worries everyone

3372
05:26:48,890 --> 05:26:53,410
us, this is the king imposed on us and not
suiting the French nobility.

3373
05:26:55,400 --> 05:27:02,200
These endless prayers of his, alternating
orgies, crazy spending on celebrations and

3374
05:27:02,200 --> 05:27:06,260
immeasurable sincerity in everything
concerns war and crafts.

3375
05:27:06,780 --> 05:27:13,220
I can't explain it simply by weakness
character or natural ignorance.

3376
05:27:13,560 --> 05:27:18,260
This is dementia, gentlemen. Come on, come on,
go ahead, I'm waiting.

3377
05:27:18,940 --> 05:27:20,060
Can we?

3378
05:27:20,670 --> 05:27:25,990
will allow himself to continue to remain under
by the power of a foolish and lazy king.

3379
05:27:26,880 --> 05:27:31,700
This is at a time when Spain is burning
bonfires when England spends its

3380
05:27:31,700 --> 05:27:38,520
politics, steadily chops off heads and ideas,
when every country tirelessly cares

3381
05:27:38,520 --> 05:27:44,160
about your power and prosperity, and only
we, only we continue to sleep, gentlemen!

3382
05:27:44,160 --> 05:27:48,040
Heinrich's naked! Naked monk Henry!
Let Prince Rital wait for us! He will

3383
05:27:48,040 --> 05:27:50,980
even a tyrant, as long as he wasn't
saints! Heinrich's naked! Gentlemen,

3384
05:27:50,980 --> 05:27:52,200
gentlemen, I conjure you!

3385
05:27:52,860 --> 05:27:55,600
Forgiveness! Forgiveness to my brother!

3386
05:27:57,440 --> 05:28:02,280
Monseigneur, we've been held back for too long
the love we felt for yours

3387
05:28:02,280 --> 05:28:08,000
family. But now it's not about the League,
which was directed against

3388
05:28:08,000 --> 05:28:09,840
Navarre, this scarecrow for fools.

3389
05:28:10,200 --> 05:28:15,220
This is not about the League, which
supports the church. Our church itself

3390
05:28:15,220 --> 05:28:16,220
take care of yourself.

3391
05:28:17,520 --> 05:28:23,840
Today we elect a leader who
must glorify and enrich the nobility

3392
05:28:23,840 --> 05:28:24,840
France.

3393
05:28:25,450 --> 05:28:29,730
We bring a gift to the leader whom we
elected.

3394
05:28:32,810 --> 05:28:39,150
This is the gift that I offer on behalf of everyone
to your highness.

3395
05:28:39,790 --> 05:28:40,790
Crown for me?

3396
05:28:40,990 --> 05:28:44,470
To me? But this is impossible. My brother is still
alive

3397
05:28:44,750 --> 05:28:48,350
He is God's anointed. Long live
king!

3398
05:29:16,710 --> 05:29:23,150
Name your Archbishop of Reims and
your constable of France,

3399
05:29:23,190 --> 05:29:24,470
and you are the king.

3400
05:30:24,050 --> 05:30:27,390
Monsieur de Monsoreau, my
captain-colonel.

3401
05:30:28,450 --> 05:30:31,810
Messrs. de Riberac and de Entrage, my
captains.

3402
05:30:33,530 --> 05:30:36,530
Monsieur de Levaro, my lieutenant
guard.

3403
05:30:37,170 --> 05:30:40,570
Take the places befitting your ranks,
which I assigned to you.

3404
05:31:13,130 --> 05:31:19,890
In the face of the Almighty I promise my
protect the people and

3405
05:31:19,890 --> 05:31:24,350
honor the faith as it should be
Christian king.

3406
05:31:25,010 --> 05:31:31,930
May God and His saints help me
Gospels.

3407
05:31:32,010 --> 05:31:33,010
Amen.

3408
05:31:49,450 --> 05:31:55,850
I will anoint you to the kingdom, sanctified
We eat oil. In the name of the Father,

3409
05:31:55,850 --> 05:31:59,110
Son and Holy Spirit. Amen.

3410
05:32:19,690 --> 05:32:26,030
The Lord crowns you with a crown of glory and
justice.

3411
05:32:26,490 --> 05:32:32,710
Accept this crown in the name of the Father, the Son and
Holy Spirit.

3412
05:32:34,510 --> 05:32:35,870
Amen.

3413
05:32:58,260 --> 05:33:03,320
Gentlemen, I will never forget those nobles
who found me worthy

3414
05:33:03,320 --> 05:33:04,320
reign.

3415
05:33:04,800 --> 05:33:08,700
And now goodbye, gentlemen, may he protect you
God for you.

3416
05:33:10,560 --> 05:33:11,840
Please, monseigneur.

3417
05:33:26,320 --> 05:33:30,780
What would you say now about your
brother?

3418
05:33:35,060 --> 05:33:37,100
My stupidest Majesty.

3419
05:33:41,140 --> 05:33:42,260
What's happened?

3420
05:33:45,140 --> 05:33:46,140
Isn't that all?

3421
05:33:47,400 --> 05:33:49,180
Will there be a third act?

3422
05:33:51,320 --> 05:33:54,180
Don't laugh so loud, sister, and
stop calling.

3423
05:33:54,680 --> 05:33:55,820
They didn't go far.

3424
05:33:56,080 --> 05:33:57,520
They might hear us.

3425
05:33:58,800 --> 05:33:59,800
Sister.

3426
05:34:01,180 --> 05:34:04,200
So this nun turns out to be a woman.

3427
05:34:04,820 --> 05:34:11,780
Oh, brother, what a saint you are
writhed. And he, he, how willingly

3428
05:34:11,780 --> 05:34:15,740
this idiot was setting up his stupid
head under the anointing crown.

3429
05:34:16,000 --> 05:34:19,520
And what a pathetic little bastard he looked like
this crown.

3430
05:34:20,120 --> 05:34:22,420
Doesn't matter. We achieved what we wanted.

3431
05:34:23,350 --> 05:34:25,030
Francois won't give up on us now.

3432
05:34:25,750 --> 05:34:31,210
As for de Monsoreau, he has
some kind of secret calculation.

3433
05:34:31,850 --> 05:34:35,850
But he brought his prince so far
that we have nothing to fear. He won't quit

3434
05:34:35,850 --> 05:34:40,110
we were halfway to Ashafot when he abandoned us
Leomole and Kokonas.

3435
05:34:40,470 --> 05:34:41,790
Let's get down to business.

3436
05:34:42,170 --> 05:34:44,530
Mayen, you say he is here?

3437
05:34:44,850 --> 05:34:45,668
Yes, here.

3438
05:34:45,670 --> 05:34:48,470
I didn't notice him. He hid. Where?

3439
05:34:48,810 --> 05:34:50,150
In confession.

3440
05:34:51,350 --> 05:34:53,300
So he saw everything. Saw and heard.

3441
05:34:53,540 --> 05:34:54,540
So what?

3442
05:34:54,660 --> 05:34:56,020
He is completely our man.

3443
05:34:57,480 --> 05:34:58,480
Bring him to me.

3444
05:35:07,780 --> 05:35:09,140
Not this one of mine.

3445
05:35:09,840 --> 05:35:10,840
Not this one.

3446
05:35:11,520 --> 05:35:12,520
Near.

3447
05:35:20,520 --> 05:35:21,520
Come out, master.

3448
05:35:26,700 --> 05:35:28,080
How are you feeling?

3449
05:35:29,260 --> 05:35:30,260
Fine.

3450
05:35:30,720 --> 05:35:32,380
Well, come on in.

3451
05:35:33,160 --> 05:35:34,780
Don't be afraid, don't be afraid.

3452
05:35:35,260 --> 05:35:36,340
We are alone.

3453
05:35:36,600 --> 05:35:37,600
I beg you.

3454
05:36:14,060 --> 05:36:15,060
Come closer.

3455
05:36:22,940 --> 05:36:26,320
Well, what have you done for us?

3456
05:36:28,560 --> 05:36:31,880
My brother Mayen says you are straight
you create miracles.

3457
05:36:33,060 --> 05:36:34,400
Thank you, monseigneur.

3458
05:36:34,840 --> 05:36:41,780
I found a legal way for you
basis to take the French throne. And

3459
05:36:41,780 --> 05:36:42,780
these are there too.

3460
05:36:42,800 --> 05:36:45,030
Everyone is trying. take the French throne.

3461
05:36:45,350 --> 05:36:47,310
Let the last be first.

3462
05:36:47,530 --> 05:36:53,010
Being a person knowledgeable in
jurisprudence, I turned to the channels and

3463
05:36:53,010 --> 05:36:54,970
confirmed his research with them.

3464
05:36:55,590 --> 05:37:02,510
I discovered, gentlemen, that you are
legal heirs of the French

3465
05:37:02,510 --> 05:37:09,170
throne. And Valois is just
side usurper branch.

3466
05:37:09,810 --> 05:37:11,110
I beg you.

3467
05:37:12,780 --> 05:37:15,280
Monsignor. What is this?

3468
05:37:16,100 --> 05:37:18,480
Family tree of the House of Lorraine.

3469
05:37:25,820 --> 05:37:26,740
Who

3470
05:37:26,740 --> 05:37:34,280
ancestor?

3471
05:37:35,300 --> 05:37:37,160
Charlemagne, monsignor.

3472
05:37:39,580 --> 05:37:41,000
Charlemagne?

3473
05:37:41,500 --> 05:37:42,560
But this cannot be.

3474
05:37:43,360 --> 05:37:47,340
The first Duke of Lorraine was
contemporary of Charlemagne, but he

3475
05:37:47,340 --> 05:37:48,340
name was Ranier.

3476
05:37:48,700 --> 05:37:53,200
And he was not a member of any line
relationship with the great emperor.

3477
05:37:53,640 --> 05:37:54,900
Sorry, monseigneur.

3478
05:37:55,300 --> 05:38:00,460
Who was the second son's daughter married to?
Ranier?

3479
05:38:00,720 --> 05:38:07,160
For Charles of Lorraine, son of Louis
IV, king

3480
05:38:07,160 --> 05:38:08,860
France. Continue.

3481
05:38:09,930 --> 05:38:12,210
There is some hope here.

3482
05:38:12,650 --> 05:38:19,510
Charles of Lotharine was to inherit
to his brother Lothair, if the family of Lothair

3483
05:38:19,510 --> 05:38:20,510
will stop.

3484
05:38:21,310 --> 05:38:23,690
Lothair's line came to an end.

3485
05:38:24,110 --> 05:38:30,630
Therefore, gentlemen, you are the only ones
legal heirs of the French crown.

3486
05:38:30,690 --> 05:38:36,190
This death of Christ, the viper, is also
It will turn out better than I thought. And you are a trickster.

3487
05:38:36,830 --> 05:38:40,890
Master Nicolas David. It's just great.
This is amazing.

3488
05:38:41,090 --> 05:38:44,330
Now give me husbands yourself
German Emperor.

3489
05:38:45,590 --> 05:38:46,850
The job is done.

3490
05:38:47,930 --> 05:38:53,430
Receive 200 ikyu in gold that you promised
to you, Duke of Mayenne. Thank you

3491
05:38:53,470 --> 05:38:54,470
Monseigneur.

3492
05:38:57,990 --> 05:39:03,430
And another 200 for completing the assignment,
which we want to entrust to you.

3493
05:39:05,200 --> 05:39:07,200
Speak, monseigneur, I am at your service.

3494
05:39:08,420 --> 05:39:13,640
This genealogy should get
blessing of our holy pope,

3495
05:39:13,640 --> 05:39:18,880
Gregory XIII. But we can't guarantee
you take her to Rome. You are too

3496
05:39:18,880 --> 05:39:22,960
little man, and the Vatican gates are not
will open up to you.

3497
05:39:23,460 --> 05:39:24,540
This is true.

3498
05:39:24,740 --> 05:39:30,300
I am a man of great courage, but
unfortunately of low origin.

3499
05:39:30,780 --> 05:39:33,580
Now, if only I were...

3500
05:39:33,950 --> 05:39:35,790
a simple nobleman.

3501
05:39:36,190 --> 05:39:38,370
Alas, you are not a nobleman yet.

3502
05:39:39,210 --> 05:39:43,070
Therefore we will have to impose this
mission to Pierre de Gandy.

3503
05:39:43,290 --> 05:39:44,290
But let me.

3504
05:39:44,870 --> 05:39:47,510
Pierre de Gandy is in no way
obeys us.

3505
05:39:47,750 --> 05:39:51,510
We can't trust Pierre de Gandy
more than Nicolas Davidou.

3506
05:39:51,930 --> 05:39:53,730
Nicolas David is our man.

3507
05:39:54,050 --> 05:39:58,490
And at any moment when we just
as we please, we can hang

3508
05:39:58,490 --> 05:39:59,490
him.

3509
05:40:01,930 --> 05:40:03,170
Don't worry.

3510
05:40:03,690 --> 05:40:04,950
My brother is joking.

3511
05:40:10,490 --> 05:40:16,550
Gandhi will take this genealogy to Rome
along with other papers, not knowing that

3512
05:40:16,550 --> 05:40:22,530
he is the one who is lucky. And will return back to
France with a genealogy approved by the Pope.

3513
05:40:23,070 --> 05:40:28,190
You, Nicolas David, will go
at the same time as Gandhi and you will wait for him

3514
05:40:28,190 --> 05:40:29,790
in a city that we will tell you.

3515
05:40:30,250 --> 05:40:35,070
So you alone will know
the real purpose of the trip.

3516
05:40:35,370 --> 05:40:39,730
But as you can see, you still remain
our confidant.

3517
05:41:38,350 --> 05:41:39,349
Who's there?

3518
05:41:39,350 --> 05:41:40,350
Chico.

3519
05:41:41,890 --> 05:41:44,230
It's you, sir.

3520
05:41:44,630 --> 05:41:47,010
I'm so glad to see you. Well, brother
Gran Flo?

3521
05:41:47,670 --> 05:41:48,830
He sleeps and dreams.

3522
05:41:49,130 --> 05:41:52,610
Dear friend, I would very much like to
he didn't know that I was leaving in the evening, but

3523
05:41:52,610 --> 05:41:54,150
returned at three o'clock in the morning.

3524
05:41:54,790 --> 05:41:56,150
Everything will be fulfilled.

3525
05:41:56,530 --> 05:41:57,530
Hope.

3526
05:42:08,930 --> 05:42:12,230
This is the breath of the Almighty.

3527
05:42:14,310 --> 05:42:18,310
Another wind blows in my face.

3528
05:42:19,250 --> 05:42:24,170
Oh, Kalmanek, you have no idea
what a terrible dream you were in.

3529
05:42:28,210 --> 05:42:31,070
It's cold, it's cold.

3530
05:42:32,430 --> 05:42:35,610
The grapes will not ripen so cold.

3531
05:42:37,160 --> 05:42:42,080
Grapes, grapes will not cause such
cold.

3532
05:42:44,080 --> 05:42:47,720
Cattle. I'm of the same opinion.

3533
05:43:33,450 --> 05:43:34,450
Good afternoon.

3534
05:43:35,610 --> 05:43:38,890
Looks like I've been here all night.

3535
05:44:06,920 --> 05:44:07,920
What about the abbey?

3536
05:44:09,980 --> 05:44:10,980
All.

3537
05:44:13,120 --> 05:44:16,740
I can’t avoid the monastery now
dungeons.

3538
05:44:17,840 --> 05:44:20,480
We'll have to sit on bread and water again.

3539
05:44:23,300 --> 05:44:30,180
How happy is he, this drunkard, if so
tightly

3540
05:44:30,180 --> 05:44:31,180
sleeping

3541
05:44:32,000 --> 05:44:35,220
If only I had some money.

3542
05:44:36,200 --> 05:44:38,640
I would seduce the jailer's brother.

3543
05:44:43,940 --> 05:44:45,760
How sweetly he sleeps.

3544
05:44:47,640 --> 05:44:49,900
How serene.

3545
05:44:51,480 --> 05:44:52,800
Like a child.

3546
05:44:54,260 --> 05:44:59,780
But if he hadn't slept, he would have
would certainly give me some IQ.

3547
05:45:03,320 --> 05:45:05,700
His dream is sacred to me.

3548
05:45:08,360 --> 05:45:11,020
Well, you'll have to take it yourself.

3549
05:46:01,040 --> 05:46:02,040
Enough for dinner.

3550
05:46:04,820 --> 05:46:06,580
Forgive me, friend Chiko.

3551
05:46:09,540 --> 05:46:10,540
Hey, deputy!

3552
05:46:11,160 --> 05:46:12,160
Where are you?

3553
05:46:12,960 --> 05:46:16,100
Still sleeping, slacker? Come on, lively
get up!

3554
05:46:16,460 --> 05:46:18,700
Thank God there is another way.

3555
05:46:21,360 --> 05:46:23,020
See you later, brother.

3556
05:46:49,300 --> 05:46:50,400
Can you not go?

3557
05:46:52,200 --> 05:46:53,200
No.

3558
05:46:55,120 --> 05:46:56,120
I'll go.

3559
05:46:59,700 --> 05:47:04,500
I'll go as if nothing happened, just
My mouth is dry.

3560
05:47:21,160 --> 05:47:22,580
They were looking for me.

3561
05:47:26,320 --> 05:47:27,420
I'm dead.

3562
05:47:27,980 --> 05:47:29,360
Don't offend.

3563
05:47:32,140 --> 05:47:33,840
Where will I run?

3564
05:47:34,780 --> 05:47:35,780
No.

3565
05:47:36,380 --> 05:47:39,780
Moreover, this body, alas, is not created for
running.

3566
05:47:41,220 --> 05:47:42,400
I will submit to fate.

3567
05:47:55,270 --> 05:47:56,470
Hello brothers.

3568
05:48:01,370 --> 05:48:06,790
My poor brother, Father Prior is waiting for you.

3569
05:48:07,290 --> 05:48:12,510
Waiting? He ordered you to be brought to
him as soon as you return to

3570
05:48:12,510 --> 05:48:14,150
monastery Bring it?

3571
05:48:18,850 --> 05:48:19,950
This is the end.

3572
05:48:23,950 --> 05:48:28,630
Well, do you see, brother?

3573
05:48:31,090 --> 05:48:32,090
Do you see?

3574
05:49:25,450 --> 05:49:26,730
Your Reverence.

3575
05:49:29,850 --> 05:49:32,410
Finally you have appeared, my son.

3576
05:49:33,030 --> 05:49:35,810
You appeared, you appeared.

3577
05:49:36,910 --> 05:49:40,710
How much trouble you have caused us.

3578
05:49:41,110 --> 05:49:42,210
They did, yes.

3579
05:49:43,890 --> 05:49:45,830
Stand up. No, no, no.

3580
05:49:47,850 --> 05:49:50,810
Stand up, my son. No, no, no.

3581
05:49:56,630 --> 05:49:57,630
Well,

3582
05:49:58,810 --> 05:49:59,850
finally stand up.

3583
05:50:00,210 --> 05:50:01,170
you

3584
05:50:01,170 --> 05:50:07,830
were afraid

3585
05:50:07,830 --> 05:50:12,730
come back because of what they did
tonight?

3586
05:50:13,630 --> 05:50:16,250
I didn't dare go back.

3587
05:50:16,690 --> 05:50:22,670
Oh, dear brother, how imprudent you are
behaved like

3588
05:50:22,670 --> 05:50:23,890
recklessly.

3589
05:50:25,450 --> 05:50:28,130
Holy Father, may I explain?

3590
05:50:28,330 --> 05:50:30,490
Well, why explain?

3591
05:50:30,750 --> 05:50:37,470
You succumbed to delight, a holy feeling.
But

3592
05:50:37,470 --> 05:50:43,090
your trick, you know... I

3593
05:50:43,090 --> 05:50:47,230
I don’t understand what trick you’re talking about?

3594
05:50:47,710 --> 05:50:51,530
About your outburst last night.

3595
05:50:53,550 --> 05:50:55,190
And I threw something else away, right?

3596
05:50:55,850 --> 05:50:57,030
Well, of course.

3597
05:50:58,310 --> 05:50:59,310
Oh.

3598
05:51:01,870 --> 05:51:06,250
I'm a good Catholic like you.

3599
05:51:06,530 --> 05:51:12,170
But I'll tell you honestly, your courage is me
just scared.

3600
05:51:13,950 --> 05:51:15,790
My courage?

3601
05:51:16,950 --> 05:51:20,210
Was I brave? Yes, more than that.

3602
05:51:20,830 --> 05:51:26,160
You were... And I will correct myself.

3603
05:51:26,980 --> 05:51:33,900
Yes, but I can't help but fear
consequences for you and for

3604
05:51:33,900 --> 05:51:35,000
all of us too.

3605
05:51:36,480 --> 05:51:39,000
People in the city know about this.

3606
05:51:40,020 --> 05:51:46,420
The meeting was attended by lay people,
who didn't miss a single word

3607
05:51:46,420 --> 05:51:48,200
from your speech.

3608
05:51:48,880 --> 05:51:51,260
From my speech?

3609
05:51:51,560 --> 05:51:56,800
I admit it was a wonderful speech, but
success has intoxicated you.

3610
05:51:57,780 --> 05:52:03,920
Yes, yes, this universal approval forced
you

3611
05:52:03,920 --> 05:52:05,240
become proud.

3612
05:52:09,920 --> 05:52:15,420
However, there is an opportunity to work things out.

3613
05:52:19,150 --> 05:52:24,430
The sacred ardor that boils in your
heart, is harmful to you in Paris. I want,

3614
05:52:24,490 --> 05:52:26,410
so that you post it in the provinces.

3615
05:52:38,530 --> 05:52:39,530
Seeking.

3616
05:52:40,450 --> 05:52:43,590
Leave immediately, Brother Granflo.

3617
05:52:45,050 --> 05:52:48,550
I'm afraid the king's archers have already received
order

3618
05:52:48,940 --> 05:52:49,960
Arrest you?

3619
05:52:52,320 --> 05:52:53,320
No.

3620
05:52:54,620 --> 05:52:58,560
What will I eat from exile?

3621
05:52:59,040 --> 05:53:02,760
Nothing could be easier. Calm down, my son.

3622
05:53:03,920 --> 05:53:09,020
Calm down. Thoughts you had yesterday
expressed, will get you a lot

3623
05:53:09,020 --> 05:53:11,800
number of followers in all
provinces.

3624
05:53:12,180 --> 05:53:16,480
I guarantee you will have nothing
lack.

3625
05:53:17,400 --> 05:53:18,400
Calm down.

3626
05:53:19,640 --> 05:53:22,180
Go with God, my son.

3627
05:53:23,240 --> 05:53:29,120
But don't think about coming back until
until you receive an invitation from us.

3628
05:53:35,980 --> 05:53:38,160
Holy Father! Go, my son.

3629
05:53:39,120 --> 05:53:40,120
Go ahead.

3630
05:54:07,890 --> 05:54:08,890
Go ahead.

3631
05:54:14,830 --> 05:54:20,290
Yes, brother Granflo,

3632
05:54:20,590 --> 05:54:23,350
great man.

3633
05:54:24,930 --> 05:54:26,710
Farewell, brother Granflo. Farewell.

3634
05:54:27,270 --> 05:54:29,050
Farewell. Yes, goodbye.

3635
05:54:29,330 --> 05:54:34,800
You are a fearless champion of faith. Champion?
Who is the champion? Who am I, a champion? you

3636
05:54:34,800 --> 05:54:36,540
champion. Am I the champion? You.

3637
05:54:36,740 --> 05:54:38,840
You're the champion, damn me.

3638
05:54:39,300 --> 05:54:41,820
Either they've all gone crazy, or I've gone crazy.
mind.

3639
05:54:42,060 --> 05:54:45,620
My brother, do not forget me in your
prayers. May I not forget you, no

3640
05:54:45,620 --> 05:54:50,300
I'll forget. Darkness, it still rules the world, but
the light will soon shine.

3641
05:54:51,160 --> 05:54:53,640
Holy man, holy, holy.

3642
05:54:54,540 --> 05:54:55,540
No,

3643
05:54:55,760 --> 05:54:56,900
no, they're crazy.

3644
05:55:01,400 --> 05:55:03,700
Goodbye brother, goodbye.

3645
05:55:17,930 --> 05:55:19,190
Farewell!

3646
05:55:22,310 --> 05:55:25,750
Farewell, brothers!

3647
05:55:26,450 --> 05:55:28,250
Farewell, brothers!

3648
05:55:29,210 --> 05:55:30,470
Farewell!

3649
05:55:52,020 --> 05:55:55,540
I've been in exile for probably half an hour already.

3650
05:55:57,820 --> 05:55:59,580
I can't stand this anymore.

3651
05:56:03,800 --> 05:56:10,580
What if we go back to
monastery, fall at the feet of Prior and

3652
05:56:10,580 --> 05:56:15,400
tell him, Prior, no, Father Prior,
if...

3653
05:56:16,140 --> 05:56:19,620
I agree, I agree to the dungeon.

3654
05:56:20,660 --> 05:56:26,960
No, no, I even agree to be hit
whip If you want, with a double whip.

3655
05:56:27,800 --> 05:56:32,940
Just don't deprive me of my meal.

3656
05:56:35,640 --> 05:56:38,580
He won't do it.

3657
05:56:39,680 --> 05:56:41,080
It's easy for him to say.

3658
05:56:41,660 --> 05:56:44,380
Search, search, seek, search.

3659
05:56:45,040 --> 05:56:46,340
What am I going to find?

3660
05:56:47,440 --> 05:56:49,360
How will I feed all this?

3661
05:56:53,860 --> 05:56:55,660
I'm not talking about drinking.

3662
05:56:58,040 --> 05:57:01,680
If only I could have a little money.

3663
05:57:15,530 --> 05:57:17,970
Lucky, the horse didn't get out.

3664
05:57:18,590 --> 05:57:24,530
Therefore, he can always drink it away.
I mean, sell it and then drink it away.

3665
05:57:54,340 --> 05:57:55,980
Fly away, my lovebirds.

3666
05:57:56,440 --> 05:57:59,380
You played your roles well in mine
play.

3667
05:58:00,320 --> 05:58:03,980
Well, God bless you, Monsieur Dessaint-Luc.

3668
05:58:15,360 --> 05:58:17,640
Bah, Monsieur Debussy.

3669
05:58:22,400 --> 05:58:27,080
I wonder where this is going, our
valiant knight?

3670
05:58:30,400 --> 05:58:32,340
Why are they leaving today?

3671
05:58:36,840 --> 05:58:40,820
No, he's not hiding, he's someone
stalks.

3672
05:58:41,220 --> 05:58:45,620
And the person who is tracking someone
doesn't like being discovered.

3673
05:58:45,660 --> 05:58:50,260
Therefore I can get for it
secret five or even six denier.

3674
05:58:59,790 --> 05:59:01,690
He's armed, you can't intimidate him.

3675
05:59:02,490 --> 05:59:05,050
Okay, no need. Then I can just tell him
say.

3676
05:59:05,450 --> 05:59:11,050
Sir, would you like me to pray for fulfillment
your plans, and you give me how much

3677
05:59:11,050 --> 05:59:12,050
you don't feel sorry.

3678
05:59:12,670 --> 05:59:19,610
And if he's up to some nasty thing,
and I am absolutely sure of this, then

3679
05:59:19,610 --> 05:59:21,850
he will doubly want me for him
I prayed.

3680
05:59:22,450 --> 05:59:25,950
Therefore, I can have breakfast for
account of this good man with the vile

3681
05:59:25,950 --> 05:59:26,950
intentions.

3682
05:59:27,710 --> 05:59:28,710
Wonderful.

3683
05:59:48,040 --> 05:59:51,040
So I've been waiting for you, Nicolas David.

3684
05:59:52,580 --> 05:59:55,420
Now I won't leave you alone.

3685
05:59:59,580 --> 06:00:04,700
Sir, if five or six, our father, you
spa... Oh!

3686
06:00:05,620 --> 06:00:06,620
Oh!

3687
06:00:09,900 --> 06:00:10,900
Mister Chiko!

3688
06:00:11,400 --> 06:00:15,000
Where the hell are you going, kumanek? And I
I don’t know either.

3689
06:00:15,560 --> 06:00:18,420
What are you doing behind the city outpost,
my friend?

3690
06:00:18,840 --> 06:00:20,040
What am I doing?

3691
06:00:23,940 --> 06:00:27,300
Ah, Mister Chicot, I am banished.

3692
06:00:28,320 --> 06:00:30,400
My brothers tore me away from their breasts.

3693
06:00:30,860 --> 06:00:34,120
I am devoted to this, well, anathema.

3694
06:00:34,380 --> 06:00:38,820
So you were spotted last night
when did you hang out in taverns? Well, why

3695
06:00:38,820 --> 06:00:40,780
are you like that? Well, Mr. Chicot, well, why?

3696
06:00:41,040 --> 06:00:44,660
Well, you know perfectly well what I was
busy since last night.

3697
06:00:44,990 --> 06:00:50,690
What did you do from 10 pm to 3
morning, I don't know. Because at 10

3698
06:00:50,690 --> 06:00:53,170
o'clock in the evening you left.

3699
06:00:54,310 --> 06:00:56,250
Am I gone?

3700
06:00:56,530 --> 06:01:00,670
Well, of course you left. Moreover, I
asked where you were going.

3701
06:01:01,070 --> 06:01:04,710
Well? You replied that you were going to pronounce
speech.

3702
06:01:06,210 --> 06:01:08,370
Speech? Speech. I?

3703
06:01:08,630 --> 06:01:11,650
Yes. And at 3 am you returned. I'm back.

3704
06:01:15,020 --> 06:01:18,520
Well, what are you kidding, huh? I'm kidding, I'm not kidding.

3705
06:01:18,780 --> 06:01:21,700
Ask Master Baname about this. He,
By the way, I opened the door for you.

3706
06:01:22,160 --> 06:01:23,160
Master?

3707
06:01:23,500 --> 06:01:28,360
Yes, Master Baname. And you didn't just come,
you were literally inflated with arrogance. What

3708
06:01:28,360 --> 06:01:29,600
Am I bloated?

3709
06:01:29,900 --> 06:01:30,900
Don't know.

3710
06:01:31,380 --> 06:01:34,040
Probably because your speech produced
impression.

3711
06:01:34,360 --> 06:01:37,300
You were praised by both the Duke of Degeers and the Duke
Mayenskaya.

3712
06:01:37,740 --> 06:01:39,120
I even told you.

3713
06:01:40,140 --> 06:01:41,140
Shame on you, kumanek.

3714
06:01:41,960 --> 06:01:47,980
Write down the indecency of a person especially,
if this person is a monk.

3715
06:01:51,300 --> 06:01:52,540
Everything, everything, everything.

3716
06:01:52,840 --> 06:01:54,560
Everything, everything.

3717
06:01:56,220 --> 06:01:57,460
I understand.

3718
06:01:59,580 --> 06:02:01,360
I'm a sleepwalker.

3719
06:02:02,140 --> 06:02:04,400
I've suspected this for a long time.

3720
06:02:05,940 --> 06:02:07,600
In my body.

3721
06:02:10,230 --> 06:02:17,090
Dominates the flesh to such an extent
that when the flesh sleeps, the spirit is awake

3722
06:02:17,090 --> 06:02:21,450
makes her, the flesh, obey herself.

3723
06:02:22,850 --> 06:02:23,850
Samnambula?

3724
06:02:24,390 --> 06:02:25,390
Samnambula.

3725
06:02:25,790 --> 06:02:27,070
What is this?

3726
06:02:27,590 --> 06:02:29,990
What does he know from you?

3727
06:02:30,790 --> 06:02:36,090
Admit it, doesn't this mean that you
possessed by evil spirits? I? Otherwise how

3728
06:02:36,090 --> 06:02:37,090
understand this?

3729
06:02:38,160 --> 06:02:45,080
If a person walks in a dream, swings
hands and makes speeches

3730
06:02:45,080 --> 06:02:46,080
defaming the king.

3731
06:02:47,640 --> 06:02:50,740
In my opinion, all this is unnatural.

3732
06:02:51,160 --> 06:02:52,720
Away, Wilzabul, away!

3733
06:02:52,980 --> 06:02:56,100
No, no, don't leave me, sir.
Chic!

3734
06:02:56,300 --> 06:02:59,640
Away! Then give me at least a couple of ikyuu
for breakfast.

3735
06:03:00,700 --> 06:03:02,980
I'll do better.

3736
06:03:03,360 --> 06:03:04,960
I'll take you with me.

3737
06:03:05,260 --> 06:03:06,860
Where are we going?

3738
06:03:07,310 --> 06:03:09,810
You'll see. When will we have breakfast? Yes straight
now.

3739
06:03:10,330 --> 06:03:13,450
This is great. You are my best friend
Mister Chico.

3740
06:03:16,050 --> 06:03:18,190
I continue.

3741
06:03:21,690 --> 06:03:25,390
And here a terrible battle ensued.

3742
06:03:25,950 --> 06:03:30,050
In front of me stood two huge
Huguenot.

3743
06:03:30,910 --> 06:03:33,650
And I ran behind them.

3744
06:03:34,910 --> 06:03:36,030
He grabbed onto them.

3745
06:03:36,460 --> 06:03:39,560
And he stuck his hand under one of them
chain mail

3746
06:03:40,460 --> 06:03:47,340
And this time this bastard bit me
for this body. He took a bite out of me

3747
06:03:47,340 --> 06:03:48,340
finger

3748
06:03:49,060 --> 06:03:50,060
Oh.

3749
06:03:51,380 --> 06:03:52,380
Oh.

3750
06:03:54,440 --> 06:03:55,440
Donkey.

3751
06:03:57,980 --> 06:03:58,980
Oh.

3752
06:04:00,800 --> 06:04:01,800
Oh.

3753
06:04:03,760 --> 06:04:04,800
This is for me.

3754
06:04:09,100 --> 06:04:12,080
You're as big-bellied as selenium, and just as drunk.

3755
06:04:12,400 --> 06:04:15,620
And for complete similarity I bought you
donkey

3756
06:04:15,940 --> 06:04:19,840
Mister Chicot, you are my king, you are my...
Oh,

3757
06:04:21,340 --> 06:04:22,340
oh.

3758
06:04:25,260 --> 06:04:27,280
Oh, you are my handsome man.

3759
06:04:28,200 --> 06:04:31,340
What beautiful eyes we have.

3760
06:04:31,740 --> 06:04:35,440
You are my gentle one, you are my donkey.

3761
06:04:36,120 --> 06:04:38,140
You are my smart girl.

3762
06:04:38,680 --> 06:04:45,240
I've been dreaming about you all my life. I remember you forever
according to nurgs. Fine?

3763
06:04:49,240 --> 06:04:54,920
Get ready, get ready, Kumanek. On the road,
on the road. What about lunch? In Lyon we

3764
06:04:54,920 --> 06:04:58,280
waiting for noon. On the road. Got it, I'm not a fool.

3765
06:04:58,780 --> 06:05:01,920
Farewell, farewell, my beauties.

3766
06:05:02,180 --> 06:05:05,320
See you later, Mr. Chicot.

3767
06:05:05,980 --> 06:05:09,020
Or maybe I’ll saddle him right away? Well,
of course, of course!

3768
06:05:10,560 --> 06:05:16,780
When you're saddled with evil, When the bottle is in
took my hands

3769
06:05:16,840 --> 06:05:22,340
The donkey rushes into the meadow, the wine flows like a river.

3770
06:05:26,320 --> 06:05:32,460
Can you go faster?

3771
06:05:33,160 --> 06:05:37,360
I have the impression, Mr. Chicot,
that you are looking for someone. I'm not anyone

3772
06:05:37,360 --> 06:05:41,260
I'm looking, I'm just looking forward, where we are
let's go. Although we are not moving, we are standing on

3773
06:05:41,260 --> 06:05:44,640
place. You can do it faster. I can't
faster, I'll drive my beloved

3774
06:05:44,640 --> 06:05:48,140
Ponurga. Go, go, Grand Flo,
I beg you, go ahead!

3775
06:05:48,520 --> 06:05:52,880
Lord, and all this torment because
that I suddenly became a somnambulist. Let's,

3776
06:05:53,160 --> 06:05:57,540
forward! Okay, once we get there
to the first inn... So what

3777
06:05:57,540 --> 06:06:01,280
then? We will immediately order pork
frying? So!

3778
06:06:01,960 --> 06:06:03,040
Chicken fricassee.

3779
06:06:03,300 --> 06:06:09,200
So. And a jug of the best wine. Well
What are we worth then? Come on Panur,

3780
06:06:09,220 --> 06:06:15,140
forward. Go ahead, bran is waiting for you. To
to please you as soon as possible, we'll go

3781
06:06:15,140 --> 06:06:16,580
the shortest route.

3782
06:06:16,940 --> 06:06:19,540
I'm listening, Mr. Chicon. Go ahead brother
mine.

3783
06:07:17,520 --> 06:07:19,880
Welcome, Master Nicolas David.

3784
06:07:22,200 --> 06:07:23,800
Thank God we made it.

3785
06:07:24,840 --> 06:07:28,760
Do you mind if we stop at
hotel under the sign of the cross?

3786
06:07:29,080 --> 06:07:30,080
No.

3787
06:07:30,480 --> 06:07:33,440
Then now you will order a separate one
room.

3788
06:07:33,640 --> 06:07:36,300
At this time I will go for a walk around the city.

3789
06:07:37,060 --> 06:07:42,600
When I return you will meet me and
conduct it so that no one sees.

3790
06:07:43,020 --> 06:07:44,580
The room must be adjacent.

3791
06:07:45,130 --> 06:07:50,290
With the room that just
This guest ordered it. Everything to you

3792
06:07:50,290 --> 06:07:51,290
understand?

3793
06:07:51,410 --> 06:07:53,810
Yeah. What about money?

3794
06:07:55,490 --> 06:07:57,110
Greediness will destroy you.

3795
06:07:57,310 --> 06:07:58,370
Now I understand.

3796
06:07:59,510 --> 06:08:00,510
Went.

3797
06:08:03,130 --> 06:08:07,950
Come on, brothers, let's go to our new
monastery

3798
06:08:08,630 --> 06:08:09,630
If you want.

3799
06:08:10,630 --> 06:08:11,910
Don't be rude.

3800
06:08:12,190 --> 06:08:13,850
Let's eat now.

3801
06:08:14,730 --> 06:08:15,730
Well, come on, come on.

3802
06:08:27,650 --> 06:08:28,890
Aren't you tired, Zhanna?

3803
06:08:29,830 --> 06:08:30,830
No, dears.

3804
06:08:31,350 --> 06:08:34,650
The main thing is that you are near, and it doesn’t matter to me
no longer needed.

3805
06:08:35,790 --> 06:08:36,790
Death of Christ.

3806
06:08:37,390 --> 06:08:39,290
How wonderful it is to be free. Yes.

3807
06:08:40,570 --> 06:08:43,850
You know, I just realized now,
what a great thing this is.

3808
06:08:44,240 --> 06:08:47,340
Freedom. Weren't you there before?
free?

3809
06:08:47,560 --> 06:08:48,880
Of course not. Why?

3810
06:08:50,100 --> 06:08:51,100
Why?

3811
06:08:53,460 --> 06:08:57,740
You know I grew up in the king's retinue,
chained by the unbreakable rules of etiquette

3812
06:08:57,740 --> 06:09:02,180
to his person, pursued by his nasal
in a voice that shouted, Saint-Luc, to me

3813
06:09:02,180 --> 06:09:04,080
boring, entertain me.

3814
06:09:05,180 --> 06:09:09,320
Come, share my boredom with me. A
a corset that squeezed my ribs, and

3815
06:09:09,320 --> 06:09:11,440
splashes that tore my neck bloody.

3816
06:09:12,680 --> 06:09:18,300
No, mother. My darling, I'm just now
I understood what real freedom is.

3817
06:09:23,700 --> 06:09:24,700
Zhanna.

3818
06:09:35,180 --> 06:09:36,180
And you?

3819
06:09:36,540 --> 06:09:38,060
Have you always been free?

3820
06:09:39,760 --> 06:09:40,760
Me?

3821
06:09:43,120 --> 06:09:44,640
Was I free?

3822
06:09:45,640 --> 06:09:46,640
Yes, you!

3823
06:09:49,460 --> 06:09:52,560
Never in my life!

3824
06:09:53,980 --> 06:09:58,980
I was only allowed out of the house at
accompanied by two maids and one

3825
06:09:58,980 --> 06:10:01,420
a huge, huge servant.

3826
06:10:03,080 --> 06:10:09,980
What if we get caught

3827
06:10:09,980 --> 06:10:11,880
and put in bastille? They won't jail.

3828
06:10:12,190 --> 06:10:15,350
Because the king either immediately had to
equip a detachment of guards with us

3829
06:10:15,350 --> 06:10:18,690
order to deliver us alive or
dead, or getting out of bed,

3830
06:10:18,690 --> 06:10:22,650
languidly pronounce truly the word “friendship”
just an empty sound.

3831
06:10:23,230 --> 06:10:28,330
So Meridor will be wonderful for us
shelter. My best will shelter us there

3832
06:10:28,330 --> 06:10:29,330
friend Diana.

3833
06:10:30,130 --> 06:10:35,070
Can you imagine how nice it will be there?
our paradise nest on one side.

3834
06:10:35,920 --> 06:10:42,580
Endless forests, on the other golden fields,
The Loire is silver in the sun. Zhanna, I

3835
06:10:42,580 --> 06:10:43,580
love you.

3836
06:10:52,880 --> 06:10:54,380
God, someone is jumping here.

3837
06:10:55,400 --> 06:10:57,200
Let's run, I'm afraid. No no.

3838
06:10:57,960 --> 06:10:58,918
There's one there.

3839
06:10:58,920 --> 06:11:00,600
It makes no sense for us to run from one.

3840
06:11:05,740 --> 06:11:07,640
Damn it, it's Bussy!

3841
06:11:10,080 --> 06:11:11,100
Monsieur de Bussy!

3842
06:11:12,580 --> 06:11:13,700
Hello, Mr. Bussy!

3843
06:11:15,000 --> 06:11:16,160
Monsieur de Saint-Luc! Hello!

3844
06:11:16,680 --> 06:11:20,220
Good afternoon, madam, what meeting?
Have you really come to arrest

3845
06:11:20,220 --> 06:11:21,380
us by order of the king?

3846
06:11:21,620 --> 06:11:25,540
I? I swear you don't. I'm not enough
close to his majesty so that he can tell me

3847
06:11:25,540 --> 06:11:29,080
entrusted such orders. So,
did chance bring you to this road?

3848
06:11:29,620 --> 06:11:31,000
Rather, providence, Saint-Luc.

3849
06:11:31,380 --> 06:11:32,660
So are you traveling?

3850
06:11:32,940 --> 06:11:34,780
Yes, ma'am. And where are you going?

3851
06:11:35,070 --> 06:11:38,470
Towards Angers. And we're there too...
So we'll travel together?

3852
06:11:39,270 --> 06:11:41,750
I understand you want to hide in
parental nest.

3853
06:11:42,050 --> 06:11:43,050
Yes.

3854
06:11:43,430 --> 06:11:46,490
Lovely, lovely, madam. I would
I even envied your happiness if

3855
06:11:46,490 --> 06:11:48,330
envy wasn't so disgusting
vice.

3856
06:11:48,690 --> 06:11:53,170
Mister Debisi, I swear to you that for
For those who love, happiness is a simple matter.

3857
06:11:53,810 --> 06:11:55,330
Sorry, I'll leave you for a second.

3858
06:11:56,090 --> 06:11:58,250
I'll go look for the horses. I love you.

3859
06:11:59,150 --> 06:12:02,870
Ah, madam, your example is rare. Not
everyone has happiness.

3860
06:12:03,280 --> 06:12:04,720
marry your loved one.

3861
06:12:05,920 --> 06:12:08,460
And this, you say, is everyone’s favorite?

3862
06:12:09,560 --> 06:12:13,600
Alas, madam, when everyone loves a person,
it means she doesn't really love him

3863
06:12:13,600 --> 06:12:14,600
no one.

3864
06:12:15,160 --> 06:12:20,160
I promise to bring you happiness
the possibility of which you deny.

3865
06:12:21,200 --> 06:12:23,340
Madam, I do not deny happiness in general.

3866
06:12:23,760 --> 06:12:26,100
I deny that happiness is possible for
me.

3867
06:12:26,520 --> 06:12:27,860
I'll marry you.

3868
06:12:28,180 --> 06:12:29,360
You? Yes.

3869
06:12:32,130 --> 06:12:36,930
Count, you will yield. If you go there
Where are we going, then I will get it for you

3870
06:12:36,930 --> 06:12:40,090
the happiness you deserve. A
where are you going, madam? To Meridor

3871
06:12:40,090 --> 06:12:41,090
castle

3872
06:12:42,550 --> 06:12:43,550
Meridor Castle?

3873
06:12:44,390 --> 06:12:45,390
What is this?

3874
06:12:45,670 --> 06:12:48,490
This is the possession of one of my closest
girlfriends

3875
06:12:49,690 --> 06:12:51,430
One of your friends, and she lives there?

3876
06:12:51,670 --> 06:12:52,730
Is this your friend?

3877
06:12:53,050 --> 06:12:57,790
How? Haven't you heard of Aron de
Meridor and his daughter Diana?

3878
06:12:59,390 --> 06:13:00,390
No.

3879
06:13:00,600 --> 06:13:05,180
How far is this castle, madam? Yeah, here you go
you have already taken a step towards your

3880
06:13:05,180 --> 06:13:06,180
luckily.

3881
06:14:17,070 --> 06:14:19,130
Saw! I saw him!

3882
06:14:19,510 --> 06:14:20,790
Whom? Like whom?

3883
06:14:21,010 --> 06:14:26,310
Well, that guest. He changed his clothes and
now all in black. Here.

3884
06:14:27,710 --> 06:14:28,990
Where does he live? Where?

3885
06:14:32,390 --> 06:14:36,470
Here, in the next room. Everything is like you
ordered.

3886
06:14:37,370 --> 06:14:39,890
The septum there is no thicker than my finger.

3887
06:14:40,110 --> 06:14:44,390
Well, Kumanek, you deserve it
reward. Yes.

3888
06:14:45,239 --> 06:14:52,180
Today you will receive sherry. Sherry? Yes,
yeah, sherry, damn me. Take it or leave it, I

3889
06:14:52,180 --> 06:14:53,180
your friend, buddy.

3890
06:14:53,260 --> 06:14:55,080
Sherry, sherry.

3891
06:14:55,300 --> 06:14:59,340
I've never had to be
drunk on sherry. This must be

3892
06:14:59,340 --> 06:15:02,440
very... What about dinner?

3893
06:15:04,420 --> 06:15:05,420
Mister Chiko.

3894
06:15:11,300 --> 06:15:13,460
Here you go. Is this enough for you?

3895
06:15:15,140 --> 06:15:16,520
Go for a walk around the city.

3896
06:15:17,040 --> 06:15:21,400
Yes, and tell the innkeeper to let him
will come, I need to talk to him.

3897
06:15:22,600 --> 06:15:24,240
Master! Master!

3898
06:16:29,730 --> 06:16:34,790
Sign in. Sir, they told me that you
asked me to come to you.

3899
06:16:35,310 --> 06:16:36,310
Yes, yes, yes.

3900
06:16:37,210 --> 06:16:38,770
Please take a seat, dear host.

3901
06:16:40,010 --> 06:16:42,010
Thank you. I'll wait.

3902
06:16:42,510 --> 06:16:43,810
As you please.

3903
06:16:45,630 --> 06:16:47,390
You see, sir, today we...

3904
06:16:48,810 --> 06:16:51,350
Did you rent this room? Yes, with a monk.

3905
06:16:56,890 --> 06:17:01,930
Sir, the fact is that this monk
expelled.

3906
06:17:03,250 --> 06:17:04,250
Expelled?

3907
06:17:05,130 --> 06:17:07,690
Perhaps he is a Huguenot in disguise?

3908
06:17:09,090 --> 06:17:13,250
Sir, he is a fervent Catholic.

3909
06:17:14,250 --> 06:17:18,490
The point is, sir, that he had
carelessness in delivering a sermon.

3910
06:17:18,600 --> 06:17:21,840
who cursed the Huguenots. Yes, yes,
yes, yes, yes. And the sermon had

3911
06:17:21,840 --> 06:17:26,460
huge success. Thus he gets
disgrace to the king, who, as you

3912
06:17:26,460 --> 06:17:29,080
known to encourage all heretics.

3913
06:17:29,300 --> 06:17:31,360
Yes, yes, yes, yes, yes. But what next? What
next?

3914
06:17:31,560 --> 06:17:32,560
Next, sir.

3915
06:17:33,200 --> 06:17:34,200
I stole it.

3916
06:17:34,420 --> 06:17:35,379
Damn it.

3917
06:17:35,380 --> 06:17:36,380
Bravo, bravo.

3918
06:17:40,320 --> 06:17:41,320
Duke Deguise.

3919
06:17:42,180 --> 06:17:43,180
However, no.

3920
06:17:54,520 --> 06:17:55,880
Saint Henry.

3921
06:17:56,220 --> 06:17:57,220
Quiet!

3922
06:18:00,200 --> 06:18:01,760
How quiet is it?

3923
06:18:02,240 --> 06:18:06,620
Do you mean to say that you have here?
crowded in by the king's supporters? No!

3924
06:18:07,600 --> 06:18:12,560
But here, behind this wall, in that room,
a new arrival has settled in.

3925
06:18:17,560 --> 06:18:22,800
Sorry sir, I have no right
take risks. I have to...

3926
06:18:26,280 --> 06:18:27,700
Leave you. No!

3927
06:18:28,720 --> 06:18:29,720
I'm with you.

3928
06:18:30,820 --> 06:18:32,660
You can consider me your brother.

3929
06:18:32,860 --> 06:18:34,680
So you want to say that... Yes!

3930
06:18:35,300 --> 06:18:37,420
Death to the Huguenots. Bernue's word.

3931
06:18:37,780 --> 06:18:39,020
Is your name Bernue?

3932
06:18:39,300 --> 06:18:40,340
Call me easier.

3933
06:18:40,700 --> 06:18:43,960
Zealot of faith. One word from you, I will
I'll throw you out of the hotel.

3934
06:18:45,160 --> 06:18:46,180
No, sir.

3935
06:18:46,660 --> 06:18:47,960
This is not worth doing.

3936
06:18:48,400 --> 06:18:49,900
Because I think we...

3937
06:18:50,320 --> 06:18:54,120
This will make it easier to keep track of him.
Of course you're right, as I didn't immediately

3938
06:18:54,120 --> 06:18:55,120
guessed it.

3939
06:18:55,600 --> 06:19:01,220
But tell me, sir, where did you get the idea that
is this man our enemy? Why am I saying

3940
06:19:01,220 --> 06:19:03,240
our enemy because I believe that we
brothers.

3941
06:19:03,840 --> 06:19:08,860
First of all, he came here dressed
lackey. And now he looks like who?

3942
06:19:09,420 --> 06:19:10,580
Like a lawyer.

3943
06:19:10,820 --> 06:19:12,920
But he is no more a lawyer than a lackey.

3944
06:19:13,840 --> 06:19:18,300
Secondly, I noticed that from under
cloak...

3945
06:19:18,600 --> 06:19:23,840
which hangs on his wall, sticks out
sword. Besides, he always

3946
06:19:23,840 --> 06:19:25,160
surpasses the king.

3947
06:19:25,880 --> 06:19:32,500
And most importantly, he let slip that
came here

3948
06:19:32,500 --> 06:19:35,180
to carry out an important assignment.

3949
06:19:39,320 --> 06:19:41,320
You are an insightful person.

3950
06:19:42,500 --> 06:19:44,420
The sir has arrived.

3951
06:19:45,360 --> 06:19:47,040
We are staying with you.

3952
06:19:47,640 --> 06:19:52,900
But not a word to anyone about me and my
monk

3953
06:19:55,060 --> 06:19:56,100
Grave!

3954
06:19:56,920 --> 06:19:58,360
Mister Chiko!

3955
06:20:00,920 --> 06:20:02,280
Who is this?

3956
06:20:06,740 --> 06:20:12,160
This is our venerable father. Father?

3957
06:20:16,710 --> 06:20:17,710
Take him there.

3958
06:20:19,230 --> 06:20:20,870
Put it down, put it down, put it down.

3959
06:20:24,110 --> 06:20:26,030
Lie down, lie down quietly.

3960
06:20:28,750 --> 06:20:32,830
Who is this?

3961
06:20:33,190 --> 06:20:37,090
This is our master. He knows everything. He's from
ours?

3962
06:20:37,750 --> 06:20:39,550
Yes. Which of ours?

3963
06:20:40,430 --> 06:20:41,930
From the Holy Union.

3964
06:20:42,540 --> 06:20:45,480
You see, you don't have to be afraid.
Speak frankly.

3965
06:20:48,360 --> 06:20:54,080
To be honest, they promised me sherry.

3966
06:20:59,260 --> 06:21:03,880
Sermons take all his strength. He
literally falls off my feet.

3967
06:21:04,500 --> 06:21:08,920
Mister Bernoui, if possible, leave
us for a few minutes. We must

3968
06:21:08,920 --> 06:21:11,600
discuss the current situation. I understand
I understand.

3969
06:21:30,670 --> 06:21:32,170
I can't put people like that at risk.

3970
06:21:32,730 --> 06:21:34,050
I'll put him out.

3971
06:21:40,810 --> 06:21:46,450
Ah, it's you, dear master. I'm glad to see you
see. Come in, have a seat.

3972
06:21:46,990 --> 06:21:49,270
Thank you. I'll wait.

3973
06:21:50,110 --> 06:21:56,470
Sir, unfortunately, my
circumstances. I have to refuse you

3974
06:21:56,470 --> 06:21:57,470
in the room.

3975
06:21:57,480 --> 06:22:01,240
How then? I don't understand what
order in your establishment.

3976
06:22:01,720 --> 06:22:06,580
Dear Master Bernouet, I paid for
a week in advance. Suddenly you appear and

3977
06:22:06,580 --> 06:22:09,840
you demand that I vacate the room. Yes.

3978
06:22:10,480 --> 06:22:15,880
I need her for one worthy
person, my regular client. This

3979
06:22:15,880 --> 06:22:20,180
impossible. I'll stay here exactly
as much as I deem necessary.

3980
06:22:20,380 --> 06:22:22,020
I repeat once again, sir.

3981
06:22:22,500 --> 06:22:24,940
Please vacate the room. And I say
get out!

3982
06:22:26,960 --> 06:22:30,920
What? I'm telling you, get out or I will
I'll find one remedy that will make

3983
06:22:30,920 --> 06:22:32,240
you to be polite.

3984
06:22:34,160 --> 06:22:38,060
Listen, sir, if you want one more time
raise your voice

3985
06:22:38,360 --> 06:22:44,280
then I will call the servants, and

3986
06:22:44,280 --> 06:22:49,520
they'll give you a hard time before
how to throw it away

3987
06:22:49,520 --> 06:22:52,280
to the street.

3988
06:22:57,580 --> 06:22:58,459
What's happened?

3989
06:22:58,460 --> 06:22:59,460
What's wrong with you?

3990
06:22:59,500 --> 06:23:00,500
This is an attack.

3991
06:23:00,780 --> 06:23:02,040
This is my attack.

3992
06:23:02,420 --> 06:23:04,080
Attack? Strange.

3993
06:23:04,800 --> 06:23:08,380
A minute ago you were so
healthy that they even threatened me.

3994
06:23:09,180 --> 06:23:11,640
He always comes suddenly.

3995
06:23:12,100 --> 06:23:13,740
This is my illness.

3996
06:23:13,980 --> 06:23:15,320
Oh, how she torments me.

3997
06:23:15,900 --> 06:23:17,660
I don't care about your illness.

3998
06:23:18,720 --> 06:23:22,400
I ask you, sir, stand up immediately and
leave the room.

3999
06:23:23,480 --> 06:23:26,320
Listen, you are a good Christian.

4000
06:23:27,180 --> 06:23:29,100
Show at least a little compassion.

4001
06:23:29,820 --> 06:23:32,000
Let me stay at least until the morning
this hotel.

4002
06:23:33,340 --> 06:23:37,800
And in the morning I will release her as soon as you
as you wish.

4003
06:23:38,020 --> 06:23:39,220
You are really pale.

4004
06:23:40,020 --> 06:23:41,020
It's probably true.

4005
06:23:41,280 --> 06:23:42,840
Come on, I'll put you to bed.

4006
06:23:43,600 --> 06:23:45,240
Let's go. Thank you.

4007
06:23:58,059 --> 06:24:03,000
Okay, I'll leave you, but only until
morning. Thank you.

4008
06:24:05,420 --> 06:24:06,780
This was still not enough.

4009
06:24:11,160 --> 06:24:15,640
And yet the Lord’s punishment overtook
heretic.

4010
06:24:17,800 --> 06:24:19,720
God bless the idiots.

4011
06:24:26,190 --> 06:24:27,510
Well, just wait, you bastard.

4012
06:24:28,030 --> 06:24:31,010
A couple more days and you'll give me everything
you will pay.

4013
06:24:31,650 --> 06:24:33,510
Scoundrel. A couple of days.

4014
06:24:56,490 --> 06:24:57,690
Here comes Meridor.

4015
06:24:59,050 --> 06:25:01,290
Finally, it's been so long since I've been here.

4016
06:25:01,990 --> 06:25:03,430
Be brave, sir, and hang on.

4017
06:25:40,650 --> 06:25:43,570
With whom do I have the honor, gentlemen? I'm Zhanna
Debrisak.

4018
06:25:45,990 --> 06:25:48,030
Welcome to Meridor.

4019
06:25:50,890 --> 06:25:54,290
I must warn you that Baron
Demeridor is very sick.

4020
06:25:55,430 --> 06:25:56,510
What about him?

4021
06:25:56,770 --> 06:25:58,830
You will see everything for yourself, gentlemen.

4022
06:26:08,970 --> 06:26:10,070
Mister Agustin.

4023
06:26:10,490 --> 06:26:11,490
You have guests.

4024
06:26:22,550 --> 06:26:24,730
Welcome, gentlemen.

4025
06:26:26,830 --> 06:26:28,010
Who are you?

4026
06:26:28,970 --> 06:26:33,270
Who honored me with his visit?

4027
06:26:33,970 --> 06:26:37,390
It's me, Signor Agisten.

4028
06:26:40,520 --> 06:26:42,560
Who are you? I don't know you.

4029
06:26:43,600 --> 06:26:46,900
Oh God, don't you recognize me?

4030
06:26:47,500 --> 06:26:49,820
Oh yes, I'm overdressed.

4031
06:26:50,020 --> 06:26:51,020
It's me.

4032
06:26:54,220 --> 06:26:57,220
I can hardly see at all.

4033
06:26:58,980 --> 06:27:04,300
You know, when old people cry, tears
burn out their eyes.

4034
06:27:06,300 --> 06:27:09,420
I'm Mrs. Dessenluc.

4035
06:27:12,270 --> 06:27:18,870
Saint-Luc, I don't know you, madam.

4036
06:27:19,370 --> 06:27:20,750
I'm Zhanna.

4037
06:27:21,110 --> 06:27:24,090
My maiden name is Jeanne de Casse Bresac.

4038
06:27:26,630 --> 06:27:28,730
Lord, Zhanna.

4039
06:27:31,030 --> 06:27:34,930
So you got married, my dear girl.

4040
06:27:35,350 --> 06:27:38,810
Yes, yes, this is my husband, Monsieur Saint-Luc.

4041
06:27:40,510 --> 06:27:41,510
Yeah.

4042
06:27:44,490 --> 06:27:47,990
Is this gentleman your relative?

4043
06:27:48,210 --> 06:27:50,950
And this gentleman is our friend.

4044
06:27:51,630 --> 06:27:56,190
Louis de Clermont, Comte de Bécy, lord
Damboise.

4045
06:27:56,470 --> 06:28:01,930
Close to the Duke of Anjou. We
met him on the road. To the Duke

4046
06:28:01,930 --> 06:28:07,530
Angevin? This monster? And you
enough audacity?

4047
06:28:08,120 --> 06:28:13,440
Come to me? Signor Agustin, sir
Debussy is one of the most noble

4048
06:28:13,440 --> 06:28:15,680
knights. Knight of this devil?

4049
06:28:16,420 --> 06:28:18,140
My daughter's killer?

4050
06:28:26,100 --> 06:28:27,680
What did you say?

4051
06:28:29,400 --> 06:28:34,940
And you, don’t you know?

4052
06:28:35,980 --> 06:28:42,620
I thought that the whole universe should wear
mourning for my Diana.

4053
06:28:43,520 --> 06:28:49,840
The Duke of Anjou killed, killed my child,
mine

4054
06:28:49,840 --> 06:28:50,840
girl.

4055
06:28:52,400 --> 06:28:57,280
Diana, that's not true.

4056
06:28:58,160 --> 06:29:00,380
This is not true, this cannot be.

4057
06:29:01,960 --> 06:29:03,740
This is not true, this cannot be.

4058
06:29:10,380 --> 06:29:15,300
Mister Baron, let me go with you
talk in private.

4059
06:29:16,820 --> 06:29:18,300
I'll explain everything to you later, Zhanna.

4060
06:29:20,860 --> 06:29:22,020
This can't be true.

4061
06:29:22,440 --> 06:29:23,700
This can't be true.

4062
06:29:28,300 --> 06:29:29,300
Mister Baron.

4063
06:29:31,240 --> 06:29:33,140
Why did you decide that your daughter
died?

4064
06:29:34,720 --> 06:29:36,500
Who informed you about her death?

4065
06:29:39,940 --> 06:29:41,140
Mister Demon Shiro.

4066
06:29:43,720 --> 06:29:45,560
And do you trust him completely?

4067
06:29:47,840 --> 06:29:48,840
Yes.

4068
06:29:49,920 --> 06:29:55,600
He tried to save her, but, alas, he
failed.

4069
06:29:56,700 --> 06:29:58,300
And after that fateful day?

4070
06:29:58,780 --> 06:30:01,000
Mister Count, introduced himself
any news?

4071
06:30:02,980 --> 06:30:06,760
No, but not much time has passed.

4072
06:30:07,860 --> 06:30:14,560
He's obviously ashamed to appear in front of me.
eyes because he

4073
06:30:14,560 --> 06:30:20,120
failed to fulfill my magnanimous
promise.

4074
06:30:22,060 --> 06:30:27,880
Mister bar, despite the fact that you are so
trust the Comte de Monsoreau,

4075
06:30:29,450 --> 06:30:33,730
I'm afraid you don't know everything
about the fate of your daughter.

4076
06:30:34,630 --> 06:30:36,570
What do you mean by this?

4077
06:30:41,010 --> 06:30:44,470
Mister Baron, you need to go
with me to Paris.

4078
06:30:45,250 --> 06:30:46,250
To Paris?

4079
06:30:48,230 --> 06:30:49,230
For what?

4080
06:30:52,690 --> 06:30:56,310
The Duke of Anjou wishes to speak with
by you. Talk to me?

4081
06:30:57,480 --> 06:30:58,760
What can he tell me?

4082
06:31:00,340 --> 06:31:04,060
Mister Baron, maybe he can
justify yourself?

4083
06:31:04,300 --> 06:31:06,260
I don't need his excuses.

4084
06:31:07,260 --> 06:31:11,040
No, Monsieur de Bussy, thank you,
but I won't go to Paris.

4085
06:31:12,640 --> 06:31:15,420
Let me still insist on my
request, Mr. Baron.

4086
06:31:16,800 --> 06:31:17,800
Believe me, this is necessary.

4087
06:31:19,040 --> 06:31:24,880
If you are not satisfied with the explanations
Duke, you can appeal to the king.

4088
06:31:28,240 --> 06:31:30,660
Perhaps you are right.

4089
06:31:31,620 --> 06:31:37,040
In my grief I forgot what was in my hands
there is one more weapon.

4090
06:31:38,220 --> 06:31:44,440
I will appeal to the king to punish
my daughter's killer.

4091
06:31:45,700 --> 06:31:52,020
But if he doesn't want to listen to me, I
I'll turn to everything French

4092
06:31:52,020 --> 06:31:53,020
nobility.

4093
06:31:54,540 --> 06:31:55,540
I...

4094
06:31:57,290 --> 06:31:59,170
I will go with you to Paris.

4095
06:32:00,590 --> 06:32:06,150
For some reason I want to believe you,
Mr Davisy.

4096
06:32:41,840 --> 06:32:47,940
Mister Zheko, a few days ago
I told you the good news that your

4097
06:32:47,940 --> 06:32:49,740
neighbor has a terrible fever. So.

4098
06:32:50,060 --> 06:32:54,620
Today I brought even more joyful
news. What? He's dying.

4099
06:32:57,120 --> 06:32:58,160
Dying? Yes.

4100
06:32:58,380 --> 06:32:59,600
Are you sure about this?

4101
06:32:59,880 --> 06:33:04,280
He is pale, terribly excited and without
memory I tried to grab by the throat and

4102
06:33:04,280 --> 06:33:05,219
souls. What?

4103
06:33:05,220 --> 06:33:06,220
Yes.

4104
06:33:06,360 --> 06:33:08,740
Constantly shouts, take care of the king.

4105
06:33:09,180 --> 06:33:12,360
And where is this man from Avegnon? Where is this one
the man from Aveignon?

4106
06:33:13,220 --> 06:33:19,340
And the most interesting thing is that this one
the man from Aveignon, oh

4107
06:33:19,340 --> 06:33:23,780
which he cries incessantly, today
appeared.

4108
06:33:40,400 --> 06:33:41,880
It's interesting to hear what they talk about.

4109
06:33:42,120 --> 06:33:46,540
Yes, I wanted to listen myself, but he
escorted out of the room under the pretext that

4110
06:33:46,540 --> 06:33:47,540
wants to confess.

4111
06:33:51,540 --> 06:33:55,800
Who's stopping you from staying near the door?
and eavesdrop?

4112
06:33:58,420 --> 06:33:59,540
What a thought!

4113
06:33:59,760 --> 06:34:01,460
How could I not have guessed it myself!

4114
06:35:07,340 --> 06:35:08,500
Bon voyage, soldier.

4115
06:35:08,880 --> 06:35:09,880
Stand.

4116
06:35:16,240 --> 06:35:22,200
Now he

4117
06:35:22,200 --> 06:35:24,300
the black one trampled on everyone.

4118
06:35:27,280 --> 06:35:28,860
He left. I know.

4119
06:35:29,740 --> 06:35:32,480
Find Grand Flo's brother and bring him
to me immediately.

4120
06:35:32,720 --> 06:35:34,260
Even if he's drunk? Especially.

4121
06:35:34,900 --> 06:35:35,900
Will try.

4122
06:35:42,800 --> 06:35:44,180
Who has the papers left?

4123
06:35:49,240 --> 06:35:50,380
Where is he?

4124
06:35:52,920 --> 06:35:53,920
Crap!

4125
06:35:56,740 --> 06:35:57,780
Death of Christ!

4126
06:35:58,660 --> 06:36:02,140
If only he didn't take away the genealogical
tree.

4127
06:36:03,200 --> 06:36:05,540
Although no, lawyers are cunning beasts.

4128
06:36:06,160 --> 06:36:09,400
And she especially. Where is this one
idle Grand Flo?

4129
06:36:11,420 --> 06:36:15,440
Otherwise we're all getting divorced.

4130
06:36:15,680 --> 06:36:17,060
Yeah.

4131
06:36:18,140 --> 06:36:23,880
Right here.

4132
06:36:26,020 --> 06:36:28,740
Yes, yes, yes.

4133
06:36:31,760 --> 06:36:33,160
Help.

4134
06:36:34,900 --> 06:36:36,560
Like this.

4135
06:36:37,520 --> 06:36:38,920
Lie down.

4136
06:36:41,320 --> 06:36:42,320
Oh my God!

4137
06:36:47,400 --> 06:36:50,340
Poor guy, he was completely exhausted.

4138
06:36:51,420 --> 06:36:52,420
So,

4139
06:36:56,120 --> 06:36:57,600
the confessor left.

4140
06:36:57,940 --> 06:37:02,440
Yes, he is a confessor like me. Which one
is there a confession? They whispered less

4141
06:37:02,440 --> 06:37:04,240
minutes. What about the patient?

4142
06:37:05,480 --> 06:37:07,840
He is not sick, he is not a tenant.

4143
06:37:10,800 --> 06:37:12,680
It’s a pity that they didn’t have time to confess him.

4144
06:37:13,040 --> 06:37:16,460
No, no, no. Let the atheist die
without repentance.

4145
06:37:17,000 --> 06:37:23,740
Sir, I do not carry my hatred to
such

4146
06:37:23,740 --> 06:37:27,020
state to wish for the destruction of the soul and
body.

4147
06:37:29,080 --> 06:37:30,080
Wonderful words.

4148
06:37:30,560 --> 06:37:33,240
You are the kindest person and true
Christian.

4149
06:37:33,540 --> 06:37:34,580
So what to do?

4150
06:37:36,260 --> 06:37:39,720
Father Granflo, he must be confessed.

4151
06:37:44,040 --> 06:37:50,060
Leave us for a few minutes, sir.
I have to prepare it.

4152
06:37:51,300 --> 06:37:52,380
Of course, of course.

4153
06:37:52,700 --> 06:37:54,340
How could I not have guessed it myself?

4154
06:38:01,000 --> 06:38:02,000
Shut up.

4155
06:38:05,580 --> 06:38:06,580
Cattle.

4156
06:38:10,360 --> 06:38:11,480
Get up, get up.

4157
06:38:11,850 --> 06:38:14,310
Get up! Get up, drunkard!

4158
06:38:14,750 --> 06:38:19,330
If a person has taken a sip of wine, he has already
Immediately drunk?

4159
06:38:19,710 --> 06:38:21,690
Can I talk to you seriously?

4160
06:38:22,070 --> 06:38:23,070
Can.

4161
06:38:23,350 --> 06:38:29,270
I'll be as serious as a donkey at a watering hole.
Phew, donkey after watering. Look at

4162
06:38:29,270 --> 06:38:30,149
who do you look like?

4163
06:38:30,150 --> 06:38:35,430
To whom? It's sickening to watch. You're mired
drunk. While holy faith

4164
06:38:35,430 --> 06:38:37,730
abandoned to the mercy of fate.

4165
06:38:38,530 --> 06:38:40,750
Who are you talking about now? About me?

4166
06:38:41,290 --> 06:38:45,570
Who the hell are you talking about? I'm like
I thought you were right, Shiko.

4167
06:38:45,810 --> 06:38:49,390
No, you deserve to have heavenly fire
burned you down to your sandals.

4168
06:38:52,650 --> 06:38:57,310
If this continues, I will
I'll quit.

4169
06:38:57,610 --> 06:39:00,490
No, Shiko, you won't do that. No,
I'll leave you.

4170
06:39:00,710 --> 06:39:02,170
No need, Shiko, please.

4171
06:39:03,890 --> 06:39:04,910
Cattle. Cattle.

4172
06:39:05,270 --> 06:39:06,270
Scoundrel.

4173
06:39:06,590 --> 06:39:07,850
Scoundrel. Bastard.

4174
06:39:08,380 --> 06:39:13,700
Bastard. What time did you choose for
debauchery when our neighbor, a Christian,

4175
06:39:13,740 --> 06:39:19,260
ends? Are you a Christian? I'm a Christian.
So, don’t let your brother

4176
06:39:19,280 --> 06:39:25,940
Christian, die without repentance. I don't
I'll give. I won't give it. Where is he, my brother?

4177
06:39:26,120 --> 06:39:30,460
Christian? And now quickly
I confess.

4178
06:39:32,760 --> 06:39:36,600
Shiko, I'll just have a drink first, otherwise I'll
I'm terribly dry.

4179
06:39:37,870 --> 06:39:38,910
Drink, drink.

4180
06:39:43,530 --> 06:39:44,610
I'm ready.

4181
06:39:46,910 --> 06:39:49,290
Well, where is my brother?

4182
06:39:50,110 --> 06:39:52,670
Wait. Listen to my instructions.

4183
06:39:53,290 --> 06:39:59,090
I'll leave a hundred pistoles in the cornucopia
in your name. You can drink, eat, everything,

4184
06:39:59,170 --> 06:40:00,170
whatever you want.

4185
06:40:00,610 --> 06:40:05,330
If you confess this venerable
half-dead, right?

4186
06:40:06,120 --> 06:40:07,420
As I command.

4187
06:40:08,920 --> 06:40:12,220
Chico. I have been a monk for 20 years.

4188
06:40:12,620 --> 06:40:15,800
I will do everything in the best possible way. Listen
me.

4189
06:40:17,920 --> 06:40:23,620
Your robe vests you with great power.
You can speak on behalf of God and

4190
06:40:23,620 --> 06:40:27,960
king. Of course. Therefore, to my
you must convince him with eloquence

4191
06:40:27,960 --> 06:40:31,660
person to give you the papers that
brought to him from Avegnon.

4192
06:40:33,280 --> 06:40:34,280
For what?

4193
06:40:35,440 --> 06:40:37,960
to get 100 pistoles.

4194
06:40:39,520 --> 06:40:43,920
I went. You can talk about God, oh
the devil, about anything. What do you want for him?

4195
06:40:43,920 --> 06:40:46,680
speak, but at any cost you must take
these papers.

4196
06:40:47,520 --> 06:40:48,520
Understood.

4197
06:40:52,060 --> 06:40:56,820
What if he doesn't give it back? Then you won't let go
sins against him or you will anathematize him. No.

4198
06:40:57,320 --> 06:41:00,000
I will take them from him by force.

4199
06:41:05,030 --> 06:41:06,550
Go, I'm going.

4200
06:41:12,450 --> 06:41:14,590
If anything happens, shout, call me.

4201
06:41:15,450 --> 06:41:17,010
I will conclude, no doubt about it.

4202
06:41:19,750 --> 06:41:23,010
And here I am, my son, here I am.

4203
06:41:25,830 --> 06:41:30,450
Good afternoon, my poor, poor brother.

4204
06:41:31,310 --> 06:41:32,690
Why did you come here, father?

4205
06:41:35,680 --> 06:41:39,920
I will talk about the salvation of your soul.

4206
06:41:41,360 --> 06:41:44,920
Thank you, but your worries are in vain,
I already feel better.

4207
06:41:46,440 --> 06:41:49,920
The machinations, the machinations of Satan.

4208
06:41:50,760 --> 06:41:54,120
He really wants you to die without
repentance.

4209
06:41:54,720 --> 06:41:57,740
No, I assure you, I am healthy.

4210
06:41:58,300 --> 06:42:03,260
And I'm telling you, I'm telling you that you
we need to prepare for the worst.

4211
06:42:03,610 --> 06:42:06,870
Don’t delay, my beloved child.

4212
06:42:07,430 --> 06:42:12,090
Come on, come on, come on, confess
me about my sins. I repeat to you that

4213
06:42:12,090 --> 06:42:13,090
I'm quite healthy.

4214
06:42:13,530 --> 06:42:16,390
And I tell you, you are mistaken.

4215
06:42:17,370 --> 06:42:22,830
You are mistaken. Here is the lamp always in front
before it goes out, it flares up or

4216
06:42:22,830 --> 06:42:23,990
on the contrary, I don't remember.

4217
06:42:24,930 --> 06:42:29,550
Well, well, well, come on, come on, come on,
tell me about your goats,

4218
06:42:29,570 --> 06:42:30,770
conspiracies, intrigues.

4219
06:42:31,910 --> 06:42:32,910
About what?

4220
06:42:33,600 --> 06:42:34,600
About what?

4221
06:42:35,160 --> 06:42:40,340
Lord God will allow me to forgive you
your sins only if you give them to me

4222
06:42:40,340 --> 06:42:41,380
your papers.

4223
06:42:45,620 --> 06:42:46,760
What papers?

4224
06:42:47,520 --> 06:42:49,920
Those that were brought to you from Avegnon.

4225
06:42:50,960 --> 06:42:54,700
Where are the papers? Or you won't have any
absolution?

4226
06:42:54,900 --> 06:42:57,100
Yes, I don’t care about your release, I am the king!

4227
06:43:03,420 --> 06:43:04,420
Ah,

4228
06:43:07,660 --> 06:43:09,800
you dirty beast!

4229
06:43:10,180 --> 06:43:11,180
Well!

4230
06:43:13,300 --> 06:43:16,480
What? What, father?

4231
06:43:17,899 --> 06:43:18,899
Like this!

4232
06:43:19,860 --> 06:43:24,900
Well, is it your turn to confess?
So your illness is pure pretense!

4233
06:43:25,240 --> 06:43:27,780
Your job is not to ask, but to answer!
Tell me, who are you?

4234
06:43:28,320 --> 06:43:29,320
Who are you?

4235
06:43:29,520 --> 06:43:30,520
You see!

4236
06:43:30,560 --> 06:43:32,320
I see, but the name! Name!

4237
06:43:32,560 --> 06:43:34,400
Brother! Brother Gorodlo!

4238
06:43:34,760 --> 06:43:37,500
How do you know that I have the papers? to me
they said!

4239
06:43:37,920 --> 06:43:39,900
Who? The one who sent me here.

4240
06:43:40,180 --> 06:43:43,220
Who sent you? Name? I can't do this
say.

4241
06:43:43,580 --> 06:43:46,500
No, you say the name. I'll scream. Then I
I'll kill you.

4242
06:43:46,840 --> 06:43:47,840
Oh God.

4243
06:43:48,700 --> 06:43:50,620
God, I did everything I could.

4244
06:43:50,860 --> 06:43:52,260
Come on, cheek.

4245
06:43:55,100 --> 06:43:56,100
Royal jester.

4246
06:43:57,160 --> 06:43:58,160
Where is he now?

4247
06:43:59,960 --> 06:44:00,960
I'm here.

4248
06:44:07,790 --> 06:44:12,670
Dear Mr. David, is it really you?

4249
06:44:14,490 --> 06:44:15,490
Yes, I am.

4250
06:44:16,770 --> 06:44:17,770
Of course I am.

4251
06:44:18,410 --> 06:44:21,210
I'm happy to see you.

4252
06:44:22,090 --> 06:44:25,050
My poor Gran Flo, come to me.

4253
06:44:29,050 --> 06:44:33,750
Okay, calm down, calm down, my
buddy. You've been through so much.

4254
06:44:34,290 --> 06:44:39,050
Now that it has become clear that this
the gentleman is not at all dying, he is not

4255
06:44:39,050 --> 06:44:42,590
need a confessor. Now he will have
dealing with a nobleman.

4256
06:44:42,890 --> 06:44:46,270
My friend, go and stand on the stairs.
Make sure no one bothers us.

4257
06:44:46,470 --> 06:44:50,770
I think our conversation will not last long.

4258
06:44:59,180 --> 06:45:03,000
I know with confidence that you are wonderful
fencer.

4259
06:45:04,420 --> 06:45:07,760
But today it won't save you.

4260
06:45:08,420 --> 06:45:12,520
Not a bad joke. The joke is very good. Them
Moreover, I came up with it.

4261
06:45:12,720 --> 06:45:16,640
Congratulations. But now you'll like her
even more.

4262
06:45:16,880 --> 06:45:19,760
What do you think, Master Nikolai David,
Why did I come to you?

4263
06:45:20,800 --> 06:45:24,140
I think it was behind Veatch's missed shot.

4264
06:45:24,570 --> 06:45:28,750
which I owe you on behalf of
Duke of Mayenne, on the day you

4265
06:45:28,750 --> 06:45:30,370
They jumped out the window so deftly.

4266
06:45:34,490 --> 06:45:38,410
No, sir, the score with this blow is good
I remember.

4267
06:45:38,870 --> 06:45:44,810
And rest assured, I will give them to someone who
ordered them to be applied to me.

4268
06:45:46,270 --> 06:45:50,610
I came here, sir, for some reason
family tree, which Mr.

4269
06:45:50,610 --> 06:45:52,930
Degundi was brought from Avegnon.

4270
06:45:53,370 --> 06:45:55,110
What family tree?

4271
06:45:56,630 --> 06:45:59,070
Tree of Dukes, Deguises.

4272
06:46:03,050 --> 06:46:05,070
So you are also a spy.

4273
06:46:05,770 --> 06:46:11,830
I thought he was just a joke. With your permission,
sir, I will be both. How

4274
06:46:11,830 --> 06:46:15,430
spy I will bring you to the party, but how
I'm a fool, I'll laugh when you're strung up.

4275
06:46:16,130 --> 06:46:17,710
Strung up? Yes, sir, yes.

4276
06:46:18,390 --> 06:46:19,390
High and immediate.

4277
06:46:19,510 --> 06:46:22,910
I hope you don't insist on
decapitation. It's a privilege

4278
06:46:22,910 --> 06:46:24,390
noble class.

4279
06:46:24,770 --> 06:46:27,290
However, Master Nicolas, you and I can
agree.

4280
06:46:28,670 --> 06:46:29,670
How?

4281
06:46:29,810 --> 06:46:34,810
You will help me destroy the Duke and
give me the papers. The word of a nobleman, I will

4282
06:46:34,810 --> 06:46:39,270
I'll save you. What if I don't give them away? And if not
give, sir, the word of a nobleman, I will

4283
06:46:39,270 --> 06:46:40,270
I'll kill you.

4284
06:46:41,370 --> 06:46:45,070
No, Shot, I'll kill you.

4285
06:46:46,000 --> 06:46:52,480
Anyone who knows the secret of the Tree of Guise must
die.

4286
06:46:54,960 --> 06:46:56,140
Well, well!

4287
06:47:04,180 --> 06:47:07,100
What, sadir, are you beginning to understand?

4288
06:47:07,560 --> 06:47:09,260
This is the last time I propose.

4289
06:47:09,680 --> 06:47:11,660
Papers! Papers!

4290
06:47:12,810 --> 06:47:13,810
How are you?

4291
06:47:14,650 --> 06:47:15,690
Talkative bitch!

4292
06:47:20,070 --> 06:47:22,230
Whoops! I'll kill you!

4293
06:47:22,810 --> 06:47:23,810
I'm here.

4294
06:47:26,090 --> 06:47:31,290
Well, you didn't enter my sentence.
And now, Master Nicolas, I will kill you.

4295
06:47:31,690 --> 06:47:32,690
Here's the blow.

4296
06:47:55,760 --> 06:47:59,700
Sorry, Master Nikolai David, I gave
nobleman's word.

4297
06:48:16,600 --> 06:48:22,280
I thought you were a cunning person, but you turned out to be
stupid as a reiter.

4298
06:48:22,980 --> 06:48:26,720
I didn't know where you were hiding yours
paper. You showed it to me yourself.

4299
06:48:48,340 --> 06:48:49,800
Gran flo, here!

4300
06:48:54,800 --> 06:48:58,720
There are reasons to think so. Lord,
I was just so healthy. Even

4301
06:48:58,720 --> 06:49:01,520
too much, but he wanted to swallow not
completely edible things. Gran flo, I

4302
06:49:01,520 --> 06:49:03,940
I'll jump forward so fast, what do you care?
I can't keep up.

4303
06:49:05,120 --> 06:49:07,680
Wait, what about me? What will I
eat?

4304
06:49:08,820 --> 06:49:13,980
When I give, I give, not force.
beg your friends for alms, like

4305
06:49:13,980 --> 06:49:16,000
You have a holy bridegroom in your abbey.

4306
06:49:16,480 --> 06:49:17,940
Is this blasphemer still alive?

4307
06:49:26,670 --> 06:49:32,890
Metro Bernue, what happened in your house
big

4308
06:49:32,890 --> 06:49:35,710
event. Sorry, I don't understand.

4309
06:49:35,950 --> 06:49:42,710
The man from Aveignon, the Pope's envoy, he
arrived here with

4310
06:49:42,710 --> 06:49:44,670
secret mission.

4311
06:49:45,430 --> 06:49:48,210
What mission?

4312
06:49:52,690 --> 06:49:55,150
Quiet, my horror.

4313
06:49:55,950 --> 06:50:00,130
My horror! What will happen now? What
will it be? I'll lose all of mine

4314
06:50:00,130 --> 06:50:01,130
guests.

4315
06:50:02,530 --> 06:50:03,530
Be ashamed

4316
06:50:03,890 --> 06:50:04,890
Master Bernouet.

4317
06:50:05,590 --> 06:50:08,370
This rabid royalist blasphemer is dead.

4318
06:50:08,870 --> 06:50:11,410
God's judgment has taken place in your home.

4319
06:50:12,670 --> 06:50:16,350
This is a great honor that I have given you
dad.

4320
06:50:16,730 --> 06:50:18,210
Yes, yes, yes.

4321
06:50:18,470 --> 06:50:20,170
How could I not have guessed right away?

4322
06:50:26,640 --> 06:50:28,080
The enemies of the holy faith are dying.

4323
06:50:28,760 --> 06:50:29,760
Amen.

4324
06:50:30,180 --> 06:50:31,220
Amen, I say.

4325
06:50:41,360 --> 06:50:45,600
Here I sit, depressed, and think.

4326
06:50:49,040 --> 06:50:52,120
I really like the city of Lyon, my dear.

4327
06:50:53,290 --> 06:50:59,190
But since we parted
Mr. Chicot, I have never felt

4328
06:50:59,190 --> 06:51:00,510
feelings of satiety.

4329
06:51:04,210 --> 06:51:06,170
I can't eat this crap.

4330
06:51:06,490 --> 06:51:08,790
I can't.

4331
06:51:10,070 --> 06:51:12,750
You eat grass, but I can’t eat grass.

4332
06:51:14,510 --> 06:51:18,270
I'll tell you honestly, I don't drink water.
I can.

4333
06:51:19,350 --> 06:51:21,770
Without wine my stomach doesn't work well.

4334
06:51:27,060 --> 06:51:29,680
We only have one choice, girlfriend.

4335
06:51:30,780 --> 06:51:32,180
This is to go to Paris.

4336
06:51:34,080 --> 06:51:40,660
Where the gossips will always put them in my bag
a piece of chicken or sweet nuts. A!

4337
06:51:42,100 --> 06:51:48,700
And maybe we'll meet ours there
dear Mr. Chicot, who never

4338
06:51:48,700 --> 06:51:50,900
did not leave us without chicken and bran.

4339
06:51:56,680 --> 06:52:01,860
Paris, my friend, you understand, understand,
Panurk, you and I are not made for

4340
06:52:01,860 --> 06:52:08,380
provinces. Our city is Paris. Only
in Paris, for example, I can show my

4341
06:52:08,380 --> 06:52:14,840
the talent of an orator, the talent of a preacher and
who else am I, uh, tribune.

4342
06:52:15,060 --> 06:52:20,060
You know what kind of tribune I am, especially
if I drink a couple of glasses

4343
06:52:20,060 --> 06:52:25,100
Burgundy Well, come on, my boy, I
I will show my talent, and the Lord God

4344
06:52:25,100 --> 06:52:26,420
will show his will.

4345
06:52:26,620 --> 06:52:29,880
and feed us a good breakfast. I
I beg you very much.

4346
06:52:44,560 --> 06:52:46,140
Is it here, Mister Baron?

4347
06:52:47,440 --> 06:52:49,980
Here? Yes, we are already there.

4348
06:52:51,080 --> 06:52:52,080
Let me help you.

4349
06:53:02,180 --> 06:53:04,220
Strange. I beg you.

4350
06:53:06,700 --> 06:53:08,620
Whose house is this, Mr. Deputy?

4351
06:53:09,800 --> 06:53:13,800
This is the house of the Countess de Monsoreau, Mr.
baron

4352
06:53:14,300 --> 06:53:15,540
Countess de Monsoreau.

4353
06:53:23,600 --> 06:53:24,820
Be careful, Mister Baron.

4354
06:53:31,400 --> 06:53:34,760
I think we'll wait here.

4355
06:53:35,220 --> 06:53:36,260
Sit down, Mr. Baron.

4356
06:53:38,980 --> 06:53:39,980
Father!

4357
06:53:53,840 --> 06:53:54,840
Father!

4358
06:53:55,460 --> 06:53:56,840
Father, what's wrong with you?

4359
06:53:57,140 --> 06:53:59,020
Mister Baron considered you dead,
madam.

4360
06:53:59,480 --> 06:54:01,060
I cried like a father should.

4361
06:54:02,880 --> 06:54:06,900
Father, you see, everything is fine. It's me.

4362
06:54:14,280 --> 06:54:15,280
Diana.

4363
06:54:16,700 --> 06:54:17,700
My father.

4364
06:54:18,400 --> 06:54:20,320
I'm so glad to see you.

4365
06:54:34,980 --> 06:54:36,480
My girl.

4366
06:54:38,960 --> 06:54:44,180
My God, what happiness. This is happiness
Father.

4367
06:54:44,520 --> 06:54:51,440
Oh, Signor Debussy, you said

4368
06:54:51,460 --> 06:54:55,760
that they brought me...

4369
06:54:56,400 --> 06:54:59,100
To the house of the Countess de Monsro?

4370
06:55:00,060 --> 06:55:01,200
Where is she?

4371
06:55:05,180 --> 06:55:06,740
She is in front of you, Mister Baron.

4372
06:55:36,090 --> 06:55:38,450
Mister De Monsero, my son-in-law.

4373
06:55:41,130 --> 06:55:42,130
Strange.

4374
06:55:44,530 --> 06:55:48,350
Father, why does this surprise you?

4375
06:55:51,230 --> 06:55:54,050
Weren't you the one who ordered me to marry him?
married?

4376
06:55:55,050 --> 06:55:59,810
But why didn't he tell me that you
alive?

4377
06:56:05,450 --> 06:56:07,670
It seems to me that there is some
intent.

4378
06:56:13,250 --> 06:56:18,550
Mister de Busssel, what do you think?
about this?

4379
06:56:19,130 --> 06:56:24,070
Unfortunately, madam, I have no right
interfere with your family secrets.

4380
06:56:25,330 --> 06:56:28,910
But Mister Baron himself gave your hand
Mister de Monsoreau.

4381
06:56:29,670 --> 06:56:34,550
Yes, and you promised the count to become his wife
provided that you see yours again

4382
06:56:34,550 --> 06:56:37,660
father. Don't break my heart, sir.
de Bussy.

4383
06:56:38,900 --> 06:56:42,060
Father doesn't know that I'm afraid of Mr.
de Monsoreau.

4384
06:56:44,320 --> 06:56:46,560
Father sees him as my savior.

4385
06:56:48,640 --> 06:56:53,740
And I feel that this person is
the cause of all my misfortunes.

4386
06:56:54,480 --> 06:56:55,480
Diana!

4387
06:56:56,620 --> 06:56:59,820
Diana, my girl, this man saved
you from shame.

4388
06:57:01,760 --> 06:57:04,580
Signor de Bussy, Comte de Monsoreau.

4389
06:57:05,310 --> 06:57:09,110
Saved my daughter's honor, and,
therefore my daughter belongs

4390
06:57:09,110 --> 06:57:10,190
Mr. Domotsar.

4391
06:57:12,710 --> 06:57:16,370
God, why didn't I die?

4392
06:57:19,830 --> 06:57:22,770
And if the danger was not so great,
What do you think, Mr. Baron?

4393
06:57:24,330 --> 06:57:26,110
What if the danger was imaginary?

4394
06:57:28,570 --> 06:57:32,010
If I were in the place of Mr.
Domotsar and saved your daughter, then, I swear

4395
06:57:32,010 --> 06:57:33,010
God...

4396
06:57:33,840 --> 06:57:36,040
I wouldn't demand payment for this
service.

4397
06:57:36,280 --> 06:57:40,100
But he loves her, Mr. Debussy. What about me?

4398
06:57:40,780 --> 06:57:41,780
What?

4399
06:57:44,060 --> 06:57:50,140
Mister Debussy, can you please
Any help? Diana, come to your senses

4400
06:57:50,140 --> 06:57:53,060
Diana. Are you married to Mr.
Damonsero.

4401
06:57:53,740 --> 06:57:58,200
What if the Duke of Anjou finds out that you
alive, everything died?

4402
06:57:58,680 --> 06:57:59,680
I see.

4403
06:58:01,740 --> 06:58:05,100
Do you still trust Mister de
Monsoreau, Signora Huystin.

4404
06:58:07,600 --> 06:58:11,500
Even though me and your daughter
convinced that the real danger comes from

4405
06:58:11,500 --> 06:58:12,500
exactly from him.

4406
06:58:14,100 --> 06:58:20,080
And if so, my duty is done, madam.

4407
06:58:22,260 --> 06:58:23,780
There's nothing left for me to do here.

4408
06:58:25,540 --> 06:58:26,560
Farewell, Signora Huysten.

4409
06:58:28,200 --> 06:58:29,200
Farewell, madam.

4410
06:58:29,480 --> 06:58:30,480
Monsieur de Bécy!

4411
06:58:36,300 --> 06:58:37,300
Don't leave me.

4412
06:58:39,280 --> 06:58:41,760
Can you really just leave?

4413
06:58:42,160 --> 06:58:44,080
Will you really refuse to protect me?

4414
06:58:49,840 --> 06:58:50,840
Okay, sir.

4415
06:58:52,500 --> 06:58:56,460
I don't promise you anything, but I'll try
find out what true role he played

4416
06:58:56,460 --> 06:58:59,820
Mister de Monsoreau in all this
history.

4417
06:59:05,640 --> 06:59:07,800
After all, you and I are in alliance against Mr.
Masura.

4418
06:59:09,600 --> 06:59:10,600
Farewell, gentlemen.

4419
06:59:37,829 --> 06:59:40,490
I am very glad, Mr. Desheko.

4420
06:59:41,650 --> 06:59:46,250
As you wish, sir. It couldn't be better
Mister Debussy. Judging by your appearance, you

4421
06:59:46,250 --> 06:59:47,250
came from afar.

4422
06:59:48,150 --> 06:59:52,810
Yes, I was hunting, and you, therefore,
traveled. Yes, I drove around

4423
06:59:52,810 --> 06:59:55,930
provinces. Sir, you won't deign
Can I do one favor?

4424
06:59:57,350 --> 07:00:02,610
I don't even ask. If the master himself
Debussy turns to me with a request...

4425
07:00:02,970 --> 07:00:06,230
For me this is, one might say, the greatest
honor.

4426
07:00:07,570 --> 07:00:10,370
By the way, how are our great-grandfathers doing?

4427
07:00:11,030 --> 07:00:14,790
As always, Mr. Deshko, there is peace and
peace.

4428
07:00:15,130 --> 07:00:16,770
How was your hunt?

4429
07:00:17,010 --> 07:00:19,730
You know, Mr. Debisi, very
fruitful.

4430
07:00:21,990 --> 07:00:25,630
Dear Mr. Deshko, I know you
hurry up to attend

4431
07:00:25,630 --> 07:00:26,730
the king's morning toilet.

4432
07:00:27,370 --> 07:00:28,370
Of course.

4433
07:00:28,810 --> 07:00:31,830
The fact is that the man signor
Goetze-Kanjuisky must certainly be

4434
07:00:31,830 --> 07:00:36,780
there. So, I beg you very much, if he
there, then please tell him that

4435
07:00:36,780 --> 07:00:38,460
I really want to see him.

4436
07:00:38,660 --> 07:00:43,000
Why don't you go along with
by me? What about the king? What are you, I'm afraid to see

4437
07:00:43,000 --> 07:00:44,300
do you see his dissatisfied face?

4438
07:00:44,660 --> 07:00:45,660
How's that?

4439
07:00:46,040 --> 07:00:48,620
You know he doesn't spoil me with his
smiles.

4440
07:00:49,100 --> 07:00:51,440
I think that very soon everything will be
will change.

4441
07:00:51,640 --> 07:00:53,840
You predict the future, sir.
Chic?

4442
07:00:54,260 --> 07:00:55,660
Sometimes, Mr. Wils.

4443
07:00:56,080 --> 07:00:57,080
Sometimes.

4444
07:01:20,490 --> 07:01:21,490
Chico.

4445
07:01:24,470 --> 07:01:26,070
Gentlemen, our friend Chico.

4446
07:01:27,570 --> 07:01:28,570
Fugitive.

4447
07:01:30,030 --> 07:01:31,030
Tramp.

4448
07:01:33,010 --> 07:01:34,470
Hanged Man Chicot.

4449
07:01:35,790 --> 07:01:36,790
Here you go.

4450
07:01:38,390 --> 07:01:39,670
My grief returned.

4451
07:01:40,150 --> 07:01:44,290
And now I have to listen again
just barbs.

4452
07:01:45,390 --> 07:01:46,570
Tell me where you've been.

4453
07:01:48,590 --> 07:01:50,350
Just don't try to lie.

4454
07:01:51,070 --> 07:01:54,830
You know I made you look for me
in all the hangouts of Paris.

4455
07:01:55,570 --> 07:01:59,970
What, some libertine was holding
are you locked up?

4456
07:02:00,510 --> 07:02:04,950
This is impossible, Heinrich. At home in the Louvre
you have gathered all the libertines.

4457
07:02:05,890 --> 07:02:07,890
So, I'm wrong.

4458
07:02:08,610 --> 07:02:12,770
My God, of course you are mistaken. However,
as always, his everything.

4459
07:02:15,930 --> 07:02:17,890
And here you are.

4460
07:02:20,540 --> 07:02:27,440
Mister Chief Hunter, so when?
will you treat us to an exciting hunt?

4461
07:02:28,040 --> 07:02:30,300
My God, whenever you please, yours
Majesty.

4462
07:02:32,780 --> 07:02:37,420
I hate to tell you about this,
gentlemen, but, as you can see, I have everything

4463
07:02:37,420 --> 07:02:39,280
reasons to be dissatisfied with you.

4464
07:02:43,340 --> 07:02:44,340
Bussy?

4465
07:02:54,010 --> 07:02:55,010
Finally.

4466
07:02:57,030 --> 07:02:59,010
Monseigneur, I need to see you urgently
talk.

4467
07:03:01,870 --> 07:03:03,110
Gentlemen, you are free.

4468
07:03:11,670 --> 07:03:12,670
Well?

4469
07:03:16,710 --> 07:03:18,010
What happened?

4470
07:03:20,400 --> 07:03:24,220
You left to follow the beautiful
a stranger and disappeared for such a long time.

4471
07:03:26,380 --> 07:03:27,720
Why didn't you come earlier?

4472
07:03:28,840 --> 07:03:30,020
Probably because he couldn't.

4473
07:03:31,100 --> 07:03:33,100
This is exactly what I wanted to talk about with you.
talk.

4474
07:03:35,600 --> 07:03:36,980
Well, let's talk.

4475
07:03:37,820 --> 07:03:38,820
Sit down.

4476
07:03:46,900 --> 07:03:47,900
You...

4477
07:03:50,220 --> 07:03:52,720
Did you find out who this woman is?

4478
07:03:55,140 --> 07:03:56,180
I found out, monsignor.

4479
07:03:57,900 --> 07:04:00,780
Found out. And you will reap what you sow.

4480
07:04:02,460 --> 07:04:03,680
Shame and disgrace.

4481
07:04:10,040 --> 07:04:11,860
What do you mean?

4482
07:04:13,640 --> 07:04:15,280
You understood me perfectly.

4483
07:04:16,320 --> 07:04:18,620
And I don't need you to
repeat.

4484
07:04:34,280 --> 07:04:39,740
Explain yourself, sir, and leave it for Chicot
Anagram riddles.

4485
07:04:41,500 --> 07:04:43,380
Who is this woman?

4486
07:04:44,780 --> 07:04:47,400
After all, you recognized her, mansoner.

4487
07:04:50,700 --> 07:04:54,060
So it was her after all?

4488
07:04:56,100 --> 07:04:57,100
Yes.

4489
07:04:59,440 --> 07:05:00,800
Have you seen her?

4490
07:05:05,340 --> 07:05:07,140
Yes. And she talked to you?

4491
07:05:07,900 --> 07:05:08,900
Of course, man signor.

4492
07:05:10,120 --> 07:05:11,460
Only ghosts don't talk.

4493
07:05:13,100 --> 07:05:15,800
Well, did you really have a reason?
consider her dead?

4494
07:05:17,140 --> 07:05:18,580
Or hope for her death?

4495
07:05:22,980 --> 07:05:26,640
God bless. Stop sighing with
relieved and think that you are already

4496
07:05:26,640 --> 07:05:27,640
acquitted, sir.

4497
07:05:30,840 --> 07:05:32,580
For, having saved his life and honor,

4498
07:05:34,220 --> 07:05:36,540
She was in more trouble than
death.

4499
07:05:38,340 --> 07:05:39,640
What happened to her?

4500
07:05:43,740 --> 07:05:50,040
And what happened to her, man signor, is that
one gentleman who helped save her

4501
07:05:50,040 --> 07:05:56,000
life, honor, made her pay
this price for this service,

4502
07:05:56,000 --> 07:06:00,760
that it would be better if he did not provide it. Well,
negotiate.

4503
07:06:03,050 --> 07:06:08,090
Diana de Meridor to avoid
dishonor, threw herself into the arms of a man,

4504
07:06:08,190 --> 07:06:09,490
which she hated.

4505
07:06:11,630 --> 07:06:17,550
Diana de Meridor became the wife of the Count de
Montsoreau.

4506
07:06:26,230 --> 07:06:27,870
This can't be true!

4507
07:06:33,160 --> 07:06:34,160
Maybe monseigneur.

4508
07:06:36,400 --> 07:06:39,040
Great, Mr. Chief Hunter.

4509
07:06:39,820 --> 07:06:43,240
We agreed on everything.

4510
07:06:45,160 --> 07:06:51,220
Look, my son, our chief hunter
I recently met a wolf.

4511
07:06:53,780 --> 07:06:54,780
What?

4512
07:06:56,960 --> 07:06:58,480
Why do you think so?

4513
07:07:00,100 --> 07:07:01,100
Why?

4514
07:07:12,590 --> 07:07:18,810
Something wolfish remained in his face, in
features in the eyes. Mister Chiko,

4515
07:07:18,990 --> 07:07:24,250
I'm rarely at court and I can't
communicate with jesters, but I warn you, I don't

4516
07:07:24,250 --> 07:07:27,790
I will tolerate insults, especially in
the presence of my king.

4517
07:07:28,330 --> 07:07:33,750
Of course, sir, it is visible. You are complete
the opposite of us, courtiers,

4518
07:07:33,830 --> 07:07:37,310
that's why we laughed so much at the last one
joke of the king.

4519
07:07:37,690 --> 07:07:41,250
What joke? Over what he
appointed you.

4520
07:07:41,770 --> 07:07:43,310
The main catcher.

4521
07:07:47,390 --> 07:07:51,970
My friend Heinrich is no less a buffoon than I am, but
a fool bigger than me.

4522
07:07:58,090 --> 07:08:02,950
Gentlemen, gentlemen, talk about
something else.

4523
07:08:03,910 --> 07:08:04,910
Kelus.

4524
07:08:07,650 --> 07:08:08,650
Fool.

4525
07:08:13,760 --> 07:08:17,660
Would you like to go out and wait?
me in the window niche?

4526
07:08:18,040 --> 07:08:20,380
Do it without attracting anything
attention.

4527
07:08:21,060 --> 07:08:24,000
Of course, sir, of course, sir
pleasure with you.

4528
07:08:24,420 --> 07:08:26,580
Even in the deepest part of the forest.

4529
07:08:30,240 --> 07:08:35,740
Then he swam in a boat under the castle window
and kidnapped

4530
07:08:35,740 --> 07:08:38,760
your prisoner.

4531
07:08:41,320 --> 07:08:45,820
At the same time, he deliberately left it on the water
her veil, which brought so much

4532
07:08:45,820 --> 07:08:48,240
moral suffering to your
Highness.

4533
07:08:50,840 --> 07:08:54,940
Then he sent her to Paris, locked her up in
the house you know.

4534
07:08:56,540 --> 07:09:00,760
And after a while, having intimidated,
forced her to marry him.

4535
07:09:09,870 --> 07:09:10,870
Yes, I wanted to.

4536
07:09:11,870 --> 07:09:13,730
I wanted Diana to love me.

4537
07:09:14,810 --> 07:09:17,490
But I never thought of resorting to
to violence.

4538
07:09:18,430 --> 07:09:20,910
Although Mansara urged me to act
decisively.

4539
07:09:21,530 --> 07:09:23,530
He wanted to force you to dishonor her.

4540
07:09:23,870 --> 07:09:24,870
Well, of course.

4541
07:09:27,170 --> 07:09:28,170
Well, look.

4542
07:09:29,150 --> 07:09:30,930
Look what he wrote to me.

4543
07:09:34,470 --> 07:09:35,470
Here.

4544
07:09:36,890 --> 07:09:38,290
I take everything upon myself.

4545
07:09:38,920 --> 07:09:40,300
You have nothing to worry about.

4546
07:09:40,960 --> 07:09:42,700
The kidnapping will go unhindered.

4547
07:09:42,960 --> 07:09:47,460
And the tears will dry as soon as the girl
will appear in the face of Your Highness,

4548
07:09:47,480 --> 07:09:48,480
Count de Monsoreau.

4549
07:09:48,640 --> 07:09:53,060
He proved to me that young Diana dreams
about the happiness of becoming my mistress.

4550
07:09:54,960 --> 07:09:55,960
Scoundrel.

4551
07:09:56,820 --> 07:09:57,820
Scoundrel.

4552
07:09:59,020 --> 07:10:00,020
Fool me.

4553
07:10:01,360 --> 07:10:05,260
He made me believe in death
the woman I loved.

4554
07:10:07,020 --> 07:10:08,340
Which he stole from you.

4555
07:10:10,920 --> 07:10:13,420
And this is a very vile act, yours
Highness.

4556
07:10:14,660 --> 07:10:18,600
You will see, Besi, how I will take revenge. Princes
They don't take revenge, they punish.

4557
07:10:19,320 --> 07:10:20,660
Isn't he your creation?

4558
07:10:21,640 --> 07:10:24,800
So punish him, Your Highness,
make amends to Diana

4559
07:10:24,800 --> 07:10:26,580
Demiridor, making her happy.

4560
07:10:27,220 --> 07:10:29,160
Yes, but is it in my power? Certainly.

4561
07:10:37,360 --> 07:10:38,740
What can be done?

4562
07:10:42,570 --> 07:10:43,890
Give her freedom.

4563
07:10:45,010 --> 07:10:46,190
Yes, but how?

4564
07:10:46,490 --> 07:10:47,490
No, nothing is simpler.

4565
07:10:48,450 --> 07:10:51,530
The marriage was forced
therefore it is invalid.

4566
07:10:52,450 --> 07:10:56,490
Order the dissolution of this marriage, and you
act like a real prince and

4567
07:10:56,490 --> 07:10:57,570
noble nobleman.

4568
07:10:58,710 --> 07:11:02,030
False Masaru Treacherous kidnapped a girl
noble class and forcefully on her

4569
07:11:02,030 --> 07:11:03,030
got married.

4570
07:11:03,490 --> 07:11:07,430
Therefore, either he himself must demand
dissolution of this marriage, or you are

4571
07:11:07,430 --> 07:11:08,430
should do it for him.

4572
07:11:10,830 --> 07:11:11,830
Hurry up, mansoner.

4573
07:11:12,840 --> 07:11:16,100
The Baron and his daughter are waiting for an answer, which I
I'll bring them from you.

4574
07:11:33,500 --> 07:11:36,900
Diana will be free.

4575
07:11:37,520 --> 07:11:38,960
I give you my word, Bussy.

4576
07:11:39,340 --> 07:11:40,340
Word.

4577
07:11:41,480 --> 07:11:42,480
Nobleman.

4578
07:11:44,280 --> 07:11:45,280
The prince's word.

4579
07:11:48,420 --> 07:11:49,780
Go to the Comte de Monsoreau.

4580
07:11:50,400 --> 07:11:51,480
It's in the Louvre.

4581
07:11:52,220 --> 07:11:54,780
Give my order to report immediately
me.

4582
07:11:55,840 --> 07:11:56,880
I obey, mansoner.

4583
07:12:16,970 --> 07:12:20,790
We're alone here and we can talk
frankly.

4584
07:12:22,470 --> 07:12:29,450
Listen, Mister Chiko, Mister Jester,
Mister Fool, as you wish,

4585
07:12:29,450 --> 07:12:33,850
I forbid... Understand how to follow
these words.

4586
07:12:34,570 --> 07:12:37,430
I forbid you to laugh at me.

4587
07:12:40,870 --> 07:12:46,470
And I suggest you think about it, however, first
than to make a date with me in the forest.

4588
07:12:46,760 --> 07:12:51,520
Why is this, Mr. Chief Hunter? I
I just thought it would be more pleasant for you

4589
07:12:51,520 --> 07:12:56,060
meet me in your usual place
environment. Yes because in the forest

4590
07:12:56,060 --> 07:13:00,600
a large number of sticks grow and
rods, which could well

4591
07:13:00,600 --> 07:13:04,820
replace the whip you were whipped
by order of the Duke of Mayenne. you

4592
07:13:04,820 --> 07:13:08,900
remind me of the little things that I
owe the Duke of Mayenne?

4593
07:13:10,180 --> 07:13:13,440
Do you want me to owe you exactly that?
right?

4594
07:13:16,900 --> 07:13:22,820
Well, I have nothing against it
to become yours

4595
07:13:22,820 --> 07:13:28,760
creditor. However, there is a face on their list
more important than me.

4596
07:13:29,860 --> 07:13:31,340
Who is this creditor?

4597
07:13:32,420 --> 07:13:34,280
Open to me, I beg you.

4598
07:13:36,360 --> 07:13:38,060
Master Nicolas David.

4599
07:13:38,500 --> 07:13:42,400
Well, you don't have to worry about him.

4600
07:13:42,640 --> 07:13:44,940
I don't owe him anything anymore.

4601
07:13:45,950 --> 07:13:48,970
The debt has been paid in full.

4602
07:13:54,270 --> 07:13:56,610
Mister Depis, help me,
please.

4603
07:13:57,410 --> 07:14:02,210
Mister Demanzaro picked me up and
going to drive like I'm a doe or

4604
07:14:02,210 --> 07:14:08,190
deer. Explain to him, please, that he
makes a mistake and deals with a boar, and

4605
07:14:08,190 --> 07:14:11,650
a boar sometimes rushes at a hunter.

4606
07:14:12,330 --> 07:14:17,310
It seems to me that you are deeply mistaken,
Mister Chicot, thinking that Mister

4607
07:14:17,310 --> 07:14:20,450
Chief Hunter takes you for the wrong person
who you really are.

4608
07:14:21,310 --> 07:14:23,430
That is, not for a noble nobleman.

4609
07:14:24,910 --> 07:14:29,110
Mister Count, I have the honor to notify
you that Monsignor Duke of Anjou

4610
07:14:29,110 --> 07:14:30,650
wants to talk with you.

4611
07:14:31,750 --> 07:14:32,750
With me?

4612
07:14:33,270 --> 07:14:34,270
Yes, with you.

4613
07:14:45,740 --> 07:14:47,340
Do you intend to accompany me?

4614
07:14:47,920 --> 07:14:50,120
Only to His Highness's door, sir
Count

4615
07:14:50,620 --> 07:14:57,040
And then him, and then... I ask you, sir
graph.

4616
07:15:18,070 --> 07:15:19,610
Glad to see you, gentlemen.

4617
07:15:21,470 --> 07:15:22,570
I beg you.

4618
07:15:28,370 --> 07:15:29,370
Be brave, Count.

4619
07:15:30,670 --> 07:15:31,670
Something is happening.

4620
07:15:32,690 --> 07:15:33,690
Wuxi.

4621
07:15:36,850 --> 07:15:38,350
Finally, buddy.

4622
07:15:38,610 --> 07:15:40,190
Enjoyed your absence.

4623
07:15:40,630 --> 07:15:44,510
You know, the whole yard is dressed up like...
celebration upon learning of your disappearance.

4624
07:15:44,770 --> 07:15:46,110
And some...

4625
07:15:46,380 --> 07:15:49,880
Just breathed freely for the first time with
the day you learned to hold a sword.

4626
07:15:52,300 --> 07:15:56,220
You have expressed a desire with me
talk? Isn't that right, monseigneur?

4627
07:16:01,980 --> 07:16:02,980
Yes.

4628
07:16:08,700 --> 07:16:11,840
Don't be afraid, sir, behind these curtains
there is no one.

4629
07:16:13,100 --> 07:16:16,080
We can talk freely and completely
frankly.

4630
07:16:17,060 --> 07:16:21,100
For you are a good servant, sir.
hunter of the French kingdom and

4631
07:16:21,100 --> 07:16:24,660
attached to my person, right? Yes,
of course, your highness.

4632
07:16:24,920 --> 07:16:31,460
After all, it was you who helped me in my affairs,
often forgetting your own interests

4633
07:16:31,460 --> 07:16:34,920
and putting your life in danger.

4634
07:16:35,440 --> 07:16:38,140
You are very kind to me, mamseigneur.
Thank you.

4635
07:16:40,140 --> 07:16:47,060
I wanted to talk to you about our secret,
about the poor young creature Diana

4636
07:16:47,060 --> 07:16:48,720
Demiridor.

4637
07:16:52,420 --> 07:16:58,760
Alas, alas, monseigneur. You mourn her.
Don't you mourn her, yours?

4638
07:16:58,760 --> 07:17:02,900
Highness? Yes, yes, I often regret
his fatal whim.

4639
07:17:04,360 --> 07:17:06,820
Yes, you have nothing to do with it, as well as
I.

4640
07:17:07,470 --> 07:17:13,910
A misfortune happened, a disaster happened,
which happens quite often, barely

4641
07:17:13,910 --> 07:17:15,750
maybe not every day? What can you do?

4642
07:17:16,370 --> 07:17:23,230
Yes, especially since death has enveloped everything in its own
silence. Isn't it?

4643
07:17:25,670 --> 07:17:27,810
I know what you want to tell me.

4644
07:17:30,510 --> 07:17:32,370
If so, you say?

4645
07:17:33,670 --> 07:17:35,270
Your Highness,

4646
07:17:37,200 --> 07:17:43,860
Wants to let me know that maybe
Diana de Meridor did not die.

4647
07:17:47,220 --> 07:17:53,300
This means that the person who accused
himself in her death, deprived of all

4648
07:17:53,300 --> 07:17:54,880
remorse, isn't it?

4649
07:18:06,160 --> 07:18:12,300
Oh sir, how long have you waited before
how did you decide to bring this to me

4650
07:18:12,300 --> 07:18:13,440
a comforting thought.

4651
07:18:14,180 --> 07:18:16,900
You saw how gloomy and dejected I was.

4652
07:18:17,280 --> 07:18:22,040
Do you know that after the death of this woman
I have nightmares. And you forced

4653
07:18:22,040 --> 07:18:23,820
me to languish and suffer. How?

4654
07:18:24,880 --> 07:18:27,980
What should I call something like this?
behavior, sir?

4655
07:18:29,440 --> 07:18:32,820
It's like you're accusing me of something.
Your Highness.

4656
07:18:36,040 --> 07:18:41,980
Traitor, I blame you and insist on
his accusation. You deceived me.

4657
07:18:42,440 --> 07:18:47,420
You took away from me the woman I
loved. Yes, that's right.

4658
07:18:48,340 --> 07:18:50,000
Ah, that's right.

4659
07:18:50,960 --> 07:18:51,960
Insolent.

4660
07:18:53,300 --> 07:18:59,740
Your Highness apparently forgot that
you are dealing with a nobleman

4661
07:18:59,740 --> 07:19:03,460
and your good servant, monseigneur.

4662
07:19:06,030 --> 07:19:12,670
I want to say that if you wish
judge calmly

4663
07:19:12,670 --> 07:19:18,970
you will be able to understand the reasons why
I took possession of this woman, especially since

4664
07:19:18,970 --> 07:19:21,350
you yourself wanted to take possession of it.

4665
07:19:22,210 --> 07:19:24,010
Here are my apologies.

4666
07:19:25,050 --> 07:19:27,350
I love Diana Demiridor dearly.

4667
07:19:27,770 --> 07:19:29,170
But so do I.

4668
07:19:29,390 --> 07:19:33,250
But she doesn't love you. Does she love you?
You!

4669
07:19:35,820 --> 07:19:41,840
Maybe. You're lying! You're lying, scoundrel!
Scoundrel!

4670
07:19:42,960 --> 07:19:47,300
What's going on there, Bessie?

4671
07:19:48,600 --> 07:19:50,680
Nothing special.

4672
07:19:51,120 --> 07:19:57,600
Simply Mansignor Duke of Anjou is very
bitterly regretted it

4673
07:19:57,600 --> 07:20:00,540
patronage that punished
Mr. Count Gunnesuru.

4674
07:20:00,780 --> 07:20:01,860
Ah, Bessie!

4675
07:20:14,700 --> 07:20:19,200
You forced her by force, just like I could
coerce. But I, your lord,

4676
07:20:19,200 --> 07:20:24,660
acted by force, and you used it
treachery. Because of you, slave, I

4677
07:20:24,660 --> 07:20:26,900
failed. I love her.

4678
07:20:27,640 --> 07:20:29,420
Why should I care?

4679
07:20:29,700 --> 07:20:30,700
To me!

4680
07:20:33,300 --> 07:20:38,360
Monseigneur, I am not your slave.

4681
07:20:40,860 --> 07:20:42,760
Be careful, Your Highness.

4682
07:20:43,500 --> 07:20:50,420
My wife, Diana de Meridor, belongs to
to me exactly as they belong to me

4683
07:20:50,420 --> 07:20:57,300
my land, my name and my honor. And no one
can you hear, no one

4684
07:20:57,300 --> 07:21:00,060
can't take it away from me, not even himself
king

4685
07:21:00,880 --> 07:21:04,640
I desired this woman and I took her.

4686
07:21:05,600 --> 07:21:06,600
Is it yours?

4687
07:21:07,480 --> 07:21:09,080
Did you wish for her?

4688
07:21:09,800 --> 07:21:11,680
Well, you'll give it away.

4689
07:21:13,059 --> 07:21:15,220
Give up this woman.

4690
07:21:15,920 --> 07:21:16,920
Never.

4691
07:21:18,180 --> 07:21:21,340
She's my wife. We are married before God.

4692
07:21:21,800 --> 07:21:26,760
If she is your wife only before God,
then you will return it to the people.

4693
07:21:27,400 --> 07:21:30,700
Either you yourself dissolve this marriage, or
I'll terminate it.

4694
07:21:31,100 --> 07:21:34,220
Tomorrow Diana de Meridor will return to
to my father.

4695
07:21:34,620 --> 07:21:38,180
Tomorrow I will send you into exile.
I'll give you an hour.

4696
07:21:38,670 --> 07:21:45,090
The position of chief hunter is for sale.
Otherwise, beware, I will destroy you like

4697
07:21:45,090 --> 07:21:46,090
this glass.

4698
07:21:54,230 --> 07:22:01,150
I won't give up my wife, I won't give up
positions and I don't

4699
07:22:01,150 --> 07:22:02,450
I'll leave France.

4700
07:22:03,410 --> 07:22:06,290
What? Monsoreau, will I destroy you?

4701
07:22:13,640 --> 07:22:20,360
However, instead of all this I will address
asking for mercy to the king

4702
07:22:20,360 --> 07:22:21,360
France.

4703
07:22:32,110 --> 07:22:36,830
To the new king of France, elected in
Abbey of Saint Genevieve. And I will

4704
07:22:36,830 --> 07:22:41,530
hope that my new sovereign,
kind and generous, will be able to accept the first

4705
07:22:41,530 --> 07:22:44,550
little man with his request. Hush, hush,
Montsoreau.

4706
07:22:44,830 --> 07:22:46,710
Quiet. Your request.

4707
07:22:47,170 --> 07:22:50,330
Explain it to me. I just beg you
speak more quietly.

4708
07:22:51,350 --> 07:22:52,910
Of course, of course, Monseigneur.

4709
07:22:55,190 --> 07:22:59,830
I'll talk to you like it's pitched
most loyal servant.

4710
07:23:00,490 --> 07:23:03,490
It's all because of fatal love.

4711
07:23:04,570 --> 07:23:10,030
I needed to lose completely
reason to forget that Diana

4712
07:23:10,030 --> 07:23:12,450
de Meridor liked yours
Highness.

4713
07:23:14,610 --> 07:23:20,430
But I would like to remind you, your
Highness,

4714
07:23:20,430 --> 07:23:26,290
that not only kindness and generosity, but
and...

4715
07:23:27,300 --> 07:23:30,740
Gratitude is one of the first things
virtues of a true king.

4716
07:23:31,060 --> 07:23:33,500
What? What do you mean by this?

4717
07:23:34,280 --> 07:23:40,760
I want to say that the real king
never forgets who he owes

4718
07:23:40,760 --> 07:23:45,440
with his crown. And you will be your crown
owe me.

4719
07:24:06,420 --> 07:24:12,700
Mansarov, will you really betray your
king, as just now

4720
07:24:12,700 --> 07:24:15,700
betrayed your prince?

4721
07:24:16,520 --> 07:24:20,600
Your Highness, I am loyal to whoever I am
supports.

4722
07:24:23,100 --> 07:24:25,940
Give up this woman.

4723
07:24:26,140 --> 07:24:31,260
Make this sacrifice. I'll do it for you
whatever you ask.

4724
07:24:31,600 --> 07:24:35,160
Does your highness still love
Diana de Meridor?

4725
07:24:35,580 --> 07:24:37,740
No, that's not the point.

4726
07:24:39,300 --> 07:24:44,620
Then what is bothering your highness?
Who do my family secrets concern? But

4727
07:24:44,620 --> 07:24:47,000
Diana doesn't love you.

4728
07:24:48,720 --> 07:24:50,180
Who cares?

4729
07:24:53,280 --> 07:24:55,540
But do it for me.

4730
07:24:58,100 --> 07:24:59,180
I can't.

4731
07:25:01,200 --> 07:25:08,060
And if my new sovereign cannot
to defend my honor and my happiness, I will leave

4732
07:25:08,060 --> 07:25:09,060
to the old one.

4733
07:25:09,720 --> 07:25:11,500
But it's dishonest.

4734
07:25:13,500 --> 07:25:19,680
Yes, it's dishonest, but I love it this way
so strong that I won't stop before

4735
07:25:19,680 --> 07:25:25,000
dishonor. But this is vile. Yes, yours
Highness, this is vile.

4736
07:25:25,700 --> 07:25:29,820
But I love so much that I don't
I will stop before meanness.

4737
07:25:51,370 --> 07:25:57,810
Your Highness, if you suddenly want
kill me, don't forget what you have

4738
07:25:57,810 --> 07:26:00,730
secrets that emerge with
corpses.

4739
07:26:02,730 --> 07:26:08,230
Let's each stay on our own
place. You are a king fulfilled

4740
07:26:08,230 --> 07:26:12,270
mercy. I am your most loyal subject
servant.

4741
07:26:15,830 --> 07:26:17,790
What are you asking for?

4742
07:26:18,250 --> 07:26:19,250
One.

4743
07:26:20,560 --> 07:26:23,160
Forgiveness. Will you give it to me?

4744
07:26:28,520 --> 07:26:34,700
Yes. You can honor my wife with a smile
on the day and hour when she will

4745
07:26:34,700 --> 07:26:35,700
presented to court?

4746
07:26:38,220 --> 07:26:39,220
Yes.

4747
07:26:41,180 --> 07:26:43,820
I thank you, Your Highness.

4748
07:26:48,860 --> 07:26:49,860
I beg you.

4749
07:26:50,170 --> 07:26:51,170
Mister Count.

4750
07:26:57,830 --> 07:27:00,110
Goodbye my friend. Everything is between us
decided.

4751
07:27:00,510 --> 07:27:05,390
Do you think that in my situation it is better
all it would be to inform about

4752
07:27:05,390 --> 07:27:06,089
this everyone?

4753
07:27:06,090 --> 07:27:07,090
Yes, yes.

4754
07:27:07,330 --> 07:27:09,890
All these secrets are just child's play.

4755
07:27:10,170 --> 07:27:13,490
So this evening I can
introduce her to the queen?

4756
07:27:22,190 --> 07:27:26,450
Go and don't worry, I'll arrange everything.
Thank you.

4757
07:27:27,490 --> 07:27:33,470
Lord, with my pleasure
patron monseigneur duke

4758
07:27:33,470 --> 07:27:39,610
Angevin, I want to announce my marriage with
Diana de Meridor, and this evening I

4759
07:27:39,610 --> 07:27:41,310
I can introduce her to the court.

4760
07:27:43,510 --> 07:27:44,730
Congratulations, Garnet.

4761
07:29:24,560 --> 07:29:25,900
To be continued...

4762
07:30:03,210 --> 07:30:09,650
Forest manager-land breeder, chief
French catcher

4763
07:30:09,650 --> 07:30:13,470
kingdom, Count Briand de Montsereau.

4764
07:30:34,670 --> 07:30:40,250
Empress, I ask the highest
permission to present the Countess to the court

4765
07:30:40,250 --> 07:30:44,810
Diana de Monsoreau, daughter of the Baron de
Meridor, my wife.

4766
07:31:04,240 --> 07:31:05,860
I'm very happy for you, honey.

4767
07:31:07,420 --> 07:31:09,080
How is your father doing?

4768
07:31:09,920 --> 07:31:12,580
Thank you, okay, Your Majesty.

4769
07:31:13,620 --> 07:31:20,540
He recalls his service with pride
at court and, as always, devoted to your

4770
07:31:20,540 --> 07:31:21,540
Majesty.

4771
07:31:22,200 --> 07:31:23,760
I remember him from my dreams.

4772
07:31:40,680 --> 07:31:42,920
Guy Paty Dufort, Seigneur de Pebrac.

4773
07:31:44,200 --> 07:31:46,100
Countess de Monsoreau, my wife.

4774
07:31:58,520 --> 07:32:00,880
Antoine de Roles, Comte de Jaolin.

4775
07:32:04,940 --> 07:32:06,480
Countess de Monsoreau, my wife.

4776
07:32:44,380 --> 07:32:45,380
My wife.

4777
07:32:46,300 --> 07:32:49,080
Diana de Monsoreau. My wife.

4778
07:32:50,640 --> 07:32:54,420
Countess de Monsoreau. My wife.

4779
07:32:55,420 --> 07:32:58,380
Diana de Monsoreau. My wife.

4780
07:34:04,940 --> 07:34:07,020
Mister Count, you are in a fever.

4781
07:34:07,680 --> 07:34:08,700
Yes you do, Remy.

4782
07:34:09,840 --> 07:34:10,840
Yes, I am.

4783
07:34:11,420 --> 07:34:12,440
I've been waiting for you.

4784
07:34:14,180 --> 07:34:15,760
What about a date with Gertrude?

4785
07:34:21,260 --> 07:34:26,900
A maid who is loved is worth more
the unloved countess, Remy.

4786
07:34:27,560 --> 07:34:28,660
I couldn't leave.

4787
07:34:36,680 --> 07:34:38,460
I knew you would be back soon.

4788
07:34:41,500 --> 07:34:42,500
Why?

4789
07:34:44,840 --> 07:34:48,520
Because where they suffer, it doesn’t last long
are delayed.

4790
07:34:50,740 --> 07:34:52,780
She didn't even want to look at me
Remy.

4791
07:34:55,480 --> 07:34:57,140
She never looked up at me.

4792
07:34:59,120 --> 07:35:02,680
But she could honestly say that I
thank you for everything you are to me

4793
07:35:02,680 --> 07:35:04,540
did, Mr. Dobesy, but I didn’t
I love it.

4794
07:35:12,360 --> 07:35:13,660
To make me go crazy.

4795
07:35:13,900 --> 07:35:15,640
Mister Count, you need to go to bed.

4796
07:35:15,880 --> 07:35:17,620
I'm really going crazy, Remy.

4797
07:35:18,840 --> 07:35:19,860
I'm crazy.

4798
07:35:21,440 --> 07:35:24,640
I'm going crazy over a woman who
neglects me. Me because of whom?

4799
07:35:25,580 --> 07:35:29,080
Because of this provincial scarecrow,
which stuck out two steps away from her.

4800
07:35:29,420 --> 07:35:31,660
And she also pretended not to notice me.
Me!

4801
07:35:33,700 --> 07:35:34,700
Me.

4802
07:35:36,180 --> 07:35:37,180
Louis Clermont.

4803
07:35:39,240 --> 07:35:40,240
Count Debussy.

4804
07:35:42,250 --> 07:35:43,790
Yes, I just have to want it.

4805
07:35:45,230 --> 07:35:46,830
I just have to want it too.

4806
07:35:48,010 --> 07:35:52,550
In 15 minutes I'll put it under mine
knees, with a laceration in the chest.

4807
07:35:53,310 --> 07:35:56,570
If I just want it, I'll fill it up
his white dress is stained with blood.

4808
07:36:03,770 --> 07:36:09,410
If I can't make her love me,
I'll make her afraid.

4809
07:36:11,430 --> 07:36:12,430
Hate me, Rami.

4810
07:36:22,650 --> 07:36:23,650
Mister Count.

4811
07:36:28,890 --> 07:36:34,630
Mister Count, if you don't want
the fever has finally killed you, you

4812
07:36:34,630 --> 07:36:35,650
I need to go to bed.

4813
07:36:39,230 --> 07:36:40,230
Let's go.

4814
07:36:40,580 --> 07:36:41,580
Come with me.

4815
07:36:42,300 --> 07:36:43,300
Let's go.

4816
07:36:44,320 --> 07:36:46,640
I'll cook some wonderful food for you
medicines.

4817
07:36:47,940 --> 07:36:50,140
I'm convinced this will help you.

4818
07:36:50,340 --> 07:36:54,380
And then I’ll read you an entertaining
book.

4819
07:36:54,940 --> 07:36:58,020
You can find a lot of useful information there
advice.

4820
07:36:58,580 --> 07:37:02,620
After all, you don't want a fever
I dumped you on the hole, didn't I? Therefore

4821
07:37:02,620 --> 07:37:04,660
It's better to lie down now and everything will be fine.

4822
07:37:36,600 --> 07:37:43,580
I want to show you my favorite kick.

4823
07:37:44,880 --> 07:37:46,900
It was donated by more than one Pole, unfortunately.

4824
07:37:47,820 --> 07:37:49,340
He is no longer alive.

4825
07:37:50,740 --> 07:37:51,760
Mr. Shamberg.

4826
07:37:52,280 --> 07:37:53,280
I beg you.

4827
07:37:57,060 --> 07:37:58,060
Attack.

4828
07:37:59,780 --> 07:38:00,780
Bolder, bolder.

4829
07:38:01,240 --> 07:38:02,240
More.

4830
07:38:08,140 --> 07:38:11,300
I repeat for people like Chico.

4831
07:38:12,860 --> 07:38:13,860
Slowly.

4832
07:38:16,330 --> 07:38:21,710
How will I close the distance? And... Here
yes,

4833
07:38:22,890 --> 07:38:27,390
gentlemen. The main thing in this life is on time
shorten the distance. Continue.

4834
07:38:38,710 --> 07:38:41,750
I'm sorry to interrupt you, but
matter...

4835
07:38:42,160 --> 07:38:45,940
Makes me especially important
contact you with a request. I'm listening

4836
07:38:45,940 --> 07:38:51,540
you, Mr. Decrion. I ask yours
Majesty, appoint a Big one for tomorrow

4837
07:38:51,540 --> 07:38:52,760
Royal Council.

4838
07:38:55,040 --> 07:38:56,600
Royal Council?

4839
07:38:58,100 --> 07:39:03,240
Do you know that in Bolshoi
The Royal Council is assembled in the event

4840
07:39:03,240 --> 07:39:05,700
emergency circumstances?

4841
07:39:06,100 --> 07:39:07,100
Sovereign.

4842
07:39:10,570 --> 07:39:14,130
This is exactly what we are talking about
circumstances.

4843
07:39:18,770 --> 07:39:19,770
Fine.

4844
07:39:20,890 --> 07:39:27,050
Tomorrow at nine o'clock in the morning Bolshoi
The Royal Council is ready to listen to you.

4845
07:39:28,570 --> 07:39:30,010
Mister Decrion.

4846
07:39:45,700 --> 07:39:48,620
What did you read, Shiko?

4847
07:39:49,660 --> 07:39:56,340
I read a chapter from Gargantua and
Pantegral, which was not included in

4848
07:39:56,340 --> 07:40:00,240
book because of its extreme
obscenity.

4849
07:40:01,800 --> 07:40:06,000
Be sure to let me read it. I
I'll definitely let you read it,

4850
07:40:06,120 --> 07:40:08,040
Sir, when I find the right time.

4851
07:40:09,200 --> 07:40:11,700
You are friends with bad company, Heinrich.

4852
07:40:14,620 --> 07:40:16,600
Why did Mr. Decrion come?

4853
07:40:17,860 --> 07:40:21,120
He asked for my audience.

4854
07:40:21,880 --> 07:40:26,860
By the way, Shiko, what do you think he
wants to tell us?

4855
07:40:27,160 --> 07:40:28,580
Are you asking me this?

4856
07:40:30,100 --> 07:40:36,460
Chico, Decrion is responsible for our
security. What are you saying? By God,

4857
07:40:36,460 --> 07:40:37,199
I didn't know.

4858
07:40:37,200 --> 07:40:41,460
Unlike you, I'm sure he
knowledgeable.

4859
07:40:42,720 --> 07:40:43,720
Schomberg!

4860
07:40:44,500 --> 07:40:46,260
Rotation, rotation more vigorously.

4861
07:40:47,620 --> 07:40:51,480
Just think, I could calmly
read Gargantua and Pantagruel instead

4862
07:40:51,480 --> 07:40:56,760
in order to listen to such
nonsense. Do you doubt him?

4863
07:40:56,760 --> 07:41:01,160
vigilance? Yes, I doubt it, I swear
body of Christ.

4864
07:41:01,440 --> 07:41:03,660
I have my own doubts about this
reasons.

4865
07:41:31,760 --> 07:41:33,160
Don't leave Mr. Count alone.

4866
07:41:33,700 --> 07:41:38,380
And if he wakes up, try to
entertain. And if Mr. Count wakes up

4867
07:41:38,380 --> 07:41:40,500
and asks about you what I owe him
say?

4868
07:41:41,260 --> 07:41:47,220
Well, tell him what I went for
a cure for his illness.

4869
07:42:06,870 --> 07:42:12,730
Chief of the Royal Guard, sir
de Krion.

4870
07:42:14,170 --> 07:42:15,730
Let him come in.

4871
07:42:27,010 --> 07:42:31,550
Finally, Mister de Crion. We you
We've been waiting for a long time.

4872
07:42:37,520 --> 07:42:40,500
How are you, Mister de Crio?

4873
07:42:40,840 --> 07:42:47,500
Thank you, sir. Our whole life
dedicated to caring for

4874
07:42:47,500 --> 07:42:52,140
safety of your majesty and ours
kingdoms.

4875
07:42:58,080 --> 07:43:00,040
We are listening to you.

4876
07:43:03,740 --> 07:43:05,360
Your Majesty.

4877
07:43:06,160 --> 07:43:09,020
I am present at the Great Royal
Advice?

4878
07:43:09,520 --> 07:43:10,700
Yes.

4879
07:43:11,780 --> 07:43:15,580
My most faithful friends have gathered here.

4880
07:43:16,580 --> 07:43:17,780
Speak.

4881
07:43:18,840 --> 07:43:24,620
Sir, I intend to open to your
Majesty

4882
07:43:24,620 --> 07:43:28,140
a very dangerous conspiracy.

4883
07:43:29,280 --> 07:43:30,480
CONSPIRACY.

4884
07:43:31,700 --> 07:43:32,900
CONSPIRACY.

4885
07:43:42,380 --> 07:43:43,740
Sit down next to me, brother.

4886
07:43:49,700 --> 07:43:54,780
Have you heard, my brother? Mister Decrion
discovered the conspiracy.

4887
07:43:56,940 --> 07:43:58,080
Is this possible?

4888
07:43:58,920 --> 07:44:01,320
Unfortunately, yes, my lord.

4889
07:44:01,520 --> 07:44:05,020
We are listening to you, Mr. Decrion.

4890
07:44:05,880 --> 07:44:10,900
Sir, I have been watching for quite some time.
behavior...

4891
07:44:11,150 --> 07:44:17,490
Few are dissatisfied. A few? you
too modest, Mr. Decrion. Yes,

4892
07:44:17,510 --> 07:44:22,890
few. These are shopkeepers, artisans,
every rabble.

4893
07:44:23,190 --> 07:44:29,950
There are also schoolchildren and monks. Well this is
They're not all princes, God knows.

4894
07:44:35,850 --> 07:44:42,040
Your Majesty, in such cases
Dissatisfied

4895
07:44:42,040 --> 07:44:48,300
always use two main supports -
army and church.

4896
07:44:48,300 --> 07:44:49,840
Very reasonable.

4897
07:44:50,780 --> 07:44:52,120
Speak further.

4898
07:44:52,560 --> 07:44:58,640
The fact is that for more than two
I support two months at the expense of the treasury

4899
07:44:58,640 --> 07:45:01,140
quite dexterous and brave people.

4900
07:45:01,680 --> 07:45:07,120
True, they differ exorbitantly
greed.

4901
07:45:07,420 --> 07:45:10,400
But it is thanks to these people...

4902
07:45:10,640 --> 07:45:16,540
I learned about the first gathering of conspirators,
Your Majesty. Mister Decarion,

4903
07:45:16,680 --> 07:45:19,820
what is the purpose of this conspiracy?

4904
07:45:20,300 --> 07:45:26,500
Your Majesty, this is nothing more than
less like the second night of the saint

4905
07:45:26,500 --> 07:45:27,500
Bartholomew.

4906
07:45:28,120 --> 07:45:29,460
Against whom?

4907
07:45:31,000 --> 07:45:37,940
Against the Huguenots. Mister Decarion,
approximately how much does this cost you?

4908
07:45:37,940 --> 07:45:39,040
did it work out?

4909
07:45:40,110 --> 07:45:41,450
And really, which one?

4910
07:45:41,930 --> 07:45:47,610
75 thousand livres to one sovereign and 100
thousand to another.

4911
07:45:48,450 --> 07:45:53,470
Heinrich, if you want, I'm only a thousand
ecu

4912
07:45:53,470 --> 07:45:59,310
I'll tell you a secret I learned
Mister Decrion?

4913
07:45:59,530 --> 07:46:06,270
Speak. This is the League. Simply the League.

4914
07:46:06,270 --> 07:46:08,770
It has been around for 10 years.

4915
07:46:09,400 --> 07:46:15,740
Mr. Krion learned the secret that
known to every Parisian

4916
07:46:15,740 --> 07:46:20,480
drunkard. Sir, my spy
attended one meeting

4917
07:46:20,480 --> 07:46:26,120
conspirators. It happened in such
a place that is hardly known

4918
07:46:26,120 --> 07:46:27,680
Mr. Chicot.

4919
07:46:28,560 --> 07:46:29,860
Where?

4920
07:46:31,100 --> 07:46:34,560
At the Abbey of Saint Genevieve, yours
Majesty.

4921
07:46:34,980 --> 07:46:36,640
What did you say?

4922
07:46:37,800 --> 07:46:40,600
At the Abbey of Saint Genevieve?

4923
07:46:41,240 --> 07:46:42,740
This can't be true.

4924
07:46:43,520 --> 07:46:44,880
However, this is true.

4925
07:46:46,000 --> 07:46:51,480
What did they decide at this meeting?
Mister Decrio?

4926
07:46:51,820 --> 07:46:57,780
They decided that the league members would elect
leaders, and everyone on the list

4927
07:46:57,780 --> 07:47:03,080
league will obtain the sovereign's weapons for himself. And this
everything

4928
07:47:03,200 --> 07:47:05,940
Mister Decrio?

4929
07:47:06,510 --> 07:47:07,670
Is that really all?

4930
07:47:08,430 --> 07:47:14,410
No, that's not all. I also think it's
that's not all.

4931
07:47:15,050 --> 07:47:16,050
Speak.

4932
07:47:17,750 --> 07:47:18,750
Sovereign.

4933
07:47:19,570 --> 07:47:21,030
Come on, Kryon.

4934
07:47:22,470 --> 07:47:23,850
There are leaders.

4935
07:47:25,150 --> 07:47:27,850
Who are these leaders? Their names?

4936
07:47:28,530 --> 07:47:29,930
I'm listening.

4937
07:47:30,510 --> 07:47:35,210
Well, first of all, one preacher.

4938
07:47:37,130 --> 07:47:38,830
A fanatic, a possessed fanatic.

4939
07:47:39,430 --> 07:47:41,210
His name is Garanflo.

4940
07:47:42,410 --> 07:47:45,550
Monk from the monastery of Saint Genevieve.

4941
07:47:45,750 --> 07:47:46,750
Garanflo.

4942
07:47:48,290 --> 07:47:49,550
Who else?

4943
07:47:51,190 --> 07:47:52,190
Further!

4944
07:47:53,190 --> 07:47:54,190
Further?

4945
07:47:56,390 --> 07:47:58,370
But that's all, sir.

4946
07:47:58,730 --> 07:48:01,150
Speak, speak, Krion.

4947
07:48:01,690 --> 07:48:03,630
Only my friends are here.

4948
07:48:04,570 --> 07:48:06,070
Your Majesty.

4949
07:48:06,600 --> 07:48:11,140
Secrets are not announced publicly.
Forgive me, I'm a government official

4950
07:48:11,140 --> 07:48:13,980
man. And we are all people here
state

4951
07:48:15,500 --> 07:48:16,600
Come to me.

4952
07:48:17,240 --> 07:48:18,240
Kriev.

4953
07:48:22,720 --> 07:48:28,900
Sir, the name of the head is unknown
conspirators. Your Majesty, Duke

4954
07:48:28,900 --> 07:48:29,900
Deguise in the Louvre.

4955
07:48:32,960 --> 07:48:33,960
Here's how.

4956
07:48:35,950 --> 07:48:39,750
Duke Deguise came to the Louvre.

4957
07:48:45,610 --> 07:48:47,190
Yes, sir.

4958
07:48:47,430 --> 07:48:51,450
It was he who chaired the meeting
conspirators.

4959
07:48:53,170 --> 07:48:54,670
What about others?

4960
07:48:56,210 --> 07:48:57,210
Other?

4961
07:48:58,830 --> 07:49:01,650
I don't know the others, Your Majesty.

4962
07:49:05,580 --> 07:49:09,700
Let him come in. Enter our cousin
Degiza.

4963
07:49:24,820 --> 07:49:27,540
I'm glad to see you, dear cousin.

4964
07:49:28,340 --> 07:49:30,400
You look great.

4965
07:49:31,920 --> 07:49:34,460
Did you really just arrive today?

4966
07:49:34,920 --> 07:49:36,720
from the siege of La Cherete.

4967
07:49:39,120 --> 07:49:41,140
Yes, only today, sir.

4968
07:49:42,360 --> 07:49:46,500
By God, your visit is great for us
honor.

4969
07:49:47,440 --> 07:49:48,700
Great honor.

4970
07:49:49,480 --> 07:49:51,000
Great honor.

4971
07:49:51,200 --> 07:49:55,920
Sovereign, Your Majesty, please
joke. How can a vassal do the honor

4972
07:49:55,920 --> 07:49:59,940
Suzerain? I just want to say, sir
Deguise,

4973
07:50:00,910 --> 07:50:06,470
that every good Catholic, returning from
campaign, first visits God in what

4974
07:50:06,470 --> 07:50:10,710
first the church, and only then the king.

4975
07:50:14,070 --> 07:50:17,530
Your words are worthy of your wisdom,
sir.

4976
07:50:18,970 --> 07:50:23,910
That's why we came here with full
confidence in Your Majesty.

4977
07:50:24,850 --> 07:50:29,390
Admire your cousin's confidence
Henry.

4978
07:50:34,220 --> 07:50:38,280
I think you have some
proposal to me, cousin.

4979
07:50:40,500 --> 07:50:46,840
Then speak frankly or, as you
speak with full

4980
07:50:46,840 --> 07:50:50,260
trust. What do you have to offer us?

4981
07:50:51,160 --> 07:50:56,980
One of the most beautiful ideas that
could still excite Christian

4982
07:50:56,980 --> 07:51:01,600
peace since the Crusades
became impossible.

4983
07:51:02,700 --> 07:51:04,240
Speak up, we're listening.

4984
07:51:06,540 --> 07:51:12,520
I have the honor to inform Your Majesty
about living the union between the faithful

4985
07:51:12,520 --> 07:51:17,380
Catholics. What? Death of Christ.
We are talking about the League again.

4986
07:51:17,700 --> 07:51:23,320
I swear on my holy womb, this is the League,
created on the day of St. Bartholomew.

4987
07:51:23,520 --> 07:51:28,300
Could you really forget, my son, so
winning idea?

4988
07:51:28,840 --> 07:51:31,500
Your Majesty, sir.

4989
07:51:31,960 --> 07:51:35,760
We really named our community
Holy League.

4990
07:51:36,220 --> 07:51:41,940
And this league sets itself the main goal
defend the throne from our sworn enemies,

4991
07:51:41,960 --> 07:51:45,680
Couguenots. Well said. I like.

4992
07:51:46,280 --> 07:51:48,620
What are you trying to achieve?

4993
07:51:50,200 --> 07:51:52,880
Sir, let's get to the point.

4994
07:51:53,120 --> 07:51:54,340
To the point.

4995
07:51:54,780 --> 07:52:00,220
Sir, I want to say that in our
time kings are called upon to fight two wars.

4996
07:52:01,000 --> 07:52:03,980
Spiritual war and political war.

4997
07:52:04,280 --> 07:52:09,440
A war with ideas and a war with people. Oh, how
superbly presented!

4998
07:52:09,660 --> 07:52:10,920
Shut up, fool!

4999
07:52:14,840 --> 07:52:21,680
People are tangible, mortal creatures. C
they can be fought. But

5000
07:52:21,680 --> 07:52:27,940
ideas, sir, are sparks that fell into
straw, and only watchful eyes.

5001
07:52:29,160 --> 07:52:32,020
will be able to notice the fire in broad daylight.

5002
07:52:32,300 --> 07:52:39,100
That's why we need millions of Marines.
And in order to

5003
07:52:39,100 --> 07:52:45,640
lead these sentinels, I propose
your majesty to appoint

5004
07:52:45,640 --> 07:52:50,360
chief watchman, that is, the head
Holy Union.

5005
07:52:52,380 --> 07:52:55,240
Are you finished, my cousin?

5006
07:52:56,590 --> 07:53:01,230
Yes, sir, and how could His Majesty
see, spoke with all frankness.

5007
07:53:05,630 --> 07:53:06,630
Well, what about you?

5008
07:53:07,950 --> 07:53:12,570
What do you say to this, gentlemen, members?
Royal Council?

5009
07:53:32,560 --> 07:53:33,720
What are you doing, Shiko?

5010
07:53:34,800 --> 07:53:41,460
I'm going to bed, sir, and tomorrow
with a fresh head I will answer my cousin

5011
07:53:41,460 --> 07:53:42,460
Degizu.

5012
07:53:45,140 --> 07:53:48,380
So, sir, what do you think?

5013
07:53:49,600 --> 07:53:53,160
I think you are right, as always,
cousin

5014
07:53:54,880 --> 07:54:01,180
Gather your main legalists, come
here with them and I

5015
07:54:01,180 --> 07:54:06,800
I will appoint... The person he needs
faith.

5016
07:54:09,200 --> 07:54:11,100
When, sir?

5017
07:54:14,980 --> 07:54:16,160
Tomorrow.

5018
07:54:18,740 --> 07:54:20,600
Everyone is free.

5019
07:54:40,330 --> 07:54:44,430
And you, brother, I will ask you to stay.

5020
07:55:01,770 --> 07:55:03,890
I want to talk to you.

5021
07:55:06,670 --> 07:55:08,230
You know, brother,

5022
07:55:09,550 --> 07:55:13,670
I am the happiest king on earth.

5023
07:55:15,150 --> 07:55:19,470
Sovereign of Your Majesty's happiness, if
Do you really honor yourself

5024
07:55:19,470 --> 07:55:25,530
happy, nothing more than a reward,
unsent to you by heaven for your merits.

5025
07:55:25,610 --> 07:55:32,050
Yes, I'm very happy because if
great ideas are not

5026
07:55:32,050 --> 07:55:37,550
overshadow my head, they overshadow my head
those who surround me.

5027
07:55:38,830 --> 07:55:45,730
The idea that I just stated before
we are my cousin Deguise, this is

5028
07:55:45,730 --> 07:55:50,350
great idea. I'm glad, Your Majesty,
that you understand this.

5029
07:55:50,550 --> 07:55:52,230
Yes. Yes.

5030
07:55:53,430 --> 07:56:00,050
We will rally all the good around the throne

5031
07:56:00,050 --> 07:56:01,050
Catholics.

5032
07:56:02,510 --> 07:56:06,570
I confess that I would like to reward...

5033
07:56:07,470 --> 07:56:10,570
the author of such a wise project.

5034
07:56:11,130 --> 07:56:18,010
By the way, Francois, is the Duke really
Deguise

5035
07:56:18,010 --> 07:56:22,270
the father of this brilliant plan?

5036
07:56:25,950 --> 07:56:31,210
But to be honest, brother... Of course, honestly.

5037
07:56:31,690 --> 07:56:34,510
It’s not just Deguise.

5038
07:56:36,140 --> 07:56:40,020
But who else should I be
grateful for this idea?

5039
07:56:44,820 --> 07:56:45,820
To me.

5040
07:56:47,220 --> 07:56:48,220
To you?

5041
07:56:50,320 --> 07:56:51,320
How?

5042
07:56:53,020 --> 07:56:59,980
At a time when the whole world is up in arms
against me, like

5043
07:56:59,980 --> 07:57:03,580
ideas come to your mind, Francois,
to a person.

5044
07:57:04,720 --> 07:57:06,140
in whom I did not always see a friend.

5045
07:57:08,220 --> 07:57:14,880
Oh, Francois, how guilty I am, how guilty I am
guilty.

5046
07:57:17,560 --> 07:57:24,200
Think about what the winning idea is. This
your idea

5047
07:57:24,200 --> 07:57:30,920
Francois, at once gives me an army, money,
friends and peace.

5048
07:57:31,340 --> 07:57:35,060
And so that this... Peace will last a long time.

5049
07:57:35,920 --> 07:57:37,740
Only one thing is needed.

5050
07:57:38,880 --> 07:57:40,580
What exactly?

5051
07:57:41,460 --> 07:57:48,260
Our cousin said there was a great movement
must have

5052
07:57:48,260 --> 07:57:49,360
your leader.

5053
07:57:50,380 --> 07:57:57,280
Yes, definitely. To guide this
movement is needed...

5054
07:57:57,280 --> 07:58:00,480
We need an outstanding person.

5055
07:58:00,720 --> 07:58:01,720
Yes, sir.

5056
07:58:01,740 --> 07:58:04,300
A great commander, a subtle politician.

5057
07:58:06,520 --> 07:58:11,720
I think you will agree, Francois, that
Duke of Guise in every way

5058
07:58:11,720 --> 07:58:13,620
suitable for this post.

5059
07:58:14,640 --> 07:58:19,920
Sovereign, Duke of Guise and so already
too strong.

5060
07:58:20,620 --> 07:58:27,120
If the Guises were crown princes,
then it would be in their interests to exalt

5061
07:58:27,120 --> 07:58:29,420
dynasty of French kings.

5062
07:58:30,060 --> 07:58:32,060
But they are Lorraine princes.

5063
07:58:32,320 --> 07:58:34,740
Their house has always competed with ours.

5064
07:58:36,160 --> 07:58:40,020
Francois, you touched an open wound.

5065
07:58:41,840 --> 07:58:46,080
I didn't think you were such a subtle politician.
Well yes, yes, yes.

5066
07:58:47,180 --> 07:58:53,360
The rise of the Lorraine house. Here
the reason why I lose weight and get covered

5067
07:58:53,360 --> 07:58:56,340
gray hair. I'm weak and alone.

5068
07:58:57,480 --> 07:59:00,160
I can't fake anything against them.

5069
07:59:02,220 --> 07:59:06,080
Francois, without a fight they cannot
will retreat.

5070
07:59:06,720 --> 07:59:09,480
And any struggle tires me.

5071
07:59:11,940 --> 07:59:12,940
Thank you.

5072
07:59:13,620 --> 07:59:19,960
I will appoint him head of the league. You will commit
mistake, brother.

5073
07:59:20,340 --> 07:59:21,340
Ah,

5074
07:59:22,340 --> 07:59:23,340
Francois.

5075
07:59:23,720 --> 07:59:28,420
Well, who should I appoint to this post?
to this most dangerous post?

5076
07:59:29,480 --> 07:59:35,700
Nominate a person who thanks
your power might not be afraid of three

5077
07:59:35,700 --> 07:59:37,800
United Lotharines. But who?

5078
07:59:39,380 --> 07:59:43,400
Who would meet such conditions, my
good brother?

5079
07:59:44,200 --> 07:59:45,300
Look around.

5080
07:59:46,840 --> 07:59:48,820
So, what's around, Francois?

5081
07:59:50,200 --> 07:59:51,960
I only see you.

5082
07:59:52,590 --> 07:59:53,590
My brother.

5083
07:59:53,670 --> 07:59:54,670
And Shuko.

5084
07:59:56,390 --> 07:59:58,470
You are both my true friends.

5085
07:59:59,630 --> 08:00:00,690
Isn't it?

5086
08:00:01,570 --> 08:00:02,570
Wow.

5087
08:00:03,250 --> 08:00:05,450
Is he going to fool me too?

5088
08:00:08,510 --> 08:00:11,730
You still don't understand, brother?

5089
08:00:24,140 --> 08:00:28,880
Never agree to this. Task
too heavy. You think about messing with

5090
08:00:28,880 --> 08:00:32,220
stupid bourgeois, train them in military
art.

5091
08:00:32,860 --> 08:00:38,480
What if civil strife breaks out and
the streets will be warmed with blood, take over

5092
08:00:38,480 --> 08:00:44,700
the role of the butcher, you, the biggest one
nobles of our kingdom.

5093
08:00:45,080 --> 08:00:51,320
Sir, maybe I wouldn't do this
practice for its own sake, but for your sake

5094
08:00:51,320 --> 08:00:52,680
I will do everything.

5095
08:00:54,030 --> 08:00:55,030
Good brother.

5096
08:00:59,170 --> 08:01:00,310
Excellent brother.

5097
08:01:01,010 --> 08:01:06,690
So, Heinrich, do you mind if I
Shall I take care of this?

5098
08:01:07,950 --> 08:01:09,570
Should I object?

5099
08:01:10,590 --> 08:01:17,490
I swear by the horns of the devil, not only am I not
I object, on the contrary, me

5100
08:01:17,490 --> 08:01:21,590
I'm simply captivated by your offer. That's it,
what are you telling me...

5101
08:01:21,800 --> 08:01:23,840
they said excellently.

5102
08:01:25,720 --> 08:01:29,500
Truly I am surrounded only by the great
minds.

5103
08:01:30,100 --> 08:01:35,220
Me, the greatest ass in his
kingdom.

5104
08:01:35,640 --> 08:01:38,460
Oh, Your Majesty, please joke. I?

5105
08:01:39,320 --> 08:01:40,800
Fear God.

5106
08:01:41,420 --> 08:01:47,940
The situation is too serious. But ours
Cousin Deguise has probably already got it into his head

5107
08:01:47,940 --> 08:01:49,200
head that he...

5108
08:01:49,720 --> 08:01:51,260
Should run the league.

5109
08:01:51,620 --> 08:01:53,820
He will also want to command.

5110
08:01:54,980 --> 08:01:57,120
So watch out, Francois.

5111
08:01:57,680 --> 08:02:00,820
This person doesn't want to stay
fools.

5112
08:02:01,780 --> 08:02:05,660
If on the way to my destination,
sir, you don’t see others

5113
08:02:05,660 --> 08:02:09,760
obstacles, I take upon myself personally
settle everything with the Duke.

5114
08:02:11,100 --> 08:02:12,280
And when?

5115
08:02:13,320 --> 08:02:14,320
Today.

5116
08:02:16,840 --> 08:02:18,560
Will you really go to him?

5117
08:02:19,440 --> 08:02:21,400
Isn't it too much of an honor?

5118
08:02:21,620 --> 08:02:24,640
No, sir, I will not go to him.

5119
08:02:24,920 --> 08:02:26,140
He's waiting for me.

5120
08:02:28,100 --> 08:02:30,960
Where? Here with me, in the Louvre.

5121
08:02:31,680 --> 08:02:33,820
But I heard screams.

5122
08:02:34,800 --> 08:02:39,760
He was greeted when he left
Louvre? Yes, leaving through the main gate,

5123
08:02:39,780 --> 08:02:41,900
he will return through the secret door.

5124
08:02:42,360 --> 08:02:47,460
The King has the right to the first visit
Duke Deguise, I have the right to the second.

5125
08:02:47,950 --> 08:02:51,170
Ah, my dear brother, I thank you.

5126
08:02:51,850 --> 08:02:54,530
Go and negotiate.

5127
08:02:55,090 --> 08:02:58,690
What are you, what are you doing?

5128
08:03:01,450 --> 08:03:08,050
Come into my arms, I will hold you close
heart. That's where your real place is.

5129
08:03:09,810 --> 08:03:11,330
Go ahead, brother.

5130
08:03:40,400 --> 08:03:46,560
Oh, Heinrich, Heinrich, how touching these
pictures of family

5131
08:03:46,560 --> 08:03:49,660
consent. Jester!

5132
08:03:50,360 --> 08:03:54,160
And aren't you ashamed? And also the king!

5133
08:05:15,370 --> 08:05:16,370
Everything is fine.

5134
08:05:23,450 --> 08:05:25,910
You were very pale, monseigneur.

5135
08:05:28,230 --> 08:05:29,850
Did this catch your eye?

5136
08:05:30,310 --> 08:05:31,890
I rushed.

5137
08:05:33,050 --> 08:05:35,030
Didn't the king notice anything?

5138
08:05:35,970 --> 08:05:39,390
Nothing. At least that's how it is for me
it seemed.

5139
08:05:51,490 --> 08:05:54,110
Has the king detained you, monseigneur?

5140
08:05:55,930 --> 08:05:58,450
Have you talked about my proposal?

5141
08:05:58,790 --> 08:06:00,290
Yes, sir, yes.

5142
08:06:03,090 --> 08:06:06,190
And what did the king say, monseigneur?

5143
08:06:09,110 --> 08:06:14,790
The king liked the idea itself,

5144
08:06:14,870 --> 08:06:17,250
but...

5145
08:06:20,490 --> 08:06:27,350
But it seems dangerous to him to put in charge
all the work of such a person,

5146
08:06:27,370 --> 08:06:28,370
how are you?

5147
08:06:30,710 --> 08:06:37,150
I'm afraid the league might be dissolved.

5148
08:06:53,530 --> 08:06:54,530
Devil!

5149
08:06:58,250 --> 08:07:00,690
This means dying without being born.

5150
08:07:01,410 --> 08:07:03,730
In other words, finish before you start.

5151
08:07:04,050 --> 08:07:08,730
How dare you follow me, scoundrel? Not
prevent me from listening, my son.

5152
08:07:09,190 --> 08:07:13,030
Or maybe it's not so scary after all?

5153
08:07:18,630 --> 08:07:22,590
Maybe the king just wants...

5154
08:07:23,000 --> 08:07:25,200
Suspend me from the league?

5155
08:07:26,320 --> 08:07:28,540
Yes, it seems so to me too.

5156
08:07:29,440 --> 08:07:34,240
You understand that everything depends on
appointment of the main leader.

5157
08:07:34,620 --> 08:07:41,460
If instead of eliminating you and
disperse the league, the king will choose

5158
08:07:41,460 --> 08:07:48,020
a person who understands the meaning of everything
things... And who

5159
08:07:48,020 --> 08:07:49,440
this person?

5160
08:08:00,840 --> 08:08:07,400
Both will fight for a long time over a bone. you
subtle politician, monseigneur,

5161
08:08:07,400 --> 08:08:08,720
if you succeeded.

5162
08:08:09,960 --> 08:08:13,180
Yes, I succeeded.

5163
08:08:13,420 --> 08:08:14,740
And how quickly.

5164
08:08:15,100 --> 08:08:19,660
Yes, however, dear Duke, nothing yet
not decided.

5165
08:08:20,260 --> 08:08:25,480
I didn't want to give a definitive answer.
until I see you.

5166
08:08:26,760 --> 08:08:28,200
Why, monseigneur?

5167
08:08:33,770 --> 08:08:39,010
Yes because I don't know where it all goes
will lead.

5168
08:08:39,750 --> 08:08:40,910
But I do know.

5169
08:08:42,330 --> 08:08:47,130
It smells like a conspiracy here. I'll tell you
Monseigneur, it's not about where we're going

5170
08:08:47,130 --> 08:08:49,670
will lead, but why do we need this.

5171
08:08:57,350 --> 08:08:59,710
The League is the second army.

5172
08:09:00,130 --> 08:09:06,020
If the first one is in my hands, and my brother
holds the church in his hands, then while we three

5173
08:09:06,020 --> 08:09:08,720
united, nothing can resist
us.

5174
08:09:12,580 --> 08:09:17,180
Yes, but don't forget that I'm the heir
crowns

5175
08:09:17,800 --> 08:09:19,440
Yes, monseigneur.

5176
08:09:20,720 --> 08:09:22,960
And don't forget about your enemies.

5177
08:09:25,740 --> 08:09:28,640
Especially about Henry of Nabar.

5178
08:09:31,930 --> 08:09:35,970
Oh, this one doesn't bother me at all. He
busy only with love affairs.

5179
08:09:36,710 --> 08:09:41,190
Sir, he will be the first to claim
even on the strings of your wallet.

5180
08:09:42,110 --> 08:09:45,110
He, like a emaciated cat, lies in wait for his
prey.

5181
08:09:45,850 --> 08:09:50,750
Navarsky is watching you and yours
brother And when disaster strikes...

5182
08:09:50,750 --> 08:09:57,330
An accident will happen to

5183
08:09:57,330 --> 08:10:01,230
to those who sit on the throne.

5184
08:10:02,160 --> 08:10:07,660
Yes, monseigneur, accidents are wrong
are very rare in your family. However, you

5185
08:10:07,660 --> 08:10:10,760
you know it just as well, and maybe even
better than me.

5186
08:10:11,280 --> 08:10:12,320
Do you hear, Heinrich?

5187
08:10:12,560 --> 08:10:15,760
Do you hear? Yes, you're right.

5188
08:10:16,840 --> 08:10:19,980
The kings of our dynasty are born under
fatal star.

5189
08:10:21,280 --> 08:10:26,500
However, my brother Henry the Third, in
thanks be to the Lord, strong in body, in

5190
08:10:26,500 --> 08:10:30,480
in the old days he endured the hardships of war.
Moreover, it should be assumed that he

5191
08:10:30,480 --> 08:10:31,480
will stand even now.

5192
08:10:31,920 --> 08:10:33,040
When is his life?

5193
08:10:34,160 --> 08:10:35,480
Continuous entertainment.

5194
08:10:35,680 --> 08:10:38,040
Still, monsignor, do not forget about
one.

5195
08:10:39,340 --> 08:10:43,260
Entertainment they love to indulge in
the kings of France always keep within themselves

5196
08:10:43,260 --> 08:10:46,560
danger. Remember your father
Henry II.

5197
08:10:47,640 --> 08:10:52,940
He managed to avoid the danger of war, and
death awaited him just in time

5198
08:10:52,940 --> 08:10:55,240
one of the entertainments we are talking about
we are talking about you.

5199
08:10:55,520 --> 08:10:58,900
During the tournament, Montgomery's spear hit
right in his eye.

5200
08:10:59,260 --> 08:11:00,260
Accident.

5201
08:11:01,800 --> 08:11:03,740
But Henry II died.

5202
08:11:04,600 --> 08:11:08,300
But there is a special danger for kings
represent books.

5203
08:11:08,800 --> 08:11:10,900
For example, books about hunting.

5204
08:11:11,940 --> 08:11:17,640
Their pages are so glued together
friend that, leafing through them, you have to

5205
08:11:17,640 --> 08:11:19,540
frequently bring your fingers to your mouth.

5206
08:11:19,760 --> 08:11:23,420
Duke, please do you like it
invent crimes?

5207
08:11:23,920 --> 08:11:27,080
Crimes? What are you talking about?

5208
08:11:28,140 --> 08:11:32,460
I'm only talking about fatal accidents,
which lie in wait for every king.

5209
08:11:33,020 --> 08:11:39,760
For example, you embody
the king's fatal accident

5210
08:11:39,760 --> 08:11:40,800
Henry the Third.

5211
08:11:41,440 --> 08:11:44,160
Especially if you are the head of a league.

5212
08:11:45,180 --> 08:11:49,240
'Cause being the head of a league is the same
what to be the king of the king.

5213
08:11:49,760 --> 08:11:50,900
Look, Heinrich.

5214
08:12:14,090 --> 08:12:15,090
And one more thing.

5215
08:12:16,010 --> 08:12:21,390
By becoming the head of the league, you will destroy
fatal accident of his own

5216
08:12:21,390 --> 08:12:23,890
reign, that is, of Navarre.

5217
08:12:26,350 --> 08:12:27,350
So?

5218
08:12:29,070 --> 08:12:34,430
So, I will accept the king's offer.

5219
08:12:36,170 --> 08:12:40,810
After all, you advise me to accept it, not
right?

5220
08:12:44,810 --> 08:12:48,250
I beg you to accept it, monseigneur.

5221
08:12:49,290 --> 08:12:52,150
Well, okay, we agreed.

5222
08:12:52,910 --> 08:12:56,290
By the way, tonight everything remains in
strength?

5223
08:12:56,490 --> 08:13:01,030
Yes, don't worry, monseigneur. C
In the morning my people are already busy.

5224
08:13:01,570 --> 08:13:06,410
Evening Paris will be
a curious sight.

5225
08:13:07,050 --> 08:13:11,490
Rest easy, Your Highness. I
I think the Parisians will support you.

5226
08:14:09,230 --> 08:14:15,590
Subscribe to our holy league. Those
whoever signs up will be ours

5227
08:14:15,590 --> 08:14:22,250
friends. And those who do not sign up will
our enemies. And it will happen again

5228
08:14:22,250 --> 08:14:23,250
night.

5229
08:15:36,110 --> 08:15:37,110
If you please.

5230
08:15:37,370 --> 08:15:38,370
Please.

5231
08:15:46,550 --> 08:15:49,670
Sir, your handwriting is excellent.

5232
08:15:50,750 --> 08:15:52,110
I love it that way too.

5233
08:15:54,110 --> 08:15:57,250
Tell me, don’t you have a third one for her?

5234
08:16:00,790 --> 08:16:01,790
Third?

5235
08:16:59,530 --> 08:17:03,090
It's especially hot now
heretics. Do you know that you

5236
08:17:03,090 --> 08:17:04,830
mistaken for a heretic?

5237
08:17:07,170 --> 08:17:08,630
Hello Duke, run!

5238
08:17:09,250 --> 08:17:11,210
Hello Duke, run!

5239
08:17:13,650 --> 08:17:16,130
What are these screams?

5240
08:17:16,890 --> 08:17:22,470
These screams, they prove that everyone
good in its place. Duke, run

5241
08:17:22,470 --> 08:17:27,830
street. And you, my friend, are in the Louvre. Go to
Louvre I'll take you to want.

5242
08:17:28,460 --> 08:17:29,460
Will you come with us?

5243
08:17:29,840 --> 08:17:34,760
No, I'm very curious to watch this one
performance to the end. Well, stay here.

5244
08:17:34,980 --> 08:17:36,920
Let me accompany you anyway.

5245
08:17:38,960 --> 08:17:39,960
Mister Count.

5246
08:17:47,300 --> 08:17:50,580
Mr. Count, you are not sleeping, Mr.
Count?

5247
08:17:51,180 --> 08:17:53,840
His Highness, Duke of Anshui.

5248
08:17:56,780 --> 08:17:57,780
Let him go.

5249
08:17:58,570 --> 08:18:01,890
But why hasn't anyone told me yet?
said Bussy was sick?

5250
08:18:03,370 --> 08:18:04,810
Gentlemen, wait for me here.

5251
08:18:08,610 --> 08:18:09,610
Bussy.

5252
08:18:13,410 --> 08:18:14,410
Bussy, what's wrong with you?

5253
08:18:18,330 --> 08:18:20,630
You are so seriously ill that you cannot tell me
answer?

5254
08:18:26,890 --> 08:18:32,110
I am really very ill, sir.
It's too dark in here.

5255
08:18:33,530 --> 08:18:36,450
This must make you sick...

5256
08:18:36,450 --> 08:18:43,450
By the way, why

5257
08:18:43,450 --> 08:18:44,510
They didn’t invite Myron to you?

5258
08:18:47,590 --> 08:18:50,690
Is the king's doctor not very good?

5259
08:18:52,470 --> 08:18:53,530
For busty.

5260
08:18:59,400 --> 08:19:00,920
Just talk to me, okay?

5261
08:19:04,500 --> 08:19:05,500
About what?

5262
08:19:08,000 --> 08:19:09,460
Are you in any trouble?

5263
08:19:11,080 --> 08:19:12,520
Are you angry with me?

5264
08:19:13,660 --> 08:19:14,660
I'm angry.

5265
08:19:15,440 --> 08:19:16,440
For what?

5266
08:19:17,820 --> 08:19:20,000
Besides, he’s not angry with princes,
manseigneur.

5267
08:19:21,360 --> 08:19:22,360
What's the use of this?

5268
08:19:24,700 --> 08:19:26,140
However, we are wasting our time.

5269
08:19:31,950 --> 08:19:33,650
Of course you need me.

5270
08:19:34,630 --> 08:19:39,610
Do you really think I'll believe that you
did you come to visit me out of friendship?

5271
08:19:40,990 --> 08:19:45,610
What do you allow yourself, Dusi? What do you need
need

5272
08:19:46,650 --> 08:19:47,650
manseigneur?

5273
08:19:48,050 --> 08:19:49,170
Get to the point.

5274
08:19:52,770 --> 08:19:54,830
I don't need anything from you.

5275
08:19:57,510 --> 08:19:58,570
Yes, yes.

5276
08:20:03,530 --> 08:20:06,890
In vain. In vain. Do you think that I
came with some kind of calculation?

5277
08:20:08,430 --> 08:20:11,370
I just wanted to offer you
take a walk around the city.

5278
08:20:11,670 --> 08:20:13,610
After all, the weather is so wonderful.

5279
08:20:13,910 --> 08:20:17,630
And all of Paris is excited about what's coming
registration as a member of the league.

5280
08:20:19,650 --> 08:20:23,190
It's dangerous in the city and you need my sword
mansioner.

5281
08:20:24,730 --> 08:20:27,530
But there are still a dozen nobles with you.

5282
08:20:28,150 --> 08:20:29,690
Don't you have Arilia?

5283
08:20:30,120 --> 08:20:34,280
Oh yes, he performs slightly different things for you
responsibilities.

5284
08:20:36,660 --> 08:20:37,960
Wait, you can't go there.

5285
08:20:38,160 --> 08:20:39,160
I can.

5286
08:20:40,260 --> 08:20:41,260
Who's there?

5287
08:20:43,260 --> 08:20:46,800
Who dares to enter without warning
the room where I am?

5288
08:20:47,160 --> 08:20:48,620
It's me, Remy.

5289
08:20:52,280 --> 08:20:53,280
Come on in, Remy.

5290
08:20:55,400 --> 08:20:57,480
I am a doctor, Mr. Agrafov.

5291
08:20:58,500 --> 08:21:00,060
The army is larger than us, doctor.

5292
08:21:01,400 --> 08:21:05,140
Monseigneur, have you heard His desire?
Highnesses?

5293
08:21:06,260 --> 08:21:08,460
Yes, but... What but?

5294
08:21:09,200 --> 08:21:13,120
But you, Mr. Count, will not
accompany His Highness. This is still

5295
08:21:13,120 --> 08:21:14,120
why?

5296
08:21:14,160 --> 08:21:16,300
Because it's too cold outside.

5297
08:21:16,680 --> 08:21:19,400
And I forbade Mr. Count to leave.

5298
08:21:25,820 --> 08:21:27,240
Too cold?

5299
08:21:27,760 --> 08:21:29,240
Yes, too much.

5300
08:21:30,000 --> 08:21:34,820
Besi, you should have called Nero, he
a real doctor. And I prefer a doctor

5301
08:21:34,820 --> 08:21:36,680
friend, doctor-scientist.

5302
08:21:39,660 --> 08:21:45,460
Well, since walking is so dangerous for
your health, stay.

5303
08:21:49,960 --> 08:21:52,180
So it's decided, you don't want to
take risks.

5304
08:21:53,820 --> 08:21:54,820
But you see.

5305
08:21:56,840 --> 08:21:59,620
My doctor forbids me to take risks.

5306
08:22:00,520 --> 08:22:02,040
In that case, goodbye.

5307
08:22:04,420 --> 08:22:06,380
Farewell, my lord.

5308
08:22:14,720 --> 08:22:17,660
Now get up as quickly as possible.

5309
08:22:18,020 --> 08:22:19,280
Arvil, get dressed!

5310
08:22:19,760 --> 08:22:24,080
For what? To go for a walk. B
the room is too hot.

5311
08:22:24,320 --> 08:22:26,720
I'm convinced that fresh air will do you good
for the benefit.

5312
08:22:26,980 --> 08:22:28,800
Wait, wait, Belt, I'm not doing anything
I understand.

5313
08:22:29,240 --> 08:22:33,540
A walk with the Duke of Anjou would be
dangerous for you. And with your doctor she

5314
08:22:33,540 --> 08:22:35,600
it will be simply healing. I think so.

5315
08:22:36,440 --> 08:22:38,880
Well, where are we going, sir?

5316
08:22:39,280 --> 08:22:45,080
More than a doctor. Oh, one block away
where, as I found out, is the air.

5317
08:22:48,020 --> 08:22:50,980
A real balm for your ailments.

5318
08:22:52,500 --> 08:22:53,500
Brothers!

5319
08:23:07,000 --> 08:23:08,860
Why you ask?

5320
08:23:09,080 --> 08:23:12,180
Yes, because we... Fire! Kukinota!

5321
08:23:21,290 --> 08:23:25,730
From here our paths diverge.
You need to go left to the Louvre, and I'll go. This

5322
08:23:25,730 --> 08:23:32,010
same Gran-Flo, preacher from the monastery
Saint Veneviev, about whom you

5323
08:23:32,010 --> 08:23:33,010
talked.

5324
08:23:34,050 --> 08:23:38,350
And so that this wine barrel is
Fountain of Eloquence.

5325
08:23:46,920 --> 08:23:53,080
Our land is a miracle of sadness and sorrow,
because to a person

5326
08:23:53,080 --> 08:23:57,720
brothers, most of my life there is nothing
leave.

5327
08:23:58,380 --> 08:24:00,520
We're not dead drunk.

5328
08:24:03,180 --> 08:24:05,060
Why did I come here?

5329
08:24:05,360 --> 08:24:09,900
I came to see, but here today
police.

5330
08:24:10,160 --> 08:24:12,680
What are the police here today, brothers?

5331
08:24:13,320 --> 08:24:14,800
Maybe...

5332
08:24:29,340 --> 08:24:32,860
I'll have him hanged. Impossible.

5333
08:24:33,180 --> 08:24:34,600
I studied. He has no neck.

5334
08:24:36,320 --> 08:24:41,940
Today all our people rose up, stood up
for protection.

5335
08:24:50,120 --> 08:24:56,420
Catholics will not know a moment of peace.
To arms, Catholics!

5336
08:24:57,480 --> 08:25:01,900
Let the century come from them and begin
give us a second Bartholomew's Night.

5337
08:26:00,810 --> 08:26:02,190
You got in, but what about me?

5338
08:26:04,610 --> 08:26:05,690
They might recognize us.

5339
08:26:06,470 --> 08:26:09,450
And in general, how I smiled when we
arrived in Paris.

5340
08:26:10,430 --> 08:26:12,830
Make love, my sweet little skirt.

5341
08:26:13,250 --> 08:26:16,750
Today, through your fault, we are twenty times
almost got into trouble.

5342
08:26:17,550 --> 08:26:21,610
I swear on my honor, dear Mushroom, on this
since there are no intrigues, except political ones.

5343
08:26:21,830 --> 08:26:22,890
You can go crazy.

5344
08:26:23,510 --> 08:26:27,470
Always some kind of skirt to go with your Kamzov
fastened. Don't grumble today

5345
08:26:27,470 --> 08:26:28,470
beautiful day.

5346
08:26:29,000 --> 08:26:32,980
Some Parisians hate me with all their souls
and would have killed without any pity, while others

5347
08:26:32,980 --> 08:26:38,580
help me clear the way to the throne.
Where are you located? This is Ferranri street

5348
08:26:38,660 --> 08:26:41,460
sir. And it smells rotten in general.

5349
08:26:42,340 --> 08:26:45,880
When I become king I will order you
move a monument in this place.

5350
08:26:47,180 --> 08:26:49,040
This is a beautiful street.

5351
08:26:49,900 --> 08:26:52,860
This is where I will feel that the nation
close.

5352
08:27:24,000 --> 08:27:29,560
How I missed you.

5353
08:27:30,620 --> 08:27:34,200
Oh, Henri, Paris is unbearable without you. I
I'm dying of boredom.

5354
08:27:35,900 --> 08:27:36,900
Gabriel.

5355
08:27:38,520 --> 08:27:42,140
Are you really bored here at court?
where are so many beautiful, powerful

5356
08:27:42,140 --> 08:27:46,520
men? Do you miss me in your arms?
Duke of Anjou?

5357
08:27:46,880 --> 08:27:50,840
You know that they are all the same and
are indifferent to me. You know how I am

5358
08:27:50,840 --> 08:27:52,920
I love you as I am faithful to you, my heart.

5359
08:27:56,440 --> 08:27:57,840
Yes, I know that, Gabriel.

5360
08:27:59,120 --> 08:28:00,280
You are a true friend.

5361
08:28:01,360 --> 08:28:06,240
And I value it more, more than the
ardent love.

5362
08:28:08,020 --> 08:28:11,940
The Emperor desires only one thing, my soul,
to see a person in glory and greatness,

5363
08:28:12,000 --> 08:28:13,620
whom I love with all my heart.

5364
08:28:14,360 --> 08:28:20,140
And in order to bring this hour closer,
I will serve the Duke of Anjou as

5365
08:28:20,140 --> 08:28:21,140
you want it.

5366
08:28:22,720 --> 08:28:29,680
Dear Gabriel, when will everything come true?
my plans, I will reward you.

5367
08:28:30,840 --> 08:28:33,260
I will reward you just like you did
you deserve it.

5368
08:28:38,109 --> 08:28:39,109
Acrippa, sit down.

5369
08:28:39,610 --> 08:28:40,610
Sit down, let's go.

5370
08:28:40,930 --> 08:28:43,190
Well, no, you will embarrass me.

5371
08:28:43,390 --> 08:28:47,470
Then close the door, Bearn bear, and
do as you please.

5372
08:28:49,110 --> 08:28:50,130
Come on, touch it.

5373
08:29:07,070 --> 08:29:13,090
Today I already met Duke Deguise,
Duke of Mayenne, Henry of Valois and,

5374
08:29:13,150 --> 08:29:14,210
finally, Henry of Navarre.

5375
08:29:14,750 --> 08:29:15,850
Henry of Navarre in Paris.

5376
08:29:17,230 --> 08:29:19,710
But should my king know about this?
That's the question.

5377
08:29:20,810 --> 08:29:21,950
Why does he need to know?

5378
08:29:22,790 --> 08:29:24,730
He’s just like me, this PR man.

5379
08:29:25,410 --> 08:29:28,010
This is the real contender for the throne.

5380
08:29:28,790 --> 08:29:33,030
True, it’s still not enough for the night
only power to become greatness.

5381
08:29:34,870 --> 08:29:36,370
No, I guess I won’t say anything.

5382
08:29:37,070 --> 08:29:39,250
And besides, this is no longer so important.

5383
08:29:39,790 --> 08:29:42,490
After all, in this kingdom
I rule.

5384
08:29:44,970 --> 08:29:46,790
No, this Degis doesn’t give me peace.

5385
08:29:48,190 --> 08:29:50,550
No, Annuska, I was a guide here.

5386
08:29:55,910 --> 08:29:56,370
Where

5387
08:29:56,370 --> 08:30:03,250
you me

5388
08:30:03,250 --> 08:30:04,250
you know, Remy?

5389
08:30:04,430 --> 08:30:07,630
Just a little more patience, sir. We already
Almost arrived for the operation.

5390
08:30:08,170 --> 08:30:11,710
Look how lovely the street is. What
Are you fooling me, Emit? You got me out

5391
08:30:11,710 --> 08:30:15,450
out of the house, get some fresh air, and
dragged me to some outskirts. you

5392
08:30:15,450 --> 08:30:18,190
look at the church, sir.
What is it like?

5393
08:30:18,710 --> 08:30:23,170
What a great location. Rescuers
go out onto the street, and behind it is a garden

5394
08:30:23,170 --> 08:30:24,390
church butt.

5395
08:31:31,500 --> 08:31:32,920
Get started, get started.

5396
08:31:33,320 --> 08:31:35,740
They are waiting for you in the church garden.

5397
08:32:30,760 --> 08:32:32,520
Mister Count, sit down.

5398
08:32:34,720 --> 08:32:36,940
I ask you to sit down.

5399
08:32:45,760 --> 08:32:47,740
Our meeting is not an accident.

5400
08:32:48,580 --> 08:32:52,760
It was I who asked Mr. Remy to help
I need to see you.

5401
08:32:54,620 --> 08:32:59,520
I wanted to prove to you that I don't belong to
women with forgetful hearts.

5402
08:33:01,320 --> 08:33:08,060
I know you were sick, but I didn't suffer
less than yours, because Mr. Remy

5403
08:33:08,060 --> 08:33:12,660
assured me... That the reason for my
your forgetfulness is suffering.

5404
08:33:15,880 --> 08:33:16,900
This is true.

5405
08:33:18,740 --> 08:33:22,240
Forgive me, madam, but you don’t
similar to all other women.

5406
08:33:23,840 --> 08:33:27,100
And yet you act like the best
the usual ones.

5407
08:33:30,120 --> 08:33:34,760
This is your marriage, madam. This one
marriage... But you know how I feel about him

5408
08:33:34,760 --> 08:33:35,760
forced. I know.

5409
08:33:37,480 --> 08:33:38,940
But you could easily tear it apart.

5410
08:33:40,940 --> 08:33:43,680
Didn't you feel that you were next to
you have a person who...

5411
08:33:43,680 --> 08:33:47,520
who is so devoted to you?

5412
08:33:48,260 --> 08:33:53,700
But, sir, a woman cannot, no
thus tarnishing one's honor, change

5413
08:33:53,700 --> 08:33:55,560
the surname she adopted before
By God.

5414
08:33:56,300 --> 08:33:57,300
Oh, I understand.

5415
08:33:58,580 --> 08:33:59,580
But I know one thing.

5416
08:34:00,090 --> 08:34:03,250
You chose Monsoreau, became his wife and
bear his last name.

5417
08:34:04,690 --> 08:34:06,430
That's what you think.

5418
08:34:12,390 --> 08:34:15,110
Well, so much the better.

5419
08:34:16,250 --> 08:34:18,590
So this is fate.

5420
08:34:19,590 --> 08:34:20,590
Fate.

5421
08:34:22,770 --> 08:34:24,330
So I became who I was.

5422
08:34:26,410 --> 08:34:27,910
A stranger to you.

5423
08:34:30,980 --> 08:34:34,160
However, I couldn't count on anything
another after the reception you gave me

5424
08:34:34,160 --> 08:34:35,360
found themselves in the Louvre, madam.

5425
08:34:37,380 --> 08:34:38,680
You didn't even notice me.

5426
08:34:41,180 --> 08:34:42,900
You didn't even spare me a glance.

5427
08:34:43,320 --> 08:34:45,180
But I couldn't help it.

5428
08:34:45,580 --> 08:34:47,560
Next to me was Monsieur de Monsoreau.

5429
08:34:48,840 --> 08:34:51,180
He is very jealous.

5430
08:34:51,380 --> 08:34:54,320
Yes, if you knew what you have become
my life after your marriage

5431
08:34:54,320 --> 08:34:55,320
recognized at court.

5432
08:34:56,860 --> 08:34:57,860
I know.

5433
08:34:59,760 --> 08:35:01,240
And I suffered no less than you.

5434
08:35:03,680 --> 08:35:06,740
I was afraid that your illness would interfere with us
see you.

5435
08:35:09,840 --> 08:35:16,800
The fact is that my husband, jealous of
the person we know demands,

5436
08:35:16,820 --> 08:35:18,040
for me to leave Paris.

5437
08:35:20,080 --> 08:35:22,760
And today is our last meeting.

5438
08:35:24,340 --> 08:35:25,860
Tomorrow I'm leaving for Meridor.

5439
08:35:29,520 --> 08:35:30,520
Are you leaving?

5440
08:35:30,960 --> 08:35:33,300
I have no other choice.

5441
08:35:33,780 --> 08:35:35,240
My father is coming with me.

5442
08:35:36,540 --> 08:35:39,480
Farewell, Monsieur Debussy.

5443
08:35:46,960 --> 08:35:49,660
So it's all over for me.

5444
08:35:55,740 --> 08:35:57,720
Why are you saying that?

5445
08:35:59,380 --> 08:36:00,740
Why am I saying this?

5446
08:36:02,800 --> 08:36:07,800
I say this, ma'am, because...
Because to a person

5447
08:36:07,800 --> 08:36:13,860
which sends you into exile,
to the person who deprives me

5448
08:36:13,860 --> 08:36:19,500
opportunity, the last hope to breathe with
you with the same air, to see your shadow behind

5449
08:36:19,500 --> 08:36:22,580
curtain, touch yours in passing
dresses and, finally, idolize living things

5450
08:36:22,580 --> 08:36:27,220
the creature, you know, is alive, not a shadow,
this man turns out...

5451
08:36:27,880 --> 08:36:29,720
Isn't it enough that you are his wife?

5452
08:36:31,780 --> 08:36:37,660
You are the most chaste of all God's
creatures living on earth. He's still

5453
08:36:37,660 --> 08:36:38,660
jealous.

5454
08:36:38,980 --> 08:36:40,400
He's still jealous of you!

5455
08:36:40,720 --> 08:36:41,720
Calm down.

5456
08:36:42,440 --> 08:36:43,980
Calm down, Monsieur Debussy.

5457
08:36:44,780 --> 08:36:47,040
Perhaps he is not so guilty.

5458
08:36:47,760 --> 08:36:54,180
If you knew... If I knew...
Madam, I know one thing that my husband...

5459
08:36:55,400 --> 08:36:58,160
Whoever has such a wife should not have
doesn't care about anything in the world.

5460
08:36:59,200 --> 08:37:00,200
Here's how.

5461
08:37:04,120 --> 08:37:06,720
So what if you're wrong?

5462
08:37:15,500 --> 08:37:18,140
Mister de Monsoro, not my husband.

5463
08:37:21,040 --> 08:37:22,040
Madam, I beg you.

5464
08:37:22,360 --> 08:37:24,460
Please don't cry. I'll let you go
Diana, I love you.

5465
08:37:24,840 --> 08:37:27,700
You've gone crazy. Diana, believe me, I love you
you, I can't live without you. Diana, me

5466
08:37:27,700 --> 08:37:31,660
love you. Just tell me one thing, I can
hope.

5467
08:38:32,560 --> 08:38:33,720
I love you guys.

5468
08:40:55,180 --> 08:40:57,280
I say give me these

5469
08:40:57,280 --> 08:41:04,240
Huguenot grenades that lie near

5470
08:41:04,240 --> 08:41:05,880
you under the mattress.

5471
08:41:07,180 --> 08:41:12,640
He gave them away

5472
08:41:12,640 --> 08:41:19,640
to my friend. True, before that he
my friend had to

5473
08:41:19,640 --> 08:41:20,640
stick...

5474
08:41:23,470 --> 08:41:24,470
What's your friend's name?

5475
08:41:25,470 --> 08:41:30,110
Sorry, who do you mean? What's his name
name? What's your friend's name?

5476
08:41:30,470 --> 08:41:32,210
Well, Lesha, I’ll tell you.

5477
08:42:29,070 --> 08:42:34,390
Cattle, I fill your belly, yours
wallet, and you hand over your master.

5478
08:42:34,550 --> 08:42:39,690
Sekot, you are unfair to me. I
unfair? You fell into my secrets and

5479
08:42:39,690 --> 08:42:41,870
you say that I am unfair to you.

5480
08:42:42,370 --> 08:42:46,230
You take advantage of me a little
drunk. What?

5481
08:42:47,650 --> 08:42:51,170
Cattle. So what, otherwise you would have spanked
me, your friend?

5482
08:42:51,510 --> 08:42:54,930
Well, what kind of friend are you to me when you
beat you all up?

5483
08:42:55,780 --> 08:42:57,660
What, do you want me to kiss you?

5484
08:42:57,900 --> 08:42:59,020
It's better this way.

5485
08:43:01,200 --> 08:43:06,220
Let's go. How will I go when there are tears
are they blinding me?

5486
08:43:06,580 --> 08:43:08,460
What? I don't see anything.

5487
08:43:08,800 --> 08:43:09,779
And then I see.

5488
08:43:09,780 --> 08:43:11,520
But I don’t see, I hear.

5489
08:43:17,700 --> 08:43:18,700
Keep silent.

5490
08:43:22,410 --> 08:43:25,170
What happened to our copper friend?
It's time for our friend to rest. Come on,

5491
08:43:25,190 --> 08:43:26,190
alive?

5492
08:43:30,430 --> 08:43:31,430
Go, go.

5493
08:43:33,090 --> 08:43:34,410
A terrible disaster happened.

5494
08:43:35,090 --> 08:43:40,050
Narkdon argued with the Duke's envoy
Degiza and, it seems, killed him.

5495
08:43:40,850 --> 08:43:41,990
Just like that.

5496
08:43:46,410 --> 08:43:50,290
Duke Deguise swore, if he had not
Duke, if he does not wheel him with soot.

5497
08:43:51,920 --> 08:43:52,699
What to do now?

5498
08:43:52,700 --> 08:43:54,080
First of all, let him sleep it off.

5499
08:43:55,580 --> 08:43:58,040
I want him not to know how we are
ended up here.

5500
08:43:59,060 --> 08:44:02,720
Let him even think that he is not from here
came out from the night when he allegedly said

5501
08:44:02,720 --> 08:44:05,220
speech in the abbey. Don't worry
Mr. Shipkov.

5502
08:44:05,660 --> 08:44:09,140
He will leave here in exactly two days.

5503
08:44:10,080 --> 08:44:13,180
As always, you understood me correctly.
Thank you.

5504
08:44:14,900 --> 08:44:17,620
Tell me, Remy, didn’t you see it?
acquaintances?

5505
08:44:18,480 --> 08:44:21,900
The same nobleman who was dipped in
a vat of blue paint on Coquiere Street.

5506
08:44:25,180 --> 08:44:28,620
No, it was already thoroughly blue.

5507
08:44:32,020 --> 08:44:34,180
Well, anyway, I should have him
help.

5508
08:44:34,620 --> 08:44:36,660
But I was busy with my thoughts.

5509
08:44:37,680 --> 08:44:42,640
You know, it seemed to me that he somehow
viciously, but he worked hard and threatened

5510
08:44:42,640 --> 08:44:43,640
fist.

5511
08:44:46,540 --> 08:44:47,620
Are you sure about this?

5512
08:44:50,800 --> 08:44:55,220
No, he was just staring with his head
I assure myself, but threatened with my fist.

5513
08:44:56,300 --> 08:44:59,160
Not sure. Still need to find out who
this gentleman.

5514
08:44:59,700 --> 08:45:02,340
I don't forgive such insults
Mister doctor.

5515
08:45:02,800 --> 08:45:05,280
God, I know who it is. I heard him
swore.

5516
08:45:05,540 --> 08:45:07,880
Damn it, everyone would swear at
similar situation.

5517
08:45:08,140 --> 08:45:09,940
Yes, but he swore.

5518
08:45:11,400 --> 08:45:12,640
In German.

5519
08:45:15,920 --> 08:45:18,060
Schamberg. Yes, he is the one.

5520
08:45:21,580 --> 08:45:24,640
But, Remy, get your ointments ready.

5521
08:45:26,100 --> 08:45:27,100
For what?

5522
08:45:27,420 --> 08:45:31,380
Yes, because soon you
I'll have to darn either my skin or

5523
08:45:31,380 --> 08:45:35,480
him. Mister Count, you won't
crazy enough to let you kill

5524
08:45:35,480 --> 08:45:38,880
yourself now that you are finally healthy
and happy?

5525
08:45:40,880 --> 08:45:46,340
Oh, Remy, you can't imagine what
pleasure

5526
08:45:46,340 --> 08:45:49,040
risk your life when you're happy.

5527
08:45:49,920 --> 08:45:50,920
I...

5528
08:45:51,660 --> 08:45:54,800
Understand. And yet you have to
give up this pleasure

5529
08:45:54,840 --> 08:45:55,840
Mr. Count.

5530
08:45:55,960 --> 08:45:59,780
One beautiful lady entrusted you to mine
worries and forced me to swear that I

5531
08:45:59,780 --> 08:46:01,460
I will keep you alive and healthy.

5532
08:46:02,520 --> 08:46:06,580
By the way, Mr. Count, good luck to you
just imagined it because your

5533
08:46:06,580 --> 08:46:09,580
happiness goes to Anjou.

5534
08:46:12,860 --> 08:46:15,240
So, Mr. Count, when are we going?

5535
08:46:15,860 --> 08:46:18,840
Not as soon as I would like, master
Remy.

5536
08:46:21,640 --> 08:46:26,940
Our dear prince got involved in such matters,

5537
08:46:26,960 --> 08:46:32,880
that, it seems to me, I will tell him very soon
I'll need it. I don't understand politics

5538
08:46:32,880 --> 08:46:36,900
Mr. Count, but I know that when you
shaking with fever in their bed,

5539
08:46:36,960 --> 08:46:40,220
he calmly walked under the windows
your lady, like a Spaniard in love.

5540
08:46:40,720 --> 08:46:44,380
And was identified in Montsoreau, which I am very
glad.

5541
08:46:44,860 --> 08:46:48,360
Why? Because it takes away
suspicions from you.

5542
08:46:49,520 --> 08:46:53,220
My dear sir, I undertake to darn
holes from sword strikes that you

5543
08:46:53,220 --> 08:46:59,340
got it in fights, but I refuse
deal with dagger wounds,

5544
08:46:59,340 --> 08:47:01,360
inflicted from around the corner by jealous
husbands.

5545
08:47:01,720 --> 08:47:06,100
Indeed, in such cases they behave
like real cattle.

5546
08:47:20,270 --> 08:47:21,390
No, I know my people.

5547
08:47:25,290 --> 08:47:28,350
My good Parisians, badasses,

5548
08:47:28,470 --> 08:47:32,750
scoffers.

5549
08:47:37,290 --> 08:47:42,090
But they are not capable of bloodshed.

5550
08:47:43,590 --> 08:47:46,970
Of course, if they are not pushed to do so
some villain or enemy.

5551
08:47:50,410 --> 08:47:51,650
Smart girl. Well, what are you doing?

5552
08:47:57,470 --> 08:47:59,130
And the enemies are acting.

5553
08:48:00,150 --> 08:48:01,610
The conspiracy is expanding.

5554
08:48:02,030 --> 08:48:06,410
Sir, how can there be a state
without conspiracies?

5555
08:48:07,070 --> 08:48:08,550
Blood of Christ.

5556
08:48:09,030 --> 08:48:15,350
What will the king's brothers do?
the king's cousins, if they stop

5557
08:48:15,350 --> 08:48:17,790
plot? No, Kelus.

5558
08:48:18,540 --> 08:48:24,140
When I listen to your reasoning, I see
your puffy cheeks, I'm beginning to understand

5559
08:48:24,140 --> 08:48:29,060
that you understand a little about politics
better than a fairground comedian.

5560
08:48:30,280 --> 08:48:32,140
It's not funny, sir.

5561
08:48:33,720 --> 08:48:37,480
Well, tell me, Mazhuron, am I right or wrong?
Just don't lull me to sleep

5562
08:48:37,480 --> 08:48:39,080
meaningless true.

5563
08:48:39,500 --> 08:48:44,300
Like I'm a wool merchant who's afraid
lose your beloved cat.

5564
08:48:44,960 --> 08:48:46,100
Your Majesty.

5565
08:48:47,280 --> 08:48:48,900
Here is a narcissist in front of you.

5566
08:48:49,600 --> 08:48:53,600
Good dog. But try to pull
him by the ears, he will growl.

5567
08:48:54,340 --> 08:48:58,240
If you step on his paw, he will bite.
Well, well, narcissist.

5568
08:49:01,120 --> 08:49:02,120
Wonderful.

5569
08:49:02,700 --> 08:49:06,600
This one compares me to a dog.

5570
08:49:07,700 --> 08:49:09,620
Quite the opposite, sir.

5571
08:49:10,200 --> 08:49:14,080
I put the narcissist above you because
dog...

5572
08:49:14,540 --> 08:49:17,040
You, Your Majesty, know how to defend yourself,
no?

5573
08:49:19,240 --> 08:49:20,880
So I was left alone.

5574
08:49:24,700 --> 08:49:30,660
Insult me, humiliate me,
leave and kill me.

5575
08:49:31,180 --> 08:49:36,520
These are the friends for whom I am reproached,
that I am letting my kingdom go to the wind.

5576
08:49:37,820 --> 08:49:42,340
Shiko, my faithful Shiko, where are you?

5577
08:49:44,620 --> 08:49:46,480
Wonderful. This was just what we lacked.

5578
08:49:47,240 --> 08:49:48,240
Quite understandable.

5579
08:49:48,620 --> 08:49:51,040
Tell me who your friend is and I'll tell you who
you.

5580
08:49:52,280 --> 08:49:53,280
Talker.

5581
08:50:07,200 --> 08:50:08,280
Lord Jesus.

5582
08:50:09,740 --> 08:50:10,740
What's wrong with you?

5583
08:50:11,420 --> 08:50:12,420
Sovereign.

5584
08:50:13,520 --> 08:50:14,620
Look at me.

5585
08:50:16,680 --> 08:50:23,240
This is how you treat your friends
majesty. Who treated you like this?

5586
08:50:23,480 --> 08:50:24,660
Your people.

5587
08:50:25,660 --> 08:50:27,760
I swear by the death of Christ.

5588
08:50:28,660 --> 08:50:30,820
Or rather, the people of the Duke of Anjou.

5589
08:50:31,360 --> 08:50:35,920
These people shouted, long live the League,
long live the Mass, long live

5590
08:50:35,920 --> 08:50:37,820
Deguise, long live Francois.

5591
08:50:38,360 --> 08:50:42,880
In general, long live everything except
king.

5592
08:50:54,480 --> 08:50:58,400
What have you done to the people that they are with you?
did it work out like that?

5593
08:50:59,000 --> 08:51:00,080
Yes, absolutely nothing.

5594
08:51:01,240 --> 08:51:03,960
What can one person do to the people?

5595
08:51:05,700 --> 08:51:12,700
The people recognized me as a friend, your
Majesty, and that was it for him

5596
08:51:12,700 --> 08:51:13,700
enough.

5597
08:51:22,000 --> 08:51:23,240
And Schumbert?

5598
08:51:23,720 --> 08:51:24,720
What about Shamberg?

5599
08:51:25,340 --> 08:51:27,020
He didn't come to your aid?

5600
08:51:27,860 --> 08:51:29,660
He didn't come to protect you?

5601
08:51:30,020 --> 08:51:32,620
I swear by Shamberg, and without me worries
enough.

5602
08:51:33,100 --> 08:51:37,780
He tore off the dyer's wife's chipette and
fell into the hands of her husband. And five of him

5603
08:51:37,780 --> 08:51:39,580
apprenticed Curse!

5604
08:51:44,160 --> 08:51:45,940
I myself will come to his aid.

5605
08:51:47,740 --> 08:51:52,680
Let my friends leave me, but no one
will reproach me for leaving my family

5606
08:51:52,680 --> 08:51:55,030
friends. Thank you, sir.

5607
08:51:55,590 --> 08:51:56,590
No need.

5608
08:52:01,010 --> 08:52:03,130
I dealt with them myself.

5609
08:52:03,870 --> 08:52:04,870
Shamberg?

5610
08:52:05,850 --> 08:52:08,390
What's wrong with you? Why are you this color?

5611
08:52:08,670 --> 08:52:13,010
They dipped me into a vat of indigo.

5612
08:52:13,470 --> 08:52:14,470
How?

5613
08:52:15,250 --> 08:52:17,810
Just think, what an event.

5614
08:52:18,610 --> 08:52:19,910
His wife was pinched.

5615
08:52:20,390 --> 08:52:21,830
Anyone else would be happy.

5616
08:52:23,260 --> 08:52:24,760
Everything happened in one second.

5617
08:52:25,440 --> 08:52:26,940
I fought like a lion.

5618
08:52:27,680 --> 08:52:33,800
But they grabbed me, lifted me, dipped me in
vat and almost drowned.

5619
08:52:36,600 --> 08:52:41,880
And they punished themselves, because Indiga
on inchertsen, and he nourished the colors

5620
08:52:41,880 --> 08:52:43,820
at least 20 IQ.

5621
08:52:46,960 --> 08:52:48,960
Laugh, laugh, Kelus.

5622
08:52:49,480 --> 08:52:51,080
I wish I could look at you.

5623
08:52:51,600 --> 08:52:52,840
in my place.

5624
08:52:53,200 --> 08:52:55,000
Well, okay, somehow I escaped from them.

5625
08:52:57,740 --> 08:53:03,900
I had the courage to decide to
a cowardly act, sir.

5626
08:53:03,960 --> 08:53:05,520
What have you done?

5627
08:53:06,940 --> 08:53:12,640
I shouted, long live Lika. That's all.

5628
08:53:13,480 --> 08:53:18,160
No, they forced me to do this.
add.

5629
08:53:19,440 --> 08:53:23,240
Long live the Duke of Anjou!

5630
08:53:24,840 --> 08:53:28,420
But that’s not all, sir.

5631
08:53:29,160 --> 08:53:35,840
The very moment I screamed, yeah
live

5632
08:53:35,840 --> 08:53:42,760
Duke of Anjou, passed by

5633
08:53:42,760 --> 08:53:43,760
Pusy.

5634
08:53:45,399 --> 08:53:51,620
This damned Bussy, he heard and saw
how I praised his master. I think

5635
08:53:51,620 --> 08:53:54,380
that, most likely, he simply did not understand
what's going on.

5636
08:53:54,660 --> 08:53:57,400
Yes, damn it, how hard it was to understand
what's happening.

5637
08:53:57,760 --> 08:53:59,460
And he didn't come to your rescue?

5638
08:53:59,940 --> 08:54:03,000
However, this is the duty of a nobleman towards
to another nobleman.

5639
08:54:03,900 --> 08:54:08,700
Well, by the way, he might not recognize you,
because you were already blue.

5640
08:54:09,020 --> 08:54:12,800
Well, blue. Oh then his behavior
forgivable.

5641
08:54:13,930 --> 08:54:18,670
To tell the truth, my poor Schamberg, I
and I hardly recognize you myself. Nothing

5642
08:54:18,810 --> 08:54:22,610
nothing. We will meet again in another
day and at another hour when I won't

5643
08:54:22,610 --> 08:54:23,610
hang around in a vat.

5644
08:54:24,050 --> 08:54:29,250
As for me, I am not offended by
servant, but on the master.

5645
08:54:29,890 --> 08:54:35,010
And I would like to meet not with Bussy, but with
Mansignor Duke of Anjou.

5646
08:54:35,350 --> 08:54:39,130
Yes, yes, yes, sir, this is for the Duke
Angevin's praises were sung in the streets, and you

5647
08:54:39,130 --> 08:54:41,850
You heard them yourself, sir. Yes, for real
speaking...

5648
08:54:42,680 --> 08:54:45,980
Today the master of Paris, the Duke of Anjou,
not the king.

5649
08:54:46,360 --> 08:54:52,200
Try to leave the Louvre, sir,
and see if they will treat you with more

5650
08:54:52,200 --> 08:54:56,780
respect than to us. Why don't you
will you take any action against your brother?

5651
08:54:56,800 --> 08:55:01,820
I declare that it is absolutely clear to me
your brother is at the head of some

5652
08:55:01,820 --> 08:55:02,820
conspiracy.

5653
08:55:04,300 --> 08:55:09,420
Sir, tomorrow a gentleman will appear at the Louvre
Degis.

5654
08:55:10,370 --> 08:55:12,890
Tomorrow he will demand that you appoint
head of the league.

5655
08:55:14,390 --> 08:55:17,890
Tomorrow you will call the name of Hertz
Ganzhuysky, as you promised to do.

5656
08:55:19,510 --> 08:55:24,590
As soon as Hertz Ganzhuisky is in
the head of the league, that is, at the head of one hundred thousand

5657
08:55:24,590 --> 08:55:27,130
Parisians inflamed by riots
this evening.

5658
08:55:27,790 --> 08:55:30,670
You will be completely in his hands,
sir.

5659
08:55:39,820 --> 08:55:44,120
Well, what if I make a decision?

5660
08:55:46,480 --> 08:55:49,400
Do you agree to support me? Yes,
sir.

5661
08:55:50,060 --> 08:55:53,600
But first, sir, allow me
change clothes And for me, sir, to begin with

5662
08:55:53,600 --> 08:55:54,600
let me wash myself.

5663
08:55:55,980 --> 08:55:56,980
Come in.

5664
08:56:01,560 --> 08:56:05,880
Your Majesty, then we can
hope this is not an insult

5665
08:56:05,880 --> 08:56:07,060
will remain unavenged.

5666
08:56:11,460 --> 08:56:15,580
Filus, find out if he has returned to the Louvre
Duke of Anjou?

5667
08:56:16,740 --> 08:56:18,720
So, your Majesty has decided?

5668
08:56:20,060 --> 08:56:21,240
You'll see soon.

5669
08:56:21,600 --> 08:56:22,600
Dopernon,

5670
08:56:23,620 --> 08:56:27,480
go change your dress. Schumberg,
change your color.

5671
08:56:28,320 --> 08:56:29,580
Majeron. Yes, sir.

5672
08:56:31,080 --> 08:56:34,700
Order all gates of the Louvre to be locked.
I obey, sir.

5673
08:56:36,180 --> 08:56:37,180
Go ahead.

5674
08:56:39,180 --> 08:56:41,380
Long live the king! Long live
king!

5675
08:56:43,360 --> 08:56:44,960
Excellent, sir. Amen.

5676
08:57:02,980 --> 08:57:04,340
Sorry, Your Majesty.

5677
08:57:10,460 --> 08:57:11,960
Sovereign, Duke in the Louvre.

5678
08:57:12,760 --> 08:57:13,760
Who's with him?

5679
08:57:14,440 --> 08:57:15,500
Mister de Monsoreau.

5680
08:57:16,380 --> 08:57:18,060
And Monsieur de Bussy?

5681
08:57:18,560 --> 08:57:19,860
Monsieur de Bussy is not with him.

5682
08:57:24,100 --> 08:57:25,100
Great.

5683
08:57:27,960 --> 08:57:31,180
Schomberg and de Pernon have already brought themselves into
order?

5684
08:57:31,700 --> 08:57:32,820
Yes, sir.

5685
08:57:35,300 --> 08:57:37,760
Tell M. de Monsoreau,

5686
08:57:38,670 --> 08:57:40,190
that I want to talk to him.

5687
08:57:59,410 --> 08:58:04,490
Mister Dequilus notified me that you
call me to you, Your Majesty.

5688
08:58:05,070 --> 08:58:06,090
Yes, sir.

5689
08:58:07,149 --> 08:58:10,890
Walking this evening I thought
that tomorrow we could do great

5690
08:58:10,890 --> 08:58:11,890
go hunting.

5691
08:58:12,830 --> 08:58:17,730
So go immediately to Vincennes and
order a doe to be exhibited for me, and

5692
08:58:17,730 --> 08:58:18,750
We'll hunt her down tomorrow.

5693
08:58:23,150 --> 08:58:29,730
I believed that tomorrow you would honor
audience of Monseigneur of Anjou and

5694
08:58:29,730 --> 08:58:33,770
Duke Deguise, in order to choose,
or rather, appoint the head of the league.

5695
08:58:36,590 --> 08:58:38,510
So what of it, sir?

5696
08:58:48,410 --> 08:58:51,690
You may not have enough time.

5697
08:58:53,110 --> 08:58:59,410
One who uses time correctly
never feels in him

5698
08:58:59,410 --> 08:59:00,410
lack.

5699
08:59:01,570 --> 08:59:03,150
Leave immediately.

5700
08:59:03,720 --> 08:59:06,700
Tonight you will have time
expose the doe.

5701
08:59:07,460 --> 08:59:14,400
Schomberg, Kelus, order on my behalf
open the gates of the Louvre

5702
08:59:14,400 --> 08:59:16,360
for Mr. Chief Hunter.

5703
08:59:16,800 --> 08:59:23,180
And in the name of the king, lock them up when he
will leave.

5704
08:59:35,080 --> 08:59:37,300
What is this, the whim of the king? Yes.

5705
08:59:40,440 --> 08:59:44,260
But in this case I must certainly
warn Monsignor Duke

5706
08:59:44,260 --> 08:59:46,200
Anjou about his departure.

5707
08:59:46,420 --> 08:59:50,360
We will inform the Duke. Don't waste your money on this
Precious time, sir.

5708
08:59:50,980 --> 08:59:52,680
You've already heard.

5709
08:59:53,320 --> 08:59:56,320
The king ordered to leave immediately.

5710
09:00:13,700 --> 09:00:15,180
Giron, light the lantern.

5711
09:00:18,440 --> 09:00:20,940
Keles hasn't arrived yet? We are here, yours
Majesty.

5712
09:00:24,560 --> 09:00:25,560
Everything is fine?

5713
09:00:25,780 --> 09:00:26,780
Yes, Sovereign.

5714
09:00:27,080 --> 09:00:30,280
True, the main hunter is somewhat
reluctantly left the trap.

5715
09:00:33,580 --> 09:00:34,580
Follow me.

5716
09:00:51,980 --> 09:00:53,300
Where are we going, sir?

5717
09:00:54,260 --> 09:00:55,520
Whoever gets there will find out.

5718
09:00:56,720 --> 09:00:57,720
And not a sound.

5719
09:02:03,340 --> 09:02:04,340
What does it mean?

5720
09:02:04,540 --> 09:02:06,040
Oh my God!

5721
09:02:10,100 --> 09:02:12,420
And be with him until Pernon.

5722
09:02:56,160 --> 09:03:00,540
Sir, the honor you give me
honor, so unexpected that she...

5723
09:03:00,540 --> 09:03:01,720
She's scary, isn't she?

5724
09:03:02,680 --> 09:03:03,680
No, no, no, brother.

5725
09:03:04,200 --> 09:03:06,400
Stay in bed, don't get up.

5726
09:03:08,180 --> 09:03:11,800
Yes, but, sir, still allow me
me... Have you read?

5727
09:03:14,800 --> 09:03:16,200
Yes, Your Majesty.

5728
09:03:16,740 --> 09:03:18,840
Nothing noteworthy.

5729
09:03:20,920 --> 09:03:22,100
Evening correspondence.

5730
09:03:22,800 --> 09:03:27,500
Evening... Correspondence, of course,
correspondence of Venus.

5731
09:03:29,100 --> 09:03:32,820
Your Majesty wishes to speak with
me alone?

5732
09:03:34,200 --> 09:03:40,820
All I have to say to you in private, to you
will have to be heard in front of witnesses.

5733
09:03:41,760 --> 09:03:47,720
Gentlemen, listen carefully. King
allows you.

5734
09:03:49,040 --> 09:03:50,120
Sovereign!

5735
09:03:51,560 --> 09:03:55,820
Before you insult my man
provisions, you would have to refuse

5736
09:03:55,820 --> 09:03:57,040
me in hospitality at the Louvre.

5737
09:03:57,580 --> 09:04:02,580
In my palace I could answer you
in an appropriate manner.

5738
09:04:03,280 --> 09:04:09,200
You forget that wherever you are
were, you are my subject,

5739
09:04:09,200 --> 09:04:14,060
because, thank God, the king of this
land I.

5740
09:04:15,720 --> 09:04:20,420
However, more to the point, give it to me
letter.

5741
09:04:21,780 --> 09:04:22,780
Which?

5742
09:04:23,080 --> 09:04:25,380
Yes, what you read.

5743
09:04:25,760 --> 09:04:31,500
What was lying on your bed. And then
what did you hide when you saw me?

5744
09:04:32,120 --> 09:04:33,860
Think, sir. About what?

5745
09:04:34,340 --> 09:04:39,020
That your demands are unworthy
nobleman. Give me a letter.

5746
09:04:39,500 --> 09:04:44,280
Sir, think about it, this letter is from
women. There are letters from women who

5747
09:04:44,280 --> 09:04:49,240
a must read. And very
It is dangerous to leave them unread.

5748
09:04:49,240 --> 09:04:50,240
Example?

5749
09:04:50,250 --> 09:04:52,550
Letters from our mother. Brother.

5750
09:04:52,910 --> 09:04:53,910
Letter.

5751
09:04:54,330 --> 09:04:59,830
This letter is not from a woman, but from one of
your accomplices, the Latalin princes. I

5752
09:04:59,830 --> 09:05:00,830
I saw the seal.

5753
09:05:01,510 --> 09:05:06,910
Give me this letter, otherwise I will order, and
you will be torn out by force.

5754
09:05:14,590 --> 09:05:15,590
Help!

5755
09:05:16,250 --> 09:05:19,030
Help! Guards, come to me!

5756
09:05:22,000 --> 09:05:23,360
Wants to kill me!

5757
09:05:29,540 --> 09:05:33,500
No, I'm not going to kill you, brother.

5758
09:05:35,240 --> 09:05:37,720
You tried to fight, you lost.

5759
09:05:38,620 --> 09:05:41,000
So admit yourself defeated.

5760
09:05:42,100 --> 09:05:47,700
Now you understand that the lord is here
king

5761
09:05:51,980 --> 09:05:54,420
Well, say it not in a whisper, but in full
voice.

5762
09:06:03,700 --> 09:06:05,820
I'm saying this, brother.

5763
09:06:07,520 --> 09:06:09,600
I announce this.

5764
09:06:09,820 --> 09:06:14,400
Well then give me the letter that you
They just tried to burn it.

5765
09:06:16,960 --> 09:06:18,260
Can you hear?

5766
09:06:20,160 --> 09:06:21,160
King!

5767
09:06:21,989 --> 09:06:25,010
Orders you to give him a letter.

5768
09:06:39,570 --> 09:06:42,210
Is that all, sir?

5769
09:06:43,890 --> 09:06:45,250
No, sir.

5770
09:06:45,730 --> 09:06:50,330
Due to today's unrest,
fortunately, they had no harmful

5771
09:06:50,330 --> 09:06:56,110
consequences, you will have to sit in
this room until my

5772
09:06:56,110 --> 09:06:59,850
suspicions about you will not be dispelled
finally.

5773
09:07:01,190 --> 09:07:03,070
The room is familiar to you.

5774
09:07:04,809 --> 09:07:08,410
It is comfortable and does not particularly resemble
prison

5775
09:07:09,330 --> 09:07:14,350
And your company will be pleasant,
because these gentlemen will protect

5776
09:07:14,350 --> 09:07:15,350
you.

5777
09:07:15,489 --> 09:07:16,809
What about my friends?

5778
09:07:23,050 --> 09:07:24,710
Can I see my friends?

5779
09:07:25,110 --> 09:07:29,910
Who do you call your friends?

5780
09:07:31,769 --> 09:07:33,190
Monsieur de Monsoreau, for example.

5781
09:07:34,070 --> 09:07:37,930
Mister de Riberraca, Mister de
Antroguet, Monsieur de Bécy.

5782
09:07:39,489 --> 09:07:40,489
Certainly.

5783
09:07:41,750 --> 09:07:42,870
And this.

5784
09:07:43,210 --> 09:07:47,410
Did he have any misfortune?
please your majesty? Yes.

5785
09:07:48,190 --> 09:07:51,550
Tonight he insulted me
on the streets of Paris.

5786
09:07:53,850 --> 09:07:59,870
Sovereign? Yes, for me or my devotees
people, which is the same thing.

5787
09:08:01,030 --> 09:08:03,750
You have been misled, sir.

5788
09:08:04,089 --> 09:08:07,050
Monsieur de Bussy has not come out for two days
from his palace.

5789
09:08:07,370 --> 09:08:14,210
He lies sick, he is tormented by a fever.
If he has a fever,

5790
09:08:14,230 --> 09:08:19,390
then, in any case, not at home, but
on Coquiere Street.

5791
09:08:19,610 --> 09:08:22,410
Who told you that Bussy was on the street
Kokier?

5792
09:08:22,860 --> 09:08:24,059
I saw it myself.

5793
09:08:24,640 --> 09:08:27,400
Have you seen Busy on the street? Yes, Busy.

5794
09:08:27,780 --> 09:08:31,500
Cheerful, carefree. Accompanied by
this Ramy.

5795
09:08:31,800 --> 09:08:34,720
I don’t know if it’s his doctor or there
squire.

5796
09:08:35,860 --> 09:08:41,879
In that case, I don't understand anything. I
I visited Busy today.

5797
09:08:42,300 --> 09:08:45,080
He lay in bed and said it was hard
sick.

5798
09:08:46,320 --> 09:08:48,839
So he deceived me.

5799
09:08:49,080 --> 09:08:50,080
Do you see?

5800
09:08:50,430 --> 09:08:55,750
It's good when everything becomes clear, Debussy
will be punished like others.

5801
09:08:56,570 --> 09:08:58,330
Or together with others.

5802
09:08:59,010 --> 09:09:04,230
If, Mr. Debussy, he deceived me,
it means he had some intentions,

5803
09:09:04,250 --> 09:09:08,030
which he could not admit to me, knowing
my devotion to your majesty.

5804
09:09:09,030 --> 09:09:12,250
Gentlemen, do you hear, my brother
claims that M. Debussy did

5805
09:09:12,250 --> 09:09:13,809
this is without his department. So much the better.

5806
09:09:14,470 --> 09:09:15,470
Why?

5807
09:09:15,790 --> 09:09:18,070
Because then Your Majesty...

5808
09:09:18,379 --> 09:09:23,739
will allow us to do our own thing
discretion. Yes. Well, okay, okay.

5809
09:09:23,980 --> 09:09:24,980
We'll see there.

5810
09:09:26,860 --> 09:09:33,860
Well, gentlemen, I instruct you and
render your care to my brother

5811
09:09:33,860 --> 09:09:38,379
he receives all the honors due to a prince
blood. Oh, sir, be calm.

5812
09:09:38,660 --> 09:09:42,140
We remember how much we owe it
Highness.

5813
09:09:43,900 --> 09:09:44,900
Wonderful.

5814
09:09:45,839 --> 09:09:47,699
Farewell, gentlemen. Sovereign.

5815
09:09:49,679 --> 09:09:54,620
Am I really under arrest?

5816
09:09:56,660 --> 09:10:00,839
Let me be with you at least tomorrow
with your majesty.

5817
09:10:02,339 --> 09:10:03,339
Brother,

5818
09:10:04,260 --> 09:10:06,440
grant me this favor to be with you.

5819
09:10:21,420 --> 09:10:22,540
No, sir.

5820
09:10:23,120 --> 09:10:27,000
I would like you to stay here.

5821
09:10:27,879 --> 09:10:31,360
Sovereign! This is the will of the king.

5822
09:10:32,120 --> 09:10:35,519
And that should be enough for you.

5823
09:10:42,180 --> 09:10:47,920
I told you I'm a real king
France this

5824
09:10:47,920 --> 09:10:49,480
I.

5825
09:11:32,650 --> 09:11:35,150
My girl, what are you all the time
are you stopping?

5826
09:11:35,610 --> 09:11:37,269
Aren't you afraid of something?

5827
09:11:37,489 --> 09:11:39,790
Afraid? Why, father?

5828
09:11:41,610 --> 09:11:46,190
And it seems to me that you are the only one afraid
pursuers of us, Mr. D'Amonsero.

5829
09:11:48,870 --> 09:11:51,650
Yes, that's true.

5830
09:11:56,070 --> 09:11:59,250
Diana, you shouldn't be afraid of him,
dear.

5831
09:12:00,360 --> 09:12:03,480
It's time to get used to the fact that he is your husband.

5832
09:12:13,000 --> 09:12:15,080
Oh my handsome man.

5833
09:12:16,780 --> 09:12:19,500
Ay, beautiful bird. Come on, take it.

5834
09:12:20,640 --> 09:12:21,640
Fine.

5835
09:12:23,800 --> 09:12:24,800
Fine.

5836
09:12:25,480 --> 09:12:26,480
Fine.

5837
09:12:27,519 --> 09:12:28,780
Ah, okay.

5838
09:12:29,420 --> 09:12:30,820
Okay, okay.

5839
09:12:31,280 --> 09:12:32,280
That's all.

5840
09:12:32,640 --> 09:12:33,640
Take it.

5841
09:12:37,420 --> 09:12:43,100
Mister Count, there is some nobleman there
wants to see you.

5842
09:12:45,199 --> 09:12:46,519
Let him come in.

5843
09:12:53,239 --> 09:12:56,760
Oh, Mr. Shipko.

5844
09:12:59,080 --> 09:13:00,080
What am I gasping for?

5845
09:13:00,879 --> 09:13:02,879
We need to talk, sir.

5846
09:13:07,400 --> 09:13:08,400
Leave us.

5847
09:13:12,239 --> 09:13:13,239
I'm listening to you.

5848
09:13:27,210 --> 09:13:29,430
You don't honor me with an invitation
sit down?

5849
09:13:33,370 --> 09:13:34,370
Fine.

5850
09:13:36,930 --> 09:13:38,690
Well then...

5851
09:13:38,690 --> 09:13:45,050
I'll seat myself.

5852
09:14:01,260 --> 09:14:03,760
So, are you familiar with the League, sir?

5853
09:14:05,900 --> 09:14:08,860
I've heard a lot about her, Mr. Chicot.

5854
09:14:09,280 --> 09:14:12,739
Then you should know what it is
a union of honest Christians who

5855
09:14:12,739 --> 09:14:16,720
gathered to piously
destroy their fellow Huguenots.

5856
09:14:18,080 --> 09:14:19,920
Are you a member of the League, sir? I - yes.

5857
09:14:29,100 --> 09:14:33,379
Sir, I had the honor to ask you,
whether you are in a league.

5858
09:14:34,440 --> 09:14:35,640
Do you understand me?

5859
09:14:38,660 --> 09:14:44,519
Mister Chiko, I really don't like
questions the meaning of which I do not understand.

5860
09:14:45,500 --> 09:14:47,440
Naturally, I don't like people
asking

5861
09:14:48,000 --> 09:14:52,140
So please change the subject
conversation, and for the sake of decency I'll wait

5862
09:14:52,140 --> 09:14:53,140
a few minutes.

5863
09:14:54,199 --> 09:14:57,699
In a few minutes you can chat with three
boxes

5864
09:14:59,040 --> 09:15:02,580
If the Duke of Anjou belongs to
League, sir, then you will not suffer this fate

5865
09:15:02,580 --> 09:15:06,100
avoid. You're his right hand man, damn it
take it. No, the League won't like it

5866
09:15:06,100 --> 09:15:07,140
its leader had one hand.

5867
09:15:07,460 --> 09:15:09,960
So what next, Mr. Chicot? Further?
Further.

5868
09:15:10,900 --> 09:15:17,140
And then, Mr. Debesi, that one awaits you
same fate as His Highness.

5869
09:15:17,640 --> 09:15:21,780
Yes. And what happened to the Duke
Angevin? Get to the point.

5870
09:15:23,559 --> 09:15:25,000
And there is nowhere closer.

5871
09:15:28,269 --> 09:15:32,610
What do you think about the Bastille?
Mister Debisi?

5872
09:15:33,330 --> 09:15:35,129
A great place for reflection.

5873
09:15:36,850 --> 09:15:37,850
Bastille?

5874
09:15:39,290 --> 09:15:43,250
Why are you talking about the Bastille? Because
that at this moment, sir, you must

5875
09:15:43,250 --> 09:15:44,250
were arrested.

5876
09:15:44,930 --> 09:15:48,769
I even had an order somewhere to
take you there.

5877
09:15:49,010 --> 09:15:50,110
Would you like to take a look?

5878
09:15:53,330 --> 09:15:54,730
Me to the Bastille?

5879
09:15:54,949 --> 09:15:55,949
For what?

5880
09:15:58,150 --> 09:16:01,250
Sir, I don't like senseless people
questions.

5881
09:16:01,570 --> 09:16:06,170
If you let me continue, I won't
I love the people who ask me these questions.

5882
09:16:07,610 --> 09:16:12,470
Therefore it is with great pleasure that I
I'll let you do whatever you want

5883
09:16:12,470 --> 09:16:14,790
done to your lord duke
Angevin.

5884
09:16:15,309 --> 09:16:16,930
Where is the Duke, Mister Chicot?

5885
09:16:19,309 --> 09:16:21,290
In prison. In the Bastille?

5886
09:16:21,670 --> 09:16:22,850
No, not yet at the Louvre.

5887
09:16:23,070 --> 09:16:26,670
And my four valiant friends
take their eyes off him.

5888
09:16:27,710 --> 09:16:33,150
Monsieur de Chamberg, who was dipped
yesterday, as you know, in blue paint.

5889
09:16:33,610 --> 09:16:36,730
Monsieur de Epernon, yellow with fright.

5890
09:16:37,050 --> 09:16:42,030
Monsieur de Quelus, red with anger. And
Monsieur de Majeron, pale with boredom.

5891
09:16:42,110 --> 09:16:46,570
A wonderful sight, considering that
the Duke of Anjou begins to turn green from

5892
09:16:46,570 --> 09:16:47,570
fear.

5893
09:16:49,190 --> 09:16:55,089
Mister Chiko, it seems to me that you
still want to give me a little

5894
09:16:55,089 --> 09:16:56,089
service.

5895
09:16:59,500 --> 09:17:01,519
Well, I think so. What do you think?

5896
09:17:02,680 --> 09:17:04,320
But to what do I owe such mercy?

5897
09:17:08,180 --> 09:17:11,339
After all, you love the king, but the king does not love me
loves.

5898
09:17:12,300 --> 09:17:15,620
Or are you saving me today to
ruin some other time,

5899
09:17:15,640 --> 09:17:16,640
Mister Chiko?

5900
09:17:19,140 --> 09:17:23,000
Sir, I am saving you because I am saving you.
And you can think everything about my action,

5901
09:17:23,059 --> 09:17:24,059
whatever you want.

5902
09:17:24,519 --> 09:17:28,780
So saddle up your horses and disappear, and
I will give the order to the one who owes it

5903
09:17:28,780 --> 09:17:29,780
fulfill.

5904
09:17:30,960 --> 09:17:34,900
So it wasn't you who should have been arrested
me? What?

5905
09:17:36,100 --> 09:17:37,839
Who do you take me for?

5906
09:17:45,120 --> 09:17:46,739
I am a nobleman, sir.

5907
09:17:49,620 --> 09:17:53,140
And a glorious nobleman, Mr. Dashiko.

5908
09:17:54,580 --> 09:17:56,140
Damn it, I think so too.

5909
09:17:57,540 --> 09:17:58,540
Rymi.

5910
09:18:00,540 --> 09:18:01,540
Come to me.

5911
09:18:04,519 --> 09:18:05,519
I'm listening, sir.

5912
09:18:05,960 --> 09:18:08,019
Land ours. Anya, what do you think?
Mr. Count?

5913
09:18:09,160 --> 09:18:11,080
An extremely smart young man
man.

5914
09:18:11,320 --> 09:18:12,640
Damn it, I think so myself.

5915
09:18:12,860 --> 09:18:13,860
So where are we going?

5916
09:18:15,720 --> 09:18:18,239
What do you think of Normandy, sir?

5917
09:18:18,900 --> 09:18:20,480
No, that's too close.

5918
09:18:21,080 --> 09:18:23,000
What do you think about Flanders?

5919
09:18:23,559 --> 09:18:24,900
And this is too far.

5920
09:18:25,120 --> 09:18:30,500
Sir, I believe that on the appropriate
distance

5921
09:18:30,500 --> 09:18:33,900
Anjou is located.

5922
09:18:35,519 --> 09:18:37,680
Isn't that right, Mr. Count?

5923
09:18:38,620 --> 09:18:39,620
Yes.

5924
09:18:40,199 --> 09:18:43,879
Perhaps we'll go to Anjou.

5925
09:18:45,019 --> 09:18:49,739
Sir, after you have made your choice
and ready to leave, I have the honor

5926
09:18:49,739 --> 09:18:50,980
welcome you.

5927
09:18:53,930 --> 09:18:56,330
Remember me in your prayers.

5928
09:18:58,330 --> 09:19:03,930
This is fate, Mr. Cart.

5929
09:20:20,720 --> 09:20:23,460
Monsieur Aurelier, Duke of Deguise.

5930
09:20:39,940 --> 09:20:46,020
Aurelier, as far as I know, you are not
only a lutenist, but also

5931
09:20:46,020 --> 09:20:48,740
the prince's confidant.

5932
09:20:49,310 --> 09:20:50,870
And do you know all its secrets?

5933
09:20:51,170 --> 09:20:53,990
I want to know where he is now
Highness.

5934
09:20:54,510 --> 09:21:00,790
I think His Highness is in the Louvre,
junior senor. I sent a messenger three times

5935
09:21:00,790 --> 09:21:05,130
palace and received the answer three times that the prince
returned late and still deigns to rest.

5936
09:21:14,690 --> 09:21:15,690
Sleeping.

5937
09:21:19,120 --> 09:21:20,140
At eleven o'clock.

5938
09:21:27,280 --> 09:21:28,560
Completely incomprehensible.

5939
09:21:29,700 --> 09:21:32,620
I must admit, this worries me too,
Monseigneur.

5940
09:21:33,400 --> 09:21:38,580
Yesterday, when we parted, he
Royal Highness didn't tell me about

5941
09:21:38,580 --> 09:21:40,820
that he intends to spend the night in the Louvre.

5942
09:21:42,340 --> 09:21:45,220
You should go to the Louvre immediately,
Arilia.

5943
09:21:45,800 --> 09:21:48,180
I'll leave immediately, monseigneur.

5944
09:21:48,520 --> 09:21:51,780
Since you so wish, what should I tell you?
to the prince?

5945
09:21:52,160 --> 09:21:53,760
It's not time to sleep!

5946
09:21:55,220 --> 09:22:00,400
When the king is about to announce the chapter
league, the ceremony is scheduled for two o'clock.

5947
09:22:01,340 --> 09:22:04,320
We should meet and talk before
the arrival of the king.

5948
09:22:05,200 --> 09:22:07,260
Tell him that I will wait for him with
impatiently.

5949
09:22:08,920 --> 09:22:13,860
What if I don't find His Highness in
Louvre? What do you want me to do?

5950
09:22:14,360 --> 09:22:16,900
Then it makes no sense to look for it in
another place.

5951
09:22:17,560 --> 09:22:21,500
Anyway, I'll be there at a quarter to two
to Louvrim.

5952
09:22:37,260 --> 09:22:38,460
Your Highness.

5953
09:22:39,740 --> 09:22:40,740
Monsignor.

5954
09:22:42,140 --> 09:22:44,360
You are impolite.

5955
09:23:05,770 --> 09:23:06,770
Thank you.

5956
09:23:57,290 --> 09:23:59,070
Let me pass, Mr. Chicot.

5957
09:23:59,530 --> 09:24:02,790
Ah, it’s you, Mr. Arilia.

5958
09:24:03,710 --> 09:24:05,350
What are you doing here?

5959
09:24:06,410 --> 09:24:08,550
I play chess.

5960
09:24:10,950 --> 09:24:14,070
The combination seems complicated.

5961
09:24:14,290 --> 09:24:15,290
Yes.

5962
09:24:15,910 --> 09:24:19,910
I'm worried about my king.

5963
09:24:21,010 --> 09:24:26,470
You know, Mr. Arilia, the king in
The chess player is crazy and stupid.

5964
09:24:27,100 --> 09:24:32,000
If he doesn't have good advisors, he
won't last long. True, he has

5965
09:24:32,000 --> 09:24:36,900
there is his jester who comes and goes,
has the right to stand in front of him, behind him

5966
09:24:36,900 --> 09:24:38,280
him or near him.

5967
09:24:40,980 --> 09:24:47,760
Just now my king and his jester
are in

5968
09:24:47,760 --> 09:24:49,400
the most dangerous situation.

5969
09:24:49,960 --> 09:24:55,840
Why the hell are you, Chiko, taking apart your
combination in Monseigneur's chambers?

5970
09:24:56,270 --> 09:24:59,810
I'm waiting for Mr. Deschenberg. He has it
Highness.

5971
09:25:01,270 --> 09:25:06,970
Interesting. But what does sir do?
Deschenberg with the Duke of Anjou?

5972
09:25:07,470 --> 09:25:12,310
I didn't know they were friends. He asks
the prince's forgiveness for the insolence that

5973
09:25:12,310 --> 09:25:13,770
I allowed myself yesterday.

5974
09:25:16,570 --> 09:25:18,110
Really?

5975
09:25:19,090 --> 09:25:20,090
Yes.

5976
09:25:20,690 --> 09:25:23,770
And the king ordered him to do this.

5977
09:25:29,530 --> 09:25:34,110
Oh my good one, my boy, narcissist.

5978
09:25:34,570 --> 09:25:39,430
Well, eat another piece. Well, don't be shy.
Oh, how delicious.

5979
09:25:40,730 --> 09:25:46,870
Is it you, dear Mr. Areliy?

5980
09:25:47,090 --> 09:25:50,170
What are you doing here, Mr. Dashumber?

5981
09:25:50,370 --> 09:25:51,370
I?

5982
09:25:53,070 --> 09:25:54,750
I am training a wolfhound.

5983
09:25:54,970 --> 09:25:57,670
Why you, Dashumberg?

5984
09:25:57,900 --> 09:26:03,040
Greet your wolfhound in his chambers
Royal Highness.

5985
09:26:03,280 --> 09:26:09,580
And because His Royal Highness
scheduled an audience with me, but

5986
09:26:09,580 --> 09:26:12,640
Kelus Canale passed me.

5987
09:26:12,920 --> 09:26:13,920
How?

5988
09:26:14,900 --> 09:26:16,440
Is Mr. Kelus here too?

5989
09:26:16,780 --> 09:26:22,240
Yes. Yes, you pass, dear sir.
Orel, come on in. You belong here

5990
09:26:22,240 --> 09:26:25,040
man, no one here will hurt you.

5991
09:26:25,420 --> 09:26:29,800
And no one will hurt you, narcissist. This
friend of the Duke of Anjou.

5992
09:26:30,500 --> 09:26:34,620
You see, this is the one
Mister Aurelier. He came himself. How

5993
09:26:34,620 --> 09:26:38,080
ok, but you were worried. Everything is fine
narcissist, going according to plan.

5994
09:26:45,060 --> 09:26:48,500
Hello, dear Mr. Aurélier.

5995
09:26:49,300 --> 09:26:53,960
Hello. What are you doing here?

5996
09:26:54,380 --> 09:26:58,620
Mister Dakirus. I'm taking mine apart
correspondence and, I must admit, I am

5997
09:26:58,620 --> 09:27:01,700
in a very difficult situation.

5998
09:27:03,220 --> 09:27:08,900
If only I could wield the pen as well as
you people

5999
09:27:08,900 --> 09:27:10,260
Orelia.

6000
09:27:12,140 --> 09:27:18,640
It's funny. Why are you taking yours apart?
correspondence in his chambers

6001
09:27:18,640 --> 09:27:23,620
Royal Highness? His Highness
scheduled an audience with me.

6002
09:27:24,400 --> 09:27:25,400
I'm waiting.

6003
09:27:27,580 --> 09:27:33,240
What does His Highness do?

6004
09:27:34,940 --> 09:27:36,380
Monseigneur is very busy.

6005
09:27:38,080 --> 09:27:43,740
He accepts an apology from Monsieur Pernon
and Majeron, but you, Mr. Aurelier,

6006
09:27:43,800 --> 09:27:46,060
you can pass, you are your own person
prince.

6007
09:27:46,280 --> 09:27:49,680
Yes, but maybe it's a little
immodest of me. Remember

6008
09:27:49,680 --> 09:27:51,740
remember, pass, no, pass.

6009
09:27:52,670 --> 09:27:54,070
Come in, Mr. Orelev.

6010
09:28:06,850 --> 09:28:08,850
Well, we've recovered, sir.
Orelev.

6011
09:28:10,410 --> 09:28:11,550
Come in, I beg you.

6012
09:28:26,100 --> 09:28:28,380
Gentlemen, what does all this mean?

6013
09:28:32,120 --> 09:28:36,080
Dear Arelei, show me a friendly
service.

6014
09:28:37,140 --> 09:28:38,600
Give me your sword.

6015
09:28:39,980 --> 09:28:44,020
Arelya, don't you understand that I
prisoner?

6016
09:28:45,480 --> 09:28:47,860
Whose king?

6017
09:28:50,660 --> 09:28:51,860
Your Highness.

6018
09:28:52,100 --> 09:28:53,100
I.

6019
09:28:54,220 --> 09:29:00,860
I swear to you, if I suspected, then
you would have captured

6020
09:29:00,860 --> 09:29:05,980
your lute to amuse him
Highness.

6021
09:29:07,780 --> 09:29:10,920
But I took care of it.

6022
09:29:11,780 --> 09:29:17,080
Mr. Oreleyev, give us your
a sword, and we will give you a lute in return.

6023
09:29:17,740 --> 09:29:18,740
Scoundrels!

6024
09:29:25,230 --> 09:29:26,270
So they changed.

6025
09:29:26,670 --> 09:29:27,670
Yes, but so.

6026
09:29:28,770 --> 09:29:30,750
One is already in torment, and is waiting for others.

6027
09:30:34,060 --> 09:30:34,959
Who's with him?

6028
09:30:34,960 --> 09:30:37,700
Everything is in order, sir. We were replaced by 10
Swiss.

6029
09:30:39,000 --> 09:30:40,160
What's in Paris?

6030
09:30:40,900 --> 09:30:43,140
Crowds of people stand at the walls of the Louvre.

6031
09:30:43,760 --> 09:30:45,220
They are waiting for your decision.

6032
09:31:13,649 --> 09:31:16,810
Come here, Mr. Chief Hunter.

6033
09:31:22,130 --> 09:31:24,050
Why are you in the Louvre, sir?

6034
09:31:24,810 --> 09:31:29,770
I thought you were in Vincennes and getting ready
exhibit a deer for us. There was a deer

6035
09:31:29,770 --> 09:31:34,350
exhibited at seven o'clock, but at noon
I didn't have any information from you. I

6036
09:31:34,350 --> 09:31:35,350
scared.

6037
09:31:35,630 --> 09:31:39,070
I dropped everything and rushed here. I thought
did something happen?

6038
09:31:40,790 --> 09:31:47,590
Your Majesty, if I violated my
debt, then this is only from

6039
09:31:47,590 --> 09:31:49,270
boundless devotion to you.

6040
09:31:50,630 --> 09:31:53,670
Rest assured, Count, I appreciate your
care.

6041
09:31:53,930 --> 09:31:54,930
Thank you.

6042
09:31:59,410 --> 09:32:00,410
If...

6043
09:32:01,190 --> 09:32:05,750
Your Majesty will allow me, then now,
when I am calm and convinced that everything

6044
09:32:05,750 --> 09:32:08,610
ok, I'm ready to go back to Mensen.

6045
09:32:09,050 --> 09:32:13,010
No, no, sir, be smarter
stay. I need to

6046
09:32:13,010 --> 09:32:15,970
I was surrounded by faithful people, on whose
devotion I can count on.

6047
09:32:16,290 --> 09:32:17,290
Thank you.

6048
09:32:18,390 --> 09:32:20,850
Where will you let me become, yours
Majesty?

6049
09:32:23,130 --> 09:32:24,250
Wherever you wish.

6050
09:32:25,910 --> 09:32:26,950
For example, nearby.

6051
09:32:27,570 --> 09:32:30,090
This is where I usually place my...

6052
09:32:30,300 --> 09:32:34,000
Friends, please come here, sir.
catcher

6053
09:32:44,600 --> 09:32:48,640
Do you know who is hunting at the moment?
your main hunter?

6054
09:32:50,600 --> 09:32:51,600
No.

6055
09:32:52,960 --> 09:32:54,180
And for whom?

6056
09:32:55,840 --> 09:32:58,260
To your brother Anjou.

6057
09:33:01,610 --> 09:33:02,630
Let them hunt.

6058
09:33:03,410 --> 09:33:06,770
He won't see his game here.

6059
09:33:10,730 --> 09:33:13,290
Listen, give it to me for half an hour.

6060
09:33:14,930 --> 09:33:18,770
For what? To help a little. Well, what
is it worth it to you?

6061
09:33:19,070 --> 09:33:22,850
You already put me in debt
attend this boring

6062
09:33:22,850 --> 09:33:23,850
ceremonies.

6063
09:33:25,630 --> 09:33:26,630
OK.

6064
09:33:27,610 --> 09:33:28,610
Take it.

6065
09:33:31,660 --> 09:33:34,020
Yes, you misdirected him.

6066
09:33:35,660 --> 09:33:37,240
I wouldn't mind.

6067
09:33:38,460 --> 09:33:41,680
She asked where the Countess was.

6068
09:33:46,520 --> 09:33:53,460
Mister Count, where did you put Madame de
Monsorov?

6069
09:33:54,160 --> 09:33:56,420
I don't see her among the ladies.

6070
09:33:57,580 --> 09:34:00,260
The air of Paris is in the ranking
countess.

6071
09:34:01,160 --> 09:34:06,880
Having received the queen's permission, she left
to Anjou to his homeland.

6072
09:34:08,800 --> 09:34:15,500
The fact is, Heinrich, that the air of Paris
unfavorable

6073
09:34:15,500 --> 09:34:21,360
for pregnant women. By the way, I
I advise you to send it somewhere too

6074
09:34:21,360 --> 09:34:27,820
away from the queen when she brings it in. Who
I told you that the countess is heavy,

6075
09:34:27,840 --> 09:34:29,260
mister insolent?

6076
09:34:29,830 --> 09:34:31,310
Isn't that right?

6077
09:34:32,070 --> 09:34:36,330
I guess suggesting otherwise
it would be more arrogance with me

6078
09:34:36,330 --> 09:34:41,630
sides. So, remember, the countess does not
heavy.

6079
09:34:43,490 --> 09:34:48,950
But still a poor countess. In the province
she will die of boredom, but fortunately... What

6080
09:34:48,950 --> 09:34:55,170
fortunately? Fortunately, there
some of ours went

6081
09:34:55,170 --> 09:35:01,000
friends. And if they meet her, what
very likely, of course they did

6082
09:35:01,000 --> 09:35:04,520
will entertain. But none of your friends
went to Anjou?

6083
09:35:04,760 --> 09:35:10,860
But you know them very well, sir.
Crump because it's more yours

6084
09:35:10,860 --> 09:35:12,880
friends than mine.

6085
09:35:15,020 --> 09:35:16,080
How's that?

6086
09:35:18,580 --> 09:35:23,460
Kindly name the names of these friends,
Mr. Chatterbox.

6087
09:35:24,220 --> 09:35:26,800
Look, Mr. Chief Boater, look.

6088
09:35:27,720 --> 09:35:29,040
Track game.

6089
09:35:29,280 --> 09:35:30,520
This is your craft.

6090
09:35:58,130 --> 09:35:59,330
Left for Anjou?

6091
09:36:01,410 --> 09:36:02,410
Quite possible.

6092
09:36:03,310 --> 09:36:04,770
Ask the king about this.

6093
09:36:05,570 --> 09:36:06,950
Heinrich, where is your brother?

6094
09:36:09,170 --> 09:36:11,550
I'm not saying that he went to Anjou.

6095
09:36:13,950 --> 09:36:16,850
All I'm saying is that he disappeared.

6096
09:36:17,570 --> 09:36:20,990
And even his closest friends
they know where to look for him.

6097
09:36:26,220 --> 09:36:27,320
Pull yourself together.

6098
09:36:28,020 --> 09:36:29,100
Damn it.

6099
09:36:30,220 --> 09:36:33,080
Indecent. Let's use our feelings.

6100
09:37:31,890 --> 09:37:36,770
Gentlemen, I have great attention
I listen to what is required from

6101
09:37:36,770 --> 09:37:40,390
me God and to what requires of me
people.

6102
09:37:41,950 --> 09:37:48,250
Uniting all forces into a single union in the name of
defense of faith is the key

6103
09:37:48,250 --> 09:37:49,950
the well-being of my subjects.

6104
09:37:51,370 --> 09:37:58,350
I understand this perfectly well, so I don’t care
soul advice that my

6105
09:37:58,350 --> 09:37:59,350
Cousin Deguise.

6106
09:38:01,859 --> 09:38:08,800
From now on I proclaim the Holy League
permitted and

6107
09:38:08,800 --> 09:38:09,820
established.

6108
09:38:10,620 --> 09:38:17,060
And since it is necessary that the head
League became one of the most zealous sons

6109
09:38:17,060 --> 09:38:23,300
Churches, I chose
a noble and kind man

6110
09:38:23,300 --> 09:38:24,300
Christians.

6111
09:38:25,900 --> 09:38:28,080
I announce...

6112
09:38:29,190 --> 09:38:35,350
that the head of the league will be... the head of the league
there will be

6113
09:38:35,350 --> 09:38:41,330
Henry the Third of Valois, King of France.

6114
09:38:54,450 --> 09:38:56,890
Long live the king!

6115
09:38:57,150 --> 09:39:00,610
Long live the king! Long live
king!

6116
09:39:08,910 --> 09:39:14,990
What does it mean?

6117
09:39:15,450 --> 09:39:16,890
And the people are impossible to understand.

6118
09:39:17,370 --> 09:39:20,790
Yesterday they hated the king, but today
ready to make the world out of it.

6119
09:40:00,010 --> 09:40:04,410
I don't think it's safe to stay here.

6120
09:40:04,790 --> 09:40:06,930
In my opinion, we need to leave.

6121
09:40:07,470 --> 09:40:09,590
Yes, let's wait for my brother in another place.

6122
09:40:12,810 --> 09:40:14,190
Right there, below me.

6123
09:40:18,510 --> 09:40:23,270
Well, now give this to Mr.
Chevrez and the Duke of Mayensk.

6124
09:40:29,290 --> 09:40:30,290
Are they no longer there?

6125
09:40:31,410 --> 09:40:32,990
Then to Monsieur de Monsoreau.

6126
09:40:51,450 --> 09:40:52,570
Wait, dear cousin.

6127
09:40:57,580 --> 09:41:01,420
Did you think it was necessary to create a good
army from all the forces of the League.

6128
09:41:02,440 --> 09:41:03,960
The army has been created.

6129
09:41:04,440 --> 09:41:07,920
And its natural commander is the king.

6130
09:41:09,020 --> 09:41:15,420
While I'm here commanding the League, you,
like the first

6131
09:41:15,420 --> 09:41:20,480
warrior of the kingdom, go
command an army regularly.

6132
09:41:27,370 --> 09:41:28,690
Take a patent.

6133
09:41:34,910 --> 09:41:36,650
When should I leave?

6134
09:41:38,050 --> 09:41:39,050
Immediately.

6135
09:41:49,810 --> 09:41:51,850
What a piece of garbage you are.

6136
09:42:04,840 --> 09:42:08,700
Keep up, sister. And everything is on the roads.
The king may change his mind.

6137
09:42:21,540 --> 09:42:25,620
Be that as it may, I solved the difficult
task, mother.

6138
09:42:26,900 --> 09:42:28,280
Wonderful, my child.

6139
09:42:31,320 --> 09:42:32,780
I hope you...

6140
09:42:33,460 --> 09:42:34,820
You sincerely approve of me.

6141
09:42:56,380 --> 09:43:00,620
They imagine that tomorrow is upon them
gold will rain down like manna from heaven.

6142
09:43:00,920 --> 09:43:05,600
I swear to the death of Christ, Henry, these
cries of admiration will corrupt you. And you

6143
09:43:05,600 --> 09:43:10,700
you will forget what distinguishes a king from
the rest is only the height of his hat. I

6144
09:43:10,700 --> 09:43:15,300
I wanted to say crown. And when his head
not covered, he is the same height as everyone else

6145
09:43:15,300 --> 09:43:16,500
the rest.

6146
09:43:17,700 --> 09:43:20,980
Are you ever satisfied?
Mister detractor?

6147
09:43:22,020 --> 09:43:27,500
I'm not asking for admiration, I only demand
one thing, common sense. You are right.

6148
09:43:27,840 --> 09:43:30,320
This is exactly what you are missing.

6149
09:43:31,940 --> 09:43:37,080
Well, you can't help but agree that
the blow struck the workshop. Just with

6150
09:43:37,080 --> 09:43:38,820
I am not going to agree with this.

6151
09:43:39,120 --> 09:43:41,220
But am I not the king of the league?

6152
09:43:43,520 --> 09:43:44,940
You are her king.

6153
09:43:45,480 --> 09:43:47,540
But you are no longer the king of France.

6154
09:43:49,800 --> 09:43:51,860
And who is its king?

6155
09:43:52,240 --> 09:43:53,960
Everyone except you.

6156
09:43:54,220 --> 09:43:55,740
And above all, your brother.

6157
09:43:57,980 --> 09:43:58,980
My brother.

6158
09:44:00,560 --> 09:44:04,540
My brother, whom I have in custody.

6159
09:44:05,180 --> 09:44:08,220
You're a fool, Shiko.

6160
09:44:09,000 --> 09:44:10,640
Is this my position?

6161
09:44:12,500 --> 09:44:16,380
My son, take care of your secret police.

6162
09:44:16,640 --> 09:44:23,520
In Paris in the presence of 30 people
anointing is performed on

6163
09:44:23,520 --> 09:44:26,260
throne of the Duke of Anjou.

6164
09:44:26,700 --> 09:44:28,720
And you know nothing about it.

6165
09:44:29,230 --> 09:44:33,810
Lord, my God, where are you from about this?
do you know?

6166
09:44:34,090 --> 09:44:37,270
Because my police are myself.

6167
09:44:37,990 --> 09:44:44,750
So, we already have one king of France
yes. Apart from Henry Valois, this

6168
09:44:44,750 --> 09:44:46,390
Francois of Anjou.

6169
09:44:46,690 --> 09:44:52,390
And besides him we also have the Duke
Deguise.

6170
09:44:55,190 --> 09:44:56,850
Good king.

6171
09:44:57,800 --> 09:45:03,220
The king I banished, the king
whom I sent to the army. Just about in

6172
09:45:03,220 --> 09:45:08,660
army. And which one? You gave Deguise an army
of hardy, battle-hardened soldiers.

6173
09:45:08,940 --> 09:45:15,560
An army capable of destroying 20 armies
Leagues. And if one day Degizu wanders into

6174
09:45:15,560 --> 09:45:22,320
head to become king of France, he should
just turn your trumpeters on

6175
09:45:22,320 --> 09:45:25,980
Paris and command forward.

6176
09:45:27,050 --> 09:45:29,670
And he will do it. I know him.

6177
09:45:29,870 --> 09:45:32,550
You forgot one thing.

6178
09:45:33,950 --> 09:45:36,030
My great politician.

6179
09:45:36,230 --> 09:45:40,650
How? Is there still a fourth king?

6180
09:45:43,170 --> 09:45:44,170
No.

6181
09:45:46,610 --> 09:45:53,390
But you forgot that before you dream about
the French throne, it would be necessary

6182
09:45:53,390 --> 09:45:55,690
look back and count yours
ancestors

6183
09:45:58,160 --> 09:46:02,600
When such a thought comes to mind
to my brother, this is all right,

6184
09:46:02,640 --> 09:46:05,120
because it's just about
primogeniture.

6185
09:46:05,700 --> 09:46:11,240
But Duke Deguise, my dear friend,

6186
09:46:11,520 --> 09:46:18,440
take some time to study Heraldry and remember whose
genus

6187
09:46:18,440 --> 09:46:24,240
ancient French lilies or
Lorraine blackbirds. Right here

6188
09:46:24,240 --> 09:46:26,900
That’s exactly what it’s all about.

6189
09:46:27,980 --> 09:46:34,600
Error. Because these blackbirds want
fly just as high

6190
09:46:34,600 --> 09:46:37,800
like Caesar's eagle.

6191
09:46:38,360 --> 09:46:39,760
Watch this.

6192
09:47:06,700 --> 09:47:07,860
What do you say, Heinrich?

6193
09:47:09,060 --> 09:47:13,220
It seems there are not enough of us with our lilies
jumped up.

6194
09:47:39,660 --> 09:47:40,660
To be continued...

6195
09:49:14,350 --> 09:49:15,350
To be continued...